°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËýÊÇ°ÑС¼¦ÈÓµ½±³°üÖеģ¬Ò²ÊǺݺݵı³²¿³¯ÏÂˤµÄ£¬Õý³£Çé¿öÏ£¬ÏÖÔÚËýÓ¦¸Ã¿´µ½Ò»¿é¼¦Èâ±ý£¬¿ÉÊÇΪʲôûÓУ¿ÊýÂëÏà»úºÍÊÖ»úÈ«²¿Ë¤É¢ÁË£¬¾ÍÊÇÕâЩ¶«Î÷íѵÃËý¸Ð¾õ¼¹×µºÃÏñ¶ÏÁ˺ü¸½ØËƵģ¬¿ÉÊÇÈíÃÞÃÞµÄС¼¦Ê¬ÌåÄÄÀïÈ¥ÁË£¬ÄѵÀËüÊÇÏɼ¦£¬ÕæµÄÄÜÒÔÈá¿Ë¸Õ£¿
Èݳɻ¨Âä¼ûËýÒ»Á³½ôÕź;ªÒ죬ÒÔºóËýÊÇÔÙÕÒʲôÖØÒªµÄ¶«Î÷£¬°ïËý°Ñ±³°ü·´Á˸ö¸ö¶ù£¬½á¹ûÁ¬Ò»Æ¬¼¦Ã«Ò²Ã»¿´µ½£¬»î²»¼û¼¦£¬ËÀ²»¼û¼¦Ê¬¡£ËüÈ¥ÄÄÁË£¿ÄѵÀÏɼ¦Óë·²¼¦²»Í¬£¿»¹ÊÇËý³öÏÖÁ˻þõ£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐʲô´ø×ÅÏãÌðÆøζµÄ¡¢»á·ÉµÄ¼¦£¿
¡°¶ªÁ˺ÜÖØÒªµÄ¶«Î÷Â𣿡±Èݳɻ¨Âä¹ØÐĵØÎÊ¡£
¡°Ã»ÓÐÀ²£¬ÎҼǴíÁË¡£¡±³æ³æ×¥ÁËץͷ£¬Ñ¹ÏÂÐÄÀïµÄÒÉ»ó¡£
Èݳɻ¨ÂäΪÈ˼«Óзִ磬֪µÀ³æ³æ²»Ô¸Òâ¶à˵£¬µ±ÏÂÒ²¾Í²»ÎÊ£¬Ï¸ÐÄΪËýÖÎÆðÉËÀ´¡£²»¹ý°ëÉΣ¬Ëý¼´ÆðÕë·ö³æ³æÏ´²£¬³æ³æ¾ªÏ²µÄ·¢ÏÖ×Ô¼ºÈ·ÊµÐÐ×ßÎÞ°£¬²»¹ýÊÇ×ßÒ»²½Ëáһ϶øÒÑ¡£
ËæÈݳɻ¨ÂäÀ´µ½Á˺óÊÒÏ´Ò©Ô¡£¬ÍѹâÒ·þµÄ³æ³æ¸§ÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄ×óÍΣ¬Ëý²»¸Ò¿´ÉË¿Ú£¬µ«ÃþµÄʱºò¼«ÎªÐ¡ÐÄ£¬ÉúÅ´¥ÌÛÁË×Ô¼º¡£À´À´»Ø»ØÃþË÷ÁËÀÏ°ëÌ죬ֻ¸Ð¾õÈëÊֹ⻬£¬Æ¨Æ¨ÉÏËƺõʲôҲûÓУ¬ÄÇÉË¿ÚºÍС¼¦Ò»Ñù£¬Æ¾¿ÕÏûʧÁË£¡
ËýÒÉ»óµØ´ÓË®ÖÐÕ¾Æð£¬Íβ¿Ç¡ÇÉ¿ÉÒÔ¶³öË®Ã棬תͷÏòºóϲ¿Ò»¿´£¬ÝëÈ»¼ûµ½×Ô¼ºµÄ×óÍÎÉÏÓÐÒ»¸öÒ»´ç´óСµÄÉÈÐÎÓ¡¼££¬³ÊµµµÄÌÒºìÉ«£¬ÈôÓÐÈôÎÞ£¬ÊǸö±´¿ÇµÄÐÎ×´£¬ÃþÆðÀ´Æ½»¬¼«ÁË£¬Ò»µãÒ²²»Ïñ¸îÉË»òÕßÓж«Î÷ǶÈ룬µ¹ÏñÊǸöÎÆÉí¡£
Ëý¿ÉÒÔ¾ø¶Ô¿Ï¶¨£¬ËýÉíÉÏûÓÐÈκÎÎÆÉí£¬Ò²¿ÉÒÔ¾ø¶Ô¿Ï¶¨£¬ÊÇÄǸö´ÌµÃËýµÄƨƨÁ÷ѪµÄ¶«Î÷¾ÍÊÇÕâ¸ö±´¿Ç£¬ËýÖ»ÊDz»Ã÷°×£¬Õâ¸öÊÀ½çΪʲôÄÇôÆæ¹Ö£¬ÄѵÀËý´©Ô½¹ýÀ´¾ÍÒª¸øËý´ò¸öÕƸǸöÕ£¿£¡ÕâÊǸöÕ°ɣ¿
Õæµ±ËýÊÇÖí°¡£¡
¾íÒ»Ö®¡¡³æµÄ½ºþÊ·¡¡µÚÁùÕ¡¡ÔÆÃÎɽ£¬ÌìÃÅÅÉ
¡°ÃÃÃã¬Ê±¼ä²î²»¶àÁË£¬Ê¦¸¸ÅÉÈËÀ´¨D¨D¡±Èݳɻ¨ÂäÍÆÃŶøÈ룬Õý¼ûµ½³æ³æÈ«Âã×ű³¶Ô×ÅËý¡£
ËýÓÐЩ·¢¾½£¬¾¡¹Ü¶¼ÊÇÅ®ÈË£¬ÕâÑù³àÂãÏà¼ûÒ²ÊÇÓеãÐßÈË£¬¸Õ²Å³æ³æÈëԡʱËýÒ²»Ø±ÜÁË£¬²»¹ý´Ë¿ÌËýÑÛ¹âÒ»´¹£¬ÕýºÃ¿´µ½ÄǸö±´¿ÇÐ͵ıê¼Ç£¬²»½ûÐÄÀïÒ»ÁÝ£¬ÄÔ×ÓÀïÕ¨¿ªÁ˹ø£¬Ö»ÊDZíÃ滹±£³Ö×Åƽ¾²¡£
¡°ÃÃÃÃÉíÁ¿±ÈÎҸߣ¬Ö»ÓÐÕâ¼þÒ·þÄÜ´©ÁË¡£¡±Ëý²»¶¯ÉùÉ«µØЦÁËһϣ¬¸Ð¾õ³æ³æÊDz»¾ÐС½ÚµÄÈË£¬²úÉúÁËЩÇ×½üÖ®¸Ð£¬¡°ÎÒ´ÓÊ®Ëê¾ÍËæʦ¸¸ÐÞÁ¶£¬Ã¿ÎåÄê²Å»Ø¼ÒÒ»´Î£¬²»³£ÔÚĸÇ×Éí±ß£¬µ«ÊÇËùÓеÄÒ·þ¶¼ÊÇĸÇ×Ç×ÊÖ·ìÖÆ¡£ÉϴλؼÒ֮ʱ£¬Ä¸Ç×ÒÔΪÎһ᳤¸ß£¬Ìرð×öÁËÕâ¼þÒ·þ¸øÎÒ¡£¿ÉÊÇÎÒ²¢Ã»Óг¤¸ß£¬ËùÒÔÕâÒ·þ¾Í´óÁË£¬ÎÒÒ»Ö±·Å×Åû´©£¬µ«Ô¸ÃÃÃò»ÒªÏÓÆú¡£¡±
¡°ÍÛ£¬ÕâÒ·þÕâôƯÁÁ£¬ÎÒÔõô»áÏÓ£¿¡±³æ³æÒ²²»Ï°¹ßºÍÈ˳àÂãÏà¼û£¬ËõÉíÈëË®µÀ£º¡°²»¹ýÕâ¿É·ÖÁËÎåʦ½ãµÄĸ°®ÁË¡£¡±
ÄǼþÒ·þÊÇÌÒºìÉ«£¬´øÒ»µãµã½ðÏߣ¬ÕýºÍËýÄǸöÎÆÉíÏàÅ䣬ËýÔÚÏëÕâÊDz»ÊÇÚ¤Ú¤ÖÐÓÐÌìÒâÄØ£¿²»È»ÎªÊ²Ã´Ò»Çж¼ÄÇô´ÕÇÉ£¿
¡°ÕâÑù×îºÃ£¬ÎÒ±¾À´¾Í²»Ï²ÑÞÀöµÄÑÕÉ«£¬Ë͸øÃÃÃÃ×öÁËÈËÇé×îºÃ¡£¡±Èݳɻ¨ÂäЦµÀ£¬¡°Ê¦¸¸À´´ßÁË£¬ÃÃÃÿìµã»»ºÃÒ·þ£¬ÔÛÃÇÒ»ÆðÈ¥ÈöÐǵî°É¡£¡±
»»Ò·þ˵×ÅÈÝÒ×£¬×öÆðÀ´¿É¾ÍÄÑÁË¡£Õâ¹Å×°ÀïÈý²ã¡¢ÍâÈý²ã£¬ÓÖÊÇË¿ÓÖÊÇÌеģ¬³æ³æÕÛÌÚÁË°ëÌìҲŪ²»ºÃ£¬»¹ÊǽнøÀ´Èݳɻ¨Âä°ïæ²Å´©´÷ÕûÆë¡£ËýÊÇÆë¶úµÄÇÎƤÁõº£¶ù¶Ì·¢£¬»¹È¾Á˾ƺ죬û°ì·¨ÊáÆðÄÇЩÃÀÃÀµÄ¹Å×°·¢Ê½£¬Ö»ºÃËæ±ãÊáÁËһϾÍÀ뿪ÖñÉᣬÒòΪûÓкÏÊʵÄЬ×Ó£¬»¹ÊÇ´©×ÅÔ˶¯Ð¬¡£
×ß¹ýÇàʯ°åÆ̾͵ĴóƬ¿ÕµØ£¬³æ³æËæÈݳɻ¨Âä×ß½øÁËÈöÐǵ´Ëʱ£¬²î²»¶àËùÓеÄÈ˶¼µ½ÁË£¬ÏñÔıøÒ»ÑùÅųÉÁËÎå¸ö·½Õó£¬×ó¶þÓÒ¶þ£¬ÖмäÒ»¶ÓÈ˱ȽÏÉÙ£¬³ýÁËÕÆÃŵÄÁù¸öµÜ×Ó£¬»¹ÓÐËÄÎå¸ö¿´À´ÏñÊÇʦÊå±²µÄÈË£¬°üÀ¨¹þ´óÊåÔÚÄÚ£¬ËûÃǶ¼ÊÇÕÆÃÅÕâÒ»Ö§µÄ£¬ÉíÉϵÄÒ·þÏâ×Å×ÏÉ«µÄ±ß¡£
ÕâÎå¸ö·½¶Ó¶ÔÓ¦×ÅÕýÇ°·½Ì¨½×ÉϵÄÎåÕÅʯÒΣ¬²»¹ýÕâ¸öµîʵÔÚÌ«´óÁË£¬Á½Èý°ÙÈ˾ÛÔÚÀïÃ棬¾ÓÈ»»¹ºÜ¿Õ¿õ£¬¿´À´ÔÚÀïÃæ±íÑÝÌìÍâ·ÉÏÉÒ²ÐС£
²ÅÒ»Èëµî£¬³æ³æ¾ÍÌýµ½ÁËžžžµÄÇå´àÉùÏ죬ÔÀ´ÊÇÕÆÃÅÈËÇ××ÔÊÖÖ´ÖñÕȱ޴òÒ»¸öÈË¡£ÄÇÈ˾²¾²·üÔÚµØÉÏ£¬½ÐÒ²²»½Ð£¬ÊÖÀïØ£×Ô×¥×ÅÒ»¸ö»Æ;ƺø£¬Èô²»ÊÇÕÆÃÅÈËÿ´òһϣ¬Ëû×¥ÔھƺøÉϵÄÊÖÖ¸¾ÍÒ»½ô£¬³æ³æ»¹ÒÔΪÕÆÃÅÈËÕýÔÚ±Þʬ¡£
²ÂÒ²²ÂµÃµ½ÄǾߡ°Ê¬Ì塱ÊÇÎ÷ʦÊå²Ôñ·£¬ÊÇÄǸö×íÎÔÈöÐǵÈα¾ÃŵÄÄêÇáµÜ×Ó±»»¨Ëĺ£ÄǸö´óħͷÈÎÒâÆÛÁ裬×îºó²îµã²ÒÔâÃðÃŵÄ×ï¿ý»öÊס£
Èݳɻ¨Âä»Ø¹ýÉí£¬¶Ô³æ³æ×öÁ˸öàäÉùµÄÊÖÊÆ£¬ÇÄÇÄ´øËý×ßµ½ÄÇÁùÈËС¶ÓÖ®ºó£¬¹Ô¹ÔµØÕ¾ºÃ¡£³æ³æµÍ×ÅÍ·£¬µ«ÑÛ¾¦È´ÏòÍâ͵Ã飬¾Í¼û´ó¼Ò¶¼°²¾²µÄÕ¾×Å£¬µñËÜÒ»ÑùÒ»¶¯²»¶¯£¬¶øÄÇЩÒ·þÉÏÏâÓаױߵÄÈ˶¼´¹×ÅÍ·£¬ÓеÄÅ®µÜ×Ó»¹ÍµÍµµØ¿ÞÆü£¬Ò²²»ÖªµÀÊÇÏŵģ¬»¹ÊÇÐÄÌÛʦ¸¸¡£
¡°²Ôñ·£¬ÄãÖª×ïÁËÂ𣿡±×øÔÚʯÒÎÉϵÄһλʦÊå˵¡£Õâ¸öÈËÖеÈÉí²Ä£¬³¤µÃÌÖϲÖÒºñ£¬ÑüÉϱð×ÅÒ»Ö»Ìú±Ê£¬Ò·þÊÇÏâºì±ßµÄ£¬ÕýÊÇÄÏʦÊåÄ«Îä¡£ËûÎÊÕâ¾ä»°µÄʱºò£¬Á³ÉÏÒ»µãÔ𱸵ÄÒâ˼ҲûÓУ¬µ¹ÓÐÈý·Ö½¹ÂÇ£¬ËƺõÏëΪ²Ôñ·½âΧ¡£
¡°Öª×ï¡£¡±Î÷ʦÊå²Ôñ·Ì§ÁȨ̈ͷ£¬¼ò¶ÌµÄ»Ø´ð£¬ÎÕמƺøµÄÊÖÏò»ØËõÁËËõ¡£
²»ÖªÎªÊ²Ã´£¬³æ³æ¾õµÃÕâλʦÊåµÄÉùÒôÀïÊâÎÞ»ÚºÞÖ®Ò⣬ËûÄǸö¡°Öª×ÌýÆðÀ´¸Ð¾õÏñ¡°Öª×í¡±¡£
ÕÆÃÅźßÁËÒ»Éù£¬Ì§ÊÖÔÙÓû´òÏÂÈ¥£¬ÄÇλÎÄÖʱò±òµÄʦÊå¿ì²½×ßÁ˹ýÀ´£¬ÇáÉùµÀ£º¡°ÕÆÃÅʦÐÖ£¬¶Ô²Ôñ·µÄ´¦·£¿ÉÒÔÉÔºóÔÙÒ飬Ŀǰ»¹ÊÇÏȽâ¾öȴа½£Ö®ÊÂΪºÃ¡£¡±
ËûÓïÆø³ÁÎÈ£¬ÑÔ´ÊÓÐÀí£¬ÕÆÃųÙÒÉÁËһϣ¬ÖÕÓÚ°ÑÖñÕÈÖØÖØÈÓµ½µØÉÏ£¬×ªÉí»Øµ½Ê¯ÒÎÉÏ¡£ÕâλÎÄÑÅʦÊåµÄÒ·þÊÇÇàÉ«µÄ±ß£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ËûÊÇÊØÎÀ¶«²ÔÌìµÄ¶«Ê¦Ê嵶ÀÊ¡£³æ³æÇ×ÑÛ¼ûËû°ÑÊÖ±³ÔÚÉíºó£¬¶Ô²Ôñ·°ÚÁË°ÚÊÖ£¬Ê¾Òâ²Ôñ·²»Òª¶à»°¡£
ËÄ뻤·¨Ê¦Ê壬³æ³æÒѾ¼ûÁËÈý¸ö£¬ÓÚÊÇÕ¾ÔÚ¶ÓÎé×îºóµÄËýÇÄÇÄ̽³ö°ë¸öÉí×Ó¿´Ïò×îÓұߵÄʯÒΣ¬ÖÕÓÚÈÏÕæµØ×¢ÊÓÁËÒ»ÏÂÃû½ÐÌÒ»¨µÄ±±Ê¦Êå¡£ËûÕý½óΣ×ø¡¢²»¹¶ÑÔЦ£¬ËäÈ»Ñ۹۱ǡ¢±Ç¹Û¿Ú¡¢¿Ú¹ÛÐĵØÒ»ÑÔ²»·¢£¬µ«ÄÇÐÞ³¤µÄ·ïÑÛ¡¢Í¦Ö±µÄ±ÇÁº¡¢±¡±¡µÄ´½¡¢ÒÔ¼°¶î½ÇÄÇÂÆÍäÇúµÄ³¤·¢£¬ÎÞÒ»´¦²»Ë§¡£
ËûµÄÄê¼Í±ÈÆäËûʦÊ嶼С£¬¿´À´·Ç³£ÄêÇᣬ·þÉ«ÊÇ»ÒÒºڱߣ¬²»¹ýÕâÆÕͨµÄÅÛ×Ó´©ÔÚËûÉíÉϾÍÏԵøñÍâ³öÉ«£¬ËƺõÄÇÒ·þÊÇÌìÏÂ×îºÃµÄ²Ã·ì¸øËûÁ¿Éí¶©×öµÄ£¬µ±ËûµÄÊÖ´ÓÅÛÐäÏ»¬Á˳öÀ´Ê±£¬Á¢¼´Â¶³öÐÞ³¤Æ¯ÁÁµÄʮָ¡£
¹Ö²»µÃ±±ÐþÌìµÄÅ®µÜ×ÓÆ«¶à£¡Îåʦ½ãÈݳɻ¨Â仹˵ÆðËûÊÇÕæÕýµÄÒ½ÏÉ£¬¿´ËûµÄƯÁÁÊÖÖ¸¾ÍÖªµÀËûÒ»¶¨±ÈÎåʦ½ã»¹»áÒ½ÈË¡£³æ³æÏÂÒâʶµØ¸§Á˸§Ï°ͣ¬µ£ÐÄ¿ÚË®Á÷³öÀ´¡£
¡°ÐþÒÒ£¡¡±ÕÆÃŵÄÉùÒô´«À´¡£
¡°µÜ×ÓÔÚ¡£¡±Èݳɻ¨Âä³ö¶Ó£¬¹§ÉíµÀ£º¡°»Øʦ¸¸£¬Ò¦¹ÃÄïÒѾ´øµ½¡£¡±Ëµ×Å»ØÊÖÒ»À³æ³æ¡£
³æ³æËäÈ»¿ÉÒÔ×߶¯ÁË£¬Ñü²¿ºÍÍȲ¿»¹ÊÇËÖÈíÎÞÁ¦£¬ÔÙ¼ÓÉÏÐÄÀﻹÔڶԱȻ¨Ëĺ£´óħͷºÍ±±Ê¦ÊåÌÒ»¨Ë¸ü˧µÄ£¬Èݳɻ¨ÂäÕâÒ»ÀÖ®Á¦ËäÈ»ºÜÇᣬËýȴ⧲»¼°·À£¬Ò»ÏÂÅ¿µ½µØÉÏ¡£
¡°²»±ØÐд˴óÀñ¡£¡±ÕÆÃÅ˵£º¡°ÆðÀ´Ëµ»°¡£¡±´ó¸Å¼û³æ³æÈç´Ë¹§¾´£¬ÓïÆøºÍ»ºÁËЩ¡£
¡°Ö»ÅÂÕâСŮ×ÓÑüÉËδÓú£¬²»ÈçÈÃËý×øׯػ°°É¡£¡±ÄÏʦÊåÄ«ÎäµÀ¡£
ÄÏʦÊåÐÄÑÛ×îºÃ£¬Ðij¦×îÈí£¬±È½ÏºÃÆÛÎ꣡³æ³æÅжÏ×Å¡£¶«Ê¦Êå¿´Ä£ÑùÒ²ÊǸöºÃ˵»°µÄÈË£¬¶øÇÒÎÈÖØÎÄÑÅ£¬Ó¦¸ÃºÃÏà´¦£¬µ«¿Ï¶¨²»ÄÇôºÃÆ¡£±±Ê¦ÊåÌÒ»¨¿´Ñù×ÓÓ¦¸ÃÊÇÒ»±¾Õý¾µÄÈË£¬µ«ÕâÀàÈË´ó¶àÍâÀäÄÚÈÈ£¬ºÜÈÝÒ׺åÆ¡£ÖÁÓÚÎ÷ʦÊå²Ôñ·¨D¨D
³æ³æ͵ÑÛ¿´ÁËÒ»ÏÂÒѾ´ÓµØÉÏÅÀÆðµÄÎ÷ʦÊ壬¼ûËûµÄ·¢÷ÙÉ¢ÁË£¬ÕÚסÁË°ë±ßÁ³£¬Ò·þ³¨¿ª×Å£¬Â¶³öÁËÐØÌÅ£¬ÐÎÈÝÂäÍز»î¿£¬²»¹ýËäȻһÁ³Ã»ÓоÆÐѵÄÑù×Ó£¬ÑÛ¾¦È´Ã÷ÁÁ¼«ÁË£¬³æ³æ¿´¹ýÀ´µÄʱºò£¬ÑÛÉñÓëËûÏà¶Ô£¬Á¢¼´ÓÐÒ»ÖÖ×ö´íʱ»×½×¡µÄ¸Ð¾õ£¬Á¬Ã¦µÍÏÂÍ·È¥¡£
¡°ÌýÎÅÄãÊÇ´ÓÌì¶ø½µ£¬ÄÇô¸æËßÎÒ£¬ÄãÊÇ´ÓÄÄÀï¶øÀ´£¿¡±ÕÆÃÅÎÊ¡£
´óµîÄÚ³ýÁËÄÇÎå°ÑʯÒÎûÓÐÆäËû¿É×øµÄµØ·½£¬ÓÚÊdzæ³æºÍÆäËûÈ˶¼±»ÃüÁîϯµØ¶ø×ø¡£Î÷ʦÊåÏÖÔÚ»¹ÊÇ×ïÈË£¬ÓÚÊÇ×øÔÚ×îÇ°Ò»ÅÅ¡£
¶Ô´Ë£¬³æ³æÔç¾ÍÏëºÃÁË£¬Èö»ÑµÀ£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀ¡£¡±
¡°²»ÖªµÀ£¿ÕâÊÇʲôÒâ˼£¿¡±ÕÆÃÅûÏëµ½ËýÊÇÕâ¸ö»Ø´ð£¬ÑÈÒìµØÎÊ¡£
¡°¾ÍÊǨD¨DÎÒÍü¼ÇÁË¡£¡±³æ³æµÉ×Åһ˫ÑÛ¾¦£¬×°²»³öÎÞ¹¼À´£¬µ¹ÊÇ×ÔÈ»Á÷¶³öÒ»µãÃÔ»ó£¬ÒòΪËýȷʵ²»ÖªµÀ×Ô¼ºÎªÊ²Ã´»áÂäÑ£¬Ò²È·Êµ²»ÖªµÀËýΪʲô»áÂäµ½Õâ¸ö½£ÏɵÄÊÀ½çÖÐÀ´µÄ¡£²»¹ý£¬×°Ê§Òäµ¹ÕæÊÇ·½±ã¡£
¡°µ«ÊÇÄãÖªµÀ×Ô¼º½ÐÒ¦³æ³æ£¿¡