°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
È«²¿¾Ñɱ¸É¾»£¡ÌýÃ÷°×ÁËÂ𣿡±
²¼Â³Ä·µãÁ˵ãÍ·µÀ£º¡°Ã÷°×ÁË£¬ÎÒÕâ¾ÍÏÂÈ¥°ì¡£
¿ÉÊÇÎÒÃÇÈç¹û×ÝÈÝËûÃÇ·Å»ð¡£
ÄÇÎÒÃǵľüÓª¿ÉÄÜ»áÊܵ½ºÜ´óµÄËðʧ¡£¡±
Ò×Ìì΢Ц×Å°ÚÁË°ÚÊÖµÀ£º¡°Õâ¸öÎÒ×ÔÓа²ÅÅ£¡¡±Ëµ×Å£¬»Ø¹ýÉíÀ´¶ÔÒ»ÅÔÔ¾Ô¾ÓûÊÔµÄСÒ×ÔÆ˵µÀ£º¡°Ð¡ÔÆ£¬»ðÊƾÍÓÉÄãÀ´¿ØÖÆÁË£¡ÔÚËûÃÇ·À»ðµÃ³õÆÚ£¬ÄãÏȲ»ÓÃÈ¥¹Ü£¬µ«ÊÇÒ»µ©ÎÒÃÇ·¢ÆðÁË×ܹ¥µØʱºò£¬Äã¾ÍÓÃÄãµÄÕæÆøµ÷ת»ðÊÆ£¬ÈÃËûÃÇ×ÔʳÆä¹û¡£
Çå³þÁËÂ𣿡±
СÒ×ÔÆһ˫ÈçµãÆá°ãµØÃ÷íøµÉµÃ´ó´óµÄ£¬Á¬Éù´ðÓ¦µÀ£º¡°Ã÷°×ÁË£¬Ìì¸ç£¬Äã¾Í·ÅÐÄ°É£¡ÎÒ·ÇÒª°Ñ·Ñ¶û·ò˹µÄ²¿¶Ó¶¼¿¾³É½¹Ì¿²»¿É¡£¡±
Ò×ÌìÂúÒâµØµãÁ˵ãÍ·£¬¿´µ½Ð¡Ò×ÔÆ»¹ÊÇÒ»·ùÆÚ´ýµÄ±íÇ飬ÓÚÊǽÓ×Å˵µÀ£º¡°»¹ÓÐÈÎÎñ½»¸øÄãÄØ£¡ÄǾÍÊǸøÎÒ¼ÌÐøµØ¶¢×¡·Ñ¶û·ò˹£¬½ô½ôµØ¸øÎÒ¶¢×¡Ëû£¡¡±
СÒ×ÔÆÐ˷ܵصãÍ·µÀ£º¡°Ã»ÎÊÌ⣬Ìì¸ç¡£
ÎÒÒ»¸ö³àÁ¶ÕƾͰÑËû¸ø½á¹ûÁË¡£
¶÷£¿²»ÐУ¬ÎÒÒªºÃºÃµÄÍæŪһÏÂËû£¬ÄÇÑù²Å¸üÓÐÒâ˼¡£
¾¿¾¹¸ÃÓûðÁúÎèÉÕ¿¾ËûºÃÄØ£¬»¹ÊÇÓ¦¸ÃÓÃÁÒÑ浶ÔÚËûÉíÉ϶à¸î¼¸ÏÂ×ÓÄØ£¿¡±
¿´×ÅСÒ×ÔÆÒ»·ùÈÏÕæ˼¿¼ÈçºÎÕÛÄ¥·Ñ¶û·ò˹µÄÑù×Ó£¬Ò×Ìì²»½û¿àЦ×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·µÀ£º¡°ÎÒ²»¹ÜÄãÔõôÕÛÄ¥Ëû£¬×ÜÖ®¡£
×îºóÒ»¶¨Òª·ÅËûÒ»ÌõÉú·£¬ÈÃËû»î×ÅÅܻص½Âå»ù³ÇÈ¥¡£¡±
Ò»ÅԵIJ¼Â³Ä·²»½âµØÎʵÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´²»¸É´à¸ÉµôËû£¿·Ñ¶û·ò˹Õâ¸öÍõ°Ëµ°¿É²»ÊÇʲôºÃ¶«Î÷£¬Áô×ÅËû¶ÔÔÛÃÇÊ®·ÖµØ²»Àû°¡£¡¡±
Ò×ÌìÀäЦÁËÒ»ÉùµÀ£º¡°²»Òª×ż±£¬²¼Â³Ä·£¬²»ÓÃ׿±£¬ÎÒ»¹ÒªÁô×ÅËû¸øÀϰͶûÄǸö»ìµ°´«»°ÄØ£¡Õâ¸öÓÎÏ·¸Õ¸Õ¿ªÊ¼£¬ÎÒÃÇ»¹ÒªÂýÂýµØÍæÄØ£¡Áô×ÅËû£¬Áô×ÅËû¶ÔÎÒÃÇÓкô¦µÄ£¡
»·ÊÓ×ÅÒ»ÏÂÖÜΧµÄÖÚÈË£¬Ò×ÌìÃÍÈ»¼äÕ¾ÆðÁËÉí×Ó£¬ÀÊÉùµØ˵µÀ£º¡°¸÷λ¡£
½ñÌìÖÕÓÚµ½ÁËÎÒÃǾøɱ¾üÍÅÏÔÍþ·çµÄʱ¿ÌÁË¡£
ÎÒÏàО¹ýÕâ¶Îʱ¼äµÄѵÁ·¡£
¸÷λµÄÊÖÒ²¶¼Ñ÷ÁË£¬ÄÇôÏÖÔÚÎÒ¾ÍÒª¸ø´ó¼ÒÒ»¸ö´óÏÔÉíÊֵĻú»á¡£
½ñÌìÍíÉÏ¡£
½«»áÊÇÒ»¸ö¾«²ÊµÄÒ¹Íí£¬ÎÒÃǽ«»áÓÀ´¾øɱ¾üÍŵÚÒ»´ÎµØʵս¡£
ÎÒÏàÐÅ£¬ÔÚ×ùµÄ¸÷λ¶¼ÊÇ×î×î³öÉ«µÄ½«¹Ù£¬ÄãÃÇÒ»¶¨»áÔÚÕâ´ÎÐж¯ÖÐÌåÏÖ³öÄãÃǵļÛÖµµÄ£¡¡±
×óÓҵĽ«¹ÙÃÇÏÔȻҲ¶¼ÆȲ»¼°´ýÏëҪչʾ×Ô¼ºµØʵÁ¦ÁË£¬Ò»¸ö¸öÈ«¶¼ÈºÇ鼤·ßµØ¸½ºÍ×Å£¬Õû¸ö˧ÕʵÄÆø·ÕҲ˲¼ä·ÐÌÚÁËÆðÀ´¡£
Ö»ÓÐã¼ÀÁµÄ¡°Ò©Ë®¹ÖÈË¡±ÀµÌØ»¹ÀÁÑóÑóµØkaoÔÚËûµÄÒÎ×ÓÉÏ£¬ËƺõºÁ²»ÔÚÒâµØ¼ÌÐø´ò×Åíï¡£
ÂýÂýµØ×ßµ½ÁËÀµÌصÄÉíÅÔ£¬Ò×ÌìÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÇáÇáµØÅÄÁËÅÄÀµÌصļç°òµÀ£º¡°Î¹£¬ÀµÌØ£¬ÄãÒ²¸ÃÐÑÐÑÁË£¬½ñÌìÍíÉϵÄÐж¯Ò²ÉÙ²»ÁËÄãµÄ£¡¡±
ÃÔÃÔºýºýµØÕö¿ªÁËË«ÑÛ£¬¡°Ò©Ë®¹ÖÈË¡±ËÆÐÑ·ÇÐѵÄÄØ૵À£º¡°Ê²Ã´£¿ÔõôÁË£¬Ò×£¿Å·£¬¶ÔÁË£¬ÎÒÃÇÕýÔÚ¿ª»á£¬Ä㶼ÌÖÂÛµ½Ê²Ã´ÁË£¿Ò×£¬ÄãÖªµÀ£¬ÎÒ¶ÔÓÚ´ò´òɱɱµÃûÓÐÐËȤ£¬Ä㻹ÊǷŹýÎÒºÃÁË£¬ÎÒÄþÔ¸ºÃºÃµÄ˯¾õ£¡¡±
¿àЦÁËÒ»Éù£¬Ò×ÌìÒ¡Í·µÀ£º¡°²»ÐУ¬½ñÍíÓкÜÖØÒªµØÊÂÇéÒª½»¸øÄ㣬ÄǾÍÊÇ°ÑÎÒÃÇËùÓеØÁ¸²ÝºÍê¢Öض¼ÔڷѶû·ò˹ËûÃÇ·Å»ð֮ǰתÒƵ½¶«±ßµÄÄÇƬÃÜÁÖÀïÃæÈ¥Òþ²ØºÃ£¡¡±
ÑÛ¾¦Õö¿ªÁËÒ»Ìõ·ì£¬¡°Ò©Ë®¹ÖÈË¡±ÀµÌØÓÐЩÀÁÉ¢µØÍÆÍеÀ£º¡°Ò×£¬ÄãÊÇÖªµÀµØ£¬ÎÒÕâ¸öÈ˲»ÊʺÏ×öʲôָ»ÓÁìµ¼µÄ£¬ÕâÖÖÊÂÇéÄ㻹Êǽ»¸ø±ðÈË°É£¬ÎÒ¸üÔ¸ÒâºÃºÃµÄ˯һ¾õ¡£¡±
ËÊÁËËʼç°ò£¬Ò×Ì컵ЦµÀ£º¡°ÄǺðɣ¬¼ÈÈ»Äã²»Ïñ°ïæ¾ÍËãÁË£¡²»¹ýÈç¹ûÄãµÄÄÇЩÑÐÖÆÒ©Ë®µÄÔÁϱ»·Ñ¶û·ò˹ÄǸöÍõ°Ëµ°µÄÒ»°Ñ´ó»ðÈ«¶¼¸øÉÕÁË£¬µ½Ê±ºòÄã¿É±ðÀ´ÕÒÎÒ¡£
Êǵģ¬ÎÒÒѾÌáÐѹýÄãÁË£¬Ö»ÊÇÄã×Ô¼º²»¿Ï°ïæ°ÕÁË£¬ÕâÔ¹²»µÃÎҵģ¡¡±
¡°Ê²Ã´£¿Äã˵ʲô£¿ËûÃÇÒª·Å»ð£¿ÒªÉÕÎÒÑо¿Ò©Ë®ËùÓõÄÔÁÏ£¿ÊÇË£¿ÊÇÄǸöÍõ°Ëµ°¸ÉÕâô×ö£¿¡±ÃÍÈ»¼äÌýµ½Á˺Í×Ô¼ºÒ©Ë®ÓйصØÊÂÇ飬ÀµÌØÒ»ÏÂ×Ó±ã´ÓÒÎ×ÓÉÏ´ÚÁËÆðÀ´¡£
ץסÁËÒ×ÌìµÄ¼ç°ò£¬½ÐµÀ£º¡°Ò×£¬ºÃÁË£¬ÎÒ´ðÓ¦ÄãÈ¥°áÔËê¢ÖØÁË£¬¶Ô£¬¾ÍËãÈÃÎÒÒ»¸öÈË°áÎÒÒ²Ô¸Òâ¡£
ÄÇЩ²ÄÁÏ¿ÉÊÇÎÒÐÁÐÁ¿à¿à²ÅËѼ¯À´µÄ°¡£¡ÔõôÄܹ»ÈÃËûÃÇÒ»°Ñ»ð¾ÍÉÕµôÄØ£¿Õâ¼òÖ±ÊDZ©éåÌìÎÕâÊÇ·¸×ï°¡£¡·Ñ¶û·ò˹£¿ÄǸöÊسǵĽ«¾üÂð£¿Ëû¿ÉÕæÊǸöÍõ°Ëµ°¡£
¾¹È»ÏëÒªÉÕÎÒÃǵľüÓª¡£
Ò×£¬ÄãÒªºÃºÃµÄ½ÌѵËû¡£
¶Ô£¬Ò»¶¨ÒªºÃºÃµÄ½ÌѵËû£¬Ì«¿É¶ñÁË£¬Ì«¿É¶ñÁË¡£¡±
Ò»±ßÂî×ŷѶû·ò˹ÓëËûµØÊسǾü¶Ó£¬¡°Ò©Ë®¹ÖÈË¡±ÀµÌØÒ»±ßµÍÍ·ÅÌËã×Åʲô£¬ºöÈ»¼ä±ÄÆðÀ´´óÉùµÄ½ÐµÀ£º¡°²»ÐУ¡ÎÒµØÄÇЩÁú÷ë²Ý£¬ÄÇ¿ÉÊÇÎÒÐÁÐÁ¿à¿àµÄ´ÓÒ»¸öÀϹÍÓ¶±øÍÅÊÖÀﻨÖؽðÂò¹ýÀ´µÄ¡£
ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÒª°ÑËûÃÇתÒƵ½Ê÷ÁÖÀïÃæÈ¥£¡¶Ô¡£
ÏÖÔÚ£¬²»ÄÜÔÙµÈÁË£¬ÒªÊÇÒ»°Ñ»ðÉÕ¹ýÀ´£¬Ìì°¡£¬ÎÒµÄÁú÷ë²Ý°¡¡£
»¹ÓÐÄÇô¶àµÄ²ÄÁÏ£¬²»ÐУ¬ÎÒÏÖÔÚ¾ÍҪȥ£¡¡±Ò»±ßàÖ¹¾×Å£¬¡°Ò©Ë®¹ÖÈË¡±ÀµÌØÒ»±ß×Ô¹Ë×ԵijåÏòÁËÓªÕÊÍâÃæ¡£
Í·Ò²²»»ØµØ³¯×ŲֿâµÄ·½ÏòÅÜÈ¥£¬×ìÀïÃ滹Ôڸߺ°×Å£º¡°À´ÈË°¡£¬À´ÈË°¡£¬¿ì¸øÎҰѲֿâÈ«¶¼Çå¿Õ£¡¶÷£¿ÎÒÊÖµ×ϵØÄÇЩÈËÄØ£¿Ìì°¡£¬ÄãÃǾ¹È»»¹ÔÚ˯¾õ£¿¶¼¸øÎÒÆðÀ´£¬ÎÒÃÇÒª¸É»îÁË£¡¡±
¿´×Å¡°Ò©Ë®¹ÖÈË¡±ÀµÌØ·ç·ç»ð»ðµÄÅÜÁ˳öÈ¥¡£
Ò×Ììlou³öÁËÒ»¸öÐÀοµÄ΢Ц£¬ÐÄÏ룺¡°Õâ¼Ò»ïÖ»ÒªÒ»Ìáµ½Ò©Ë®£¬Ôõô¾ÍÏñÊÇ·èÁËÒ»Ñù£¿¡±
¾«ÁéÉÙÄ겼³ķ×ßµ½ÁËÒ×ÌìµÄÉí±ß£¬ÇáÉùµÀ£º¡°Ò×£¬½ñÌìÓ¦¸ÃËãÊÇÎÒÃǾÀú¹ýµÄ×î´óµÄÒ»³¡Õ½ÒÛÁË£¡¡±
Ò×Ìì»Ø¹ýÍ·À´£¬¿´×Ų¼Â³Ä·ÄÇËæ×ÅÒ¹·ç²»¶ÏƯ°×µÄÇàÉ«³¤·¢ºÍÄÇË«¾§Ó¨µÄÑÛíø£¬Ð¦µÀ£º¡°Ôõô£¬²¼Â³Ä·£¬Ò²ÓÐÄܹ»ÈÃÄã¸Ðµ½Ð˷ܵØÊÂÇéÂð£¿ÎÒ»¹ÒÔΪÄãÒ»Ïò¶¼ÊǺÜÀä¾²µÄÄØ£¿¡±
×Ô³°°ãµÄЦÁËЦ£¬²¼Â³Ä·µÄÑÛÉñÖÐÉÁ¹ýÁËһ˿ÂÌÉ«µÄ¹ââ¡£
µµµØ˵µÀ£º¡°ÎÒµÄÃÎÏë¾ÍÊdzÉΪһ¸öÓÅÐãµØ¾üÈË¡£
Ò»¸ö¿ÉÒÔŤתǬÀ¤¡¢¿ØÖÆÕû¸öÕ½¾ÖµÄ½«¾ü£¬¶ø½ñÌì¡£
Ó¦¸ÃÊÇÎÒ¾ÀúµÄÒ»´Î×î´ó¹æÄ£µÄÕ½¶·ÁË¡£¡±
ÇáÇáµØÅÄÁËÅIJ¼Â³Ä·µÄ¼ç°ò£¬Ò×ÌìµÄÑÛÉñÖÐÁ÷lou³öÁËһ˿ÐÀÉÍÓë¹ÄÀø£¬µµµÄЦµÀ£º¡°²¼Â³Ä·£¬ÄãÊÇÒ»¸öÌìÉúµÄ½«¾ü£¬Ò»¸öÎÒËù¼û¹ýµÃ×îÓÅÐãµÄ½«¾ü£¬ÎÒ±£Ö¤£¬Äã½ñºó»áÓµÓÐ×î×î׿ԽµÄ³É¾ÍµØ£¬Êǵأ¬ÎÒ±£Ö¤£¡²»Òª¶Ô×Ô¼ºÓÐË¿ºÁµÄ»³ÒÉ£¬Ä㽫»á³ÉΪÑÇÌØÀ¼µÙ˹´ó½×î×îÓÅÐãµØÁìµ¼Õߣ¬¶øÄãÁìµ¼µÄÇ¡Ç¡Ò²ÊÇÑÇÌØÀ¼µÙ˹×î×îÇ¿´óµÄ¾ü¶Ó£¬ÕâЩÄѵÀ»¹²»×ãÒÔ¸øÄãÐÅÐÄÂ𣿡±
½ô½ôµØ¶¢×Ų¼Â³Ä·µÄÑÛ¾¦£¬Ò×ÌìÒ»×ÖÒ»¾äµØ˵µÀ£º¡°½ñÌìÍíÉϵÄÒ»ÇоÍÈ«¶¼½»¸øÄãÁË£¬ÎҵĽ«¾ü´óÈË£¬¾øɱ¾üÍŵÄÊ×Á죡¡±
²¼Â³Ä·ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ÒÉ»óµÄ¹â⣬Á¬Ã¦×·ÎʵÀ£º¡°Ò×£¬ÄѵÀ½ñÌìµÄÐж¯²»ÊÇÓÉÄãÀ´Ö¸»ÓÂ𣿡±
ÇáÇáµØÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ò×ÌìµÀ£º¡°²»£¬²¼Â³Ä·£¬ÎÒÏàÐÅÄãÄܹ»Áìµ¼ºÃÎÒÃǵľøɱ¾üÍŵģ¡²»ÒªÈÃÎÒʧÍû£¬ÈÃÎÒÃǾ«ÐÄѵÁ·µÄС»ï×ÓÃǸøÄÇЩÊسǵÄÊ¿±øһЩÀ÷º¦¿´¿´°É£¡ÖÁÓÚÎÒÂÎÒ»¹ÓиüÖØÒªµÄÊÂÇéҪȥ×ö£¬ÄǸö½Ð×öʲôԼº²µÄÀϼһﻹÔÚÂå»ù³ÇÀïÃæ´òËã¶ÔÎÒ½øÐаµËãÄØ£¬²»ÊÇÂð£¿ÎÒÒª¸Ï»ØÈ¥ºÍËûÃÇÑÝÁíÒ»³öÏ·ÁË£¬ÄÇÒ²½«»áÊÇÒ»³¡Ê®·Ö¾«²ÊµÄÏ·¡£
¶øÕâÀïµÄÒ»ÇУ¬²¼Â³Ä·£¬ÎÒÇ×°®µÄÐֵܣ¬ÎÒ¾ÍȫȨµÄ½»¸øÄãÁË¡£
°ÑÎÒÈ«²¿µÄ¼Òµ±£¬È«¶¼½»¸øÄãÁË¡£
²»ÒªÓÐÈκεÄѹÁ¦£¬ÎÒÏàÐÅÄãµÄÄÜÁ¦£¬Õ⽫»áÊÇÒ»¸öÃÀÃîµÄÒ¹Íí£¬²»ÊÇÂ𣿡±
¿´×Ų¼Â³Ä·ÓÐЩ¸Ð¼¤µÄÑ۹⣬Ò×ÌìÓÖlou³öÁ˵µµÄ΢Ц£º¡°ºÃÁË£¬ÎÒÏÖÔÚ¸Ã×ßÁË£¬½ñÍíÎÒÃÇÐÖµÜÍêÃÀµÄÅäºÏ£¬¹²Í¬µ¼ÑÝÒ»³¡ºÃÏ·°É£¬ÎÒ½«»áÔÚÂå»ù³ÇµÄ»ÊÊÒÐй¬ÀïÃæµÈ´ý×ÅÄãµÄºÃÏûÏ¢µÄ£¡¡±
ÔÂÓ°À»Éº£¬ÔÚÄÇÃÔÃɵÄÔÂÉ«Ó³³Ä֮ϣ¬Ò×ÌìµÄÉíÌ廯×÷ÁËÒ»µÀÈé°×É«µÄ½£ºç£¬»®¹ýÁËÒ¹¿Õ£¬³¯×ÅÂå»ù³Ç³Ç¶«µÄ»ÊÊÒÐй¬¾¶Ö±·ÉÁ˹ýÈ¥¡££¡~£¡
µÚÒ»°ÙһʮÕÂÒ¹Õ½°Ë·½£¨ÖУ©
ÔÚҹɫԽÀ´Ô½Å¨¡¢´óµØÏÝÈëÁË×îÉîµÄһƬºÚ°µµÄʱºò£¬Âå»ù³ÇµÄ³ÇÃÅÈ´ÇÄÇÄ´ÓÀïÃæ´ò¿ªÁË¡£
Ò»¶Ó¶ÓÉí´©ºÚÒµÄÊ¿±øÊÖÀïÄÃן÷ÖÖ°ü¹üןڲ¼µÄ±øÆ÷£¬¾²ÇÄÇĵÄÁï³öÁ˳ÇÃÅ£¬ÂýÂýµØ»ã¾Û³ÉÒ»Ìõ³¤³¤µÄ¶ÓÎ飬³¯×ųÇÍâ¾øɱ¾üÍŵķ½ÏòÂýÂýµØ¸ÏÈ¥¡£
×ßÔÚ×îÇ°ÃæµÄÊÇÒ»¶Ô´óÔ¼ÈýǧÈ˶àÓеÄÆï±ø£¬ËûÃÇÈ«¶¼ÊÖÇ£×ÅçÖÉþ£¬ÏÂÂí²½ÐУ¬Ò»Æ¥Æ¥Õ½ÂíµÄÌã×ÓÉ϶¼°ü¹üÁ˺ÚÉ«µÄÈíµæ£¬ÔÚ¾²ÇÄÇĵĺÚÒ¹Ö®ÖÐÒ²Ö»·¢³öÁËЩÐíϸ΢µÄÉùÒô¡£
Èç¹û²»²à¶ú×Ô¼ºÇãÌý£¬ÎÞÂÛÈçºÎÒ²²»»áÓÐÈËÒâʶµ½£¬ÄÇֻפÔúÔÚÂå»ù³ÇÄÚ¡¢×ÜÊý´ïµ½ÁËÁ½Íò¶àÈ˵ÄÊسǾü¶ÓµÄ¾«Ó¢ÒѾ»¯×öÁ˺ÚÒ¹µÄʹÕߣ¬ÕýÂýÂýµØ³¯×Å×Ô¼ºµÄÄ¿±êÔ½À´Ô½½üÁË¡£
×ßÔÚ¶ÓÎéµÄÖв¿µÄÊسǽ«¾ü·Ñ¶û·ò˹´Ë¿ÌÒѾÊÇÈ«¸±Îä×°£¬ºñÖصĺÚÉ«¿ø¼×ÔÚÔ¹âÖÐ΢΢µØÁÁÆðÁËÁÝÁݵÄÉ