友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八八书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

奥兰多orlando (英文版)作者:弗吉尼亚·伍尔芙-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



ng at these far distances; drop once more to the land beneath her; ‘was my land once: that Castle between the downs was mine; and all that moor running almost to the sea was mine。’ Here the landscape (it must have been some trick of the fading light) shook itself; heaped itself; let all this encumbrance of houses; castles; and woods slide off its tent–shaped sides。 The bare mountains of Turkey were before her。 It was blazing noon。 She looked straight at the baked hill–side。 Goats cropped the sandy tufts at her feet。 An eagle soared above。 The raucous voice of old Rustum; the gipsy; croaked in her ears; ‘What is your antiquity and your race; and your possessions pared with this? What do you need with four hundred bedrooms and silver lids on all your dishes; and housemaids dusting?’

At this moment some church clock chimed in the valley。 The tent–like landscape collapsed and fell。 The present showered down upon her head once more; but now that the light was fading; gentlier than before; calling into view nothing detailed; nothing small; but only misty fields; cottages with lamps in them; the slumbering bulk of a wood; and a fan–shaped light pushing the darkness before it along some lane。 Whether it had struck nine; ten; or eleven; she could not say。 Night had e—night that she loved of all times; night in which the reflections in the dark pool of the mind shine more clearly than by day。 It was not necessary to faint now in order to look deep into the darkness where things shape themselves and to see in the pool of the mind now Shakespeare; now a girl in Russian trousers; now a toy boat on the Serpentine; and then the Atlantic itself; where it storms in great waves past Cape Horn。 She looked into the darkness。 There was her husband’s brig; rising to the top of the wave! Up; it went; and up and up。 The white arch of a thousand deaths rose before it。 Oh rash; oh ridiculous man; always sailing; so uselessly; round Cape Horn in the teeth of a gale! But the brig was through the arch and out on the other side; it was safe at last!

‘Ecstasy!’ she cried; ‘ecstasy!’ And then the wind sank; the waters grew calm; and she saw the waves rippling peacefully in the moonlight。

‘Marmaduke Bonthrop Shelmerdine!’ she cried; standing by the oak tree。

The beautiful; glittering name fell out of the sky like a steel–blue feather。 She watched it fall; turning and twisting like a slow–falling arrow that cleaves the deep air beautifully。 He was ing; as he always came; in moments of dead calm; when the wave rippled and the spotted leaves fell slowly over her foot in the autumn woods; when the leopard was still; the moon was on the waters; and nothing moved in between sky and sea。 Then he came。

All was still now。 It was near midnight。 The moon rose slowly over the weald。 Its light raised a phantom castle upon earth。 There stood the great house with all its windows robed in silver。 Of wall or substance there was none。 All was phantom。 All was still。 All was lit as for the ing of a dead Queen。 Gazing below her; Orlando saw dark plumes tossing in the courtyard; and torches flickering and shadows kneeling。 A Queen once more stepped from her chariot。

‘The house is at your service; Ma’am;’ she cried; curtseying deeply。 ‘Nothing has been changed。 The dead Lord; my father; shall lead you in。’

As she spoke; the first stroke of midnight sounded。 The cold breeze of the present brushed her face with its little breath of fear。 She looked anxiously into the sky。 It was dark with clouds now。 The wind roared in her ears。 But in the roar of the wind she heard the roar of an aeroplane ing nearer and nearer。

‘Here! Shel; here!’ she cried; baring her breast to the moon (which now showed bright) so that her pearls glowed—like the eggs of some vast moon–spider。 The aeroplane rushed out of the clouds and stood over her head。 It hovered above her。 Her pearls burnt like a phosphorescent flare in the darkness。

And as Shelmerdine; now grown a fine sea captain; hale; fresh–coloured; and alert; leapt to the ground; there sprang up over his head a single wild bird。

‘It is the goose!’ Orlando cried。 ‘The wild goose。。。’

And the twelfth stroke of midnight sounded; the twelfth stroke of midnight; Thursday; the eleventh of October; Nieen hundred and Twenty Eight。

THE END
 




 

返回目录 上一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!