°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡±×è°×ÅËûÏɵÀÉϵķ¢Õ¹¡£
ÎÊÌìÔÚ×ÔÎÊ×Å£¬×Ô¼ºÄÇô²»È¥ÕùÃû¶áÀûÕæµÄÊÇ×Ô¼ºÏëÒªµÄÂð£¿ÄѵÀ×Ô¼ºÕæµÄ¾ÍûÓÐÈκεÄÓûÍûÂð£¿×Ô¼ºÕæµÄÊÇÒ»¸öÎÞÓûÎÞÇóÖ®ÈË£¿
½¥½¥µØ£¬ÎÊÌìÏÝÈëÁËÉî˼£¬Ò²³Á½þÔÚÁËÓë×Ô¼ºµÄÕù¶·Ö®ÖС£
Ò»Èçµ±³õÔÚͨÌìºÓ±ßÎÊÌì¶Ô×Ô¼º²úÉúµÄÒÉÎÊÒ»°ã£¬ÕâÊÇÕâ´Î£¬Ö»ÅÂûÓÐÍõæ̶ùÔÙ½«ËûÒ¡ÐÑÁË£¬ÏÖÔÚµÄËûÖ»ÄÜ¿¿×Ô¼º¿´Í¸×Ô¼º¡£
Ëæ×ÅÌìÉ«½¥½¥°µµÏÂÀ´·¿¼äÄÚÒ²ÂýÂýµÄ±ä³ÉÆáºÚһƬ£¬ÔÚÉìÊÖ²»¼ûÎåÖ¸µÄ·¿¼äÄÚ£¬ÎÊÌìÈ´Ö±Ö±µÄ¶¢×ÅÇ°·½¡£Ö»ÊÇ£¬ËûµÄË«ÑÛ°µµÎ޹⣬ÏÔµÃÊ®·ÖµÄÎÞÉñ£¬ËûµÄÐÄÉñÔçÒѲ»ÔÚÌåÄÚ¡£
ÎÊÌì·´¸´µÄ˼Ë÷×Å×Ô¼ºµÄÈËÉú¾Àú£¬ÎÞÂÛÊÇÇ°ÊÀÄÇĬĬÎÞÃûµÄ×Ô¼º£¬Òà»òÊÇÒòΪÖÖÖÖÊÂÇéÔÚÐÞÕæ½çÓÐ×ÅÒ»¶¨ÃûÆøµÄ×Ô¼º¡£
ÎÊÌ췴˼×Å×Ô¼º¾ÀúµÄÿһ¼þÊÂÇ飬ÏëÒªÈÏÇå³þ×Ô¼ºÊÇ·ñÕæµÄÊÇÄÇôµÄÎÞÕù¡£
ÕâÒ»¿¼ÂǾÍÊÇÒ»Ò¹£¬Ëæ×ÅÌ«ÑôµÄÉýÆð£¬Ò»Ë¿¹âÁÁ½¥½¥µØ´Ó´°»§ÖÐÕÕÉä½øÀ´£¬ÎÊÌìÐÄÖеÄÒõö²·Â·ðÒ²½¥½¥µØ±»ÇýÉ¢ÁËÒ»°ã¡£ËûµÄÑÛÉñ½¥½¥µØÁ÷¶³öһ˿Éñ¹â£¬ÃÔãµÄÉñÉ«Ò²½¥½¥µØ´ÓÑÛÖÐɢȥ¡£
×îÖÕ£¬ÎÊÌìÕ¾ÆðÀ´£¬Í¸¹ý´°»§¿´×ÅÍâÃæÉýÆðµÄÌ«Ñô£¬Á³É϶³ö¿ªÐĵÄЦÈÝ¡£
×Ô¼ºÏëÕâô¶à¸Éʲô£¬¼ÈÈ»×Ô¼ºÏÖÔÚûÓÐÈκÎÕùÃûÖðÀûµÄÐÄ˼ÄÇô¾Í½«ÄÇЩ¶«Î÷·ÅÔÚÒ»±ßºÃÁË£¬Èç¹û×Ô¼ºÖ»ÊÇÏëҪ׷ÇóÏɵÀµÄ»°ÄÇô¾Í°ÑÕâЩ¶«Î÷ÅÜ¿ª×¨ÐÄ×·ÇóÏɵÀºÃÁË¡£
Ç°ÊÀµÄÄÇЩÐÞµÀÕß»¹ÒªÏëǧ·½Éè°Ù¼ÆµÄÕ¶¶Ï×Ô¼º³¾ÊÀµÄÒòÔµ£¬×Ô¼ººÎ¿àÒª°Ñ×Ô¼ºÍùÐÞÕæ½çÕâ¸ö½ºþÖÐÍÆÄØ£¿
ÎÞΪ¶øΪ£¬ÎÞΪ¶øΪ°¡£¡
ÎÞΪ²»ÊÇ˵Õâ¸öÈËûÓÐ×·Çó£¬Ö»ÊÇËûµÄ×·ÇóÓëÒ»°ãÈ˲»Í¬°ÕÁË¡£
×÷ΪµÀ¼ÒµÄ×î¸ß¾³½ç£¬Õâ¡°ÎÞΪ¶øΪ¡±Áù×Ó±¾Éí¾ÍÊÇÒ»ÖÖÓûÍûµÄÖÁ¸ßÌåÏÖ¡£
ΪÁË×·ÇóÏɵÀµÄÓûÍûÕ¶¶Ï¸ÉÈÅ×Ô¼º×·ÇóÏɵÀµÄÒ»ÇУ¬ÎªÁË×·ÇóÏɵÀÈÌÊܼÅįºÍÀ§¿àÍÑÀëÈËÊÀ¼äÈëסÉîɽÀÏÁÖÖ®ÖУ¬ÎªÁË×·ÇóÏɵÀ·ÅÆúÉí±ßµÄ²Æ¸»ÃÀÈË£¬ÉõÖÁÊÇÈ«Á¦£¡
ÕâÒ»ÇеÄÒ»Çв»ÕýÊÇÐÞµÀÕ߶ԴóµÀÓûÍûµÄÖÁ¸ßÌåÏÖÂð£¿
ÎÞΪ¶øΪµÄÎÞΪ£¬ÊÇÖ¸²»ÊÜî¿°í£¬¶ø·ÇûÓÐÓûÍû¡£ÕæÕýûÓÐÓûÍûµÄÈËÊǾø¶Ô×ö²»µ½ºóÃæÄǸö¡°Îª¡±µÄ£¬ÐÞµÀÕߵġ°Îª¡±×ÔÈ»ÊÇ´óµÀ£¬¶ø·ÇÕùÃûÖðÀû£¬×Ô¼ºÃ»ÓÐ´í£¡
ÎÊÌìÑÛÖÐÉÁ˸×ÅÃ÷ÁÁµÄ¹â⣬ÕâÒ»¿ÌËûÖÕÓÚ´ÓÐÄÖеÄÒõö²Ö®ÖÐ×ßÁ˳öÀ´£¬ÒÔºóµÄÐÞµÀÉúÑÄÔÙÒ²²»»á²úÉúÈκÎÃÔãµÄÐÄÇé¡£
ÎÞΪ¶øΪ£¡Ã»´í£¬ÕâÕýÊÇÎÊÌìÃ÷ÎòµÄµÀÐÄ£º²»ÎªÊÀË×Ëùî¿°í£¬Ö»È¥×·Çó×Ô¼ºÕäÊӵĶ«Î÷£¬ÎÞÂÛÊÇÏɵÀÒ²ºÃ£¬¸ÐÇéÒ²°Õ£¬ËûÖ»»áÈ¥×·Çó×Ô¼ºËùÏ£ÍûµÄ¶«Î÷¡£ÆäËûµÄËùÓеÄÒ»ÇУ¬Ëû¶¼½«Õ¶È¥£¡
µÚÆßÊ®¶þÕ Ã÷ÎòºÍ´ÍÓè
½ñÌìµÚÈýÕ£¬Ã÷ÌìÔ¤¼Æ»¹»á¸üÐÂÈýÕ£¬ÔçÉÏÆðÀ´µÄʱºò¸üÒ»Õ£¬Ê£ÏµÄÁ½Õ´ó¸Å»áÒ»Æð¡£
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
ÏëͨÁ˵ÄÎÊÌì¸Ð¾õµ½×Ô¼º·Â·ðжÏÂÁËǧ½ïÖص£Ò»°ã£¬ÉíÉÏÎޱȵÄÇáËÉ¡£
Á³É϶³öµµµÄЦÈÝ£¬ÎÊÌì´Ó½äÖ¸ÖÐÄóöһöÓñ¼ò¡£
ÕâöÓñ¼òÖ®ÖмÇÔصıãÊÇÕÔÌìÎäËù¹«²¼³öÀ´µÄÕóµÀµä¼®£¬ÎÊÌìºÜºÃÆæÕÔÌìÎäÔÚÕâ¸öÊÀ½çµÄ¸ÐÎò£¬»òÐí»á¶Ô×Ô¼ºÓÐЩ½è¼ø°É£¡
Éñʶ̽ÈëÓñ¼ò£¬Ò»µÀµÀÐÅÏ¢·É¿ìµÄ´«ÈëÎÊÌìµÄÄÔº£¡£
ÕóÖ®µÀÒàΪÌìÖ®µÀ£¬ÕóµÀ¾ÍÊÇÏÈÈ˸ÐÎòÌìµÀËùµÃ£¬Òò´Ë¸ÐÎòÕóµÀ±ãÊǸÐÎòÌìµÀ£¬¸ÐÎòÌìµÀ¾ÍÄÜÃ÷ÎòÕóµÀÖ®Àí¡£
ÌìµØΪһÌ壬Ȼ¶ø¾¹ýÑÝ»¯»á²úÉú¸ü¶àµÄ±ä»¯¡£
Ê×ÏÈ£¬ÈÚΪһÌåµÄ¡°Ò»¡±»áÒòΪÁ½¼«·Ö»¯¶ø²úÉú¡°¶þ¡±£¬¡°¶þ¡±Ö»¼ûÔò»áÓÖ³öÏÖеı仯¡°Èý¡±£¬È»ºóÊÇ¡°ËÄ¡±¡°Î塱¡°Áù¡±Ö±ÖÁ¼«ÊýÖ®¡°¾Å¡±¡£
Òò¶ø£¬±¾ÈËÓиÐÌìµÀÖ®±¾Îª£ºÒ»»ìÔª£¬¶þÁ½ÒÇ£¬ÈýÈý²Å£¬ËÄËÄÏ࣬ÎåÎåÐУ¬ÁùÁùºÏ£¬ÆßÆßÐÇ£¬°Ë°ËØÔ£¬¾Å¾Å¹¬¡£Õâ¾ÅÖֱ仯±ãÊÇÌìÏÂÕóµÀÖ®¸ù±¾£¬ÆäËûÕ󷨼´±ãÊÇÔÙ¸´ÔÓÒ²½ö½öÊÇËüÃǵı仯¶øÒÑ£¡
Ò»»ìԪΪÍêÃÀµÄÊÀ½ç£¬Ã»ÓÐÈκεı仯£¬Ò²²»ÐèÒªÈκεı仯£¬Òò´Ë·ÇÈËÁ¦ËùÄܲ¼Öá£
×î³õÒ²¾ÍÊÇ×î¼òµ¥µÄ±ä»¯¾ÍÊÇÁ½ÒÇ£¬È»ºóÊÇÈý²Å£¬ÔÙ¶øºóÊÇËÄÏ࣬ÎåÐÐÖ±ÖÁ¾Å¹¬Ö®Õó¡£
ÎáÕóµÀdz±¡£¬Òò¶øÖ»Îò³öËÄÖÖÕ󷨣¬½ö´ïÎåÐÐÖ®Õó¡£½ñÈÕÓëÖÚλµÀÓÑ·ÖÏí£¬Óë¾ý¹²ÃãÒÔ¿ªÕóµÀ֮·£¡
ÎÊÌì±»ÕÔÌìÎäËùÁôµÄ¿ªÆªÒýÆðÁËÎÞÏÞµÄÐËȤ£¬ÕâЩµÀÀíÇ°ÊÀ×Ô¼ºËæÈËûÓÐÈκεÄÉîÈëÑо¿¡£µ«ÊÇ£¬»ªÏĵĵÀ½ÌÒѾÉîÈëµ½ÁËÎÄ»¯¼¶±ðµÄÓ°Ï죬¿ÉÒÔ˵£¬µÀ½ÌµÄ½ÌÒåÔÚÓ°Ïì×Å»ªÏÄÃñ×åµÄ˼ÏëºÍÉú»îÏ°¹ß£¬ÉõÖÁÊǵÀµÂÀíÄî¡£Õâ²»ÊDZðµÄ×Ú½ÌÄܹ»±ÈÄâµÄ£¬ÄÇÊÇÒ»ÖÖ×Ú½ÌÐÅÑöÖ®ÉϵÄÉý»ª¡£
Òò´Ë£¬ËäÈ»ÕâЩÁ½ÒÇÈý²ÅËÄÏàÖ®ÀàµÄ¶«Î÷×Ô¼º²¢²»ÊǺÜÇå³þ£¬µ«ÊǶàÉÙÄܹ»Ã÷°×һЩ¡£
ÎÊÌìÒ²ÖªµÀÁË£¬ÕÔÌìÎäµÄÄ¿µÄ¾¹È»ÊÇÍÆ·Æ÷×æËùÁôÏÂÀ´µÄÕóµÀ֪ʶ£¬½«×Ô¼ºµÄÕóµÀÀíÄîÁè¼ÝÓÚÆ÷×æµÄÕóµÀÀíÄîÖ®ÉÏ£¡
Õâ²»¿Éν²»·è¿ñ£¬»òÐí±ðµÄÈË»áÈÏΪÕâ¼þÊÂÇéÕÔÌìÎäÓ¦¸ÃÄܹ»°ìµ½£¬µ«ÊÇ£¬ÎÊÌìÈ´²»¿´ºÃ¡£
²»Îª±ðµÄ£¬Ö»Òòǧ°ÙÄêÀ´µÄ´«³ÐÒѾÈÃÆ÷×æµÄÕóµÀÀíÄîÉîÈëÈËÐÄÁË£¬Æ÷×æµÄÕóµÀÀíÄî¿ÉÒÔ˵һÈçÇ°ÊÀ»ªÏĵÀ¼ÒÎÄ»¯Ò»°ã£¬ÒѾÉýÈëµ½ÁËÃñ×åÁé»êÖ®ÖС£
ÕÔÌìÎä˵µ½µ×ËûÖ»ÊÇÆ÷×æµÄÒ»¸öÍí±²£¬ÒÔËûÏÖÔÚµÄÉí·ÝÊÇÎÞ·¨ÌôÕ½Æ÷×æËùÁôÏÂÀ´µÄǧ°ÙÄê²úÉúµÄȨÍþµÄ£¬ÖÁÉÙ£¬Õâ¼þÊÂÇé²»ÊÇÒ»Á½Ä꣬ÉõÖÁÊ®¶àÄêÄܹ»°ìµ½µÄÊÂÇé¡£
ËäÈ»ÕâôÏ룬µ«ÊÇÎÊÌ컹ÊǽÓ×Å¿´ÁËÏÂÈ¥£¬ÎÊÌìÖªµÀ£¬ÕâÀïÃæµÄÄÚÈݶÔ×Ô¼ºÀ´ËµÒªÓÐÓõöࡣ±Ï¾¹£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄÈËÍêȫûÓнӴ¥¹ýÕâ·½ÃæµÄ֪ʶ£¬¾ÍºÃ±ÈÒ»¸öÔʼÈËͻȻÄõ½Ò»Á¾³µ£¬ÍêÈ«ÎÞ´ÓÏÂÊÖ¡£
µ«ÊÇ£¬ÎÊÌìÔò²»Í¬£¬ËäȻǰÊÀ×Ô¼ºÃ»Óпª¹ýÕâÁ¾¡°³µ¡±£¬µ«ÊÇ¡°Æô¶¯¡±¡°»»µ²¡±Ö®ÀàµÄ¶«Î÷×Ô¼º»¹ÊÇÇå³þµØ¡£Ö»ÒªÂýÂýÃþË÷£¬ºÜ¿ì¾ÍÄܽ«ÕÔÌìÎäÁôϵĶ«Î÷Îòͨ¡£
ÌìµØÉúÁ½ÒÇ£¬Á½ÒÇΪÒõÑô£¬ÎªÕýа£¬Îª¶Ô´í¡£
»¥Ïà¶ÔÁ¢¶øÓÖÏ໥ӡ֤£¬»¥ÏàÄ¥Ã𣬵«ÓÖÏàÒÀÏàÉú¡£
Á½ÒÇΪ×î³õµÄ±ä»¯£¬ÄË×îÏȵÄÉú»ú£¡
¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤
ÎÊÌìÒ»×ÖÒ»¾äµÄ¿´×Å£¬ÄÔº£Öв»×¡µÄÀí½â×ÅÕâЩ»°ÓïµÄÒâ¾³¡£
ͻȻ£¬ÎÊÌìÐÄÉñÒ»¶¯£¬È»ºó½«×Ô¼ºµÄÄ¿¹âͶÏòÁËÒâʶº£Ö®ÖÐÄÇÁ½ÂÆÉñʶ¡£
¿´×ÅÕâÁ½µÀ»¥Ïà¾À²ø£¬È´ÓÖ»¥Ïà¶ÀÁ¢µÄÁ½ÂÆÉñʶ£¬ÎÊÌìͻȻÃ÷ÎòÁËʲô¡£
ÄÇÁ½Ë¿Éñʶ»º»ºµØÔËתÆðÀ´£¬½¥½¥µØÔÚÎÊÌìµÄÄÔº£Öлû¯³ÉÁËÒ»¸öÆæÃîµÄÕóÊÆ¡£
Ëæ×ÅÕâ¸öÕóÊƵİڳö£¬ÎÊÌìµÄÌåÄÚÕæÔª²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÔËתÆðÀ´¡£ÄDz»ÊÇÎåÐо÷µÄÔËת·Ïߣ¬¶øÊÇеÄÆæÃîµÄÔËת·½Ê½¡£
Ëæ×ÅÕæÔªµÄÔËת£¬ÎÊÌìµÄÄÔº£Ò»ÕóÇåÃ÷£¬Ò»¹É¹ÉÆæÒìµÄÄÜÁ¿Ëæ×ÅÕæÔªµÄÔËתעÈëÒâʶº£Ö®ÖС£¶øÓë´Ëͬʱ£¬ÎÊÌìµÄÌìÃŴ󿪣¬Ò»µÀµÀ¾«´âµÄÁéÆø´ÓÌìÃÅÖ®ÖÐÖ±½Ó×êÈëÎÊÌìµÄÒâʶº£Ö®ÄÚ£¬È»ºóÓëÎÊÌìÌåÄÚÉýÆðµÄÄǹÉÄÜÁ¿½»ÈÚÔÚÒ»Æð¡£
½¥½¥µØ£¬Ëæ×ÅÁ½µÀÉñʶµÄÔËת£¬ÎÊÌìµÄÒâʶº£Ö®ÖвúÉúÁËеı仯¡£
Ò»°×Ò»ºÚÁ½µÀÒõÑôÓã³öÏÖÔÚÎÊÌìÒâʶº£Ö®ÄÚ£¬Ëæ×ÅÕâÁ½µÀÒõÑôÓãµÄ³öÏÖ£¬ÎÊÌì¸Ð¾õµ½×Ô¼ºµÄÉñʶÔÙÒÔÄÑÒÔÏëÏóµÄËÙ¶ÈÔöÇ¿×Å¡£
²¢ÇÒ£¬Íâ½çµÄÁéÆøÒ»Õ󲨶¯£¬Ô´Ô´²»¶ÏµÄ×¢ÈëÎÊÌìµÄÌìÃÅ¡£ËûÌåÄÚµÄÕæÔªÔËת£¬Ò²¸ú׎«Ò»µÀµÀÆæÒìµÄÄÜÁ¿×¢ÈëÒâʶº£Ö®ÖС£
Ëæ×ÅÐÞÁ¶½¥Èë¼Ñ¾³£¬ÎÊÌìºÜ¿ì¾ÍÍêȫʧȥÁËÒâʶ£¬Ëû³Á¼ÅÔÚÐÞÁ¶Ö®ÖУ¬Íâ½çµÄÒ»ÇÐÓëËûËƺõÔÙÎÞ°ëµã¹Øϵ¡£
ʱ¼äÁ÷ת£¬ÎÊÌì±Õ¹ØÒѾ°ë¸ö¶àÔÂÁË¡£
µ±ÎÊÌì´ÓÐÞÁ¶ÖÐËÕÐѹýÀ´µÄʱºòËû·¢ÏÖ£¬×Ô¼ºµÄÉñʶ¾¹È»ÔٴεÄ׳´óÁËÈý±¶Ö®¶à£¬ÕâÒѾÍêÈ«²»ÊÇ×Ô¼ºÐÞÁ¶Äܹ»´ïµ½µÄ³É¼¨ÁË£¬Ã»ÓÐÌý˵¹ýÄÄÖÖ¹¦·¨Äܹ»ÔÚÈç´Ë¶ÌµÄʱ¼äÄÚ½«Éñʶ׳´óÁËÈý±¶£¡
¶øÇÒ£¬ÎÊÌì¸Ð¾õµ½×Ô¼ºµÄÉñʶ²úÉúÁËijÖÖÆæÒìµÄÍɱ䣬ÔÚ×Ô¼ºµÄÑÛÖУ¬Õâ¸öÊÀ½ç·Â·ðÒ²´ó±äÁËÃþÑù£¡
Èç¹ûÒÔÇ°×Ô¼º¿´×ÅÊÀ½çÊÇ¿´É½ÊÇɽ£¬¿´Ë®ÊÇË®µÄ»°£¬ÄÇôÏÖÔÚµÄ×Ô¼º¿´ÕâЩ¶«Î÷²»ÔÙ½öÏÞÓÚ±íÃ棬һ˫ÑÛ¾¦·Â·ð½«ÕâÊÀ½çµÄÒÔÇ°¶¼¿´´©ÁËÒ»°ã¡£
µ±È»£¬²¢Ã»ÓÐÕâô¿äÕÅ¡£
ÎÊÌìÖ»ÊǸоõµ½£¬ÒÔÇ°¿´Õâ¸öÊÀ½ç·Â·ð±»ÃÉÉÏÁËÒ»²ãÔÆÎíÒ»Ñù¿´²»Çå³þ£¬µ«ÊÇÏÖÔÚµÄ×Ô¼ºËƺõÄܹ»´¥Ãþµ½ÁËÄÇһ˿ÆæÒìµÄ¹æÂÉ¡£¶øÇÒ£¬ÎÊÌì¸Ð¾õµ½£¬×Ô¼ºÒâʶÇåÐÑÁËÐí¶à£¬¶ÔÊÂÎïµÄ˼¿¼Ò²Ã÷ÁËÁËÐí¶à¡£
×î´óµÄÊÕ»ñ»¹ÊÇÎÊÌì¶Ô×Ô¼ºµÄ¶´³¹¡£
ÏÖÔÚËýÒѾŪÃ÷°×ÁËΪʲôÐÞÁ¶µÄʱºòÌåÄÚ»á×ÔÈ»µÄÉú³öÄǹɰ×É«µÄÄÜÁ¿×³´ó×Ô¼ºµÄÉñʶÁË¡£
´óÄÔµÄÒ»ÇÐÀ´Ô´¶¼ÊÇÔ´×ÔÓÚÈËÌåÄÚµÄÆøѪ£¬Ö»ÓÐÆøѪ³ä×ãÁ˲ÅÄܹ»¶úÇåÄ¿Ã÷£¬Ë¼Ð÷Ã÷ÁË¡£
ÔÚ´òͨÈ潶þÂö֮ǰ£¬ÎÊÌìÌåÄÚÎåÔàÁù¸ÔËת£¬ÆøѪ³ä×ã¡£µ«ÊÇ£¬ÄÇÑù¶ÔÉñʶµÄ׳´óÊÇÎÞÐÎÖ®ÖвúÉúµÄ£¬Òò´ËÎÊÌ첢ûÓÐÄÇÃ