°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÒ¿¿×Åǽ£¬Í·ÖØÖصÄÅöÔÚǽÉÏ¡¡Í·¡¡¡±ÀÏÂèÇÓÉúÉúµÄÕ¾ÔÚ¿ÍÌü¡£ÀÛÁË¡£ÎÒÏë˯¾õ¡£ÏëÄÇô¶àÁË£¬ºÃºÃ˯һ¾õ¡£¡±
ÎÒ±ÕÉÏÑÛ¾¦¡¡ÎªÊ²Ã´£¬ÎÅÆîÄ«¾Í²»ÄÜÏñÀÏÂèÒ»Ñù£¬ÎÞÌõ¼þµÄÏàÐÅÎÒ£¿
˵µ½µ×ÎÒÃÇ»¹ÊÇÍâÈËÂð£¿
ºÇ¡¡ÊÇÎÒµ±×Ô¼ºÊÇÍâÈË£¬»¹ÊÇËùÓÐÈ˶¼µ±ÎÒÊÇÍâÈË£¿
µÚ¶þÌìÒ»Ô磬¶¥×źÚÑÛȦȥÕÒ»ô×ÏÓñ¡£
Ëý»¹Ã»ÓÐÆð´²£¬ÎÒ°´Á˺ðëÌìµÄÃÅÁå²Å³öÀ´¿ªÃÅ¡£¿´µ½ÊÇÎÒ£¬·¸ö°×ÑÛ£¬¡°Ð¡½ã£¡ÎÒÉÏÎçÒªÐÝÏ¢¡£¡±µØ£¡¡±ÎÒûºÃÆøµÄ˵¡£
Ëý°Ú°ÚÊÖ£¬¡°ÄãËæ±ã¡£¡±ËµÍê¾ÍÓÖ»ØÎÔÊÒ˯¾õÁË¡£
ÎÒ×Ô¼º×øÔÚËýµÄ¡°°ì¹«ÊÒ¡±Àï¡£¶«¿´¿´Î÷¿´¿´£¬»¹ÊÇÄǸöÑù×Ó¡£ºÃÏñ¸üÂÒÁË¡£×ÀÉ϶Ñ×ÅÂúÂúµ±µ±µÄÎļþ¡£
°Ñ×Ô¼º¼·ÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬Ç°ÃæÊÇ×À×Ó£¬ºóÃæÊǹñ×Ó¡¡ÎÒÕ滳ÒÉ»ô×ÏÓñµÄÉí²ÄÊÇÔõô°Ñ×Ô¼º·ÅÔÚÕâ·¿×ÓÀï¶ø²»Åöµ½Èκζ«Î÷µÄ¡£
×ÀÉÏÓм¸±¾Ê飬ÎÒÏÐ×ÅûÊÂËæÊÖ·¿´¡¡·çË®£¬ÃüÀí£¬¾Å¹¬£¬°ËØÔ£¬ËþÂÞÅÆ£¬ÐÄÀíѧ¡¡»¹Í¦È«µÄ£¿ÎÒÄóöÒ»±¾¿´ÁËÁ½Ò³¡¡ÍêÈ«²»ÖªµÀÔÚ½²Ê²Ã´¡£ºöÈ»·¢ÏÖ×îÏÂÃæ·Å×ÅÒ»±¾ÔÓÖ¾£¬¡¶·çË®¡·£¬2006Äê8Ô¡¡Õâ¸ö»ô×ÏÓñÕæ¿ÉÒÔ£¬Á½ÄêÇ°µÄÔÓÖ¾Ò²ÄÜ´æ×Å¡£
´ò¿ª¿´ÁËÁ½Ò³£¬¾ÓÈ»ÈÃÎÒ·¢ÏÖ£¬»ô×ÏÓñµÄÕÕƬºÕÈ»ÔÚÉÏÃæ¡£²»Ö¹ÊÇÕÕƬ£¬»¹ÓÐËýµØר·Ã¡¡Éñ°¡£¬Õâô˵Ëý²»ÊÇÆ×ÓÁË£¿
ÔÓÖ¾ÉÏ˵£¬»ô×ÏÓñ´ÓС¾ÍÏÔʾÁËÓëÖÚ²»Í¬µÄÄÜÁ¦£¬¾Ý˵Ëý¿ÉÒÔ¿´µ½ËÀÈË£¬ÓëÍöÁé¶Ô»°Ö»ÊÇËýÄÜÁ¦µÄÒ»ÖÖ£¬¸ü¶àµØÊÇÑ°ÕÒÒìÊÀ½çµÄÁéÆø¡¡ÎÒµØÌ죬Ëý»¹×êÑÐÌìÎÄѧ£¿
ÎÒ¿ªÍæЦµØÏë×Å£¬ÐÄÀïÈ´ÊÇÒ»Õó»ÅÂÒ¡¡Èç¹ûËýÕæµÄÊÇͨÁéʦ£¬ÄÇÎÒÔõô°ì£¿ËýÕÒÎÒÓÖÏëÔõôÑù£¿ÈÃÎÒ»ØÈ¥£¿»¹ÊÇËÍÎÒÈ¥Ñо¿Ëù£¿
ÎÒµØÄÔ×ÓÂÒ³ÉÒ»ÍÅ£¬¾ÍÕâÑù´ô´ôµÄ×ø×Å¡£ÎÒÁË£¿¡±²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬»ô×ÏÓñµÄÉùÒô¾ªÐÑÎÒ£¬Ëý¿¿ÔÚÃÅ¿òÉÏ£¬ËÆЦ·ÇЦµÄ¿´×ÅÎÒÊÖÀïµÄÔÓÖ¾¡£ÎÒÒÔǰûÌý˵¹ýÄ㣿¡±
ÎÒ˵³öÎÒÐÄÀï×î´óµÄÒÉÎÊ¡¡¼ÈÈ»ÔÓÖ¾¶¼±¨µÀÁË£¬ËµÃ÷ËýÒ»¶¨ÓйýÈ˵ÄÄÜÁ¦£¬¿´ËýµÄÑù×ÓÒ²²»Êǵ͵÷µÄÈË£¬Ôõô»á֮ǰûÈËÖªµÀÄØ£¿ß£¡¡±
ÎÒÀäÀäµÄ¿´×ÅËý¡£ËýÎÞËùνµÄЦ£¬¡°ÔõôÑù£¿Òª²»ÒªÎÒ°ïÄ㣿¡±
ÎÒÓÌÔ¥ÁËһϣ¬¡°ÄãÓÐʲôÌõ¼þ£¿¡±ÄãÏë×öʲôÁË£¿ÎÒÕâÃ÷Âë±ê¼Û¡¡¡±ÎÒ²»ÊÇÕâ¸öÊÀ½çµÄÈË£¬Ôõô»á¿´²»³öÎÒÏë×öʲô£¿¡±
ËýàÍЦһÉù£¬¡°Ð¡½ã£¡ÎÒ²»ÊÇÈü°ëÏÉ£¬ÎÒÖ»ÄÜ¿´³öÄãÌåÄÚµÄÆø³¡ºÍÆäËûÈ˲»Ò»Ñù£¬ÖÁÓÚÄãÐÄÀïÔõôÏëµÄ¡¡Äã¸øÎÒµãʱ¼ä¡µãµãÍ·¡£¡°ÄãÏëµ½ÁË£¬ÔÙ¸úÎÒÁªÏµ¡£¡±
Ëýã¶×¡£¬¡°Äãµ½µ×ÊDz»ÊÇÀ´ÕÒÎÒ°ïæµÄ£¿¡±ÎÒ±¾À´Ò²²»¾õµÃÄãÄÜ°ïÎÒʲô¡£¡±
Ëý²»Å·´Ð¦£¬¡°Ð¡Ñ¾Í·²»ÖªµÀÌì¸ßµØºñ¡£Äã²»ÏàÐÅÎÒû¹Øϵ£¬µ«ÊÇÄãÕæµÄ¾õµÃÕâ¸öÊÀ½çÉÏËùÓеÄÊ£¬¶¼¿ÉÒÔÕÒµ½´ð°¸Âð£¿ÄãÒÔΪÕâ¸öÊÀ½çûÓÐÉñÁ飬ûÓн©Ê¬£¬Ã»Óйí»ê£¿ÄãÕâ±²×Ó¾ÍûÓÐÓö¼ûÒ»´ÎÆæ¹ÖµÄÊÂÂ𣿡±
ÎÒ΢Ц£¬¡°ÔÓÖ¾ÎÒ´ø×ßÁË¡£ÓÐÏûÏ¢¸øÎҵ绰£¡¡±
Õâ´ÎËýÕæÉúÆøÁË£¬¡°Äã¸Ï¿ì×ߣ¡ÄãÒÔΪÎÒ³Ô±¥Á˳ŵģ¬·ÇÒª°ïÄ㣿£¡Ò»´óÔ綼²»ÈÃÈË˯ºÃ£¡¡±
ÔÓÖ¾ÉÏ˵£¬»ô×ÏÓñÒòΪԪÆø¾³£ÊÜËð¡¡ËùÒÔ»¼ÓÐÑÏÖصÄʧÃßÖ¢¡£
Õâ¸ö¡¡ÎÒÕæµÄ²»ÊǹÊÒâµÄ£¬ÎÒ²»ÊÇÒ²ÊǽñÌìÔçÉϲŷ¢ÏÖµÄÂð£¿Ï´ÎÎÒÒ»¶¨ÏÂÎçÔÙÀ´¡£
µµ°¸13£ºÁ½ÊÀÇ£¡¡µÚ¾ÅÕ¡¡±£ÏÕ½ð
¡¡µµ°¸13£ºÁ½ÊÀÇ£¡¡µÚ¾ÅÕ¡¡±£ÏÕ½ð¡¡ÄÃ×ÅÄDZ¾ÔÓÖ¾£¬Ë³×ÅÉÏÃæµÄµØÖ·ÕÒÉÏÈ¥¡£Ö¾Éç±ÈÎÒÏëÏóÖÐÒª´ó£¬Ò»Ö±ÒÔΪֻÊǸöС×÷·»£¬Ã»Ïëµ½±à¼¼ÇÕßÒ»´ó¶Ñ¡¡ÊµÔڷѽâÕâ¸öÔÓÖ¾µÄÏû·ÑȺÌ嶼ÊÇʲôÈË¡£ÔÚ£¡¡±Ò»¸ö±à¼ÖªµÀÎÒµÄÉí·ÝÖ®ºó£¬Í·Ò²²»Ì§µÄÔÚÖ½ÉϷܱʼ²Êé¡£±à¡£¡±
ÎÒ°Ñ»ô×ÏÓñµÄ²É·Ã·³öÀ´¸øËû£¬¡°ÕâÅ®ÈËÄãÈÏʶÂ𣿡±ÏÖÔÚÌ캣»¹Óв»ÈÏʶËýµÄÈËÂ𣿡±Òâ˼ÊÇÄãÒÔÇ°ÈÏʶËýÂ𣿡±
Õâ¸ö±à¼ËÄÊ®¶àË꣬ÌýÁËÎҵĻ°£¬°ÑÑÛ¾µÕªÏÂÀ´£¬¿´¿´ÎÒ£¬¡°ÄãÏëÎÊʲô£¿¡±·ÃµÄÈ˽ÐÄîÁé¡£ÎÒÏëÕÒÕâ¸öÈË¡£¡±
Ëû³°·íµÄһЦ£¬¡°Äã²»ÊǼû¹ýÁËÂ𣿡±°¡£¬ÊÇËý×Ô¼º×öµÄ¡£»ô×ÏÓñÁ½ÄêÇ°£¬»¹ÊÇÎÒÃÇÔÓÖ¾ÉçµÄ±à¼¡£¡±
Ôε¹¡¡±¾À´»¹ÏëÕÒ¸öµÚÈýÕßÎÊÎÊÇé¿ö£¬ËÖªµÀ»ô×ÏÓñ×Ô¼º³´×÷×Ô¼º£¬ÕâÈÃÎÒÎÊËÈ¥£¿ÊÇÆ×ÓÂ𣿡±
ËûÒâζÉµÄЦ£¬¡°ËýÒªÊÇÕæÓÐͨÁéÊõ£¬»¹»áÀ´ÔÓÖ¾É繤×÷£¿ÔçÕÒ¸öÃíÐÞÏÉÈ¥ÁË¡£¡±²»»áÕâÁ½ÄêËýͻȻÓÐÁË£¿¡±
±Ï¾¹ÎÒµÚÒ»´Î¼ûµ½»ô×ÏÓñ¾ÍÊÇÔÚˮԪË¡£µÀ¡£¡±
ÎÒ¿´Ò²Îʲ»³öÀ´£¬¾Í¸æ´ÇÁË¡£×ßµ½ÃÅ¿Ú£¬ÎÒתͷÎʱ༣¬¡°ÄãÏàÐÅÓд©Ô½Ê±¿ÕµÄÊÂÂ𣿡±
ËûÕ£Õ£ÑÛ¾¦£¬¡°ÍòʽÔÓпÉÄÜ¡£¡±Êµ½Èç½ñ¡£ÎÒ¼¸ºõ¿ÉÒԿ϶¨»ô×ÏÓñÊÇÆ×ÓÁË¡£µ«ÊǸ¶ÑÞϼµÄÊÂÒ»Ìì²»½â¾ö£¬ÎÒÐÄÀï¾ÍÒ»Ìì·Å²»Ï¡¡¾ÍËã»ô×ÏÓñÒÔǰûÄÜÁ¦£¬Ò²²»´ú±íËý²»¿ÉÒÔͻȻµÃµÀ¡£³ÔÁËʲôÏɵ¤£¬ÓÐÁËͨÁéµÄ±¾Ê¡£
ÎÒÐÄÀïºÜÅ¡£ËäȻҲº¦ÅÂÓÐÒ»ÌìÎÒÖÕÓÚ»¹ÊÇÒªÀ뿪¡£¿ÉÊDZÈÆðÄǸö£¬ÎÒÏÖÔÚ¸üÅÂÔÚÎÒ˵³öÕæÏàÒÔÇ°£¬»ô×ÏÓñ»á¹«¿ªÕâ¼þÊ¡¡Ê²Ã´±»ÈËÑо¿£¬±»È˲ɷá¡ÕâЩ¶¼Ã»Ê²Ã´¡£ÎÒŵÄÊÇÎÒû°ì·¨¸øÀÏ°ÖÀÏÂèºÍÎÅÆîÄ«½âÊÍ¡¡ÏëÆðÎÅÆîÄ«£¬ÎÒºöÈ»¾õµÃÐÄÀïÒ»Ëá¡£Ò²²»ÖªµÀ»¹ÓÐûÓнâÊ͵رØÒª¡£¡£¡£
ÿ¸öÈ˶¼Ó¦¸ÃÓÐÃØÃܵġ£ÎªÊ²Ã´ÎÒ²»¿ÉÒÔÓУ¿ÀÏ°ÖÀÏÂèÕâôÌÛ°®Ò¶ÈçÒð¡£Èç¹ûÎÒ¸æËßËûÃÇÕæÏ࣬ËûÃÇÊܵÃÁËÂð£¿ÎÒ»¹¿ÉÒÔ¼ÌÐøÏíÊÜÕâÖÖÇ×ÇéÂ𣿻¹ÓÐÎÅÆîÄ«£¬ÎÒÏÖÔÚÒѾ¶¼ÔÚµ£¾ªÊÜÅÂÁË£¬ÎÒ²»ÏëËûºÍÎÒÒ»Ñù£¬ÎÒ²»ÏëËûÿÌ춼»îÔÚ½«ÒªÊ§È¥ÎÒµÄÓÇÂÇÖС¡¿ÉÊÇûÓÐÈ˶®ÎÒ£¬ÕâЩ»°ÎÒ²»ÄܸæËßÈκÎÈË£¬ÓÚÊÇËùÓеØÈ˶¼¿ªÊ¼»³ÒÉÎÒ¡¡
ÓÐһ˲¼ä£¬ÎÒ²»ÏëÔÙ²éÕâ¸ö°¸×ÓÁË¡£ÎÒÒ²ÏëºÝºÝµÄ¾¾×¡»ô×ÏÓñµØÒÂÁ죬´óÉùµÄº°¡£¡°ÄãÏëÔõôÑù£¡¡±
¿ÉÊDz»ÐС¡ÕæµÄ²»ÐС¡ÎÒ×ßµÄÿһ²½¶¼ÒªÉî˼ÊìÂÇ¡£ËýÊDz»ÊÇÆ×ÓºÍËý»á²»»á°ÑÎÒµÄʹ«¿ªÃ»ÓбØÈ»µØÁªÏµ¡£»»¾ä»°Ëµ£¬¼´±ãËý²»ÊÇÆ×Ó£¬Ò²¿ÉÄÜÒ»±ßºÍÑÕÔÃÉ«µÄ°ïÖúÎÒ¡£Ò»±ßÌöø»ÊÖ®µÄ°ÑÎÒÂô¸ø±¨Éç¡¡³ý·ÇÎÒÄÜץסËýÊÇÆ×ÓµÄÖ¤¾Ý£¬·ñÔòÖ»»áÏÝÈë±»¶¯¡£µÈµ½ÊÂÇé²»¿ÉÍì»ØµÄʱºò¡£ºó»ÚÒ²À´²»¼°ÁË¡£
˵µ½µ×¡£ÎÒ»¹ÊDz»ÏàÐÅËýÄÜ°ïÎÒʲô£¿ÎÒÔÚÒ¶ÈçÒðµÄÉíÌåÀïÉú»îµÄºÜºÃ£¬Ã»Óз¢ÏÖÅųⷴӦ¡£Èç¹ûÓÐÒ»ÌìÎÒÒªÀ뿪ÁË£¬ÎÒÒ²²»ÈÏΪËýÄ¾äÖäÓï¾Í¿ÉÒԵġ¡Èç¹ûÕæÊÇÄÇÑù£¬ËýºÎ¿àºÍÎÒ×½ÃÔ²Ø×½ÁËÕâô¾Ã¡¡ºÃÏñÎÒ²»ÖªµÀËýÔÚÏëʲô£¬ËýͬÑùÒ²²»ÖªµÀÎÒÔÚÏëʲô¡¡ÐÄÀï¾ÍÕâÑùÂÒÆß°ËÔãµÄÏë×Å£¬²»Öª²»¾õ³ö×⳵ͣÏÂÁË£¬¡°µ½ÁË¡£¡±
µ½ÁË¡¡³µÁ¾³§¡£
ÔÚÃÅÎÀÄÇ´òÌýÁËÀè³ÉÁÁ¡£ÔÚ¡£¡±ÁË£¿¡±¹«Ë¾ÁË¡£¡±¿´ÎÒ²»½â£¬ÃÅÎÀ´óÊå½Ó×Å˵£¬¡°Õⲻǰ¼¸Ì죬ËûÀÏÆÅËÀÁËÂ𣿱£ÏÕ¹«Ë¾ÅâÁËÒ»´ó±ÊÇ®£¬ËûȥȡǮÁË¡£¡±
¡¡¾ÓÈ»ÕæµØÈÃÎÅÆîī˵ÖÐÁË£¿Õâ°¸×ÓºÍթƱ£ÏÕ½ðÓйØϵ£¿ÏëÎÊÄãÎÊ£¬Õâ¸öÀè³ÉÁÁºÍËûÀÏÆÅ£¬Æ½Ê±¹ØϵÔõôÑù£¿¡±¶¼Ò»°ÑÄê¼ÍµÄÀÏ·òÀÏÆÞÁË£¬ÄÜÓжàºÃ£¿ºÍÄãÃÇÕâЩСÄêÇá²»ÄܱȰ¡¡¡¡±´óÊå¸Ð̾µÀ£¬¡°¾ÍºÃÏóÎÒºÍÎÒÀÏÆÅ£¬Ëµ²»ÉÏÈý¾ä¾Í³³ÆðÀ´£¡³³ÍêÁËÈÕ×Ó²»ÊÇ»¹ÊÇÒª¹ýÂ𣿡±
Õâ´óÊå²»ÖªµÀÊDz»ÊÇ×òÌìºÍÀÏÆų³¼ÜÁË£¬ÕâôÓип®¡¡
ÕÕÕâô˵£¬Àè³ÉÁÁºÍ¸¶ÑÞϼµÄ¹Øϵ²»ºÃ£¬¶ø¸¶ÑÞϼÓÖÓÐÒ»±ÊÒâÍâÉËÍöµØ±£ÏÕ½ð¡¡
¡°ÊåÊ壬ÄãÒ²ÊdzµÁ¾³§µÄ£¬ÄÇÄãÖªµÀ²»ÖªµÀÓÐûÓÐʲô·½·¨£¬¿ÉÒÔ°ÑÆû³µ×öÁËÊֽţ¬È´²»Èþ¯·½·¢ÏÖ£¿¡±
¡°¹þ¹þ¡£Ð¡¹ÃÄÄãÒ²ÊǵçÊÓ¿´¶àÁË¡£¡±´óÊå¹þ¹þ´óЦ£¬¡°ÆäʵÕâÊÂÎÒÃÇ˽ÏÂÒ²¶¼Ëµ¹ý¡£ÀÏÀè²»¿ÉÄÜÈ¥×öʲôÊֽŵأ¡¡±
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±
¡°Ð¡¹ÃÄÄã²»¶®¡£³µ»öÕâ¸öÊÂÇé²»ÊÇÈËΪ¿ÉÒÔ¿ØÖƵء£³µ¿ö£¬Â·¿ö£¬ÒÔ¼°µ±Ê±µÄ³µËÙ£¬ÕâЩ×öÊֽŵØÈ˶¼Ã»°ì·¨¿ØÖÆ¡¡¼´±ã¿ª³µµÄÈË¿ÉÄÜÊÜÉË£¬»òÕßËÀÁË£¬Ò²²»Äܱ£Ö¤³µ¾ÍÒ»¶¨·¢Éú±¬Õ¨£¬¾ÍËã·¢Éú±¬Õ¨ÁË£¬ÏÖÔڵĿƼ¼Õâô·¢´ï£¬¾¯·½»¹ÊÇÓпÉÄÜ·¢ÏÖʲôÖëË¿Âí¼£¡¡ÄãÏëÏë°¡£¬ÀÏÀèÔÚ³µÁ¾³§¸ÉÁ˶þÊ®¶àÄ꣬ÕâµãÊÂËûÔõôÄܲ»ÖªµÀÄØ£¿¡±
ÎÒ»¹ÔÚ³Á˼£¬ÃÅÎÀ´óÊåͻȻվÆðÉí£¬¶Ô·ÉϵÄÒ»¸öÈ˺°£¬¡°ÀÏÀ裬ÓÐÈËÕÒ£¡¡±
Àè³ÉÁÁµÄ¸ö×Ó²»¸ß£¬°«ÅÖ½áʵ£¬Æ¤·ôºÜºÚ¡£
¡°ÄãÊÇ£¿¡±ËûºüÒɵÄ×ß¹ýÀ´¿´¿´ÎÒ¡£
¡°ßÀ£¬ÄãºÃ¡£ÎÒ¡¡ÕâÑùµÄ£¬ÎÒÏëÏòÄã´òÌýÒ»¸öÈË¡£¡±
ÎÒÓÌÔ¥ÁËһϣ¬ÒþÂ÷ÁË×Ô¼ºµÄÉí·Ý¡£
ÃÅÎÀ´óÊåÊúÆð¶ú¶ä¡¡
¡°ÎÒÃǵ½ÄDZß˵ºÃÂ𣿡±ÎÒµÍ×ÅÍ·ÏÈ×ßµ½Âí·ÉÏ¡£Àè³ÉÁÁ¸úÁ˹ýÀ´¡£
¡°ÊÇÕâÑùµÄ¡£ÄãÈÏʶ»ô×ÏÓñÂ𣿡±
Àè³ÉÁÁ³ÁĬÁËһϣ¬¡°»ô´óʦ°ïÎÒÕÒµ½ÁËÎÒÀÏÆŵÄʬÌå¡¡Õâ¸ö£¬Äã²»ÊǶ¼ÖªµÀÁËÂ𣿡±
ÊÇ£¬ÎÒÒª²»ÖªµÀÎÒÒ²²»À´ÕÒÄãÁË¡£
¡°ÎÒµÄÒâË