°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
áÈçºÎ·¢Õ¹»¹ÕæÊÇδ֪¡£
¡°ÈýµÜ½ñÈÕµÚÒ»ÌìÀ´µ±ÖµÂ𣿻¹²»´í£¬ÈÝ×°ÕûÆ뾫Éñ»À·¢£¬ÊÇÎÒÇؼÒǧÀï¾ÔºÃÄжù¡£¡±³¤ÐÖÇØͨÉúµÃ»¢±³ÐÜÑü£¬±ÈÇØĽ°×»¹Òª¸ß°ëÍ·£¬¹þ¹þ´óЦµÄÅÄ×ÅÇØĽ°×µÄ¼ç¼×£¬¡°Õâîø¼×Õæ²»´í¡£Ìý˵ÄãÕâÉíîø¼×£¬¿ÉÊÇÈ¥Äê»ÊµÛÌØÒâ½»´ýÉÙ¸®¼à¼×·»Êð¶¨ÖÆ´òÔìµÄ£¬È«ÌìÏÂÖ»ÓÐÄãÕâôһÉí¶ù¡£ÇÆ£¬Õâ¼ç¼×Çᱡ͸ÁÁÓÖ½áʵ£¬Ðؼ׶¼ÄÜÓ³³öÈËÓ°À´¡£È«ÉíÉÏÏ°ü¹üµÃÑÏË¿ÎÞ·ìÓÖ²»ÏÔµÃÓ¹Ö×£¬Ô¶±ÈÒ»°ãµÄÃ÷¹â¼×¶¼Òª»ªÀö½áʵ¼¸·Ö£¬´©ÔÚÉíÉÏ»ðºìÈç±¼ÌÚµÄÁÒÑæ¡£ÔÙ¼ÓÉÏÕâÒ»Éí¶ù»Ê×åÓùÓõÄÐÓ»ÆÕ½ÅÛ£¬Õâ×ßµ½ÄÄÀﶼÊÇ×îÏÔÑ۵ġ£¡±
ÇØĽ°×ЦµÀ£º¡°´ó¸ç£¬Äã¾Í±ðº®í×ÎÒÁË¡£Ð¡µÜÊǽ«¾üÀ´µÄ£¬¿É²»ÊÇÀ´¿ªÆÁµÄ¿×ȸ£¬ÄãÔõôֻעÒâÎÒÍâ±íѽ£¿¡±
¡°¹þ¹þ£¡ÄÇÊÇ£¡ÔÛ¼ÒÈýÀÉÎÄÎäË«È«¶à²Å¶àÒÕ£¬ÄDz»ÊǸǵġ£¡±ÇØͨˬÀʵĴóЦ£¬ÅÄ×ÅÇØĽ°×µÄ¼ç°ò£¬¡°½øÈ¥°É£¡»ÊµÛ¾ÍÔÚº¬ÔªÕýµî¡£ßí£¬Äã¾Í²»ÓÃÔÚ´Ëж½£ÁË¡£»ÊµÛÓÐÌØÖ¼£¬°ÙÆïʹ¿É³Ö±ø½ü¼Ý¡£¡±
¡°Ð»ÐÖ³¤£¬Ð¡µÜ½øÈ¥¼û¼ÝÁË¡£¡±ÇØĽ°×¹°ÊÖÊ©ÁËÀñ£¬×ß½øµ¤·ïÃÅ¡£
ÌÆÂÉÑϸñ¹æ¶¨£¬Ë½×ÔЯ´ø±øÆ÷¿¿½ü»ÊµÛ£¬×ïͬıÅÑ¡£ÔçÄê×îÊܻʵÛÐÅÈζ÷³èµÄ³¤ËïÎ޼ɣ¬ÒòΪһʱ´óÒâÔÚ½ø¹¬Ê±ÍüÁ˽âÏÂÅä½££¬½á¹ûÄð³öÁËÈô´óµÄÒ»¶Î·ç²¨¡£ËäÈ»»ÊµÛ¶ÔËûÕâ¸ö¾ËÐÖ²»Óè¼Æ½Ï£¬µ«ÓùÊ·ÃDz»¿Ï·Å¹ý£¬½á¹û¾ÍÁ¬³¤ËïÎ޼ɶ¼²îµã±»µ¯ÛÀ£¬Êù¹¬µÄ½«¾üÒ²Êܵ½Á˳ÍÖΡ£ÏÖÔÚ£¬»ÊµÛÏÂÖ¼ÔÊÐí°ÙÆïʹ´øµ¶Ê̼ݣ¬ÎÞÒÉÊǶÔÇØĽ°×ÐíϵÄÒ»ÏîÖØ´óÌØȨ£¬ÒÔʾÐÅÈÎÓë¶÷³è¡£
н¨µÄ´óÃ÷¹¬º¬Ôªµî£¬ÆøÊƻֺë·Ç±ÈÑ°³£¡£ÁúβµÀµÄǧ¼¶³¤½×ÈçͨÔƶˣ¬µîÇ°Ò²ÓоüÊ¿°ÑÊØ¡£Êؽ«£¬±ãÊǻʵÛÄ¿Ç°×îΪÐÅÈεÄÐĸ¹´ó½«£¬×ó¼àÃÅÎÀ´ó½«¾üÀî¾ýÏÛ¡£
Àî¾ýÏÛÔÚËåÄ©Õù°ÔʱÔøÊÇÍõÊÀ³äµÄ²¿½«£¬ÔÚÀîÊÀÃñÕ÷ÌÖÌìÏÂʱÂÊÖڹ齵´óÌÆ£¬´Ó´Ë±ãÒ»Ö±¸úËæÔÚÀîÊÀÃñ×óÓÒ»¤¼Ý£¬Á¢ÏºպÕÕ½¹¦¡£ÀîÊÀÃñµÇ»ùºó²»¾Ã£¬±ãÖ±½Ó½«»Ê¹¬½ûÎÀ¾ü½»¸øÁËËûͳÁ죬³ÉΪ»ÊµÛÓùÇ°»¤ÎÀµÄ´ó½«¡£
Ҫ˵Àî¾ýÏÛ£¬¸úÇØÊ屦ҲÓÐÒ»¶Î½»Çé¡£³ýÁËÔø¾Ò»ÆðÔÚÇØÍõ¸®¹²ÊÂÓÚÇØÍõÀîÊÀÃñ£¬Õê¹Û³õ£¬ÇØÊ屦ÈÎ×óÁúÎäÎÀ´ó½«¾ü£¬ºÍÓÒÁúÎäÎÀ´ó½«¾ü³ÌÖª½Ú¸÷ͳÁìÒ»°ëµÄ»Ê³Ç½ûÎÀ¾ü¡£Àî¾ýÏÛµ±Ê±¾Íµ£ÈÎ×óÁúÎäÎÀ½«¾ü£¬ÊÇÇØÊ屦µÄÖ±µÕÊÖÏÂÓë×ó°òÓÒ±ÛÖ®Ò»¡£
Àî¾ýÏÛ¿´µ½ÇØĽ°××ßÉÏÁúβµÀ£¬±ãÉÏÇ°Á˼¸²½£¬Ô¶Ô¶µÄ¶ÔËûЦµÀ£º¡°ÔÀ´ÊÇÇؽ«¾üÀ´ÁË¡£ÎÒ˵£¬Ôõôû¼û¹ýË´©¹ýÕâôÁÁÑÛµÄÒ¼×ÄØ£¬ÔÀ´ÊÇ°ÙÆïʹÇØĽ°×£¡¡±
¡°À¾üȡЦÁË¡£¡±ÇØĽ°×ÉÏÇ°±§È»¹Àñ£¬¡°±ÝÏ¿ÉÔÚµîÖУ¿¡±
¡°¾ÍÔÚÕâµîÖÐÓùÊé·¿£¬Äã×Ô¼º½øÈ¥¼û¼Ý°É¡£¡±Àî¾ýÏÛÉÏÏ´òÁ¿ÇØĽ°×Á½ÑÛ£¬ÑÛÖÐÉñÉ«ÒàϲÒàÓÇËÆÓÐЩ¸´ÔÓ£¬µãÁ˵ãÍ·µÀ£º¡°ºóÉú¿É磬һ´ú¸üʤһ´ú°¡£¡¡±
¡°À¾ü²ÅÊÇÎÒÃÇÕâЩÍí±²µÄ¿¬Ä££¬Íí±²ÔçÍí¶¼ÒªñöÌý½«¾ü½Ì»å£¬»¹Ç뽫¾ü²»Áߴͽ̡£¡±ÇØĽ°×±§ÈµÀ¡£
¡°ºÃ˵£¬ºÃ˵¡£¡±Àî¾ýÏۺǺǵÄЦ£¬¡°È¥°É£¬»ÊµÛ½ñÌìר³ÌÕмûÄ㣬±ØÓÐҪʣ¬±ðµ¢¸éÁË¡£¡±
¡°Ð»À¾ü£¬Íí±²ÏÈÐиæÍË¡£¡±ÇØĽ°×Ãæ´ø΢ЦµÄ±§ÈÊ©ÁËÀñ£¬³¯¹¬µîÖÐ×ßÈ¥¡£
Àî¾ýÏÛ¿´×ÅÇØĽ°×µÄ±³Ó°£¬Çá̾һÉùÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°ÀÏඣ¬²»ÈçÄêÇáÈË£¡¹âÊÇÕâÈÝ×ËÆø¶È£¬ÕâÄêÇáºóÉú¾ÍʤÎÒÊý±¶¡¡±ÝÏÂÉí±ß£¬Ò²ÊǸû»Ò»²ç¶ùÈËÁË¡£¡±
ÇØĽ°××ß½øÕ⺬Ԫµî£¬ÆÄÓеãÑÛ»¨çÔÂҵĸоõ¡£Õâ×ùн¨µÄ¹¬µî£¬¾ÍÊÇ´óÃ÷¹¬µÄÖ÷µî¡£Æ½ÈÕÀï»ÊµÛ¾ÍÔÚÕâÀïÅúÔÄ×à±í»òÊÇÐÝÏ¢ÑøÉú¡£¹¬ÖеijÂÉè²¼Ö㬼«¾¡»ªÀöÓëìÅÄ¿¡£Æäʵ£¬ÀîÊÀÃñÒ»Ö±¶¼ÊǸöͦ½Ú¼óµÄ»ÊµÛ£¬µ±³õÕâ×ù¹¬µîÊÇΪÁËТ¾´Ëû¸¸Ç×ÀîÔ¨½¨µÄ£¬Òò´Ë¼«¾¡»ªÀöÖ®ÄÜÊ£¬±ÈÆðׯÖØ´óÆøµÄÌ«¼«¹¬À´£¬´óÃ÷¹¬¸üÏԵùóÆø³äÓ¯£¬»Ê¼ÒµÄ¸»¹óÆøϢչ¶ÎÞÒÉ¡£
Ò»ÃûÖ´Ê»¹ÙÁì×ÅÇØĽ°×£¬ÔÚÅÓ´ó»ªÀöµÄº¬ÔªµîÖд©ÀȹýÏï×ßÁË°ëÉΣ¬·½²ÅÁì×ÅËûÔÚºóµîÒ»´¦Õ¬Ç°Í£Ï£¬ËµµÀ£º¡°Çؽ«¾üÇë×ÔÐÐÇ°È¥²Î¼Ý£¬±ÝϾÍÔÚÕâÊé·¿Ö®ÖС£¡±
¡°ÓÐÀ͹«¹«ÁË¡£¡±ÇØĽ°×ÇáÓõÒ»¿ÚÆø£¬ÕýÁËÕýÒ¹ڣ¬×¼±¸ßµÃŲμÝÁË¡£
´Ó½øÈëÖìȸÃÅ¿ªÊ¼£¬Ëû¾Í¸Ð¾õÏñÊǽøÈëÁËÁíÒ»¸öÊÀ½ç¡£³¤°²³ÇÀһƬ°²ÏêÓë·±ÈÙ¾°Ï󣬴óÌåÈÃÈ˵ĸоõÊÇÇáËɺÍгÓֱȽÏËæÒâ¿íËɵġ£»Ê¹¬´óÄÚ£¬ÔòÊÇׯÖØËàÄÂÑϽ÷Óжȣ¬ÉÝ»ª¸»ÀöÓÐÓ࣬ȴÓÖ²»ÏÔµÃÃÒÃÒÓ¹Ë×£¬ÆÄÓÐÒ»¹ÉºÆÈ»ÕýÆøÔڻص´¡£ÔÚÕâ»Ê³ÇÀïµÄÿ¸öÈË£¬ÉÏÖÁ³¯³¼´óԱϵ½Ð¡Ð¡µÄ»Â¹Ù¹¬Å®£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˲»ÊÇ»ý¼«Ö÷¶¯ÓÖ×ÔÐÅÀÖ¹Û£¬³äÂúÁËÕôÕôÏòÉϵĻîÁ¦¡£
ËùνººÌƾ«Éñ£¬¡®»ý¼«¡¢ÀÖ¹Û¡¢×ÔÐÅ£¬·Ü·¢¡¯£¬¾ÍÊÇÆäÖв»¿ÉȱÉٵIJ¿·Ö¡£¹ÜÖпú±ª£¬Õê¹Û´óÌƵÄÆøÏóÔÚÕâ»Ê¹¬ÀïÏÔµÃÓÌΪͻ³ö¡£ÍÐһЩ±è×Óµ¼Ñݵĺ踣£¬ÇØĽ°×Ôø¾¿´¹ý²»ÉÙµÄÇ幬µçÊӾ硣²»¹ÜÕâЩϷÈçºÎ·ÛÊΣ¬ÇØĽ°××ÜÄÜ´ÓÖÐÐá³öŨºñµÄÅ«ÐÔζµÀºÍ¸¯ÐàÆưܵijÁÃÆÆøÏ¢¡£¹À¼ÆÈôÊÇÔÚÄÇÑùµÄ»Ê¹¬Àïµ±²î£¬ÈýÎåÄêÏÂÀ´ï£ï£ÄжùÒ²Òª±ä³ÉÑËÈËÒ»°ãµÄÅ«²Å¡£
ÓùÊé·¿Ç°ÓаËÃûÎÀÊ¿ÖµÊØ£¬¿´µ½ÇØĽ°×´øµ¶½üÇ°ÏÔµÃÓÐЩ¾ªÑÈ£¬ÀýÐй«ÊµÄѯÎʺó£¬Ò»Ãû»Â¹ÙÈëÄÚͨ±¨£¬ÇØĽ°×±ã±»Ðû½øÁËÊé·¿¡£
Êé·¿Ö®ÖУ¬°ÚÉèÈ´ÊǼ«Îª¼òµ¥¡£Ã»ÓÐÇØĽ°×ÏëÏñÖеĽõÐåÈÞ̺ºÍÆæÕäÒ챦£¬ÓеÄÖ»ÊÇÁ½¸ö´óÊé¼Ü£¬Ò»¸ö»ðÅ裬һé½Ò»Êé°¸¡£ÀîÊÀÃñÉí´©¿íËÉÊæ·þµÄ½õÅÛ£¬×øÔÚ»ðÅèÅÔËæÒâµÄ·¿´Ò»±¾Êé¼®¡£
ÇØĽ°×ÈëÄڲΰÝÒÑÁË£¬ÀîÊÀÃñ·ÅÏÂÊé΢Ц£º¡°ÃâÀñ¡£Ä½°×£¬½ñÈÕµÚÒ»ÌìÀ´µ½´óÃ÷¹¬£¬¸Ð¾õÈçºÎ£¿¡±
¡°¸Ð¾õºÜ²»´í¡£¡±ÇØĽ°×»ØµÀ£¬¡°ÔÀ´±Ýϲ»½ö½öÊÇÖιúµÃ·¨£¬ÓùÏÂÒàµÃÃî·½£¬Õû×ù»Ê³ÇÖ®ÄÚ³¯ÆøÅ£¬¸»¶ø²»½¾¹ó¶ø²»ÉÝ£¬ÈËÈËÇÚÃãÖªÀñ·¨½÷Óжȡ£Î¢³¼¸ÐÊÜÆÄÉî¡£¡±
¡°ËµµÃºÃ¡£¡±ÀîÊÀÃñ΢ЦµÀ£¬¡°³É´óÒµÕߣ¬ÒÔÈËΪ±¾¡£ÕâÊÇëÞÒ»¹á¼á³ÖµÄ×ö·¨¡£ËùνÉÏÐÐÏÂЧ£¬ÒªÏëÔ¼ÊøºÃÏÂÃæµÄÈË£¬×Ô¼º¾ÍÒªÏÈ×ö³ö±íÂÊ¡£Ò»¸ö¼ÒÍ¥Èç´Ë£¬Ò»Ö§¾ü¶ÓÈçºÎ£¬Ò»¸öÍõ³¯£¬Ò²ÊÇÈç´Ë¡£¡±
¡°Î¢³¼ÊܽÌÁË¡£¡±ÇØĽ°×¹°ÊÖÓ¦¹ý£¬ÐĵÀ£º»ÊµÛÕâÊÇÔÚ½ÌÎÒÔõôÓùÏ£¬ÖÎÀí°ÙÆïÕâÖ§¾ü¶Ó¡£
¡°Ä½°×°¡£¬ëÞ½ñÈÕÌØÒâ³é³öʱ¼äÀ´µ¥¶ÀÕÙ¼ûÄãÒ»ÈË£¬ÎªÁËÈý¼þÊÂÇé¡£¡±ÀîÊÀÃñ˵µÀ£¬¡°ÆäÒ»£¬ÊÇÓëÄã̸̸¹ØÓÚ°ÙÆïµÄѵÁ·¡£ËµËµÄãµÄÏë·¨¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±ÇØĽ°×ÔçÓи¹¸å£¬ÏëÁËÏ룬˵µÀ£¬¡°±ÝÏ£¬Î¢³¼Ã»Óдø±øµÄ¾Ñ飬ÈçºÎѵÁ·±øÂí²¢²»É󤣬Òò´ËÏë±ÝÏÂÖ¸ÅÉÊìÁ·µÄÀϽ«×÷Ϊָµ¼¡£²»¹ý£¬Î¢³¼ÔÚµ£ÓÇÒ»¼þСÊ¡£¡±
¡°ËµÀ´ÌýÌý¡£¡±
¡°Î¢³¼µ£ÓǵÄÊÇ£¬ÕâÁù°ÙÃû°ÙÆォʿºÍ¾ü¹Ù£¬È«ÊÇÀ´×ÔÓÚ¸»×ãµÄÊË×å¼ÒÍ¥¡£¡±ÇØĽ°×˵µÀ£¬¡°ÆäÖÐÓ¦¸Ã²»·¦ÓÐÈË£¬´ÓСÑø³ÉÁ˽¾ÉÝ*ºÍÀÁ¶è¹ÔÕŵÄÏ°¹ß¡£Èç½ñ½øÁË°ÙÆïµ½±ÝÏÂÉí±ßµ±²î£¬¸üÓÐÁ˽¾°ÁµÄ×ʱ¾¡£Î¢³¼ÒÔΪ£¬ÖÎÀíÕâÖ§¾ü¶ÓµÄÊ×Òª£¬µ±ÔÚÖÎÐÄ¡£¡±
¡°ËµµÃºÃ¡£¡±ÀîÊÀÃñ¸§ÕÆһЦ£¬¡°ÕâÒ²ÊÇëÞÒ»Ö±ÔÚµ£ÐĵÄÎÊÌâ¡£ÕâЩÊË×å×ÓµÜÏà¶ÔÓÚƽÃñ×ӵܣ¬´ÓС½ÓÊܵĽÌÓýºÍѵÁ·ÒªºÃµÃ¶à£¬ÕûÌåµÄËØÖÊҪǿÉÏÊý±¶£¬ÕâÊÇëÞ¿´ÉÏËûÃǵÄÔÒò¡£Óë´Ëͬʱ£¬ËûÃÇÉíÉϵı׶ˣ¬Ò²ÊDz»¿É²»·À¡£ËµËµÄãµÄÏë·¨£¬´òËãÈçºÎÖÎÐÄ£¿¡±
¡°Î¢³¼µÄÏë·¨ºÜ¼òµ¥£¬ÊµÐоºÕùÌÔÌ»úÖƼ´¿É¡£¡±
¡°ÈçºÎÒ»¸ö¾ºÕùÌÔÌ·¨£¿¡±
¡°»Ø±ÝÏ£¬ÊÇÕâÑùµÄ¡£¡±ÇØĽ°×±ã˵¿ªÁË£¬¡°°ÙÆï²»ÊÇÓÐÁù°ÙÈ˵ÄÃû¶î¶¨ÖÆÂ𣿴ó¿ÉÒÔ°´Èý¸öÔ»òÕß°ëÄêΪÆÚ½øÐп¼ºË£¬²ÃÌÒ»²¿·Ö¡£Ã¿Ò»ÃûÊ¿±øºÍ°üÀ¨Î¢³¼ÔÚÄÚµÄÿһÃû½«Á춼½ÓÊܵÀµÂ¡¢¾üÊ¡¢ÎÄ»¯µÈ¸÷·½ÃæµÄÆÀÉ󿼺ˣ¬¶¨ÆÚÌÔÌÒ»ÅúÂäºóµÄ²»ºÏ¸ñÕߣ¬ÔÙ²¹³äÐÂÏʵÄѪҺ½øÀ´¡£Á÷Ë®²»¸¯»§Ê಻󼣬΢³¼ÈÏΪÕâ²ÅÄܱ£³Ö°ÙÆïµÄÕôÕôÏòÉÏ£¬¿Ë·þÊË×å×ÓµÜÃǵĽ¾ºáÖ®Æø¡£¡±
¡°Ëµ£¬ËµµÃºÃ¡£ÄãÕâ¸öÏë·¨£¬ÓëëÞ²»Ä±¶øºÏ£¡¡±ÀîÊÀÃñ¹þ¹þµÄһЦ£¬¡°ÇØĽ°×£¬Ïë²»µ½ÄãССÄê¼Í£¬¾ÓÈ»ÄÜÓÐÈç´Ë¼ûʶ£¬²»ÈÝÒס£Õâ¼þÊÂÇ飬ÄãÂíÉϾͿÉÒÔ×ÅÊÖÈ¥×öÁË¡£ÖÁÓÚƽ³£µÄѵÁ·ÈçºÎ½øÐУ¬ëÞÒѾÈÎÃüÀî¾ýÏÛÔÝʱ¼æÈΰÙÆﳤʷ£¬ÈÃËûÀ´°ïÄã¡£ÄãÓ⻶®µÄµØ·½£¬¾Í¸úËûѧ¡£ë޾͸úÄãÔ¼¶¨£¬ÒÔÈý¸öÔÂΪÆÚ£¬µ½Ê±½øÐаÙƺËÌÔÌ¡£µ½Ê±ºò²»¹ÜÊÇË£¬Ö»ÒªÊÇÆÀÉ󲻺ϸñµÄÒ»ÂɲÃÈ¥¡£Õâ¸öÄã²»±ØÓÐ˼Ïë°ü¸¤£¬ÅµÃ×ïÈ˶øηÊÖη½Å£¬ëÞ»á°ÚÃ÷Á¢³¡Ö§³ÖÄã¡£¡±
¡°¶àл±ÝÏ£¡¡±ÇØĽ°×¹°ÊÖÓ¦¹ý£¬ÐÄÖв»½ûÀäЦһÉù£º³¤Ëï»Á¡¢Î¾³Ù±¦ÔÆ£¬ÎÒÕâÒѾÏÈÏÂÊÖΪǿÁË¡£ÕâÒ»µÀ½ð¹¿Öä¿ÉÊǻʵ۴ÍϵÄÁË¡£Ï£ÍûÄãÃǵ½Ê±ºò²»Òª¸úÎÒµ÷Ƥ̧¿¸¡£
¡°µÚ¶þ¼þÊÂÇ飬¾ÍÊÇÈ·¶¨°ÙÆï¾ü¹ÙµÄÈËÑ¡¡£¡±Ëµ°ÕÀîÊÀÃñÄóöÒ»·ÝÖ½¼ãÀ´£¬¡°Äã¿´¿´£¬ÓÐÒâ¼ûô£¿¡±
¡°±ÝÏ¡¡Õâ¸ö΢³¼¾Í²»±Ø¿´ÁË¡£¡±ÇØ