°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»ÖÖÎ赸¡£ÁõÓîÕæÕý¿ÉÒÔ½»¸ø´ó¼ÒÊÇÀîСÁú½ØȵÀµÄÄÇÖÖ£¬ÊµÓù¦·ò£¬³öÈ¿ìËÙÍþÃÍ£¬ÒªÇóÓд羢£¬Óб¬·¢Á¦¡£ÕýÁ·Ï°µÄ´ø¾¢µÄʱºò£¬Ò»¸ö´©×Å´Ö²¼Ò·þ´òןöಹ¶¡µÄƯÁÁСѾͷºß×Åɽ¸è½øÀ´ÁË¡£
¡°²Éѽ²Éѽ£¬²ÉÄ¢¹½£¬²ÉÄ¢¹½£¬²Éµ½ÁËÒ»¸öºÃÄ¢¹½£¬ºô¹þ£¬ºÃ´óµÄÒ»¸öÄ¢¹½°¡¡£¡±Ð¡Ñ¾Í·¶¯ÌýµÄ¸èÉùÔÚ¿´µ½µØÉϸոձ»É±µôµÄ´ó¹«¼¦Á¢¿ÌÖÕÖ¹ÁË¡£
ºöÈ»¼ä±ä³ÉÁ˼âÈñµÄÉùÒô£º¡°¸ç£¬Ë°ÑÎҵĴ󹫼¦¸øɱÁË¡£¡±Ð¡Ñ¾Í·ÓÖ¿´µ½ÁËʯͷ̨×ÓÉÏÃæÊ£²ËÀïÓÐÏã¹½£¬Á¢¿ÌÅܵ½Ôî·¿¿´µ½Ç½ÉϹҵÄÏ㹽ҲûÁË£¬Á¢¿Ì¸Ä³ÉÁË¿ÞÒô£º¡°ÎØÎØ£¬ÎØÎØ¡£ÎҵĴ󹫼¦£¬ÎÒµÄÄ¢¹½¡£¡±
ÁõÓîͦÆæ¹Ö£¬ÄѵÀÕâ¸öСѾͷ²»É±Éú£¬¶ÔÓڴ󹫼¦±»É±Á˸е½µ½ºÜÄѹý°¡£¬ÓÐľÓа¡£¿
µÚ003Õ¡¡ËÍÀñ
£¨Êղأ¬ÍƼöÖ§³ÖÁË£¬´ó¼ÒÎåÒ»¿ìÀÖ£©
СѾͷ¿ÞµÄÀ滨´øÓêµÄ£¬¡°ÎØÎØ£¬Ä㻹ÎÒµÄÄ¢¹½£¬Ä㻹ÎҵĴ󹫼¦£¬Ä㻹ÎÒµÄÐÂÒ·þ¡£¡±
ÁõÓî¸ã²»Ã÷°×ÁË£¬ÔõôĢ¹½£¬¹«¼¦ºÍÐÂÒ·þ»¹³¶µ½Ò»¿éÁË£¿
¡°ÔÛÃÇûŪ»µËûµÄÐÂÒ·þ°¡£¿¡°ÁõÓîÎÊ¡£
ÅÔ±ßÌúµ°Ëµ£º¡°ÔÛÃÇûÓÐŪ»µËûµÄÐÂÒ·þ£¬µ«ÊdzÔÁËËý²ÉµÄÏã¹½£¬É±ÁËËýÑøµÄ´ó¹«¼¦¡£ÕâЩ¶¼ÊÇËýÒªÂôµôÀ´ÂòÐÂÒ·þµÄ£¬ÏÖÔÚûÁË£¬Äã˵ÊDz»ÊÇÔÛÃÇ°ÑËýÐÂÒ·þŪûµÄ°¡¡£¡±
¿´À´ÕâÀﻹÕæ²»ÊÇÒ»°ãµÄÇî°¡£¬ÂòÉíÒ·þ¶¼Òª»ýÀۺþá£
´óÅ£±È½Ïľګ£¬Ò²²»ÖªµÀ˵ɶºÃÁË£¬¸üºÎ¿ö±¾À´¾ÍÊÇËûÀí¿÷°¡¡£
¡°Ó¨Ó¨£¬±ð¿ÞÁË£¬ÄãËäȻûÓÐÐÂÒ·þÁË£¬¿ÉÊǶàÁËÒ»¸ö¸ç¸ç°¡¡£¡±
¡°ÎØÎØ£¬ÎØÎØ£¬ÎÒÖ»ÒªÒ·þ²»Òª¸ç¸ç¡£¡±Ð¡Ó¨Ó¨²»¹ýÊ®ÁùÆßËêÕýÊÇ°®ÃÀµÄʱºò¡£
¡°ÄÇɶ£¬ÎÒ½ñÄê¶àÖÖЩÁ¸Ê³£¬ÇïÌìÒ»¶¨¸øÄãÂòÐÂÒ·þ°¡¡£¡±
¡°ÎØÎØ£¬ÄãÄÇôÄܳԣ¬ÊÕ¶àÉÙÁ¸Ê³¹»³Ô°¡£¬»¹ÂòÐÂÒ·þ£¬ÆÈË£¬ÎØÎØ¡£¡±
°¦£¬Ð¡Ñ¾Í·¿Þ¸ö²»Í£ÁË¡£ÁõÓîºöÈ»ÏëÆð³µÀﻹÓиøÌÃÃôøµÄÒ»Ì×Á¬ÒÂȹÄØ£¬Èýǧ¶àÂòµÄÄØ£¬»¹ÓÐһ˫Ô˶¯Ð¬£»ÏÖÔÚ´©Ô½ÁËÒ²Óò»ÉÏÁË¡£
¡°Ó¨Ó¨£¬±ð¿ÞÁË£¬ÎÒËÍÄãÒ»Ì×ÐÂÒ·þ°É¡£¡±
¡°ÄãÊÇË°¡£¿¡±Ó¨Ó¨ÎÊ¡£Ó¨Ó¨¸Õ²Å¹â¹Ë×Å¿ÞÁË£¬Ã»·¢ÏÖ¼ÒÀïÀ´Á˸öÄ°ÉúÈË¡£
¡°ÕâÊǸç¸çµÄ´ó¸ç£¬ÒÔºóÄãÒ²½Ð´ó¸ç¡£¡±
¡°Äãµ±ÕæÒªËÍÎÒÒ·þ£¿¡±Ð¡Ñ¾Í·ÃþÁË°ÑÑÛÀᣬ²»¿ÞÁË¡£
¡°µ±Õ棬²»½öÓÐÒ·þ£¬»¹ÓÐЬ×ÓÄØ¡£¾Íµ±´ó¸ç¸øСÃõļûÃæÀñÁË¡£¡±
¡°ºÃ°¡£¬ºÃ°¡¡£¡±Ó¨Ó¨Á¢¿ÌЦÁË¡£ÕæÊÇСº¢×ÓÐÄÐÔ¡£
Ó¨Ó¨²»¿ÞÁË£¬³ÔÁ˵㶫Î÷ºÍ´åÀïµÄ¼¸¸öСѾͷÉÏɽ²ÉÒ°²ËÈ¥ÁË¡£
¡°²»ÖªµÀ´ó¸çÔÚÄÄÀïסÄØ£¿¡±´óÅ£ÎÊÁõÓî¡£
ÁõÓî˵×Ô¼º¼ÒÔÚºÜÔ¶ºÜÔ¶µÄµØ·½£¬±»Ò»Õó·ç¸ø¹ÎÁ˹ýÀ´£¬»¹ÓÐÒ»Á¾´ó³µÏÝÔÚÁ˲ݵØÀï¡£¶øÇÒÏÖÔÚ×Ô¼º¸ù±¾Ã»ÓÐסµÄµØ·½¡£
´óÅ£Á¢¿Ì±íʾÈÃÁõÓîÏÈסÔÚ×Ô¼º¼Ò£¬µÈ»ØÍ·¸øÁõÓîн¨Ò»¶°·¿×Ó£¬ÁõÓî¸Ð¶¯µÄÑÛÀứ»©µÄ£¬É¶½ÐÕÌÒå°¡£¬´óÅ£ÇîµÄÁ¬¸øÃÃÃÃÂòÒ·þµÄÇ®¶¼Ã»ÓÐÁË£¬»¹Ëµ¸ø×Ô¼º½¨Ð·¿×Ó£¬ÆäʵËûÄÄÀïÖªµÀ´óţ˵µÄ·¿×Ó¾ÍÊÇÓÃÄà°Í£¬ÓÃľͷÓòݴµÄ·¿×Ó¡£
¡°ÎÒÄdzµÀïÓв»ÉÙ¶«Î÷£¬¸øÓ¨Ó¨µÄÒ·þ¾ÍÔÚ³µÀ´óÅ£Äã¿´Äܶà½Ð¼¸¸öÈËÈ¥°ïÎҰѳµÅª»ØÀ´Â𣿡±ÁõÓîʵÔÚ²»·ÅÐÄ°Ñ¿¨³µ¶ªÔڻĽ¼Ò°ÍâµÄ¡£
¡°Õâ¸ö»¹²»ÈÝÒ×£¬ÎÒÃÇËĸöÈ¥£¬Ò»Á¾´ó³µÌ§¶¼Ì§µÄÀ´¡£¡±
¡°²»ÊÇÒ»°ãµÄÅ£³µ£¬ÓÐÕâô³¤£¬Õâô¸ß¡£¡±ÁõÓî¸ø´ó¼Ò±È»®ÁËһϳµÁ¾µÄ´óС£¬²»¹ý´ó¼ÒÒ²ÊDz»Ã÷°×£¬±Ï¾¹ËûÃÇÖ»¼û¹ýÅ£³µ¡£
¡°ÐУ¬ÄãµÈ×Å£¬ÎÒ½ÐÈËÈ¥¡£¡±´óÅ£´ó²½Á÷ÐÇÀ´µ½Ôº×ÓÇ°Ãæ²»Ô¶´¦µÄÒ»¿Ã´óÊ÷Ï£¬×¥×¡Ò»¸ùÉþ×Ó£¬Ê¹¾¢Ò»À£¬µ±µ±µ±µÄÁåÉù´«±éÁËÈ«´å¡£±¾À´Äþ¾²µÄС´åÁ¢¿ÌÊǼ¦·É¹·ÌøµÄ£¬¼¸·ÖÖӺ󣬴åÃñÃÇÄÃ×Ųñµ¶£¬³úÍ·²æ×Ӹϵ½ÁË´óÊ÷Ï¡£
¡°É¶Ê£¿É¶Ê£¿ÍÁ·ËÔÚÄÄÀ¡±Ò»¸ö¸ö´åÃñÃÇÎÊ×Å¡£
´óÅ£¿ÈËÔÁËÒ»Éù£º¡°½ñÌìûÓÐÍÁ·Ë£¬ÊÇÎÒÕÒ´ó¼ÒÓеãÊÂÇé¡£ÎÒ´ó¸çµÄÒ»Á¾³µÏÝÔÚÄàµØÀïÁË£¬ÏëÇë´ó¼Ò°ïæ¸øŪ»Ø´åÀ´¡£¡±Ìý˵ûÓÐÍÁ·Ë´ó¼Ò¶¼ËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
Ò»Ìý˵ÊÇÒª°ï×ÅŪ³µ×Ó£¬Ò»¸öÐØ¿ÚÂúÊÇ»¤ÐÄëµÄ¼Ò»ï²»ÀÖÒâÁË¡£
¡°ÎÒ˵´óÅ££¬²»ÊÇÊå˵Ä㣬Õâ¸Õ¿ª´º£¬´ó¼Ò¶¼Ã¦×Å·µØÀçÌïµÄ¡£¸üºÎ¿ö´ó¼ÒÒª¶¼°ïÄã°á³µÈ¥ÁË£¬ÍòÒ»À´ÁËÍÁ·Ë¿ÉÔõô°ì£¿¡±
´óÅ£Ò»Ïë¿É²»ÊÇÕ¦µÄ£¬ÒªÊÇÀ´ÁËÍÁ·ËÒ»´å×Ó¶¼ÊÇÀÏÈõ£¬¡°ÄÇÕâÑù°É£¬´ó¼ÒÉ¢ÁË°É£¬Ô¸ÒâÈ¥µÄÁôÏÂÀ´£¬²»Ô¸ÒâÈ¥µÄÒ²²»ÃãÇ¿¡£¡±
ÈËÀ´µÄ¿ì£¬È¥µÄÒ²¿ì£¬ºôÀ²Ò»ÏÂ×ÓÁùÊ®À´ÈË¿ì×ß¹âÁË£¬ÁôÏÂÁËÊ®Èý¸ö£¬ÕâЩÈ˶¼ÊǸú×Å´óÅ£Á·ÈŪ¹÷µÄ¡£¶øÇÒÄêÁ䶼²»´ó£¬²»¹ýÊÇÊ®ÎåÁùËêµÄ°ë´óС×Ó£¬µ«ÊÇɽÀïÈËÖÕÈÕÀÍ×÷ÉíÌåͦ׳ʵµÄ¡£
¡°Ê®°Ë¸öÈË£¬Ò²²»ÉÙÁË£¬´ó¼ÒÄúóúÍ·Ìú²ùµÄ³ö·¢°É£¬Åª»ØÀ´ÁËÎÒÇë´ó¼ÒºÈ¾Æ¡£¡±ÁõÓîÖªµÀ£¬³µÉÏ»¹Óиø°Ö°Ö´øµÄËÄÆ¿ºÃ¾ÆÄØ¡£
¹ýÈ¥µÄʱºò±È½Ï¿ì£¬´óÅ£ËûÃǶÔ·¿ö·Ç³£µÄÊìϤ£¬ÔÀ´»¹ÓÐÒ»Ìõ·ͨÍù¿¨³µÄÇÀï¡£ËäÈ»ÁõÓî¸øÖÚÈË˵¹ý³µ±È½Ï´ó£¬µ«ÊÇÕæÕý¿´µ½³µÁË£¬´ó¼Ò»¹ÊÇÈ̲»×¡µÄ¾ªÌ¾£¬»¹ÓÐÒ»¸ö½ÐÊݺïµÄСº¢ÄÃ×ŰѲݣ¬ÎÊÁõÓ¡°´ó¸ç£¬Õâ³µÀ³µµÄÅ£ÄØ£¿¡±
¡°Õâ¾ÍÊÇÎÒ˵µÄÎÞÂíÎÞÅ£×Ô¼º»á×ߵijµ¡£¡±
´ó¼Ò·×·×±íʾ²»ÐÅ£¬Ììµ×ÏÂÄÄÀïÓÐÕâÖÖ³µ£¬±Ï¾¹Ê±´úµÄ¼ä¸ôÔÚÄÇÀÁõÓîÒ²²»¶à½âÊÍ£¬¿±²ìºÃÏß·£¬´ÓÀÃÄàµØµ½À´¶þ°ÙÃ×ÍâÄÇÌõ¿ÉÒÔ×ßÅ£³µµÄ·£¬Ö»ÐèÒªÐÞÕûһоͿÉÒÔÁË¡£ÖÚÈËÆßÊְ˽ŵÄÔÚÀÃÄàµØÀïµæµæ³öÒ»ÌõÍÁ·£¬´óÅ£ºÚ×ÓËûÃÇÁ¦Æø¹ýÈË£¬´óÌú²ùһϲùºÃ¶àÍÁ£¬²»¹ý´óÅ£¿´×ÅÓÃÉϺøղŴòÔìµÄÌúÇÂÁ¬Á¬Ò¡Í·£¬Ì«¿ÉϧÁË£¬Ì«¿ÉϧÁË£¬ÕâôºÃµÄÌúÓ¦¸ÃÔ쵶£¬ÔõôÔìÁËÌúÇÂÁË¡£
²î²»¶à¿ÉÒÔ¿ªÁË£¬ÁõÓîÔÚÖÚÈ˾ªÑȵÄÄ¿¹âÖÖµÇÉÏÁ˳µÁ¾µÄ¼ÝÊ»ÊÒ£¬´ò»ð£¬Æû³µÍ»Í»µÄÕð¶¯ÁËÆðÀ´£¬ÏŵĴó¼Ò·×·×ºóÍË¡£
ºä£¬Æû³µÂýÂýÍùÇ°×ß¡£
¡°ÕæµÄ×ߣ¬ÕæµÄ×ß¡£ÎÞÂí×Ô×ߵijµ°¡£¬Ì«ÉñÆæÁË¡£¡±ÖÚÈ˾ªÑȲ»ÒÑ£»²îµã¶¥ÀñĤ°Ý¡£
ÉÏÁËС·Ҳ²¢²»ºÃ×ߣ¬ÄÇ·ƽʱֻÄÜ×ßÅ£³µ£¬¿¨³µ±ÈÅ£³µ¿íÁ˲»ÉÙ£¬×ß²»¶àÔ¶¾ÍÒªÐÞһϷ£¬×ß²»¶àÔ¶¾ÍÐÞһϷ¡£Ö±µ½Ìì¿ìºÚµÄʱºò³µ×Ӳſª½øÁË´óÅ£µÄÔº×Ó¡£ËäÈ»ÌìÒѾÍíÁË£¬µ«»¹ÊǺ䶯һʱ£¬´åÀïµÄÈ˶¼À´¿´ÎÞÂí×Ô×ߵijµ¡£ÎÞÄÎ֮ϣ¬ÁõÓîÖ»ºÃÈôóÅ£ËûÃÇÓòݰѳµ¸ÇÁËÆðÀ´´ó¼Ò²ÅÉ¢ÁË¡£
°ïæÐÞ·µÄÄÇЩС»ï×ÓÃÇÒ²¶¼»Ø¼ÒÁË£¬µÈÌìºÚµÄʱºòÔÙ¹ýÀ´³Ô·¹¡£
¡°ÎÒµÄÒ·þÄØ£¿¡±Ó¨Ó¨Ð¡Ñ¾Í·²ÉÁËÒ»´ó¿ðµÄÒ°²Ë£¬ÒѾ·Åµ½Ôî·¿ÁË¡£
¡°¶÷¶÷£¬Õâ¾ÍÄøøÄã¡£¡±ÁõÓî´Ó¼ÝÊ»ÀïÄóöÁËÒ»¼þ°ü×°¾«ÃÀµÄÁ¬ÒÂȹ£¬»¹ÓÐһ˫ÂýÅÜЬ¡£±¾À´Âﴩȹ×ÓÅäƤЬµÄ£¬¿ÉÊÇÁõÓîûÓа¡£¬Ö»ºÃ¸øËýÓ¨Ó¨ÁË£¬Ó¨Ó¨½ÅÉϵÄÄÇË«²»ÖªµÀʲôÊÞƤ×öµÄЬ×ÓÒѾÆÆÁË¡£
¡°Õâ¸ö£¬Õâ¸öÊÇʲô°¡£¿¡±Ð¡Ñ¾Í·Ò»Á³µÄ¾ªÑÈ£¬·ÛºìÉ«µÄȹ×ӷdz£µÄƯÁÁ£¬µ«ÊÇËý´ÓÀ´Ã»¼û¹ýÕâ¸öÑùʽµÄ¡£
¡°»¹ÓÐÕâ¸öЬ×ÓÒ²ÕæÆæ¹Ö°¡£¬´ÓÀ´Ã»¼û¹ý¡£¡±Ó¨Ó¨ÄÃ×ÅÀñÎïÑо¿ÁË°ëÌì¡£
¡°¹þ¹þ£¬±ð¿´ÁË£¬»ØÎÝ´©ÉÏÊÔÊÔÈ¥¡£¡±
ºÜ¿ìÓ¨Ó¨´ÓÎÝÀï»»ºÃÒ·þЬ×Ó³öÀ´ÁË£¬²»¹ýÁõÓî²îµãЦÅçÁË£¬È¹×ÓÇ°ºó´©·´ÁË£¬Ð¬×Ó×óÓÒ´©·´ÁË¡£µÈµ½Ó¨Ó¨ÔٴδÓÎÝÀï³öÀ´µÄʱºò´ó¼Ò¶¼¾ª´ôÁË£¬ÎÒµÄÌì°¡£¬Ó¨Ó¨¾ÓÈ»ÊǸöÃÀÅ®£¿
Ìúµ°Æ²×Å×죺¡°¹Ö¹Ö£¬Õæû¿´³öÀ´°¡£¬Ó¨Ó¨»¹ÕæͦºÃ¿´µÄ°¡¡£Äã¿´¿´Õâºìȹ×ÓÒ»´©ÏñÏÉŮһÑù¡£
Ó¨Ó¨µÃÒâµÄתÁËһȦ£º¡°¹þ¹þ£¬ºÃ¿´µÄ²»µÃÁË°¡¡£¡±Ó¨Ó¨¸ßÐ˵ĻØÎÝÑо¿ÕâÒ·þÈ¥ÁË¡£
¡°´óÅ£¹ýÀ´¡£¡±ÁõÓ¡£
´óÅ£»¹ÔÚÄÇÀïÑо¿³µÄØ£¬Ôõô¶¼Ã»ÏëÃ÷°×Õâ³µÔõô»á×Ô¼º×ߵġ£
¡°´ó¸ç£¬½ÐÎÒ¡£¡±
¡°½ñÌìÊÇÎÒÃǽá°ÝµÄºÃÈÕ×Ó£¬×ö´ó¸çµÄÀíÓ¦ÓÐÀñÎïµÄ£¬À´£¬Õâ°Ñ¾«¸ÖµÄ¸«Í·£¬»¹ÓÐÕâÕÅ×·ÔÂåó¾Í¹éÄãÁË¡£¡±ÁõÓîÄùýÑüÀï¹Ò×ŵĸ«Í·£¬ºÍ±³ÉϵÄ×·ÔÂåóµÝ¸øÁË´óÅ£¡£
´óÅ£¾ªÑȵİëÌìû½Ó£¬ËÍЩ¶«Î÷¿É¶¼ÊÇÂÒÊÀ±£ÃüµÄ¼Ò»ï£¬¸üºÎ¿ö´óÕÉ·òÄÜÉáǧ¾ü²»Éá´çÌú£¬ËÍÈ˱øÆ÷ÄǾø¶ÔÊÇÖØÀñ°¡¡£
´óÅ£ÏÈÈ¥Äø«Í·£¬ÄǰѸ«Í·Ã÷»Î»ÎµÄ£¬ÏÔÈ»ÊǾ«¸Ö´òÔìµÄ£¬±ÈËûÄÇ°ÑÉúÌúµÄ¸«Í·Ç¿Ì«¶àÁË¡£ÊÖÖ¸´¥µ½±ùÀäµÄ¸«Í·£¬Ñ©ÁÁµÄ¸«ÈÐÊÇÈç´ËµÄÃÀÀö¡£
¡°Õâ¸öÊÇåó¼ý£¬ÍþÁ¦¾Þ´ó¡£À´£¬ÎÒÉäÒ»¼ýÈÃÄãÃÇ¿´¿´¡£¡±ÁõÓî»áÉä¼ý£¬µ«ÊǼý·¢Ò»°ãÁË£¬ËäÈ»¿ÕÖÐÓÐÄñ£¬»¹ÊÇËãÁË¡£ÁõÓîÃé×¼ÁË´å¿ÚÁ½È˺ϱ§´ÖµÄ´óÊ÷¡£
ÉϺÃÐþ£¬ÁõÓîÒ»¿Û°â»ú£¬åó¼ýÒÔÿÃë°ÙÃ×µÄËÙ¶ÈÉäÁ˹ýÈ¥£¬Å¾µÄһ϶¤ÔÚÁËÊ÷ÉÏ¡£ÐмÒÒ»ÉìÊÖ¾ÍÖªµÀÓÐûÓУ¬´å¿ÚÄǿôóÊ÷¾àÀëÕâÀï×îÉÙÒ²ÓÐÎåÊ®ÕÉ£¬Ò²¾ÍÊÇÒ»°ÙÎåÊ®Ã×£¬´óÅ£´òÁÔÓõÄÁÔ¹Ò²¾ÍÊÇÎåÁùÊ®Ã×µÄÉä³Ì£¬Èç¹û¾ÍËãÄÜÉäµ½Ò»°ÙÃ׿ÖÅÂÁ¬Ò»²ã²¼¶¼Éä²»´©ÁË¡£À´µ½Ê÷Ï£¬´óÅ£·¢ÏÖåó¼ý¾¹È»Éä