°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔÚÕâ¸öʱ´ú£¬¸÷¹ú¶¼¾¡¿ÉÄܵÄÏëÒªÏ÷ÈõÆäËû¹ú¼ÒµÄ¾ü±¸¶ø¼ÓÇ¿×Ô¼º¹ú¼ÒµÄ¾ü±¸£¬Í¨¹ýÕâÖÖ·½Ê½À´±£ÕÏ×Ô¼º¹ú¼ÒµÄ°²È«¡£
¡¶»ªÊ¢¶Ùº£¾üÐÒé¡·¾ÍÊÇÒ»¸öµäÐÍ£¬ÁÐǿͨ¹ýÌõԼʹ¸÷¹úº£¾üʵÁ¦Î¬³ÖÔÚÒ»¶¨µÄˮƽ¡£
ͬʱ»¹ÓÐÈÕÄÚÍ߲þüÐÒ飬²»¹ý×îºóÒԵ¹ú¡¢Òâ´óÀûÒò´ËûÓÐÉúЧ¡£
¡¶»ªÊ¢¶Ùº£¾üÐÒé¡·µÄ×î¸ù±¾ÔÒò¾ÍÊÇÓ¢¹úûÓÐǮȥ½¨É躣¾ü£¬ÆäΪÁËÈ·±£ÊÀ½çº£¾ü°ÔÖ÷µÄµØ룬²»µÃ²»ÁªºÏÃÀ¹ú£¬¶Ô¸÷¹úµÄº£¾ü½øÐÐÏÞ¶¨¡£
¶ø´ËʱÖйúÏÔÈ»²»¿ÉÄܲμÓÕâ¸ö¡¶»ªÊ¢¶Ùº£¾üÐÒé¡·¡£
ÖйúµÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇÒª°Ñ¸÷¹úÍϽøÕ½Áн¢¾ºÈüÖ®ÖÐÈ¥£¬ÒÔÏ÷ÈõÆäËû¹ú¼ÒµÄ¿Õ¾ü¡¢Â½¾ü¾ü±¸¡£
µ±ËûÃÇ·¢ÏÖÔì³öµÄÕ½Áн¢×îÖÕÖ»ÊÇÒ»¶Ñ·ÏÌúµÄʱºò£¬ÎªÊ±ÒÑÍíÁË¡£
´Ëʱº½Ä¸ËäÈ»³öÏÖ£¬µ«¸÷¹úÏÔÈ»»¹ÊÇ°ÑÕ½Áн¢¿´³ÉÊǺ£¾üµÄÖ÷Á¦£¬ÔÚδ·¢Éú´ó¹æÄ£µÄº£Õ½ÒÔÑéÖ¤ÕâÒ»¹æÂÉÇ°£¬Õ½Áн¢ÊDz»»áÍ˳öÀúÊ·Îę̀µÄ¡£
¡¡
´ËʱÖйúÒѾ×ßÉÏÁËÕ½±¸Ö®Â·£¬È«¹úÉÏÏÂÿËùѧУµÄÄк¢¶¼±»ÒªÇó²Î¼Ó¾üÊÂѵÁ·£¬Ã¿¸öÐÇÆÚÒª´ò°Ð£¬Í¬Ê±»¹ÒªÑ§¸÷ÖÖÕ½³¡»ù±¾µÄ×÷Õ½¡¢Éú´æ¼¼Êõ¡£
º½¿Õ¹«Ë¾ÔÚÕþ¸®µÄ·ö³ÖÏ¿ªÁËÒ»¼ÒÓÖÒ»¼Ò£¬Òò´Ë»ª¶«·É»úÖÆÔ칫˾½Óµ½ÁË´óÁ¿µÄ¶©µ¥¡£
¶ø»ª¶«001ÐÍ¿Í»ú£¬ÔÚ¹ú¼ÊÉÏ´òÏìÁËÃûÆø¡£
ÕâÖÖÈ«½ðÊô¿Í»ú²»½ö¸ü°²È«£¬¶øÇÒ³Ë×øÊæÊÊÐÔ¸ü¸ß£¬º½ÐоàÀëÒ²¸üÔ¶£¬Ò»Ê±ÊÀ½ç¸÷¹úµÄº½¿Õ¹«Ë¾¶¼Ïò»ª¶«·É»úÖÆÔ칫˾·¢³öÁ˶©µ¥¡£
Ñۺ촫ͳµÄľÖÊ·É»ú£¬µÚÒ»ÊÇÊæÊÊÐÔÓÐÎÊÌ⣬µÚ¶þ¾ÍÊDz»°²È«£¬µÚÈý¾ÍÊÇ·ÉÐоàÀë²»³¤¡£
Õâµ¼ÖÂÁËʹÓÃľÖÊ·É»úµÄº½¿Õ¹«Ë¾µÄÓ¯ÀûÄÜÁ¦ºÜ²î£¬ºÜ¶àÉõÖÁ¶¼ÊÇÒª¿÷ËðµÄ¡£
ÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ£¬»ª¶«001ÐÍ¿Í»úµÄ³öÏÖ£¬ÃÖ²¹ÁËÕâÒ»ÐèÇó¡£
¶øÇÒÈ«ÇòÖ»»ª¶«·É»úÖÆÔ칫˾ÓÐÖÆÔìÕâÖÖÈ«½ðÊô¿Í»ú£¬Òò´Ë³ÉΪÁËÈ«ÊÀ½çΨһµÄÈ«½ðÊô¿Í»úÉú²úÉÌ¡£
Õþ¸®²»¿ÉÄÜÇ¿ÖÆÐÔÒªÇóÕâЩº½¿Õ¹«Ë¾¹ºÂò±¾¹úµÄ·É»ú£¬¶ÔÓÚÅ·ÃÀ¹ú¼ÒÀ´ËµÈ·ÊµÊÇÕâÑùµÄ¡£
ÄÇЩº½¿Õ¹«Ë¾×Ô¼º±ØÐëÒªÓ¯Àû£¬¾Í±ØÐ빺Âò»ª¶«001ÐÍ¿Í»ú¡£
ÈôÊǼá³ÖʹÓÃľÖÊ·É»ú£¬ÄÇôÆä½á¹û¾ÍÊǾӪ²Òµ£¬×îÖÕ¹ØÃÅ¡£
»ª¶«001ÐÍ¿Í»ú¸øº½¿ÕÒµ´øÈ¥ÁËеĻîÁ¦ÓëÏ£Íû£¬Òò´ËÊÀ½ç¸÷¹úµÄº½¿Õ¹«Ë¾¶¼ÔÚ¶©¹ºÕâÖÖ¿Í»ú¡£
»ª¶«·É»úÖÆÔ칫˾³ÉΪÁ˵ÚÒ»¸ö³Ôó¦Ð·µÄÈË£¬Ê¹µÃÉú²ú»ª¶«001ÐÍ¿Í»úµÄÀûÈó·Ç³£¸ß¡£
³Ôµ½ÁËÕâ±ÊÀûÈ󣬻ª¶«·É»úÖÆÔ칫˾ÒѾ×ÅÊÖ¿ªÊ¼ÑÐÖÆÐÔÄܸüºÃµÄ¿Í»úÁË£¬ÕâЩ¿Í»ú²»ÐèÒªÂíÉÏͶÈëµ½Êг¡ÉÏ£¬¿ÉÒԵȻª¶«001ÐÍ¿Í»úÂôµÃ²î²»¶àÁË£¬¶øÆäËû¹ú¼ÒÒ²³öÏÖÐÔÄܲ¶àµÄ¿Í»úʱÔÙ°ÑÐÔÄܸüºÃµÄ¿Í»úÂô³öÈ¥¡£
´óÁ¿µÄ¶©µ¥ÈÃÖйúµÄÈ«½ðÊô·É»úÖÆÔìÉú²úÏß³ÖÐøµÄÔËת×Å£¬¶øÆäËû¹ú¼Ò´Ëʱ»¹Î´ÄÜÔì³öÏñÑùµÄÈ«½ðÊô·É»ú¡£
Èç½ñÕû¸öÊÀ½ç£¬Ò²Ö»ÓÐÖйúÓбȽϳÉÊìµÄÈ«½ðÊô·É»úÖÆÔì¼¼Êõ£¬ÕâµÃÒæÓÚ´óÁ¿µÄÉú²ú¶ø»ýÀÛϵÄÉú²ú¾Ñé¡£
¶øÆäËû¹ú¼ÒÔÚÖйúÕÆ¿ØÕâ¸öÊг¡Ö®ºó¾Í²»ÈÝÒ×¼·½øÈ¥ÁË£¬²»½öÔÚÑз¢Éϲ»¿ÉÄÜ×ÔÉíµÃµ½×ʽð£¬Òò´Ë±ØÐë¿¿Õþ¸®Ìṩ×ʽðÀ´½øÐÐÑз¢£¬¶øÇÒÑз¢³öÀ´ÁË£¬Êг¡Ö÷Òª»¹ÊÇÖйúËùÕ¼¾Ý£¬ËûÃÇÒªÏò²åÊÖÕâ¿éÊг¡£¬ºÜÄѺÜÄÑ¡£Æä½á¹û¾ÍÊÇ¿ÉÄÜ»áÄõ½Ò»Ð©¶©µ¥£¬µ«±ØÐë¿¿¼Û¸ñÓÅÊÆ¡£
¼Û¸ñÂôµÃµÍÁË£¬Ò²¾Í׬²»µ½×ã¹»µÄǮͶÈëµ½Éú²úÉ豸¸üл»´úÖ®ÖС£
ÃÀ¹úÊǵ±Ç°ÊÀ½çÉϾ¼Ã×î·¢´ïµÄ¹ú¼Ò£¬Òò´Ë¹¤È˳ɱ¾ÊDZȽϸߵģ¬±Ï¾¹ÕâÊÇÒ»¸ö±È½ÏÍêÉƵÄ×ʱ¾¹ú¼Ò£¬¿ÆÑзÑÓñÈÆðÖйúÀ´ËµÒ²¸ßµÃ¶à¡£
¶øÖйúËäÈ»¼¼Êõ·¢Õ¹³Ì¶ÈÒѾ²»ÑÇÓÚÃÀ¹úÁË£¬µ«À͹¤³É±¾£¬ÒÔ¼°¿ÆÑгɱ¾É϶¼¡¡±È½ÏµÍ£¬¼ÓÉÏÏľû»ù±¾ÉÏÊÇ¿ªÍâ¹ÒÂò¼¼Êõ£¬ÃÀ¹úÔÚ¿ÆÑгɱ¾µÄ¾Ó¸ß²»Ï£¬ºÍÖйú¾ºÕùʱÊÇÒ»¸öÍ´½Å¡£
³ýÁËÃÀ¹ú×ÔÉí¿ÉÄܲÉÈ¡µÄһЩÕþ²ß£¬ÆäËûµÄ²»¹ÜÔÚÄĸö·½Ã棬ÖйúµÄÃñÓÿͻúÖÆÔìÏà±ÈÃÀ¹úÀ´ËµÕ¼¾¡ÓÅÊÆ¡£
ÔÚ¼¼ÊõÑз¢ÉÏ£¬Öйú²ÉÈ¡µÄ¹Ù·½Ñо¿ºÍ˽ÈËÑо¿Ïà½áºÏ¡£
¹Ù·½Ñо¿ÓÐÒ»¸öºÃ´¦¾ÍÊÇÁ¦Á¿´ó£¬Ìõ¼þ»ù´¡È«Ã棬µ«Ð§Âʲ»Ò»¶¨¸ß£¬Óеļ¼ÊõÑо¿³öÀ´ÁË£¬·´ÕýÊǹú¼Ò³öµÄÇ®À´Ñо¿£¬ÊÇ·ñÓ¯Àû²¢²»¹ØÐÄ¡£
¶ø˽ӪÑо¿Ëù¾Í²»Í¬£¬ËûÃÇÔÒÇ®½øÈ¥£¬ÕâЩǮ¿ÉÄÜÕþ¸®»á°ïËûÃǵ渶һЩ£¬µ«×ÔÉí»¹ÊÇÒª³Ðµ£·çÏյġ£µ±¼¼ÊõÑо¿³öÀ´Ö®ºó£¬ËûÃÇ»á»ý¼«µÄȥѰÕÒ¿ÉÒÔÓ¦ÓõÄÁìÓò£¬°Ñ¼¼ÊõÍƹ㵽Éç»áÉú²úµ±ÖÐÈ¥¡£
¶ÔÓÚÕâЩ˽ӪÑо¿Ëù£¬ÖлªµÛ¹úÕþ¸®»á¸ù¾ÝËûÃÇÑо¿µÄÏîÄ¿À´¾ö¶¨ÊÇ·ñ¶ÔÆä¼¼Êõ½øÐо·ÑÖ§³Ö¡£
Èç¹ûÕþ¸®¶ÔÓÚÕýÔÚÑз¢µÄ¼¼Êõ¸ÐÐËȤ£¬Õþ¸®»á°ïÖúËûÃǵ渶һ²¿·ÖµÄ¾·Ñ£¬³É¹¦ÁËÖ®ºó£¬Ñо¿Ëù¿ÉÒÔÑ¡Ôñ°ÑºóÐøµÄÓ¯Àû»¹µôÕþ¸®µæ¸¶µÄÕâ±ÊÇ®£¬Ò²¿ÉÒÔÔÚË«·½¶¼Í¬ÒâµÄÇé¿öÏ°ÑÕâ±ÊÇ®»»³É¹É·Ý½»¸øÕþ¸®¡£
ͬʱÕâЩÑо¿ËùÔÙµ½´¦ÆÕ¼°ÕâЩ¼¼ÊõµÄʱºò£¬±ØÐëÓÐÑϸñµÄÈÏÖ¤£¬·ñÔò¾Í»áÔì³ÉÒ»´ó¶ÑÆ×Óµ½´¦È¥ºöÓÆÀÏ°ÙÐÕ»¨´ó¼ÛǮȥÓÃһЩ¸ù±¾Ã»Ê²Ã´ÓÃÒâÒåµÄ¼¼Êõ£¬»òÕ߸ɴà¾ÍÊÇÁ¬¼¼Êõ¶¼Ã»ÓУ¬ÍêÈ«µÄÆÈË¡£
ʹÓÃм¼ÊõÊÇÓÐÀûÈóµÄ£¬µ«Ò²ÊÇÓзçÏյġ£
רÀûÕâÖÖ¶«Î÷£¬¾ßÓÐÉÌÒµÐÔµÄרÀûռרÀû±ÈÀýµÄºÜСһ²¿·Ö£¬ºÜ¶àרÀûºÍм¼Êõʵ¼ÊÉÏÊDz»¾ß±¸Êг¡ÔË×÷¼ÛÖµµÄ¡£
²»¹ýһЩÔÚÊг¡Éϲ»¾ß±¸ÔË×÷¼ÛÖµµÄ¼¼Êõ£¬ÔÚ¾üÊÂÉÏÈ´ÊÇÓÐÓÃ;µÄ¡£
ÒòΪ¾üÊ¿ÉÒÔ²»¿¼ÂÇÆä³É±¾£¬Ò»¶¨³Ì¶ÈÉÏÖ»×îÇóЧ¹û£¬Ð§¹ûÈçÈô¹»ºÃ£¬¶ÔÓÚÕâô´óÒ»¸ö¹ú¼ÒÀ´Ëµ£¬³É±¾²»ÊÇÎÊÌâ¡£
µ±Ç°Öйú±È½ÏÓÐȨÍþµÄ¾ÍÊÇ»ª¶«¼¼ÊõÍƹ㹫˾£¬ÕâÊÇÒ»¸öרÃÅÍƹãÏȽø¼¼ÊõµÄ¹«Ë¾¡£
»ù±¾ÉÏÊг¡ÉϵĴóÁ¿ÏȽø¼¼Êõ¶¼ÊǸù«Ë¾ÍƹãµÄ¡£
ijÏî¼¼ÊõÏȽøÓë·ñ²»ÖØÒª£¬ÖØÒªµÄÊÇÄÜ·ñÓ¦Óõ½ÊµÓÃÁìÓòÖ®ÖУ¬ºÜ¶à¹ú¼ÒµÄ¿ÆÑлú¹¹¸¯»¯£¬¾ÍËãÊÇ¿ÆÑÐÄÜÁ¦ÔÙÇ¿£¬µ«ÓëÓ¦ÓùҲ»ÉϹ³£¬Ã»ÓаѼ¼ÊõÓ¦Óõ½ÏÖʵÉú²úµ±ÖУ¬µÈÓÚ¾ÍÊǵ¥´¿µÄΪ¾üÊ·þÎñ£¬¶ø¶ÔÓÚÔöÇ°¹ú¼Ò×ÛºÏʵÁ¦µÄ×÷Óò¢Î´ÍêÈ«·¢»Ó¡£
ÏȽø¼¼ÊõµÄ´óÁ¦Íƹ㣬»áʹһ¸ö¹ú¼Ò½øÈë¶ÔÉú²úÁ¦²»¶Ï½øÐиüÐÐ״̬£¬Ê¹µÃÕâ¸ö¹ú¼ÒµÄ¸÷¸öÁìÓòÖð²½È«ÃæÌáÉýÉú²úÁ¦£¬´Ó¶ø³ÉΪһ¸ö¾¼Ã·¢´ïµÄ¹ú¼Ò¡£
»ª¶«¼¼ÊõÍƹ㹫˾֮ËùÒÔÄܹ»È¡µÃÊг¡È¨Íþ£¬ÈùúÃñÐÅÈΣ¬Ö÷ÒªµÄÒ»µã¾ÍÊÇÎñʵ£¬ÆäÍƹãµÄ¼¼Êõ»ù±¾É϶¼²»ÊÇ¿ÓµùµÄÄÇÖÖ£¬¼¸ºõÈ«²¿¶¼ÊÇÄܹ»ÈýÓÊÜÍƹãµÄ¹úÃñÉú²úÁ¦Ìá¸ßµÄ¡£
ÄÇЩÀâÄ£Á½¿ÉµÄ¼¼Êõ£¬»ª¶«¼¼ÊõÍƹ㹫˾»ù±¾Éϲ»ÏòÄܹ»Ó¦Óõ½µÄÁìÓòÍƹ㣬¶øÊǽ»¸øÆäËûÃñÆóÍƹ㹫˾ȥ×ö£¬×ÔÉíµÄÃûÓþ×ÔÈ»ÊDZ£³ÖµÃºÜºÃµÄ¡£
¸÷ÁìÓòµÄÉú²úÕßʹÓÃÁËм¼Êõ£¬»ª¶«¼¼ÊõÍƹ㹫˾»áÌṩ¸÷·½ÃæµÄÖ¸µ¼£¬ÒÔÈü¼Êõ˳ÀûÓ¦Óõ½Éú²ú»·½Ú¡£
ÆäÖлª¶«¼¯ÍÅ»¹ÓÐÒ»¸öÄÚ²¿¼¼ÊõÍƹ㲿ÃÅ£¬¶ÔÓÚÖî¶àµÄм¼Êõ£¬Õâ¸öÄÚ²¿Íƹ㲿ÃÅ»á½øÐÐɸѡ£¬¶Ô»ª¶«¼¯ÍŸ÷ÁìÓòÓÐʵÓüÛÖµµÄ£¬½øÐÐÓÅÏÈÍƹ㡣
Äã´Ëʱ»ª¶«¼¯ÍÅÓÐÇ®£¬Ö»Òª²»¶Ï±£³Ö¼¼ÊõÁìÏÈÓÅÊÆ£¬¾ÍÄÜά³ÖÕâ¸öÊг¡µØ룬ºÜ¶àʱºòÆóÒµ·¢Õ¹²»ÊÇÑÛ½çÎÊÌ⣬¶øÊÇÇ®µÄÎÊÌâ¡£ÄÜ¿´µ½Ò»¸öÐÐҵδÀ´¸Ã²ÉÓÃʲô¼¼Êõ´¢±¸µÄÈ˺ܶ࣬µ«²¢²»ÊÇ˶¼ÓÐÇ®ÔÒÏÂÈ¥Ñо¿ÄÇЩµ±Ç°»¹¿ÉÄÜÃþ²»×űߵļ¼Êõ£¬Ò²¾ÍÖ»Óлª¶«¼¯ÍÅÕâÑùµÄ¢¶Ï×ʱ¾²ÅÓÐ×ã¹»µÄÇ®¡£
¶øÇÒ¼¼ÊõÊÇÎÒÑо¿³öÀ´µÄ£¬ÎÒ¾ÍÓÐרÀû£¬ÄãºóÃæ¾ÍËãÊÇ×Ô¼ºÑо¿³öÀ´£¬Ò»ÑùÒª¸øÎÒ½»×¨Àû·Ñ¡£
¿´ÆðÀ´ÕâºÜ·ûºÏÂß¼£¬ÎªÁËÍƶ¯¼¼Êõ·¢Õ¹Âï¡£
ʵ¼ÊÉÏÕâÊÇÒ»¸ö²»¹«Æ½µÄ¶«Î÷£¬×¨ÀûÊÇ¢¶Ï×ʱ¾È·±£Â¢¶ÏµÄÒ»¸öÊֶΣ¬ÏñÌØÀ˹·¢Ã÷µÄÎÞÏߵ缼Êõ£¬ºÍ½»Á÷µç¼¼Êõ£¬ÃÀ¹ú×ʱ¾¼ÒÃÇΪÁË×ÔÉíµÄÀûÒ棬¶¼²»³ÐÈÏÕâ¸öÏîÄ¿µÄרÀûÊôÓÚÌØÀ˹¡£
Õâ¸öרÀû¶ÔÓÚ»ª¶«¼¯ÍÅÀ´ËµºÜÓÐÀû£¬¶ÔÃÀ¹úµÄ¢¶Ï×ʱ¾Ôì³ÉÁËÑÏÖØÍþв£¬ÒòΪ»ª¶«¼¯ÍÅÊÖÉϵĺܶàרÀû¼¼ÊõÊDZÈÃÀ¹ú¢¶Ï×ʱ¾ÊÖÉϵļ¼Êõ¸üÏȽø¡£
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
µÚÒ»¸üµ½
µÚ339Õ£ºÌØÀ˹
µÚ339Õ£ºÌØÀ˹
´ËʱÖйúÒѾÐγÉÁËÑз¢¡ª¡ªÓ¦Ó᪡ªÆÕ¼°µÄÒ»ÌõÁú¼¼Êõ¸üÐÂÁ´Ìõ£¬ÖлªµÛ¹úÕýÔÚ´óÁ¿µÄ´ÓÊÀ½ç¸÷¹úÊÕÂÞ¿ÆÑÐÈËÔ±¡£
Öйú¿ÉÒÔ¸øËûÃÇÁ¼ºÃµÄ´ýÓö£¬Á¼ºÃµÄÎïÖÊÉú»îÌõ¼þ¡£
ͬʱ»¹¿ÉÒÔÈÃËûÃÇÍê³ÉһЩ¿ÆÑÐÃÎÏë¡£
¾¡¹Ü²¢²»ÊÇËùÓпÆÑÐÈËÔ±¶¼Ô¸ÒâÀ´Öйú£¬µ«Ô¸ÒâÀ´ÖйúµÄÒ²Óв»ÉÙ¡£
ÖйúµÄÑо¿ËùÊýÁ¿Ö𽥶àÁËÆðÀ´£¬¼´ÓÐÕþ¸®¿ªÉèµÄ£¬Ò²ÓÐ˽ӪÆóÒµ¿ªÉèµÄ£¬Ò²ÓÐѧУ¿ªÉèµÄ¡£
²»¹ÜÊÇÄĸöÑо¿Ëù£¬ËûÃǶ¼±ØÐë×ñÊØÒ»¸öÔÔò£¬ÄǾÍÊÇÑо¿³öÀ´µÄ¼¼ÊõÊôÓÚÃñ×壬²»ÄÜ˽×ÔÏò¾³ÍâÊäËÍ¡£
ÄÇÊÇÑÏÖصÄÂô¹úÐÐΪ¡£
Ò»µ©·¢ÏÖÁËÄĸö˽ӪÆóÒµÏòÄĸö¹ú¼Ò×ß˽ÏȽø¼¼Êõ£¬ÄÇôÆä½á¹û¾ÍÊÇÖØ×ÆðÂ