°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄһЩÉñÈË£¬¸üÊÇÖ±½ÓÕðµÃÉñ¸ñÆÆË飬ÉúËÀµÀÏû¡£
¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÖÚÉñ֮ŵÄ×î±ßÔµµØ´ø£¬Ò»´óȺÉÏλÉñÐü¸¡ÔÚ¿ÕÖУ¬ÑÛÉñ¾ªÒɲ»¶¨µÄ¿´ÏòÉñĹ×îÉî´¦£¬ÒéÂÛ·×·×ÁËÆðÀ´¡£
¡°ÉñĹÉî´¦µ½µ×·¢ÉúÁËʲô£¿ÎªÊ²Ã´»áÓÐÕâô´óµÄÍþѹ£¿¡±
¡°ÄѵÀÊÇÉñÃصÄɱ¾֮ÉñÔÚÀïÃæÕÐÈÇÁËʲô¾øÊÀÇ¿ÕßµÄÔ¹Áé²»³É£¿¡±
¡°ÄãÊÇ˵¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±
¡°Ã»´í£¬×æÉñÉñ¸ñ£¡¾Ý´«ÕâÀïÃæ²»µ«ÓÐÖ÷ÉñµÄÉñ¸ñ£¬¾ÍËãÊÇ´«ËµÖеÄ×æÉñÉñ¸ñ£¬Ò²ÊÇÓеģ¬Ïë±Øɱ¾֮ÉñÖ®ËùÒÔ½øÖÚÉñ֮ĹӦ¸Ã¾ÍÊDZ¼×Å×æÉñÉñ¸ñÈ¥µÄ£¡¡±Ëµ»°Ö®ÈËÑÛÉñÒ»ÕóÉÁ˸£¬ÏÔÈ»×æÉñÉñ¸ñÈÃËûÐĶ¯²»ÒÑ¡£
ÖڶྪÒì²»ÒѵÄÉÏλÉñÒ²ÊÇÐÄÖÐÒ»Õ󼤵´£¬ÄÇ¿ÉÊÇ×æÉñÉñ¸ñ£¬±ÈÖ÷ÉñҪǿ´óÁ˲»ÖªµÀ¶àÉÙ±¶µÄÄæÌìÉñ¸ñ°¡£¬ÒªÊÇËûÃÇÄܵõ½Ò»Ã¶£¬×îµÍµÄ³É¾ÍÒ²ÔÚÉÏλÖ÷Éñ´óÔ²ÂúÖ®¾³°¡£¡
¡°×æÉñÉñ¸ñ°¡£¬ÄÇÊǺεÈÇ¿´óµÄ´æÔÚ£¿ÒªÊÇÄܵõ½Ò»Ã¶£¬ÕâÌìµØ¼äÖÁÇ¿ÕßÖУ¬¾ÍÓÐÎÒµÄһϯ֮µØÁË£¡¡±
ÕâλÉñÈ˵Ļ°£¬ÈÃÖÚ¶àÉñÈ˵ÄÁé»êÒ»Õó´óÂÒ£¬ÏàÊÓÒ»ÑÛºó£¬ÂýÂýµÄ³¯×ÅÉî´¦¸ÏÁ˹ýÈ¥¡£
ËûÃÇÈ´²»ÖªµÀ£¬Õâһȥ£¬²»ÖªµÀ¶àÉÙÈË»áÒò´Ë¶øÉ¥Ãü£¿
µ«£¬ÔÚ×æÉñÉñ¸ñÕâµÈÖÂÃüµÄÓÕ»óÏ£¬¾ÍËãÊÇÃ÷ÖªµÀÊÇËÀ·һÌõ£¬ËûÃÇ»¹ÊÇ»áÒåÎÞ·µ¹ËµÄ³å½øÉñĹÉî´¦£¬±Ï¾¹×æÉñÉñ¸ñµÄÓÕ»óʵÔÚÊÇÌ«´óÁË£¡
¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Ö±µ½Ê®¾Åλ¾øÊÀÇ¿ÕßµÄÔ¹ÁéͣϼâÐ¥À÷ºð£¬ÏôÌì²ÅÂýÍÌÍ̵Ä˵µÀ£º¡°ÄãÃDz»¾õµÃ³³Â𣿡±
¡°ÄãÕÒËÀ£¡¡±
¡°»ìÕʶ«Î÷£¬ÄãËãʲô¶«Î÷£¿¡±
¡°É±ÁËÕâ¸ö»ìµ°~£¡¡±
¡°À¬»ø£¬È¥ËÀ°É£¡¡±
¡°¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±
ÏôÌìÒ¡Ò¡Í·µÀ£º¡°²»»áÂîÈ˾Ͳ»ÒªÂîÈË£¬¼ÈÈ»ÄãÃDz»½»£¬ÄÇÎÒ×Ô¼ºÈ¡°É£¡¡±Ëµ×ÅÏôÌìµÍºÈÒ»Éù£º¡°»ìãçÖ®¹â£¡¡±
ৣ¡
Ëæ×ÅÏôÌì»°ÒôÒ»Â䣬ÏôÌì¾ÍÏñÊÇÒ»¸ö¾Þ´óÎޱȵķ¢¹âÌåÒ»Ñù£¬É¢·¢³öÇ¿´óÎÞÆ¥µÄ»ìãçÖ®¹â£¬¶øÄÇÊ®¾ÅλԹÁéÒ»½Ó´¥µ½ÏôÌìÉíÉϵĻìãçÖ®¹â£¬¶ÙʱÏûÉ¢ÁËÐí¶à£¬Óë´Ëͬʱ£¬Ê®¾ÅÉù¾ª¿ÖÎޱȵÄÅÐ¥ÉùÏìÆ𣬷è¿ñµÄÏëÒªÀ뿪ÏôÌìµÄÉí±ß£¬¿Éϧ£¬ÏôÌì¶ÔÓÚ»ìãçÖ®¹âµÄ¼ÝÔ¦£¬ÒѾ´ïµ½Á˼«ÉîµÄµØ²½£¬Ò»¿´µ½ËûÃÇÏëÒªÌÓ£¬ÏôÌìʮָÇúµ¯£¬Ê®¾ÅµÀ»ìãçÖ®¹â¼«ËٵIJøÈÆÔÚ¾Þ´óµÄºÚÓ°Ö®ÉÏ¡£
¶ÙʱÎÞÊýµÄàÍàÍÉùºÍ¾ªÅÉùÏìÆ𣬾޴óµÄºÚÓ°ÒÔ¼«¿ìµÄËٶȿìËÙ±äС×Å£¬ËûÃÇÏëÒªÕõÔúÌÓ×ߣ¬È´±»ÏôÌìµÄ»ìãçÖ®¹âÖ±½ÓËøµÄËÀËÀµÄ£¬¸ù±¾¾ÍÀë²»¿ª£¬ÖÁÓÚ×Ô±¬Ê²Ã´µÄ£¬ËûÃǾ͸üÎÞ·¨×öµ½ÁË£¡
¶øÄÇЩÏëÒª×öÓæÎ̵ÄÄÇЩÉÏλÉñÈË£¬È´ÔÚÕâÎÞ¾¡µÄ¼âÐ¥ºÍźðÖм¸ºõÈ«Ãð£¡
ÕâÒ²Ðí£¬¾ÍÊÇÌ°À·´øÀ´µÄϳ¡£¡
ºÜ¿ì£¬Ê®¾Åλʥ×𼶱ðµÄ¾øÊÀ¸ßÊÖÈ«²¿±»ÏôÌìÃðµô£¬Î¨ÓÐÊ®¼¸¿ÅÉ¢·¢×ÅÇ¿´óÎÞ±ÈÆøÊƵÄÊ¥ºË»òÕßÊÇ×æÉñÉñ¸ñÒÅÁôÁËÏÂÀ´¡£
ÏôÌìÊÖÒ»ÕУ¬Ê®¾ÅöÂäÔÚµØÉϵÄÉñ¸ñÊ¥ºË¶Ùʱ³öÏÖÔÚÏôÌìµÄÊÖÖС£
¡°Ã»Ïëµ½»ìãçÖ®¹â¾¹È»»áÕâôǿ´ó£¬Õâ¼òÖ±¾ÍÊÇÃðɱÕâЩԹÁéºÍÐ×ÁéµÄɱÊÖïµ°¡£¡¡±ÏôÌìÒ»Á³Ï²×Ì×̵Ŀ´×ÅÊÖÖеÄÊ®¾ÅöÉñ¸ñ×ÔÓïµÀ¡£
ÏôÌìµÄÐÞΪÔÚÍâ±í¿´À´ËäÈ»½ö½öÖ»ÓÐÉÏλÖ÷Éñ´óÔ²Âú£¬ÔÚ×æÉñ¼¶±ðµÄÇ¿ÕßÃæÇ°£¬Ò²Ðí½ö½öÖ»ÊÇÒ»¸öÆøÊƾÍÄÜÃðµôËû£¬µ«ÊÇ£¬²»ÒªÍüÁËÏôÌìµÄ¾³½ç£¬¿ÉÊǽçÖ÷á۷壡×æÉñÓÖÔõôÑù£¿¸ù±¾¾Íº³¶¯²»ÁËÏôÌìһ˿һºÁ¡£¶øÏôÌìµÄ»ìãçÉñ¸ñ£¬¸üÊÇÇ¿´óÉñÃØÎޱȣ¬¶ÔÓÚÔ¹ÁéÐ×Áé¼òÖ±¾ÍÊÇ¿ËÐÇ£¬ËùÒÔ£¬ÏôÌì²Å»áÃðµôÕâЩԹÁé¡£
Æäʵ£¬ÊÂʵÉÏ£¬´ËʱµÄÏôÌìÇé¿öÒ²¶øÊDz»ÈÝÀÖ¹Û£¬ÒòΪÏôÌìÄÜ·¢»Ó³öÀ´µÄʵÁ¦£¬Ò²½ö½öÖ»ÊÇÉÏλÖ÷Éñ´óÔ²Âú¶øÒÑ£¬ÒªÊdz¬¹ýÉÏλÖ÷Éñ´óÔ²ÂúÕâÒ»½çÏÞ£¬¾ÍÖ»ÄÜÆÆ¿ª·âÓ¡£¬ÄÇÑùµÄ»°£¬¾Í»á±»°µºÚÓîÖæµÄÕÆ¿ØÕ߸ÐÓ¦µ½£¬µ½Ê±ºò²»ÒªËµ×Ô¼º»áÔõôÑù£¬×î¹Ø¼üµÄÊÇÏôÓ°£¬±Ø¶¨»á³öÊ£¡
¶øÄÇЩԹÁéºÍÐ×Á飬ÆäËäÈ»ÊÇÒÔÊ¥ºË»òÕßÊÇ×æÉñÉñ¸ñΪºËÐĵģ¬µ«£¬È´²¢Ã»ÓÐÉúÇ°µÄʵÁ¦£¬ÉõÖÁ¾ÍÁ¬Ê®·ÖÖ®Ò»µÄʵÁ¦¶¼Ã»ÓУ¬ËûÃÇÓеģ¬Ö»ÓÐÒýÓÕһЩÉñÈËÈÃÆäʧȥÉñÖÇ£¬¶øºó¶áÉá¶øÒÑ¡£ÕâÈ´¿¼ÑéµÄÊÇÒ»¸öÐÞÁ¶Õߵľ³½çºÍÐÄÖÇ£¬Ò»µ©ÐÄÖDz»ÎÈ»òÕßÊǾ³½ç²»¹»£¬¾Í»á±»ÕâЩԹÁé¸øÖ±½Ó¶áÉáµô¡£
ÏôÌìÖªµÀÒÀËûÏÖÔÚµÄÐÞΪ¶Ô¿ÓÎÞ¾¡ÉîÔ¨ÖеĽçÖ÷¼¶±ðµÄÔ¹ÁéµÄ»°£¬¿ÉÄÜÓÐЩ³ÔÁ¦£¬±ã´òËãÏÈÍÌÊÉÁËÕâЩʥºËºÍÉñ¸ñ£¬°ÑÐÞΪÌáÉýµ½ÏÂλ×æÉñ¼¶±ð£¬ÕâÑùÄÜÊ©Õ¹³öÀ´µÄʵÁ¦Ò²¾Í»áÇ¿´óÊýÊ®±¶ÉõÖÁ¸ü¶à£¬¶ÔÓÚ½ÓÏÂÀ´Ö®ÐУ¬Ò²¾ÍÓÐÁ˺ܴóµÄ°ÑÎÕ£¬´ò¶¨Ö÷Òâºó£¬ÏôÌì´ÓÏ¿¹È¿ÚÖÐÍËÁ˳öÀ´£¬ÕÒÁËÒ»¸öÒþÃصĵط½£¬²¼ÖÃÁËÒ»¸öÕ󷨣¬¶øºóÅÌÏ¥×øÏ£¬ÄóöÊ®¾Åö×æÉñÉñ¸ñºÍÊ¥ºËºó£¬¿ªÊ¼ÁËÍÌÊÉ´ó¼Æ£¡
µ±ÏôÌìÔËתÍÌÊÉÖ®·¨µÄʱºò£¬Ò»ÂÆÂÆÌìµØ¹æÔòºÍ±¾Ô´Ö®Á¦´ÓÐü¸¡ÔÚÑÛÇ°µÄÊ¥ºËºÍÉñ¸ñÒç³ö£¬¶øºó±»ÏôÌìÍÌÊÉ¡£µ±ÄÇЩ±¾Ô´Ö®Á¦ºÍ¹æÔòÖ®Á¦Ó¿½øÏôÌìµÄÒâʶº£ÖеÄʱºò£¬·Ö±ðÏò×Å»ìãçÉñ¸ñºÍ»ìãçÊ¥ºËÓ¿Á˹ýÈ¥¡£¿´µ½ÕâһĻ£¬ÏôÌìüͷ½ôÖå¡£×Ô¼ºÊÇÏë°ÑÉñ¸ñ¸øÌáÉýµ½×æÉñÉñ¸ñ£¬È´²»ÊÇÌáÉýÊ¥ºË£¬µ«ÊÇ£¬ÑÛÇ°µÄÕâһĻ£¬ÏôÌìÏÔÈ»ÎÞÄÜΪÁ¦£¬¶øÇÒ£¬ËûҲû°ì·¨£¬±Ï¾¹±¾Ô´Ö®Á¦Ö»ÄܽøÈëÊ¥ºËµ±ÖУ¬¶øÉñ¸ñÖеĹæÔòÖ®Á¦Ò²Ö»ÄܽøÈëÉñ¸ñÖС£
¡°¿´À´Éñ¸ñ²¢²»¹»°¡£¡¡±¿´µ½Òâʶº£ÖеÄÕâһĻ£¬ÏôÌì²»½û¿àЦµÀ¡£
¿Éϧ£¬½ö½öÖ»Êǹ۲ìÁ½¹ÉÄÜÁ¿µÄ·ÖÀàÏôÌ죬ÒÀȻûÓз¢ÏÖÒ»ÂÆÂÆÎÞÐκèÃÉÐþ»ÆÆøÓ¿Ïò»ìãçÉñ¸ñºÍ»ìãçÊ¥ºËÕâ¼þÊ¡£
ÈýÌìºó£¬ÏôÌìÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÒòΪ²»¹ÜÊÇÉñ¸ñ»¹ÊÇÊ¥ºË£¬ÏôÌ춼ÒѾÍÌÊÉÍê±Ï£¬µ«£¬ÐÞΪȴ»¹²îÒ»µã²ÅÄÜ´ïµ½×æÉñÖ®¾³£¬ÕâÈÃÏôÌìÐÄÖÐÎÞÓïÖÁ¼«¡£µ«ËûҲûÓа취ÔÚ×î¶ÌµÄʱ¼äÄÚ£¬°×ÐéαÌáÉýµ½×æÉñÖ®¾³£¡
¡°¿´À´Ö»ÄܼÌÐø³öÈ¥ÁÔɱ×æÉñ¼¶±ðµÄÔ¹ÁéÁË£¡¡±ÏôÌì¿àЦһÉù£¬¶øºóÆÆ·â¶ø³ö¡£ÖÁÓÚÊ¥ºË£¬ÄÜÊÕ¼¯¾ÍÊÕ¼¯£¬²»ÄÜÊÕ¼¯¾ÍËãÁË£¡
½ÓÏÂÀ´µÄÒ»¶Îʱ¼äÀÕû¸öÖÚÉñ֮ĹÖÐʱ²»Ê±µÄÏìÆð¾øÍûµÄźðºÍ¼âÐ¥£¬¶øËæ×ÅÕâЩ¼âÐ¥µÄÂäÄ»£¬ÏôÌìÊÖÖеÄ×æÉñÉñ¸ñÒÔ¼°Ê¥ºË£¬È´½¥½¥µÄ¶àÁËÆðÀ´¡£
¡°Ïë±ØÕâ´ÎÒ»¶¨ÄÜÍ»ÆƵ½×æÉñÖ®¾³ÁË°É£¿¡±ÏôÌ쿴׎äÖ¸ÖÐÕâÊ®¼¸ÌìÁÔɱµÄ×æÉñºÍÊ¥ºË£¬ÂúÁ³ÆÚ´ýµÄ×ÔÓïµÀ¡£
µÚÒ»¾í¡¡µÚÆß°Ù¾ÅÊ®ÈýÕ¡¡×æÉñÖ®¾³
µ±ÏôÌìÍÌÊɵôÕûÕûÈýÊ®¶ù¿Å×æÉñÉñ¸ñÖ®ºó£¬ÆäÐÞΪÖÕÓÚÈçÔ¸ÒÔ³¥µÄÍ»ÆƵ½ÁËÏÂλ×æÉñ£¡
¡°ÏÖÔÚÓ¦¸ÃÊÇÈ¥ÎÞ¾¡ÉîÔ¨µÄʱºòÁË£¡¡±ÏôÌìÑÛÖÐÉñ¹âÒ»ÉÁ£¬Ò»Á³ÀäÒâµÄ×ÔÓïµÀ¡£
ÏôÌì»°ÒôδÂ䣬һÉùÕðÉåÐÄ»êµÄźðÉù´ÓÉîԨ֮ϴ«Á˳öÀ´£¬ÉùÒôÖгäÂúÁËÎÞ¾¡µÄ·ßźÍɱÒ⣬·Â·ðÏñÊÇ×Ô¼ºµÄ¶«Î÷±ðÈËÇÀ¶áÁËÒ»°ã¡£
¡°¸ÃËÀ£¬ÊÇÄǸö¸ÃËÀµÄ»ìµ°ÇÀ¶áÁ˱¾½çÖ÷µÄʳÎ¸ø±¾½çÖ÷¹öÏÂÀ´£¡¡±Ò»ÉùÕðÌìµÄÅØÏøÉù´ÓÉîÔ¨Öд©ÁË´«Á˳öÀ´¡£
Ìýµ½ÕâźðÉù£¬ÏôÌìÒ»Á³µÄÍæζ¡£¶øºó×ÝÉíÔ¾ÈëÎÞ¾¡ÉîÔ¨ÖС£
һ·ÏÂÀ´£¬ÏôÌìÒ²¹Û²ìÁËÒ»ÏÂËÄÖÜ£¬Ö»¼ûÎÞ¾¡ÉîÔ¨ÖУ¬ÎÞÊýħÎïÉú³¤ÔÚËıڣ¬¶øÄÇЩǿ´óµÄÔ¹ÁéÑÛÖÐÉÁ¹ýÂÌÓÍÓ͵Ĺâ⣬¼«¾ßÒ°ÐԵĶ¢×ÅÏôÌìÕâ¸öÍâÀ´Õß¡£
ͻȻ£¬Ò²²»ÖªµÀÊÇÄǸöÔ¹Áéà»ÎصÄÒ»Éùźð£¬Ô¾ÏòÏôÌ죬ÆäÓàµÄÔ¹ÁéÒ²·×·×µÄ³¯×ÅÏôÌì³åÁ˹ýÀ´£¬ÏôÌì·¢ÏÖ£¬ÔÚÕâÎÞ¾¡ÉîÔ¨ÖеÄÔ¹ÁéËƺõÁ¬Ò»Ë¿ÁéÖǶ¼Ã»ÓУ¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ËûÃDzÅÊÇ×îÕæÕýµÄÔ¹Á飡ûÓÐһ˿ÁéÖÇ£¬´¿´âÊÇÔ¹ÆøºÍìåÆøËù»¯£¡
¡°ºß£¡¡±¼ÈÈ»ÕâЩÊÇ´¿´âµÄÔ¹Á飬ÄÇÏôÌì¾Í¸üûÓÐË¿ºÁµÄÐÄÀí¸ºµ£ÁË£¬µÈµ½ÄÇЩԹÁé¿ìÒª½üÉíµÄʱºò£¬ÀäºßÒ»Éù£¬ÎÞ¾¡µÄ»ìãçÖ®¹â´ÓÉíÉÏÉ¢·¢Á˳öÀ´£¬Ö±½ÓɨÏòÄÇЩԹÁé¡£
¡°à»ÎØ¡£¡£¡£¡£¡±
¡°à»¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±
¡°à»ÎØ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±
ÎÞÊýÉù¾ªÅ½»¼ÓµÄ¾øÍûźðÉùÏìÆð£¬Ëæ¼´ÎÞÊýµÄÔ¹Áé±»ÏôÌìÖ±½ÓÃðµô¡£¶øÕâЩԹÁé±»ÃðµôµÄʱºò£¬È´Ã»ÓÐÉñ¸ñ»òÕßÊÇÊ¥ºËµøÂä³öÀ´£¬ÒòΪ£¬ËüÃÇÊÇ´¿Ô¹Æø»¯³ÉµÄ¡£
ÏôÌì´Ëʱ¾ÍÏñÊÇÒ»¸öÐÐÊ»ÔÚÎÞ±ÈÆáºÚµÄÒ¹ÍíÖеij¬¼¶·¢¹âÌ壬ÐÐÊ»µ½ÄÇÀÄÄÀïµÄºÚÒ¹¾Í±»ÇýÉ¢¡£Ò»Â·ÐÐÀ´£¬ÏôÌ춼²»ÖªµÀ×Ô¼ºÃðµôÁ˶àÉÙÔ¹Áé¡£
ͻȻ£¬ÏôÌìÐÄÖÐÒ»¶¯£¬ÃÍÈ»ÊÕÆðÉíÉϵĻìãçÖ®¹â£¬Á³É«±äµÃÓÐЩÄÑ¿´ÆðÀ´¡£
¡°¸ÃËÀ£¬ºÃ½Æ»«µÄ»ìµ°£¬¾¹È»ÒÔÕâЩÀ¬»øÔ¹ÁéÀ´ÏûºÄÎҵĻìãçÖ®¹â£¡¡±´ËʱÏôÌì²ÅÐÑÎòΪʲôһ·×ßÀ´£¬»áÓÐÄÇô¶àµÄÔ¹Á飬¸ÐÇéÕⶼÊÇÄǸöÉñÃصĽçÖ÷¼¶±ð