°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ýÁ¶³öÀ´µÄÁ¿£¬¸ù±¾Î¢²»×ãµÀ¡£
²»¹ý£¬³ýÁËËûÖ®Í⣬ÆäËüÈËÈ´ÊÇÒ»ÎÞËùÖª£¬ÀÏÓæÎÌÁ½ÈËĬ²»×÷ÉùµØÊÕÆðµØÉϵĻêʯÓëÆÆÍýÉñË®£¬µÄÈ·£¬ÔÚÔ컯֮Á¦ÃæÇ°£¬ËûÃÇÄóöµÄ¶«Î÷£¬ÕæµÄ²»¹ýÈçÊÇ¡£
¿´×ÅÃæÇ°µÄ´óÁ¦Å£»Ê£¬ÆëÌìÇáЦһÉù£¬Ô컯֮Á¦Å׳ö£¬µÀ£º¡°¼ÈÈ»ÄóöÀ´µÄ£¬Ò¶Ä³±ã²»»áÊջأ¬Ç°±²Êպᣡ±
¡°ºÃ£¡ºÃ£¡¡±´óÁ¦Å£»ÊûÓаëµã³ÙÒÉ£¬Ò»°ÑץסÄÇÂÆÔ컯֮Á¦£¬ÕÅ¿ÚÍÌÈ븹ÖУ¬µ±³¡½øÐÐÁ¶»¯¡£
¼´¿Ì£¬ÔÚÆäÌåÄÚ£¬´«³öÕóÕóºäÃùÉù£¬Ò»¹É¹ÉÔÓÖÊÔÚÆäÌåÄÚÕô·¢£¬ÖÚÈË¿ÉÒÔ¼ûµ½£¬´óÁ¦Å£»ÊµÄ¼¡Ìå±äµÃһƬ͸Ã÷£¬·Â·ð¿ÉÒÔ¿´µ½ÀïÃæµÄ¹ÇѪ£¬É¢·¢³ö°õíçµÄÉú»ú¡£
ÕâÊÇÉúÃü±¾ÖʵÄÒ»ÖÖת±ä£¬´óÁ¦Å£»ÊÉíÉÏ£¬Ò»¹É»ÊÕßÒâÖ¾ÉýÌÚ¶øÆð£¬Õâ»ÊÕßÒâÖ¾·öÒ¡Ö®ÉÏ£¬É²ÄǼäûÈë¾ÅÌìÖ®ÖУ¬ÖîÍõÕ߶Ùʱ¸Ðµ½ÁËÒ»¹ÉÔ²ÂúµÄÆøÏ¢£¬ÕâÔ²ÂúµÄÆøϢɢÈëËÄ·½Ðé¿ÕÖ®ÖУ¬ÀÏÓæÎÌÃæÉ«Ò»±ä£¬Õâ¹ÉÆøÏ¢Ëû×ÔÈ»ÊìϤ£¬·ÖÃ÷¾ÍÊÇÊÀ½çÔ²Âú£¬½úÉýÖÐλ»ÊÕßµÄÆøÏ¢¡£
¡°½úÉýÁË£¡¡±
Ç໢»ÊÑÛÖж³öÕð¶¯Ö®É«£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÕ𺳵ĻÃ棬һÃûÏÂλ»ÊÕߣ¬µÃµ½ÁËÔ컯֮Á¦£¬¿ªÊ¼Ïò×ÅÖÐλ»ÊÕß½úÉý¡£
ʮϢ֮ºó£¬Õâ¹ÉÆøÏ¢ÂýÂýÊÕÁ²£¬´óÁ¦Å£»ÊÔÙ´ÎÕö¿ªË«ÑÛ£¬Ë«Ä¿Ö®ÖУ¬Á½µÀ¿ÉŵÄÉñ¹â¶´´©Ðé¿Õ£¬¿ª±Ù³öÁ½µÀ¿É²ÀµÄ¶´Ðéͨ·¡£
Ëæºó£¬´óÁ¦Å£»Ê³¯×ÅÆëÌ칪ÉíÒ»Àñ£¬ÕâÒ»·¬£¬ÆëÌ첢δ±ÜÈ㬶øÊÇ̹ȻÊÜÏ¡£
½«Îå¿Ú·¨ÔòÖÁ±¦Ë͵½ÆëÌìÃæÇ°£¬ÆëÌìÐäÊÖÒ»»Ó£¬ÊÕÆðÎå¿ÚÖÁ±¦£¬ÀÏÓæÎÌÓë»Ã×åÀÏÈËÏàÊÓÒ»ÑÛ£¬Ò»ÑÔ²»·¢£¬×ªÉíÀëÈ¥¡£
¡°Öî룬²»ËÍ¡£¡±
Éíºó£¬ÆëÌìµÄÉùÒôÏìÆð£¬ÀÏÓæÎÌÉíÐÎÒ»ÖÍ£¬Éíºó£¬»ê×åÖÖ×åÖ®×Óת¹ýÉíÀ´£¬ÉîÉîµØ¿´ÁËÆëÌìÒ»ÑÛ£¬Ë漴תÉíÀëÈ¥¡£
¡°ÉÙµÛ£¡¡±
Á½×åÖ®ÈËÀëÈ¥£¬±±³ÇÌìñ·Ö®ÉÏ£¬ÔÙ´ÎÏìÆðÁËÖîÑýÕð¶¯Ðé¿ÕµÄÉùÒô¡£
ÕâÉùÒôÂäµ½ÆëÌì¶úÖУ¬Ëû¸Ðµ½ÁËÒ»¹ÉѹÁ¦£¬ÕâÔ±¾·ÇÊÇËûµÄÔðÈΣ¬¶ø½ñ£¬È´Âäµ½ÁËËûµÄ¼çÉÏ¡£
ÎÒ£¬´íÁËÂð£¿
ʯ̨֮ÉÏ£¬Ç໢»Ê³ÁÒ÷Ƭ¿Ì£¬Á³É϶³öÁ˼ᶨ֮ɫ£¬Ëû¿´ÏòÆëÌ죬³ÁÉùµÀ£º¡°²»ÖªµÀÉÙµÛ¿É·ñÔÙÓëÇà·ç½»»»Ò»´Î¡£¡±
Ç໢»ÊûÓÐ×ԳƱ¾»Ê£¬¶øÊÇÒÔÃû»äÏà³Æ£¬ÏÔÈ»ÊÇ×Ô½µÉí·Ý£¬²»¹ýʯ̨ËÄ·½£¬È´Ã»ÓÐÈ˸е½Ë¿ºÁ²ïÒ죬ÉõÖÁºÜ¶àÍõÕ߶¼²Â²âµ½ÁËһЩ¶«Î÷£¬ËûÃÇ´À´ÀÓû¶¯£¬È´ÓÖÉúÉúÈÌס£¬ÒòΪËûÃÇÖªµÀ£¬ËûÃDz¢Ã»ÓÐÈκζ«Î÷¿ÉÒÔÁîÆëÌìÐĶ¯¡£
ÆëÌì¿´×ÅÃæÇ°µÄÇ໢»Ê£¬Éñ˼µçת£¬ÖÕÓÚ¿ª¿ÚµÀ£º¡°Ç°±²ÄÃʲô½»»»¡£¡±
Ô컯֮Á¦£¬·ÇͬѰ³££¬Ëû²»ÄÜËæ±ã±ã½»»»³öÈ¥£¬½»»»µÃÌ«¶à£¬¿ÉÄÜ»áΪËû´øÀ´´ó»ö£¬»òÐíÒòΪÌìµÀÖ®Á¦»¤Éí£¬»ÊÕßÎÞ·¨ÄκÎËû£¬µ«ÊÇÈç¹ûÇ붯Ô컯Éñ±ø£¬È´²»ÊÇËûÄܹ»µÖµ²µÄ¡£
Ç໢»Ê¿´×ÅÃæÇ°µÄÆëÌ죬ÕâɲÄǼ䣬ËûËƺõÓÐЩ¿´²»Í¸ÃæÇ°µÄÉÙÄ꣬ÉÙÄê³ÆµÛ£¬ÕâÊÇÒ»Öֳɾͣ¬Õâ³É¾Í£¬¹Ú¾ø½ü¹Å¡£
Ò»Ò§ÑÀ£¬ËûÊÕÆðʯ̨ÉϵÄÃð»êʯ£¬³ÁÉùµÀ£º¡°ÉÙµÛÈôÊÇ¿´ÖУ¬Çà·çÄÃ×Ô¼º½»»»£¬Çà·ç³É×æ֮ǰ£¬»áÒ»Ö±×·ËæÔÚÉÙµÛÉí±ß£¬ÉúËÀ²»Æú¡£¡±
ËÄ·½Õ𶯣¬ÖîÍõÕßÑÛÖж¼Â¶³öÕð¶¯Ö®É«£¬ÄËÖÁÖð½¥ÂûÑÓÁËÕû×ù±±Ú¤³Ç£¬Ò»ÃûÉÏλ»ÊÕßµÄ×·Ë棬һÃûÁ¢ÓÚÄÏ»ÄáÛ·åµÄÇ¿Õߣ¬¸ÊԸ׷ËæÉíºó£¬Ö»ÎªÇóµÃ³ÉµÀÖ®»ù£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ¾ö¶Ï£¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖÆøÆÇ¡£
ÆëÌìÄýÍû×ÅÃæÇ°µÄÇ໢»Ê£¬ÊýÏ¢ºó£¬ËûµãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°ºÃ¡£¡±
Ç໢»Êíø¹â¶ÙʱһÁÁ£¬ËûÖªµÀ£¬×Ô¼ºÖÕÓÚ×¥µ½Ç§ÔØÄÑ·êµÄ»úÔµ£¬Ô컯֮Á¦£¬×ãÒÔÖúËû´òͨ³ÉµÛ֮·¡£
Ëæºó£¬Ç໢»ÊÒ»ÑÔ²»·¢£¬ÉíÐÎÒ»¶¯£¬±ãÕ¾µ½ÁËÆëÌìÉíºó£¬ÓëÁúÏɶù²¢¼ç¶øÁ¢£¬ÉõÖÁ»¹Î¢Î¢Í˺óÁË°ë²½¡£
ÎË¡ª¡ª
´Ë¿Ì£¬Ðé¿ÕÁÑ¿ªÊýµÀ¶´Ðéͨ·£¬ÊýÃû»ÊÕß̤³öÐé¿Õ£¬ËûÃÇɨÊÓËÄ·½£¬»ÊÕßÒâÖ¾ÃÖÂþÈ«³Ç£¬ÖÚÑý¶³ö¾´Î·Ö®É«£¬µ«ÊÇíø¹âÒÀ¾ÉûÓÐÀ뿪ÆëÌìÉíÉÏ¡£
Ú¤Éß×åÑý»Ê£¬µÛ»¢×åÕ½»Ê£¬Ðþ¹ê×åÑý»Ê£¬½ðÎÚ×åÑý»Ê¡£
ËÄ´ó»ÊÕßÆëÖÁ£¬´øÀ´Ò»ÖÖѹÁ¦£¬²»¹ýÒÀ¾ÉÎÞÈËÄܹ»ÕÚÑÚÆëÌìµÄÉí×Ë£¬ÉÙµÛÖ®Ãû£¬´Ë¿ÌÒÑÈ»ÉîÈëÈËÐÄ¡£
¡°ËûÃÇ×ßÁË¡£¡±
µÛ»¢×åÕ½»Ê¿ª¿Ú£¬ËûɨÊÓÒ»ÑÛ£¬×îÖÕ¿´ÏòÔ¶·½£¬ÄÇÀÊÇ»ê×åÓë»Ã×åÀëÈ¥µÄ·½Ïò¡£
¡°Å£»Ê£¬ÎåÑùÖÁ±¦ÄØ£¿ÎªºÎֻʣÏÂÉúÃü֮Ȫ¡£¡±
¡°µÈµÈ£¡Å£»ÊÄã½úÉýÁË£¬Äã¾ÓÈ»½úÉýÁË£¬ÖÐλ»ÊÕߣ¬Ôõô»á£¬Äã¾ÓÈ»½úÉýÈç´Ë¿ì£¡¡±
µÛ»¢×åÕ½»Ê¿´Ïò´óÁ¦Å£»Ê£¬ÖèÈ»¼ä·¢ÏÖ²»¶Ô£¬È̲»×¡µÍºô³öÉù£¬Ëû½úÉýÕ½»Ê֮ʱ£¬´óÁ¦Å£»Ê¼¸ºõͬʱ½úÉý»ÊÕߣ¬¶ø½ñ£¬ËûÉÐδ½úÉý»ÊÕߣ¬¶ø´óÁ¦Å£»Ê¾ÓȻԲÂúÁËÊÀ½ç£¬½úÉýΪÖÐλ»ÊÕߣ¬ÕâÖ®¼ä£¬ÉõÖÁÏà²î²»µ½Ê®Äê¡£
¡°²»¶Ô£¡¡±
½ðÎÚ×åÑý»Ê£¬ÉÏλ»ÊÕßµÛÊÍÌìÄýÉñ¸ÐÓ¦£¬Æ¬¿Ìºó£¬ËûË«Ä¿Ò»Äý£¬Á½µÀÉåÈ˵ÄÉñ¹â±ÅÉä¶ø³ö¡£
¡°Ô컯֮Á¦£¡Äã¾ÓÈ»µÃµ½ÁËÔ컯֮Á¦£¡¡±
ʲô£¡
Èý´ó»ÊÕß¼¸ºõͬʱ¾ªºô³öÉù£¬ÕâÓɲ»µÃËûÃDz»Õ𶯣¬Ô컯֮Á¦£¬¶ÔÓÚ»ÊÕßÀ´Ëµ£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔÓÕ»óËûÃǶéÂ䣬ÊÇÎÞ·¨µÖ¿¹µÄÓÕ»ó¡£
µ«ÊǼ´¿Ì£¬¼¸´ó»ÊÕß±ãÐÑÎò¹ýÀ´£¬ËûÃǵÄÄ¿¹âÆëÆëÂäµ½ÆëÌìÉíÉÏ¡£
¡°ÉÙµÛ£¬Äã¾ÓÈ»ÄóöÁËÔ컯֮Á¦¡£¡±
µÛÊÍÌ쿪¿Ú£¬Ëûíø¹âÓÐЩ¸´ÔÓ£¬µ±³õ£¬»¹ÐèÒªÑöÊÓËûµÄÈËÎÈç½ñ£¬ÒѾӵÓÐÁ˱ãÊÇËûÒ²ÒªÕýÊÓµÄÉí·Ý¡£
ƽÊÓÑý»ÊµÛÊÍÌ죬ÆëÌìÇáЦµÀ£º¡°Ô컯֮Á¦ÔÚÎÒÉí£¬ÎÒÔùÓèË£¬×ÔÈ»ÊÇÎÒµÄÊ¡£¡±
¡°ÄDz»ÊÇÄãµÄÊ£¬¡±µÛ»¢×åÕ½»Ê³ÁÉùµÀ£¬¡°Ô컯֮Á¦¹ØϵÖش󣬼¸ºõ¿ÉÒÔ¾ö¶ÏÎÒÑý×åµÄδÀ´ÊÀ½ç£¬ÈôÊÇÄãËæÒâÔùÓ裬ÆäËüÈË»¹Ã»ÓÐʲô£¬ÈôÊDZ»Îå´ó×壬ÄËÖÁÆäËüÖÖ×åµÃµ½£¬¶ÔÓÚÎÒÑý×å»áÔì³ÉʲôÑùµÄºó¹û£¬Ã»ÓÐÈËÄܹ»Ïëµ½¡£¡±
ÆëÌìÄ¿¹âÂäµ½´ËÈËÉíÉÏ£¬Ëûíø¹âƽ¾²£¬¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÄÇÄãÈÏΪ¸ÃÈçºÎ¡£¡±
ËûÓïÆøƽ¾²£¬µ«ÊÇÉí±ßµÄÇ໢»ÊÓë´óÁ¦Å£»Êȴͬʱ¸Ðµ½Ò»¹ÉѹÁ¦£¬ÕâÊÇ×æ¾³µÄÁ¦Á¿£¬ÎÞ¹ØÓÚÐÞΪ£¬ÎÞ¹ØÓÚ¾³½ç£¬Ö»Êǵ¥´¿µÄÐľ³£¬ÒÔ×æ¾³¿´ÊÀ½ç£¬Ò»ÑÔÒ»ÐУ¬¶¼Ô̲Ø×æ¾³£¬ÁîÈËÐÄÉú¾´Î·¡£
²»¹ýµÛ»¢×åÕ½»Ê´Ë¿ÌɨÊÓËÄ·½£¬¼ûµ½ÖîÑý½ÔÊǵÍ×ÅÍ·£¬ËûÑÛÖÐ×ÔȻ¶³öһĨ°ÁȻ֮ɫ£¬Ö»µÀÊÇËû»ÊÕßÒâÖ¾ÕòѹËÄ·½£¬ÖîÈ˾´Î·Ö®Ï£¬·½²ÅÈç´Ë£¬Ìýµ½ÆëÌ쿪¿Ú£¬¸üÒÔΪÊÇÆëÌì·þÈí£¬¼´¿Ì£¬Ëû¿ª¿ÚµÀ£º¡°±¾»ÊÒÔΪ£¬ÄãÒª½»³öÔ컯֮Á¦£¬ÎÒÃÇÖî»ÊÀ´¹²Í¬Õƹܣ¬Äã³ÉµÛÖ®ÈÕÉÐÔ磬½»¸øÎÒÃÇ£¬ÎÒÃDzſÉÒÔ×î´ó·¢»Ó³öÕâÔ컯֮Á¦µÄ×÷Óᣡ±
´ËÑÔÒ»³ö£¬Èý´ó»ÊÕß½ÔÊÇÐĶ¯£¬²»¹ýȴûÓÐÈË¿ª¿Ú£¬µ¹ÊÇÆëÌ죬´Ë¿Ìƽ¾²µØ¿ÉÅ£¬Ö»ÊǾ²¾²µØ¿´×ŵۻ¢×åÕ½»Ê£¬ÊýÏ¢ºó£¬µÛ»¢×åÕ½»ÊÐÄÉñÖ±Ìø£¬ËûÉú³öÒ»ÖÖ²»ÏéµÄÔ¤¸Ð£¬ËƺõÓÐʲô¿ÉŵÄʼ´½«·¢Éú¡£
Ö±µ½Ê®Ï¢Ö®ºó£¬ÆëÌìµÄÉùÒô·½²ÅÔÙ´ÎÏìÆð¡£
¡°ÄãµÄµ¨×ÓÕæµÄºÜ´ó£¬ÊÇ˸øÁËÄãÕâô´óµÄµ¨×Ó£¬¸ÒÕâÑùºÍÎÒ˵»°¡£¡±
µÛ»¢×åÕ½»Êíø¹âÒ»³Á£¬ÕâɲÄǼ䣬Ëû·Â·ð¿´µ½ÁËÎÞÊý¼¥Ð¦µÄÑÛÉñ£¬Ìýµ½ÁËÎÞÊý³°ÅªÁËÉùÒô£¬Ò»×ðÕ½»Ê£¬Èç½ñÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®Ï£¬±»Ò»Ãû°ë²½ÑýÍõÞÉÂ䣬ÕâÊÇÒ»ÖÖÃïÊÓ£¬ÇáÊÓ£¬ÄËÖÁÎÞÊÓ£¬¶ø½ñ£¬Êǵڶþ´Î¡£
¡°Äã¾¹¸Ò£¬Äã¾¹¸ÒÕâÑùºÍÎÒ˵»°£¡¡±
ÆëÌìÇáЦ£¬íø¹âÖèȻһÀ䣬º®ÉùµÀ£º¡°Ê²Ã´ÑùµÄÈË£¬ÎÒ˵ʲôÑùµÄ»°£¬»¹ÊÇÄãһֱûÓÐÍü£¬ÏëÒªÎÒËÍÄãÉÏ·¡£¡±
µÚÆßÊ®ÎåÕ¡¡Õ½»ÊÒ²Òª¹ò£¡
µÛ»¢×åÕ½»ÊÁ³É«¶¼ÕǺìÁË£¬ÕâÊÇËû³ÉΪս»ÊÖ®ºóËùÊܵ½µÄÇ°ËùδÓеijÜÈ裬ÐÄÖеÄÅ»ð£¬ÄÄÅÂÇ㾡ÎåºþËĺ£¶¼ÎÞ·¨Ï¨Ã𣬳¹³¹µ×µ×µØÃïÊÓ£¬¸ù±¾Ã»Óн«Ëû·ÅÔÚÑÛÀï¡£
¡°Ò¶Ì죬ÄãÆÛÈËÌ«Éõ£¬Ä㻹ÓÐûÓн«ÎÒÕâ¸öÇ°±²Õ½»Ê·ÅÔÚÑÛÀÄãÑÛÀﻹÓÐûÓÐÎÒµÛ»¢×壬ÄãĪ·ÇÒÔΪ£¬Äã³ÉΪÁËÎÒÑý×åÖÖ×åÖ®×Ó£¬±ã¿ÉÒÔËÁÎ޼ɵ¬£¬¿ÉÒÔ²»°ÑÎÒ·ÅÔÚÑÛÀÎÒ¸æËßÄ㣬Äã¾ÍÊÇÎÒÑý×åµÄÒ»Ìõ¹·£¡ÄãÖªµÀÂð£¬Äã¾ÍÊÇÎÒÑý×åµÄÒ»Ìõ¹·£¬ÄãÒªÊDz»Ìý»°£¬ÎÒÃÇËæʱ¿ÉÒÔÔ×ÁËÄ㣬ÏÖÔÚ»¹²»¹òÏÂÀ´ÏòÎÒâã»Ú£¬½»³öÔ컯֮Á¦£¬Äã²»âã»Ú£¬Á¬ÂÖ»ØתÊÀµÄ»ú»á¶¼Ã»ÓУ¬ÎÒ»á»Øµ½×åÖУ¬Çë×峤¶¯ÓÃÔ컯Éñ±ø£¬½«Äã³¹³¹µ×µ×µØÃðɱ£¬ÄãÕâÑùÉúÓз´¹ÇµÄÈË£¬¸ù±¾²»¿ÉÄÜΪÎÒÑý×åËùÓã¡¡±
½ðÎÚ×åÑý»ÊµÛÊÍÌìíø¹â²»¶¨£¬ÔÚÐÄÖпªÊ¼ÍÆÑÜ£¬¼¸·¬ÏëÒª¿ª¿Ú£¬È´ÓÖÉúÉúÈÌס£¬Èô·ÇÊÇÔ컯֮Á¦¸ù±¾ÎÞ·¨¿¹¾Ü£¬Ëû¸ù±¾²»»áÉú³öÕâÑùµÄÐÄ˼£¬ÁíÍâÁ½´ó»ÊÕßÒ²ÊÇ΢΢´Ï¢£¬µ«ÊÇÔÝʱ¶¼Ã»Óпª¿Ú£¬ËûÃÇÕâÊÇÒª¹ÛÍû£¬ÒòΪÔÝʱûÓбØʤµÄ°ÑÎÕ¡£
ËÄ·½Ñý×壬´Ë¿Ì¶¼ÊǶ³öÁ˲»·Þ֮ɫ£¬µÛ»¢×åÕ½»Ê¸üÊÇÅ»ðÉ϶¥ÃÅ£¬ÈôÊÇÒ»ÈËÁ½ÈË£¬Ëû»¹¿ÉÒÔɱ¼¦ÙӺµ«ÊÇÊýÍòÊýÊ®ÍòÑý×åÆëÆëÈç´Ë£¬±ãÊÇËû£¬Ò²²»¸ÒÇáÒ×·¸ÖÚÅ£¬Õ½»ÊÕ½»Ê£¬Ö»ÊÇÁ¦¿ÉµÐ»Ê£¬ÉúÃü±¾ÖÊ»¹Ã»Óз¢Éú±ä»¯£¬»¹²»ÊÇÕæÕýµÄ»ÊÕß¡£
Ñý»ÊµÛÊÍÌìÈýÈ˵ÄÉñÉ«