°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÇïÌ죻Ê÷Ò¶ÒѵòÂ䣻
¡¡¡¡µØÇòÉÏËùÓеݮҲÒÑÏûÊÅ£»
¡¡¡¡±¯É˵ÄÑÛÀá°é×Å·çÔÚ¿ÞÆü£»
¡¡¡¡ÎÒµÄÐÄÔÙҲûÓдºÌìµÄÏ£Íû£»
¡¡¡¡ÎÒµÄÑÛÀáºÍ±¯Í´ÒѾµ½Á˼«µã£»
¡¡¡¡ÈËÃÇÊÇÎÞÇé/Ì°À·/¿Ì¶¾µÄ£»¡¡
¡¡¡¡°®ÒÑÏûÊÅ£¡
¡¡¡¡·¿ªµÚÒ»Ò³Êdz¤³¤µÄÓ¢Îĸè´Ê£º
¡¡¡¡Sunday¡¡is¡¡Gloomy£»¡¡
¡¡¡¡My¡¡hours¡¡are¡¡slumberless£»¡¡
¡¡¡¡Dearest£»¡¡the¡¡shadows¡¡I¡¡live¡¡with¡¡are¡¡numberless¡¡
¡¡¡¡Little¡¡white¡¡flowers¡¡will¡¡never¡¡awaken¡¡you¡¡
¡¡¡¡Not¡¡where¡¡the¡¡black¡¡coach¡¡of¡¡sorrow¡¡has¡¡taken¡¡you¡¡
¡¡¡¡Angels¡¡have¡¡no¡¡thought¡¡of¡¡ever¡¡returning¡¡you¡¡
¡¡¡¡would¡¡they¡¡be¡¡angry¡¡if¡¡I¡¡thought¡¡of¡¡joining¡¡you¡¡
¡¡¡¡Gloomy¡¡Sunday¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡Sunday¡¡is¡¡gloomy¡¡
¡¡¡¡with¡¡shadows¡¡I¡¡spend¡¡it¡¡all¡¡
¡¡¡¡My¡¡heart¡¡and¡¡I¡¡have¡¡decided¡¡to¡¡end¡¡it¡¡all¡¡
¡¡¡¡Soon¡¡there¡®ll¡¡be¡¡flowers¡¡and¡¡prayers¡¡that¡¡are¡¡sad£»¡¡
¡¡¡¡I¡¡know£»¡¡let¡¡them¡¡not¡¡weep£»¡¡
¡¡¡¡Let¡¡them¡¡know¡¡that¡¡I¡®m¡¡glad¡¡to¡¡go¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡Death¡¡is¡¡no¡¡dream£»¡¡
¡¡¡¡For¡¡in¡¡death¡¡I¡®m¡¡caressing¡¡you¡¡
¡¡¡¡With¡¡the¡¡last¡¡breath¡¡of¡¡my¡¡soul¡¡I¡®ll¡¡be¡¡blessing¡¡you¡¡
¡¡¡¡Gloomy¡¡Sunday¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡Dreaming¡¡
¡¡¡¡I¡¡was¡¡only¡¡dreaming¡¡
¡¡¡¡I¡¡wake¡¡and¡¡I¡¡find¡¡you¡¡
¡¡¡¡Asleep¡¡in¡¡the¡¡deep¡¡of¡¡
¡¡¡¡My¡¡heart¡¡
¡¡¡¡Dear¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡Darling¡¡I¡¡hope¡¡that¡¡my¡¡dream¡¡never¡¡haunted¡¡you¡¡
¡¡¡¡My¡¡heart¡¡is¡¡telling¡¡you¡¡how¡¡much¡¡I¡¡wanted¡¡you¡¡
¡¡¡¡Gloomy¡¡Sunday
¡¡¡·ÏÖ½¡¡
»Ø¸´£§27£§£º£¨ÖÐÎĸè´Ê£©
¡¡¡¡ÐÇÆÚÌìÁîÎÒÇéÉË
¡¡¡¡Ê±¹âÁ÷ÊÅÎÒշתÄÑÃß
¡¡¡¡Ç×°®µÄ
¡¡¡¡ÎÒ»îÔÚÎÞÖ¹¾¡µÄÒõÓ°Àï¡¡
¡¡¡¡½à°×µÄС»¨ÎÞ·¨»½ÐÑÄã
¡¡¡¡±¯°§µÄËÀÁéÖ®³µ¸ü²»¿ÉÄܽ«Äã´ø»Ø¡¡
¡¡¡¡¼ÈÈ»Ììʹδ³¢ÏëÈÃÄãÖØ·µ¡¡
¡¡¡¡ÎÒÈôÏë¼ÓÈëÄãÃǵÄÐÐÁÐËûÃÇÊÇ·ñ»á·ßÅ¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓÇÓôµÄÐÇÆÚÌì¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÉËÇéÔÚÐÇÆÚÌì¡¡
¡¡¡¡ÒõӰʼÖÕΧÈÆ×ÅÎÒ
¡¡¡¡ÎÒµÄÐÄÒâÒѾö
¡¡¡¡½«ÕâÒ»Çж¼½áÊø
¡¡¡¡ÎÒÖªµÀ²»¾ÃÖ®ºó¾Í»áÓÐÀ¯ÖòºÍµõÑä
¡¡¡¡µ«ÇëËûÃDZðΪÎÒ¿ÞÆü¡¡
¡¡¡¡ÈÃËûÃÇÖªµÀÎÒ×ßµÄÐĸÊÇéÔ¸
¡¡¡¡ËÀÍö²»ÊÇÐéÎÞµÄÃΡ¡
¡¡¡¡ÒòΪΨÓÐËÀÍö²ÅÄÜÓëÄã²øÃà¡¡
¡¡¡¡ÔÚÎÒÁé»êµÄ×îºóÒ»´ÎºôÎüÖС¡
¡¡¡¡ÎÒΪÄã×£¸£¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓÇÓôµÄÐÇÆÚÌì¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÃΡ¡
¡¡¡¡ÎÒ²»¹ýÊÇÔÚ×÷ÃΰÕÁË¡¡
¡¡¡¡ÃÎÐÑʱ·Ö¡¡
¡¡¡¡ÎÒ·¢¾õÄãÉîÉîµØ³Á˯ÎÒÐÄÌï¡¡
¡¡¡¡Ç×°®µÄ¡¡
¡¡¡¡ÎÒÏ£ÍûÎÒµÄÃÎû¾ªÈÅÁËÄã¡¡
¡¡¡¡ÎÒµÄÐÄÕýÏòÄãÇãËß¡¡
¡¡¡¡ÎÒÊǶàôµØÏëÄã¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓÇÓôµÄÐÇÆÚÌì
¡¡¡¡
¡¡¡¡¿´×ÅÕâЩӢÎÄ£¬£¬ÏëÏë×ÅÄÇЩ±¯É˵ij¡¾°ºÍ¾øÍûµÄÐÄÇ飬Àî³¼ÃñÖ±¸Ð¾õµ½ÐØ¿Ú±»Ê²Ã´¶«Î÷¶ÂÈû×Å£¬Ò»¹É¶ñÐĵÄÏë͵ÄÓûÍûÔÚÈ«ÉíÂûÑÓ¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡ÊÖÒѾÈ̲»×¡°ÑÄÇẠ̊ãÄÈû½øÁ˵çÄÔµÄÈíÇý¡£
¡¡¡¡¼¸ÃëÖÓÖ®ºó£¬Ò»¹É¿ÕÁéµÄ£¬¾øÍûµÄ£¬Ñ¹Òֵģ¬¾¾ÐĵÄÐýÂÉÔÚ£ØÊо¯²ì¾Ö¶þÂ¥µÄij¸ö·¿¼äÃÖÂþ¿ªÀ´¡£·¿¼äÖÐÕýÓÐÒ»¸ö±»ÒôÀÖ°üΧµÄÈËÔÚÄÇÀï½ÓÊÜÒ»³¡ÁéÓëÈ⣬ÉúÓëËÀµÄ½ÏÁ¿¡£
¡¡¡·ÏÖ½¡¡
»Ø¸´£§28£§£º½¯»ª¶ù×ÓÇ°Äê¾Í³ö¹úÁË£¬³öÈ¥ÒÔºó³£³£ÊÇÒ»¸öÔÂÉõÖÁ¸ü³¤µãʱ¼ä²Å»á´ò¸öµç»°»ØÀ´¡£ÀëÉÏ´Îͨµç»°ÒѾºÜÓжÎʱ¼äÁË¡£µ±½¯»ª»Øµ½ÄǸö´¦´¦Éø͸×Å»ÞÆøµÄ¼Òʱºò£¬Í»È»ºÜÏëÄîÔÚ¹úÍâµÄ¶ù×Ó¡£×î½üÕâ¶ËÀëÆæµÄ°¸×ÓÈý¯»ªÐÄ˼ʱʱ¿Ì¿Ì¶¼³Á½þÔÚÀï±ß£¬¸ù±¾Ã»ÓÐʱ¼ä¾²ÏÂÐÄÀ´ÏëÏë¶ù×Ó£¬ÉõÖÁҲûÓÐÐÄ˼´òÁ¿Õâ¸ö²ÐȱµÄ²¼ÂúÒñôèµÄ¼ÒÍ¥¡£
¡¡¡¡ÀÏÆÅÔÚÇ°¼¸ÄêÒ»³¡ÄªÃûÆäÃîµÄÁ÷Ðв¡ÖÐÓÀÔ¶µÄ±ÕÉÏÁËÄÇË«ÃÀÀöµÄÑÛ¾¦¡£ÄǸöʱºò¶ù×Ó¸ÕºÃÊ®°ËË꣬ÕýÔÚ¶Á¸ßÈý£¬¶ù×ÓºÜÕùÆø£¬ÔÚѧУ³É¼¨ºÜºÃ£¬´ÓÀ´¶¼ÊÇÔÚÄ꼶ʮÃûÒÔÄÚ£¬´ø¿ÎÀÏʦҲºÜϲ»¶±ö¶ù£¨¶ù×ÓµÄÈ«Ãû½Ð½¯Îıó£¬ÕâÊÇÆÞ×ÓºÍËû¸÷È¡Ò»¸ö×Ö×é³ÉµÄ£¬ËûÈ¡µÄÊÇÎÄ×Ö£¬ÆÞ×ÓÈ¡µÃÊDZó×Ö£¬ËûÈ¡ÎÄ×ÖÖ÷ÒªÊÇÏ£Íû¶ù×Ó²»ÒªÔÚÖØ×ßËûÕâÒ»ÐС££©µ±Ê±£¬½¯»ªÇåÎúµÄ¼ÇµÃµ±Ê±ÎªÁ˲»È»¶ù×Ó·ÖÐĵ¢Îó¸ß¿¼£¬ÔÚÆÞ×Ó²ÅȾÉÏÁ÷Ðв¡µÄÄǼ¸Ì춼Â÷×Ŷù×Ó£¬±Ï¾¹¸ß¿¼¶ÔÓÚ¶ù×ÓµÄÒ»Éú¶¼ÊǾßÓоö¶¨ÐԵģ¬²¢ÇÒµ±Ê±Ò²Ã»ÓÐÏëµ½Á÷Ðв¡»ØÄÇô¿Ö²À£¬»áÈÃÒ»¸öÃÀÀöÏͻݵÄÆÞ×ÓÔڶ̶̵ļ¸Ìì¾ÍÓÀÔ¶µÄÀ뿪ËûÃÇ¡£ÕâÊÇËÒ²ÎÞ·¨Ô¤Áϵġ£ÄǶÎʱ¼ä£¬ËûÈ˼¸ºõɵµôÁË£¬ÔõôҲÏë²»Ã÷°×¾ÍÔÚËûÊÂÒµÓÐЩÆðÉ«£¬Äܹ»¶ÒÏÖµ±Ê±Ðíŵ¸øÆÞ×ÓÐÒ¸£µÄʱºò£¬ËýÈ´ÎÞÉùÎÞÏ¢µÄ½øÈëÁËÁíÍâÒ»¸öÊÀ½ç¡£ÊÀ½çÉϺܶàÊÂÇéÊÇÐèҪʱ¼ä²ÅÄÜÃ÷°×µÄ£¬Ö±µ½×î½üËû²ÅÒþÒþÔ¼Ô¼²Î͸һµã¡£
¡¡¡¡´ÓÊÐÈËÃñÒ½Ôº³öÀ´£¬ÀáË®²¼ÂúÁ˽¯»ªµÄ²×É£µÄÁ³£¬ÄÇÒ»¿Ì£¬ËûͻȻ¾õµÃ×Ô¼ºÊǸö×ïÈË£¬º¢×ÓµÄÂèÂè¾ÍÒªÀ뿪ÈËÊÀÁË£¬¶ù×Ó»¹ÃÉÔÚ¹ÄÀï¡£²»ÄÜÔÚµÈÁË£¬Ò²²»¹Ü¶ù×ÓÊÇ·ñ»á·ÖÐÄ£¬Ò»¶¨ÒªÈÃÆÞ×ÓÔÙ¿´¿´ËûÃÇΨһµÄº¢×ÓÒ»ÑÛ¡£
¡¡¡¡ÔÚ³µÀï±ß£¬¶ù×ÓÒ»ÔÙµÄ×·ÎÊÂèÂèµÄ²¡Çé¡£½¯»ªÄ¾´ô´ôµÄ±§×Ŷù×Ó£¬ÑÛÀá˳×Ŷù×ÓµÄУ·þÍùÏÂÌÊ£¬¶ù×ÓËƺõÒ²Ã÷°×ÁË¡£¸¸×ÓÁ½¸öÈ˱§ÔÚÒ»ÆðÍ´¿Þ¡£
¡¡¡¡ÆÞ×Ó×îºó»¹ÊÇ´ø×ÅδÁ˵ÄÐÄԸȥÁË¡£ÔÚËûÃÇ̤½øҽԺǰһ·ÖÖÓ£¬ÆÞ×ÓÓÀ±ðÁËËýÉî°®µÄÕÉ·òºÍ¶ù×Ó£¬ÇáÇáµÄ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬¾ßµ±Ê±ÔÚ³¡µÄÒ½Éú½²£¬ÆÞ×Ó×îºóÒ»¿Ì΢΢µÄЦÁË£¬ÓÐЩÌðÃÛ£¬»¹ÓÐЩ²»Éá¡£
¡¡¡¡Ò½ÔºµÄ²¡·¿Àï±ß£¬¶ù×ÓµÄÑÛÀáÔÚÄÇÕÅÇåÐãµÄÁ³ÉÏ£¬ËÁÒâµÄ×ݺá×Å£¬µÍµÍµÄ¿ÞÆüÈÃÕâ¸öËÀ¼ÅµÄ²¡·¿¸ü¼ÓµÄÒõ³Á¡£
¡¡¡¡ÆÞ×Ó×ߺ󣬶ù×ӵijɼ¨Ò»ÂäǧÕÉ£¬ÎÞÂÛÔõô¸ø¶ù×Ó½²¸ß¿¼µÄÖØÒª£¬¶ù×Ó¶¼Ã»ÐÄ˼Ìý¿Î¡£Ñ§Ð£µÄÀÏʦҲ׿±£¬µ«ÊǶ¼ÎÞ¼ÃÓÚÊ¡£¶ù×ÓÌìÌìÔÚ¿ÎÌÃÉÏ˵ºú»°£¬¾³£ÄªÃûÆäÃîµÄʧ×Ù¡£´ÓÄÇÒÔºó¶ù×Ó³¹µ×±äÁË£¬ÔÙÒ²²»ÊÇÔÀ´µÄÄǸöºÜÌý»°µÄ±ó¶ù£¬Ñ§»á³éÑÌÐï¾Æ£¬»¹¾³£¸úÒ»»ïС»ì»ì³ÆÐÖµÀµÜ¡£ÓÐÒ»´Îɨ»Æ´ò·ÇµÄʱºò¾¹È»ÔÚÒ»¼äºÜÆƵķ¿×ÓÀï±ß´þµ½¶ù×Ó¸úÒ»»ïÈ˶ãÔÚÄÇÀï¿´»Æµú¡£×÷Ϊ¸¸Ç×£¬Ã»ÓÐʲô±È¿´µ½¶ù×ÓÕâÑù¶éÂäµÄÊÂÇé¸üÐÄÌÛµÄÁË¡£ºóÀ´¶ù×Ó˵²»ÏëÉÏѧÁË¡£½¯»ª¿¼ÂÇÁ˺ܾ㬾õµÃÓëÆäÈöù×ÓÕâÑùÔÚѧУ»ìÏÂÈ¥»¹²»Èç°ÑËûŪµ½¹úÍâÈ¥¶à¿´¿´Íâ±ßµÄÊÀ½ç¡£Í¨¹ýÒ»¸ö×÷ÍâóµÄÅóÓÑ£¬Çá¶øÒ׾پͰѶù×ÓËͳöÈ¥ÁË£¬ÔÚѡרҵµÄʱºò£¬¶ù×Ó¾óÇ¿µÄÑ¡ÔñÁËҽѧÕâ¸ö¶ÔËûÀ´ËµºÜÄ°ÉúµÄÁìÓò¡£¶ù×Ó×ßµÄÇ°Á½Ò¹£¬¶¼Ã»ÓлؼÒס¡£½¯»ªÖªµÀ¶ù×ӿ϶¨ÔÚÆÞ×ÓµÄĹǰ´ô×Å¡£ÉîÒ¹µÄʱºò£¬¿´¶ù×Ó»¹Ã»Óлؼң¬½¯»ª¾ÍҲȥÆÞ×ÓµÄĹǰ¡£ÄǸöʱºòÒѾÊÇ10µã¶àÁË£¬½¼ÍâµÄŵØÏÔµÃÒõɶøËྲ£¬Ô¶Ô¶µÄ¿´¼ûŵØÖмäÁÁ×ÅÒ»ÕµÒ¡Ò·²»¶¨µÄµÆ£¬¹âÓ°ÖÐÒ»¸öÊÝÈõµÄ±³Ó°¾Ã¾ÃµÄ¹òÔÚÄÇÀÏóÒ»×ðµôµñËÜÒ»Ñù¡£½¯»ªÔÚ¶ù×Ó²»Ô¶µÄµØ·½¾²¾²µÄÕ¾Á¢¡£ºÚÒ¹ÖУ¬¸¸×ÓÁ½¸ö¾ÍÒÔÕâÑù³ÁĬ¶ø¾²Á¢µÄ×Ë̬ÓëËûÃÇ×îÇ×°®µÄÈ˽øÐÐĬĬÎÞÓïµÄ½»Á÷¡£
¡¡¡¡¹âÓ°ÖеĶù×ÓÏԵúܼáÒ㣬ÓëÆÞ×Ó²ÅÀ뿪µÄÄǶÎʱ¼äÏà±È£¬¶ù×ÓÐÄÀïÄêÁäÒ»ÏÂ×ÓÓÐÁËÃÍÔö¡£Õâ¾ø¶Ô²»ÊǸöºÃÊÂÇé¡£
¡¡¡¡ºóÀ´ÔÚÌì¿ìÁÁµÄʱºò½¯»ª×ßµ½Ä¹Ç°±§ÆðÒѾ³Á˯µÄ¶ù×Ó£¬ÏûÈÚÔÚ΢ÁÁµÄҹɫÖС£
¡¡¡¡¶ù×Ó³öÈ¥ÁË¿ªÊ¼ºÜÏë¼ÒµÄ£¬Ëæ×Åʱ¼ä¶Ô¼ÇÒäµÄÇÖÊ´£¬¶ù×ÓÖð½¥µÄÍü¼ÇÁËһЩÊÂÇ飬ÐÔ¸ñ¿ªÀÊÁ˺ܶࡣµç»°Öжù×Ó×ÜÊÇ»á¸ú¸¸Ç×ÌáÒéÔÙÕÒÒ»¸ö¡£½¯»ªÒ²²»ÊÇûÓÐÔÙÐøÒ»¸öµÄÄîÍ·£¬¿ÉÊÇÿ´ÎÓ¦ÈËÖ®Ô¶¼Ê§Íû¶ø¹é¡£ÄÇЩÈ˼ÈûÓÐÆÞ×ÓÃÀÀö£¬Ò²Ã»ÓÐÆÞ×ÓÏͻݣ¬ËµÆð»°ÌÏÌϲ»¾ø¡£È·Êµµ½Õâ¸öÄêÁä¸úÕÉ·òÀë»éµÄÅ®È˸÷·½Ã涼ÒѾ¶¨ÐÍ£¬ºÏ²»ºÏÊÊÒ»¿´¾ÍÖªµÀ¡£ËùÒÔ½¯»ªºóÀ´Ò²Ã»ÓÐÐËȤÔÙÈ¥ÁôÒâÕâЩÊÂÇé¡£¶øÇÒºóÀ´¹¤×÷Ô½À´Ô½³öÉ«£¬ÖÖÖÖ¼£Ïó±íÃ÷ÊË;ÒѾΪËû³¨¿ª¡£ÔÚÕâ¸öʱºò£¬¼ÒÍ¥ºÍ»éÒöÓ¦¸ÃÍ˾ӴÎÒª¡£Ã¿µ±Íò¼ÒµÆ»ðµÄʱºò£¬½¯»ª¶¼»áÏëÆðÃÀÀöµÄÆÞ×Ó¡£ÓÐʱºò»á´ò¿ªËûÃdzõÁµÊ±ºòµÄÐżþ£¬Ò»·âÒ»·âµÄ¿´¡£
¡¡¡¡×Ô´Ó±»µ÷µ½Çø¾¯¾Öºó£¬ÌìÌìæµÄ²»¿É¿ª½»£¬²¢ÇÒÒ»ÉÏÈξÍÓöµ½Õâô¼¬Êֵݸ×Ó£¬È·ÊµÈý¯»ªÈçÂı¡±ù¡£Ò²Ã»ÐÄ˼ÏëÄîÔ¶×ßµÄÆÞ×ÓºÍÒ£Ô¶µÄ¶ù×Ó¡£µ±½¯»ª´Ó³Á˼ÖÐÇåÐѹýÀ´£¬ËæÊÖ·ÁËÒ»ÏÂÊֱߵÄÈÕÀú£¬¶ù×Ó½ñÌìÍíÉÏÓ¦¸Ã´òµç»°»ØÀ´µÄ£¬ÒÔÇ°¶¼ÊÇÕâ¸öÈÕ×Ó¡£
¡¡¡·ÏÖ½¡¡
»Ø¸´£§29£§£º½¯»ª°ÑÈÕÀú·ÅºÃ£¬È»ºóÈ¥³ø·¿Åª³ÔµÄ¡£·´ÕýÒ»¸öÈ˺öԸ¶£¬Ëæ±ãŪ¸ö¼åµ°¾Í¿ÉÒÔÌî±¥¶Ç×Ó¡£³ÔÍê·¹¿ì8¡¡µã£¬¶ù×ӵĵ绰Ӧ¸ÃÊÇ9µã¶à´ò¡£Ò²¾ÍÊÇ˵»¹ÓÐÒ»¸öСʱµÄʱ¼ä¿ÉÒÔÔÙ·ÖÎö·ÖÎöÕâ¸ö°¸×Ó¡£
¡¡¡¡½ÓÊÖÕâ¸ö°¸×Ó£¬ÒѽüÁ½¸öÔÂÁË£¬µ«ÐÄÀﻹÊÇûµ×£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼½¯»ª¾ÍÖªµÀÕâ¸ö°¸×Ó¾ø¶Ô²»ÊÇÒ»°ãµÄ°¸×Ó¡£µ«ÊÇ×÷ΪÎÞÉñÂÛÕߣ¬¹²²úµ³Ô±ÕâÁ½ÖÖÁ¢³¡Ê¹Ëû²»±ã¹«¿ªµÄ·