°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½â¿ªÑü¼äµÄѱÊÞ´ü£¬Öì¼ÒС½ã½«ÆäÖеĵ¥Ä¿·òÆÞÄñ·ÅÁ˳öÀ´¡£
ѱÊÞ´üÒ»½â¿ªÄÇÁ½Ö»Äñ¶ù¾ÍÃÍÈ»¼ä»¯×÷Á½µÀÀû¼ýÔٴγåÏòÁËÌì¿Õ¡£
ËüÃÇ»ã¾Ûµ½Ò»Æð£¬È»ºóÐÄÓÐÓàµÄÃù½Ð×ÅËƺõÔÚ°²Î¿×ŶԷ½£¬È»ºóÔÙ´ÎÏòºþ²´µÄ·½Ïò·ÉÈ¥¡£
×öÍêÕâÒ»ÇУ¬Öì¼ÒС½ãÏ£ÒĵĿ´×ÅФ¾²£¬´ËʱËûÃǼ¸È˵ÄÉúËÀÍêÈ«ÔÚФ¾²µÄÒ»ÄîÖ®¼ä£¡
¿´×ÅÄǶԵ¥Ä¿·òÆÞÄñ½¥½¥µØԶȥ£¬Ð¤¾²µÄÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ÐÀο£¬È»ºóËýµÄÉñÉ«ÔÙ´ÎÀäµÏÂÀ´£¬¿´×ÅÖì¼ÒµÄ¼¸ÈËÀäÉù˵µÀ£º¡°²»ÐíÔÙÈ¥×½ÄÇЩµ¥Ä¿·òÆÞÄñ£¬ÖªµÀÂ𣿡±
Ф¾²µÄ»°ÓïÖ®Öдø×ÅÉÈ»ºÍ²»ÈÝÖÃÒɵÄÒâ棬Öì¼Ò¼¸È˶¼²»ÓɵõãÁ˵ãÍ·¡£ËûÃÇÖªµÀ£¬Èç¹ûËûÃÇÔÙÈ¥×ö֮ǰ×ö¹ýµÄÊÂÇéµÄ»°£¬ÑÛÇ°Õâ¸öòÃÀµÄÅ®×Ó»áûÓÐÈκÎÓÌÔ¥µÄ½«ËûÃÇնɱ£¡
²»ÔÙÀí²ÇÖì¼Ò¼¸È˵ķ´Ó¦£¬Ð¤¾²µÄÉíÐÎÒ»ÉÁ±ãÏûʧÔÚÁËÊ÷ÁÖÖ®ÖС£
´ýµÃФ¾²À뿪֮ºó£¬Öì¼ÒС½ã²»ÓɵÃ̱ÈíÔڵأ¬ËýµÄÁ³ÉÏÁ÷¶³öÁ˽ٺóÓàÉúµÄÇìÐÒ¡£
²»¹ýºÜ¿ì£¬Ëý¾ÍÊÕÁ²ÆðÁË×Ô¼ºµÄÐÄÇ飬Ȼºó¶Ô×óÓÒ·Ô¸ÀµÀ£º¡°È¥°ÑͳÁìµÄÒÅÌå´øÉÏ£¬ÎÒÃÇÂíÉÏÀ뿪ÕâÀï¡£¡±
ÄÇÖÐÄê´óººÉíΪÖì¼ÒµÄ»¤ÎÀͳÁì×ÔÈ»²»ÄÜÈÃÆäÈç´ËÆØʬ»ÄÒ°£¬Èü¸ÈË´ø×Ŵ󺺵ÄʬÌ壬Öì¼ÒµÄ¼¸È˸ÏæÏòÒ»¸ö·½ÏòÅÜÈ¥¡£
ÄǸö·½ÏòÕýÊÇÖì¼ÒËùÔڵijdzصķ½Ïò£¬Ö»Óе½ÁËÄÇÀËûÃDzŲ»»áÊÜËûÈ˵ÄÍþв£¡
ÔÚ¼¸ÈË×ßÔÚ·ÉϵÄʱºò£¬Ö®Ç°ÌÓÀëµÄÄǸöÀÏÕßÔÙ´Î×·¸ÏÉÏÀ´¡£
ÀÏÕßµÄÁ³ÉÏ´ø×ÅÀ¢¾ÎµÄÉñÉ«£¬±Ï¾¹Öì¼ÒÇë×Ô¼ºÀ´ÊDZ£»¤ÕâЩÈ˵ģ¬¶øÃæ¶ÔФ¾²ËûÈ´ÁÙÕóÍÑÌÓÁË£¬ÕâÎÞÂÛÈçºÎ¶¼ÊÇÒ»¼þ¶ªÁ³µÄÊÂÇé¡£
²»¹ý¶ÔÓÚÀÏÕߵķµ»ØÖì¼ÒС½ã»¹ÊÇ¿ÍÆøµÄµÀл£¬Á½ÈËÉÔÉÔº®êÑÒ»Éù¾ÍÔٴθÏ·ÁË£¬±Ï¾¹ËûÃǵÄÉíºó»¹ÓÐÒ»¸öŮħͷ£¬Õâ¸öµØ·½ÊµÔÚ²»ÊÇʲô¾ÃÁôÖ®µØ¡£
ËûÃDz»ÖªµÀµÄÊÇ£¬ÔÚËûÃÇÉíºóµÄÊ÷ÁÖÖ®ÖУ¬Ò»µÀ°×É«µÄÉíӰһֱĿËÍ×ÅËûÃÇԶȥ¡£
µÚ°ËʮһÕ Ðþ¹ê
ÕâÕÂ×òÌì¾ÍÂë³öÀ´ÁË£¬²»¹ý×÷¼ÒרÇøÒ»Ö±Á¬½Ó²»ÉÏËùÒÔÍíÁË£¬±§Ç¸¡£
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
ÎÊÌìµÄÉíÐθ¡ÏÖÔÚФ¾²µÄÉíºó£¬Ð¤¾²µÄÁ³É϶³öһ˿µµµÄ²»¿ì£¬ÎʵÀ£º¡°ÄãΪʲôҪ×èÖ¹ÎÒ£¿¡±
¡°ËûÃÇ×ï²»ÖÁËÀ¡£¡±ÎÊÌìµµµÄ»Ø´ðµÀ£¬²»¹ýËûµÄÑÛÖÐȴ¶³öһ˿ЦÒâ¡£
ÎÊÌìºÜ¿ªÐÄ£¬ÒòΪФ¾²½ñÈÕΪÄǵ¥Ä¿·òÆÞÄñ×ö³öµÄ¶¯×÷¾Í±íʾËýÒѾ¿ªÊ¼ÖØÊÓÉúÃüÁË¡£
²»¹ý£¬ÎÊÌìÖªµÀ£¬Ð¤¾²»¹Ã»ÓÐÕæÕýÃ÷°×ÉúÃüµÄÖØÒªÐÔ£¬Òò´Ë¶ÔÓÚÖì¼ÒÖ®ÈËËý»¹ÊÇûÓÐÈκÎÓÌÔ¥µÄ³öÊÖɱ¾¡£
¶ÔÓÚÎÊÌìµÄ˵·¨Ð¤¾²ÖåÁËÖåüͷ£¬¿´Ñù×Ó¾ÍÖªµÀËý¶ÔÓÚÎÊÌìµÄ˵·¨²¢²»ÂúÒâ¡£
²»ÔÙÀí²ÇÎÊÌìµÄ·´Ó¦£¬Ð¤¾²×ªÉíÔÙ´ÎÍùÊ÷ÁÖÉî´¦×ßÈ¥£¬Ëýȥ̽²é×űðµÄ¶¯¾²£¬ÒÔ·ÀÓÐÈËÏòÖì¼ÒµÄÄÇЩÈËÒ»°ãÈ¥×¥²¶µ¥Ä¿·òÆÞÄñ¡£
ÎÊÌìµµµÄЦÁËЦ£¬Ëû²¢Ã»ÓÐ×é֯Ф¾²£¬¸Õ¸ÕËûÒѾ̽²é¹ýÁË£¬Õ⸽½ü³ýÁËÖì¼ÒµÄÒ»ÐÐÈËÖ®ÍâÒѾûÓÐÆäËûµÄÈëÇÖÕßÁË£¬Òò´ËÍêÈ«²»Óõ£ÐÄÔÙÓÐʲôÈË»áÊܵ½Ð¤¾²µÄÍþв¡£
ÔÚ´¦ÀíÍêÁËФ¾²µÄÊÂÇéÖ®ºóÎÊÌìÔٴαÕÉÏÁËË«íøÑо¿×Å×Ô¼ºÌåÄڵı仯¡£
ËäÈ»Îä¼¼ÕÐʽÒѾÍêÈ«Í»ÆÆÁË£¬ÕæÎäÌì×ðµÄ´«³ÐÒ²ÍêÈ«¿ªÆôÁË£¬µ«ÊÇÎÊÌ첢ûÓÐÏñ×Ô¼ºÔ¤ÏëÖ®ÖеÄÄÇ°ãÍ»ÆƵ½Æß¼¶ÎäÕߵľ³½ç¡£
²»¹ý£¬´ËʱÎÊÌìÌåÄÚµÄî¸ÆøÒѾ»¯×÷ÁËһƬÈáºÍµÄÔªÆø£¬ÕâÔªÆøËäÈ»¶ÔÓÚÎÊÌìÉíÌåµÄ´ãÁ¶²¢²»Ïñ֮ǰÄÇÑùÃ÷ÏÔ¡£µ«ÊÇËæ×ÅÕâÔªÆøÔÚÎÊÌìÌåÄÚµÄÁ÷ת£¬Ëû¸Ð¾õµ½×Ô¼ºÈâÉí±¾ÉíµÄDZÁ¦Ô½À´Ô½»ëºñ£¬Ô±¾Í£ÖͲ»Ç°µÄÈâÉíÇ¿¶È¿ªÊ¼ÓÐЩËɶ¯ÁË¡£
±¾À´ÎÊÌìÈâÉíÇ¿¶ÈÄܹ»Éú¾Ù¾Å°ÙʯµÄÖØÎµ«ÊÇÔÙÒ²ÎÞ·¨Ç°½ø¡£¶ø´Ëʱ£¬ÎÊÌì¸Ð¾õµ½×Ô¼ºµÄÈâÉíÁ¦Á¿ÔÙ´ÎÌáÉýÁËÒ»·Ö£¬´ËʱӦ¸ÃÄܹ»¾ÙÆð¾Å°ÙһʮʯµÄÖØÎï²»³ÉÎÊÌâ¡£
ÎÊÌì¸Ð¾õµ½£¬ÕâÐÂÉúµÄÔªÆøÔÚÒ»µãÒ»µãµÄ¼³È¡×Ô¼ºÌåÄÚµÄѪÆø¡£µ½ÁËѪÆøºÍÕâЩԪÁ¦ÍêÈ«ÈÚΪһÌåµÄʱºò£¬ÄǾÍÊÇÎÊÌìÍ»ÆƵ½ÎäÐÞÆß¼¶µÄʱ¿Ì£¡
µ«ÊÇ£¬Õâ²»ÊÇÎÊÌìÉíÌåÖ®ÖÐ×î´óµÄ±ä»¯£¬ÎÊÌì×î´óµÄ±ä»¯»¹ÊÇÔÚËûµÄÒâʶº£Ö®ÖУ¬ËûµÄÕæÎäÌì×ðÕæÉñÒѾÍêÈ«±ä»»ÁËÒ»¸öÄ£Ñù£¡
Ô±¾ÄÇÐþÎäÉñÊÞËùÅ̾áµÄµØ·½´Ëʱȡ¶ø´úÖ®µÄÊÇÒ»¸ö¸ÉÁ·µÄ´óººÐÎÏó¡£
Õâ´óººÉíÉϼ¡ÈâÅòÕÍ£¬Ò»ÌõÌõÇà½î·Â·ðò°ÁúÒ»°ãµÄÔÚÕâ´óººµÄ¼¡ÈâÖ®ÉÏ×ݺá×Å¡£
·Â·ðÊDzì¾õµ½ÁËÎÊÌìµÄ¿ú̽£¬Õâ´óººÃÍÈ»¼äÕö¿ªÁËÑÛ¾¦£¬Ö»¼ûÁ½µÀÐǹâ·Â·ðÀû½£Ò»°ãµÄ´ÓËûµÄÑÛÖÐÉä³öÖ±Óû´ÌÆƲÔñ·¡£
ÎÊÌìÐÄÉñÒ»Õ𣬽Ó×ÅÒ»¹É²»ÇüµÄÒâÖ¾ÔÚ×Ô¼ºµÄÒâʶº£Ö®ÖÐΧÈÆ×Å£¬ÎÊÌì¸Ð¾õµ½×Ô¼º×ÔÉíµÄÒâʶ¶¼¿ìÒª±»ÕâÒâÖ¾Ó°ÏìÁË¡£
ºÜ¿ì£¬ÎÊÌìÊÕÁ²Æð×Ô¼ºµÄÐÄÉñ²»ÔÙÈ¥´¥Åö×Ô¼ºÒâʶº£Ö®ÖеÄÄÇÕæÎäÌì×ðÕæÉñ¡£
´ËʱÕâÕæÎäÌì×ðµÄÕæÉñºÍ±±¶·µÛ¾ýµÄÕæÉñ¶¼ÒѾǿ´óµ½ÁË»áÓ°ÏìÎÊÌìµÄÐÄÉñµÄµØ²½£¬ÎÊÌìÔÝʱ²»Äܶ¯ÓÃÕâÁ½ÕßÕæÉñ¡£
Ô±¾ÎÊÌìÐÞÁ¶ÎäµÀµÄÖ÷ҪĿµÄ¾ÍÊÇΪÁ˶ÍÁ¶×Ô¼ºµÄÒâÖ¾£¬ÏëÒªÔÚ½«À´µÄij¸öʱ¼ä¿ØÖÆס×Ô¼ºÒâʶº£Ö®Öеı±¶·µÛ¾ýÕæÉñ¡£È´²»Ïë´ËʱÕæÎäÌì×ðÕæÉñÍêÕûÖ®ºó·´¶øÏñÊDZ±¶·µÛ¾ýÕæÉñÄÇ°ã¶Ô×Ô¼º±¾Éí²úÉúÁËÓ°Ï죬ÕâÈÃÎÊÌì²»µÃ²»ÔÝʱ½«ÕâÕæÎäÌì×ðµÄÕæÉñÒ²·ÅÔÚÒ»±ß²»È¥¶¯Óá£
ËäÈ»²»È¥´¥ÅöÄÇÕæÎäÌì×ðµÄÕæÉñ£¬µ«ÊÇÎÊÌìµÄÉíÉÏ»¹ÊÇÉ¢·¢³öÒ»ÖÖÊ®·Ö¹Å¹ÖµÄÆøÏ¢¡£Õâ¹ÉÆøÏ¢ÎÊÌìÎÞ·¨ÊÕÁ²£¬²»¹ýÕâÆøÏ¢Ò»°ãµÄÈËÊǸоõ²»µ½µÄ£¬Ö»ÓÐһЩÐÞΪ¸ßÉîÖ®±²£¬»òÕßÊÇijЩÌض¨µÄÉúÃü²ÅÄܹ»²ì¾õµ½¡£
ÎÊÌìÏëµ½Õ⣬²»Óɵý«Ä¿¹âתÏòÁËÒ»¸ö·½Ïò¡£ÔÚ¸Õ¸ÕÎÊÌìÍ»ÆƵÄʱºò¾Í¸Ð¾õµ½ÁËÄǸö·½ÏòÓÐÒ»µÀÆøÏ¢ÔÚ¿¿½ü£¬²»¹ýµ±Ê±ÎÊÌ첢ûÓжà¼ÓÀí²Ç°ÕÁË¡£
ÕâµÀÆøÏ¢ËäÈ»ÐÞΪ²»ÊǺܸߣ¬À´µÄËÙ¶ÈÒ²²»ÊǺܿ죬µ«ÊÇËüÈ´Ê®·Ö׼ȷµÄÑ°ÕÒµ½ÁËÎÊÌìËùÔڵĵط½£¬ÏëÀ´ËüµÄÀ´Òâ¾ÍÊÇÎÊÌ죡
ÎÊÌìÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ÒÉ»ó£¬Ëû²»Ã÷°×ÊÇʲôÈË»òÕ߶«Î÷»á³öÏÖÔÚÕâ¸öµØ·½£¬¶øÇÒÄܹ»¸Ð¾õµ½×Ô¼ºµÄ´æÔÚ¡£
²»¹ý£¬ÒÔ¶Ô·½µÄÐÞΪ»¹²»ÄܶÔ×Ô¼º²úÉúÍþв£¬Òò´ËÎÊÌìË÷ÐÔÒ²¾ÍÕ¾ÔÚÕâµÈ×ŶԷ½µÄµ½À´ÁË¡£
¡°É³É³¡£¡±
Ëæ×ÅÒ»ÉùÉùµÄɳÏ죬һµÀÅÓ´óµÄÉíÓ°»º»ºµØ´ÓÊ÷ÁÖÖ®ÖÐ×ßÁ˳öÀ´¡£
¿´×ÅÕâ¾Þ´óµÄÎÚºÚÉíÓ°£¬ÎÊÌìµÄÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿²ïÒ죬ËûûÓÐÏëµ½¾¹È»»áÔÚÕâ¸öµØ·½Èç´ËÇɺϵÄÓöµ½ÕâÑùÒ»Ö»ÒìÖÖ£¡
Õâ¸ö¾Þ´óµÄÉíÓ°¸ß´ïÊýÕÉ£¬ËüÕû¸öÉíÌåÖ±¾¶Ò²ÓÐÊ®À´ÕÉ´óС£¬Õ¾ÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°·Â·ðÊÇ¿´×ÅÒ»×ùСɽһÑùµÄ³äÂú×ÅѹÆȸС£
ÕâÊÇÒ»Ö»Îڹ꣬µ«ÊÇÓëÒ»°ãµÄÎڹ겻ͬµÄÊÇ£¬Õâ¸öÎÚ¹êµÄÄÔ´ü²¢²»Ïñ±ðµÄÎÚ¹êÄÇÑùÊ®·ÖµÄ¹â»¬£¬¶øÊdzÊÏÖ³öÁËһЩÀâ½Ç¿´ÉÏÈ¥Óм¸·ÖÕøÄüµÄÒâζ¡£
ÎÚ¹êµÄβ°ÍÊ®·ÖµÄ³¤£¬ËüÎÞ¹æÔòµÄ»Î¶¯×Å£¬·Â·ðÊÇÒ»ÌõÁéÉßÒ»°ãÓÐ×Å×Ô¼ºµÄÁéÖÇ¡£
×îÈÃÈË×¢ÒâµÄ»¹ÊÇÕâÎÚ¹êµÄ¹ê¼×£¬ÎںڵĹê¼×Ò»ÑÛ¿´ÉÏȥûÓÐÈκεÄÌر𣬵«ÊÇ×Ô¼º¹Û²ìµÄ»°¾Í»á·¢ÏÖ£¬Õâ¹ê¼×Ö®ÉϾ¹È»ÓÐ×ÅÒ»µÀµÀÐþÃîµÄ»¨ÎÆ£¬ÆäÖÐÔ̺¬×ÅÈÃÈËÎÞÏÞ³Á½þµÄ°ÂÃî¡£
ÕâÖ»¾Þ´óµÄÎÚ¹ê×ÔÈ»²»»áÊÇÒ»Ö»ÆÕͨµÄÎڹ꣬ÊÂʵÉÏÕâÊÇÒ»Ö»Ðþ¹ê£¬ÉíÉÏÁ÷ÌÊ×ÅÐþÎäµÄѪÂö¡£¾ÍѪͳÉÏÀ´½²£¬ÕâÖ»Ðþ¹ê±Èµ±ÄêÎÊÌì¼û¹ýµÄÄÇÖ»ÔªÓ¤¾³½çµÄ»¹Òª¸ß¹ó£¡
´Ëʱ£¬ÕâÖ»Ðþ¹êµÄÑÛÖÐÈ´Á÷¶³öÒ»ÖÖÌֺúÍÇ«±°µÄÑÛÉñ¿´×ÅÎÊÌ죬ËüÏÖÔÚÍêȫûÓÐÉíΪÉñÊÞºóÒáµÄ×ð¹ó£¡
Èç¹ûÊÇÒ»Ö»×ßÑý×å·ÏßµÄÁéÊ޵Ļ°Ö»Òª¶®µÃÁ¶»¯ºí¼äµÄ·´¹ÇÔÚÈýËļ¶µÄʱºò¾ÍÄܹ»¿ÚÍÂÈËÑÔÁË£¬µ«ÊÇÑÛÇ°ÕâÖ»Ðþ¹êÏÔÈ»²»ÊÇÄÇÖÖ×ßÑý×åÐÞÁ¶Â·ÏßµÄÁéÊÞ¡£
²»¹ý£¬Ëü»¹ÊÇÓа취ºÍÎÊÌì½»Á÷µÄ¡£
Ö»ÌýÕâÐþ¹êµÄ¿ÚÖз¢³öÏñÊÇÀÇ»¢µÄº¿½Ð£¬ÓÖÏñÊÇÉßÀàµÄË»ºðÖ®Éù£¬È»ºóÄÔ´üµ×ÏÂ×ö³öÒ»¸±Ç«±°µÄÄ£Ñù£¬ÆòÇó×Å¿´×ÅÎÊÌì¡£
ÕâÐþ¹êµÄ¿ÚÖÐËù˵µÄÓïÑÔÊÇÀ´×ÔÓÚËüµÄ´«³Ð¼ÇÒäÖ®ÖеÄÓïÑÔ£¬ÄÇÊÇÔ´×ÔÓÚÐþÎäÉñÊÞÒ»×åµÄÓïÑÔ£¬²»Êdz£ÈËÄܹ»Ã÷°×µÄ¡£
²»¹ý£¬µÃµ½ÁËÕæÎäÌì×𴫳еÄÎÊÌì×ÔÈ»Äܹ»Ã÷°×ÕâÖ»Ðþ¹ê¿ÚÖÐËù½²µÄÓïÑÔ£¡
ÕâÐþ¹ê»°ÓïÖеÄÒâ˼ÊÇÏëÒªÔÚÎÊÌìµÄÉíÉϵõ½ÍêÕûµÄÐþÎä´«³Ð£¬ÕâÑùËüµÄÐÞΪ²ÅÄܹ»¸ü½øÒ»²½£¡ÎªÁ˵õ½Õâ´«³Ð£¬Ðþ¹êÉõÖÁ²»Ï§¿ª³ö³ÉΪÎÊÌì×øÆïµÄÌõ¼þ£¡
ÎÊÌìÌýÎÅÕâÐþ¹êµÄÏ뷨Ŀ¹âÒ»ÉÁÈ´ÊÇÒ»ÕóµÄÉî˼¡£
¶ÔÓÚÐþ¹êµÄÒªÇóËû×ÔÈ»²»»á¾Ü¾ø£¬±Ï¾¹×Ô¼ºÎÞÐÎÖ®ÖÐÇ·ÁËÐþÎäÒ»×åµÄÒ»·ÝÈËÇ飬Èç¹ûÓÐÕâôһ¸ö»ú»á³¥»¹Õâ¸öÈËÇéµÄ»°ÎÊÌì×ÔȻʮ·ÖµÄÀÖÒ⣡
²»¹ý£¬ÎÊÌìÈ´ÒòΪÕâ¸ö»ú»á²úÉúÁ˱ðµÄÏë·¨£¬µ±È»Õâ²»ÊÇʲô»µÖ÷Ò⣬ֻÊÇËûÏëÒª½èÖúÕâ´ÎµÄ»ú»á½«×Ô¼ºÉíÉϵÄijЩÒþ»¼³ýȥһЩ°ÕÁË¡£
ÕæÎäÌì×ðÕæÉñÆä±¾ÉíÖ»ÊÇÒ»×ðÕæÉñ°ÕÁË£¬µ«ÊÇÕâ×ðÕæÉñÖ®ÉÏÈ´¸½×Å×ÅÒ»¹ÉÒâÖ¾£¬ÄǹÉÒâÖ¾È