°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÁÖ³åÇ××Ô½«µÚÒ»°Ñ½»ÒÎÉϵÄѪ¼£²ÁµÄÌرð¸É¾»£¬µ«Ëû²»¸Ò×ø£¬ÒòΪËδó¸çÓÐÑÔÔÚÏÈ£¬ÁºÉ½ÏÖÔÚÐÕËÎÁË¡£
ÁÖ³å×øÁ˵ڶþ°Ñ½»ÒΣ¬Â³ÖÇÉî×øÁ˵ÚÈý°Ñ½»ÒΡ£Ëδó¸ç¼ÈȻû¿Õ´òÀíÁºÉ½ÊÂÎñ£¬°´ÕÕ¹æ¾Ø£¬×ÔÓ¦Óɶþ°ÑÊÖ°²ÅÅÒ»ÇÐÊÂÎñ¡£
ÁÖ³åÁî¶ÅǨ×øµÚÈý룬ËÎÍò×øµÚËÄ룬Öì¹ó×øµÚÎåλ¡£ÕâÈýÈ˾ª»ê¸¦¶¨£¬²»¸Ò×ø¡£Ç«ÈÃÔÙÈý²Å×øÏ¡£
ÁÖ³åÓÖ·Ô¸ÀСà¶ÂÞΪÕŽÌÍ·´òɨһ¼ä¶ú·¿£¬¸øÀÏÈ˼ҾÓס¡£½ñÌìÁÖ³åÌ«¸ßÐË£¬°²ÅźÃÒ»ÇУ¬ÓÖÈÃСà¶ÂÞ×¼±¸×î·áÊ¢µÄÍíÑ磬ҪºÍÄï×Ó£¬ÔÀ¸¸£¬»¹ÓÐÖÚλÐֵܺȸöÍ´¿ì¡£
¾Æ¹ýÈýѲ£¬²Ë¹ýÎå棬Áֳ彫ËνÄÃÀ´µÄÒø×Ó£¬ÁôÏÂÒ»°ë¹éɽկÒø¿â£¬ÁíÒ»°ë¸ø´ó¼Ò¾ù·Ö¡£
¶ÅǨ£¬ËÎÍò£¬Öì¹ó¸ßÐË»µÁË¡£
ÒÔÇ°¸ú×ÅÍõÂ×ÄǸöСÆø¹í£¬ÕûÌì¿Ù¿ÙËÑËѵģ¬ÓÐÇ®´ÓÀ´×Ô¼ºÄ㬴ÓÀ´²»¸øÐÖµÜÃÇ·Ö¡£
¶øËν£¬ÁÖ³åÒ»³öÊÖ¾ÍÕâô´ó·½£¬¸úËûÃÇ×öÐֵܣ¬°ÙÀûÎÞÒ»º¦£¬ºÎÀÖ¶ø²»ÎªÑ½£¡
ÄÇÍíµÄÔÂÁÁ¸ñÍâµÄÔ²£¬ÖÚÈËÒû¾Æ¿ñ»¶£¬ÐËÖÂÕýŨ¡£
ÁºÉ½¾ÛÒåÌüÃÅÍâÕ¾¸ÚµÄÊÇÁ½¸öÇ×±ø£¬×ó±ßÄǸöÇ×±ø͵͵¶ÔÓÒ±ßÄǸö˵£º¡°Ðֵܣ¬Äã¿´Éíºó£¬Óпé½ð×Ó¡£¡±
ÓұߵÄÇ×±ø²»Ã÷¾ÍÀ»ØÍ·Ò»¿´£¬Ã»·¢ÏÖ½ð×Ó£¬µ±Ëû°Ñͷת»ØÀ´µÄʱºò£¬Ëû·¢ÏָղźÍËû˵»°µÄÄǸöÇ×±ø×ìÉϳ¤ÂúÁË룬×ì±ß³¤³öÁËâ²ÑÀ£¬¶ú¶äÖ±Á¢£¬ÑÛ¾¦Ïñ¹í»ðÒ»Ñù£¬¶øËûµÄÁ½Ö»ÊÖ£¬±ä³ÉÁËÁ½Ö»Àûצ¡£
¶øÕâ¸öÈ˵Äצ×ÓÉÏÄÃ×ÅÒ»¸öÆƾɵÄСÌúƬ״µÄ¶«Î÷£¬ÄǸö¶«Î÷ÎÞÉõÏ¡Æ棬¹â¿´Íâ±íµÄ»°ÂôÆÆÀö¼Ã»ÈËÒª£¬Ö»ÊÇÌúƬÖмäµÄÔ²»¡ÉÏ£¬¿Ì×Ų»Ì«ÇåÎúµÄËĸö×Ö£ºÔÂÉñÁµ¶£¡
µÚ¶þʮա¡Î÷±±ÀÇ×å
¡°°¡¡¡¡±ÔÚËûÀ뿪ÈËÊÀ֮ǰ£¬ËûµÄºíÁüÖ»ÇáÇáµÄ·¢³öÒ»¶¡µã΢ÈõµÄÉùÏì¡£ÒòΪɱËûµÄÈË£¬²»×¼±¸¸øËû»ú»áÈÃËû½Ð³öÌ«´óÉù¡£
ÕâÃûÇ×ÃûÊDZ»»îÉúÉúÒ§ËÀµÄ£¬ËûµÄ²±×Ó±»Àû³ÝÒ§¶Ï£¬ÑªÒçÁËÒ»µØ¡£
ËûÔ²ÕöµÄÍ«¿×£¬Ó³³öÄǸöɱº¦ËûµÄÊÇÒ»¸öÃ÷Ã÷ÓÐ×ÅÈËÐÎ̬£¬È´¸úÀdz¤µÄһģһÑùµÄ¶«Î÷¡£
ÄǸö»ëÉíëÈ×È×µÄÀÇÈË£¬õæÊÖõæ½ÅµÄ×ß½ø¾ÛÒåÌü£¬Ëû¿´ÁËÒ»ÑÛÊÖÀïµÄСÌúƬ£¬¶Ô×ÅËüÇáÇáµÄ¹þÁËÒ»¿ÚÆø¡£
ÁÖ³åºÈµÄÕý»¶£¬Ëû²»ÖªµÀ£¬Î£ÏÕÒÑÇÄÈ»ÁÙ½ü¡£
¡°Ì©É½´óÈË£¬³ÐÃÉÄúÀÏÈ˼ҿ´µÃÆ𣬰ÑÁîǧ½ð¼ÞÊÂСÐö£¬ËäÈ»ÊÜÁËЩĥÄÑ£¬µ«×ܹéÊÇ´óÍÅÔ²£¬À´£¬ÔÛÃÇÒ»×í¡¡¡±ÁÖ³åºÈµÄË«¼ÕºìÈ󣬾ٱÁ¦È°ÕŽÌÍ·ÔÙ½øÒ»±¾Æ¡£
¡°°¡£¡¡±ÁÖ³åµÄ»°±»ÁÖÄï×ӵľª½Ð´ò¶ÏÁË¡£
·òÆÞ¸ÐÓ¦ÕⶫÎ÷ÊǷdz£ÁéÃôµÄ£¬ÁÖ³åËäÈ»²»ÖªµÀ·¢ÉúÁËʲôÊ£¬µ«Ìýµ½Äï×ÓÕâôһ½Ð£¬Ëû±¾ÄܵÄÌø¿ª£¬ÄǸö±³ºó͵ϮËûµÄÀÇÈ˵ÄÀûצÆËÁ˸ö¿Õ£¬¾Þʯ¶Õ×ö³ÉµÄ¾Æ×À±»ÀÇÈËÕâôһ˺£¬¶ÏΪÁ½½Ø¡£
¡°´óÍ·Á죬½Óµ¶£¡¡±¶ÅǨ½«×Ô¼ºµÄÅ嵶ÈÓ¸øÁֳ塣
ÁÖ³åÕÌ×ÅÎ书¸ßÇ¿£¬µ¹Ò²Ã»°ÑÕâ¸öÀÇÈË·ÅÔÚÑÛÀËûÇæÆð¶ÅǨµÄÈý¼âÁ½Èе¶£¬¼ÐÔÓ×ÅÁèÀ÷µÄ·çÊÆ£¬Äǵ¶ºôºô×÷Ï죬ºÝºÝÏòÀÇÈ˵ÄÍ·²¿¶çÈ¥£¬ÀÇÈ˲»Ð¼µÄ¿´ÁËÒ»ÑÛÁֳ壬¾ÙÆðÊÖÖÐÄÇ¿éÆƾɵı¡ÌúƬӻ÷ÁÖ³åµÄµ¶ÈС£
ÁÖ³åÊÖÖд󵶣¬Ó¦Éù¶ø¶Ï¡£ÀÇÈË˫צÃ͹¥ÁÖ³åÒªº¦£¬ÁÖ³åʹÁ˸öÀðÓã´òͦ£¬ÏòºóÇáËÉÌø¿ªÊý²½¡£
ËÎÍò͵͵¾ÙÆðÈýÊ®°Ë½ïÖصİÔÍõ´¸£¬ÇÄÈ»À´µ½ÀÇÈËÉíºó£¬ÏëÒ»»÷¹¦³É£¬´òËéËûµÄÄÔ´ü¡£ÄÇÀÇÈËÒ²²»»ØÍ·¿´£¬ÔÚËÎÍòµÄÌú´¸ÖØÖØÔÒÏÂÀ´µÄʱºò£¬×óÊÖ¾ÙÆðÊÖÖÐСÌúƬ·Åµ½ÄÔºóÒ»¹«·ÖµÄµØ·½£¬Ó²½ÓÌú´¸¡£
¾«ÌúÁ¶ÖƵÄÌú´¸£¬·ÛËé¡£
ÀÇÈËÊÖÀïµÄСÆÆÌúƬ¾¹ýÕâôÃÍÁÒµÄÖØ´¸×²»÷ºó£¬ÈÔÍêºÃÎÞËð¡£
³ÖÇÉî¼ûÀÇÈ˵ÄÎäÆ÷̫аÃÅ£¬ÅÂ×Ô¼ºµÄ¿´¼ÒìøÕÈÊÜË𣬴«µ½½ºþÉÏÌ«¶ªÃæ×Ó£¬Ë÷ÐÔÈÓµôìøÕÈ£¬Í½ÊÖÓëÀÇÈËÉúËÀÏಫ£¬ÀÇÈ˵ÄÌúƬÈç¼²·ç°ã¸îÀ´£¬Â³ÖÇÉî×óÊÖÖØÖØÆþסÀÇÈËÄÃ×ÅÌúƬµÄצ×Ó£¬ÀÇÈËÌÛµÄÖ±µÉÑÛ£¡
³ÖÇÉîÉíÉÏÓÐÍò½ïÁ¦Æø£¬ÊÇÌìϵÚÒ»´óÁ¦Ê¿£¬ËûÁ¬´óÊ÷¶¼ÄÜͽÊÖÁ¬¸ù²¦Æ𣬻¹Äó²»×¡Ò»Ö»ÀÇצ£¿
ÀÇÈËÆ´ÃüÍùÍâ³éצ×Ó£¬È´ÔõôҲ³é²»³ö£¬¼±µÃËûö·ÑÀßÖ×죬·¢³öÒ»Õó¿Ö²ÀµÄÀǺ¿¡£
³ÖÇÉî¡°ºÙºÙ¡±Á½ÉùÀäЦ£¬ËûÇáÇá·Å¿ª×¥×ÅÀÇצµÄ×óÊÖ£¬¸ÕÈÃÀÇÈ˾õµÃÊæ·þµã£¬ÓÒÊÖ±ãÎåÖ¸»¯È£¬Ò»Èºä³ö£¬Ö±»÷ÀÇÈËÃæÃÅ£¬ÀÇÈËõÔõÔõÄõÄ£¬±»´òµÄµ¹ÍËÊ®Óಽ£¬ÑÀ³ÝÒ²µôÁ˾ſš£
ÀÇÈË´óÅ£¬ÕÅ×ÅѪÅè´ó¿Ú³åÉÏÈ¥ÓÃÁíÒ»¸öצ×Ó¾¾×¡Â³ÖÇÉµ¥×¦¾Í½«Â³ÖÇÉîÕâλ´óÅÖ×Ó¾Ù¹ýÊÖ¶¥£¬Õâ·ÝÁ¦ÆøҲʮ·ÖÁ˵ã¡
ÀÇÈËÄÇÄÃ×ÅÀÇ×åÉñÆ÷£¨ÏÖÔÚÄ㻹ÄܹÜÄÇÆÆÀÃÍæÒâ½ÐÉúÌúƬ×ÓÂ𣩵ÄÊÖ£¬Ñ¸ËÙ¶Ô׼³ÖÇÉîµÄͺͷÂÓÈ¥£¡
¶ÅǨÊÖ³ÖÀûÈдÌÏòÀÇÈËÐØÌÅ£¬±»ÉíÊÖÃô½ÝµÄÀÇÈËÒ»½Åõßµ¹£¬¶ÅǨ¾ÍÔÙÒ²ÅÀ²»ÆðÀ´ÁË¡£
¶øËÎÍòºÍÖì¹ó¸ù±¾²»È¥Àí»áËûÃÇÉúËÀÐֵܵÄËÀ»î£¬Öì¹ó¿´×¼Õâ¸öʱ»ú£¬ÔÚÀÇÈȨ̈ÍÈõ߶ÅǨµÄ˲¼ä£¬½«ÊÖÖÐØ°Ê׿ìËÙ¶¤½øÀÇÈ˵ĽÅÐÄ£¡
ÀÇÈËÇ¿È̾ÞÍ´Éì³ö³¤×¦£¬´ò·Öì¹ó¡£Óë´Ëͬʱ£¬ËÎÍòÒѾ¿ªÊ¼¼²³å£¬ËûËƺõÒѾËã¼ÆºÃÁËÖì¹ó¶¨»áµ¹µØ£¬´ýËûÅܵ½Öì¹óÃæǰʱ£¬Öì¹ó¹ûÕæÕýºÃµ¹µØ£¡ËÎÍò²»µ«²»¹ÜÖì¹óÉËÇ飬·´¶ø˳ÊƲÈ×ÅÖì¹óµÄÉíÌ壬ÔÙ½èÁ¦ÏòÇ°Ò»³å£¬ÀÇÈË´òÍêÖì¹óºó£¬×¦×Ó»¹Ã»À´µÃ¼°Ëõ»ØÀ´£¬¾Í±»ËÎÍòÒ»µ¶²å½øצÐÄ£¡
ÕâÅäºÏ֮ĬÆõ£¬¼òÖ±ÊÇÌìÒÂÎ޷죡
¶ÅǨ£¬ËÎÍò£¬Öì¹óÔç¾Í¶ÔÍõÂײ»ÂúÁË£¬¿ÉËÈÃËûÉÏɽÔ磬ÀÏ´óµ±µÄÔçÄØ£¿ÈýÈË¿àÈ°ÍõÂ×Õû±øÁ·Âí£¬ÍõÂ×È´°²ÓÚÏÖ×´£¬Ã¿ÈÕ±§×žÆ̳×Ó×íÉúÃÎËÀ£¬´Ó²»ÄÉÖÒÑÔ¡£
¶ÅǨ£¬ËÎÍò£¬Öì¹óÖªµÀÒÔÍõÂ׵ĶÈÁ¿ºÍÄÜÁ¦£¬³É²»ÁË´óÊ¡£ÈýÈËÒàÖªµÀ×Ô¼ºÎ书²»¸ß£¬Îª·ÀÈÕºóÇ¿µÐ¹¥É½£¬¸É´à¿àÁ·ÁªºÏ¹¥µÐÕ½Êõ£¬ÈýÈËÖеÄÒ»È˱»´ò·Ê±£¬´òËûµÄµÐÈ˱ØȻ¶³öÆÆÕÀ£¬ÁíÒ»ÈË¿É˳ÊƼ²¹¥£¡´Ëʱ³öÊÖ£¬Ê®ÄþÅÎÈ£¡
²¢ÇÒÈýÈËÔ罫ÉúËÀÖÃÖ®¶ÈÍ⣬ÈýÈËÉ̶¨£¬ÎÞÂÛÔÚÁªºÏ×÷Õ½ÖУ¬ÆäÖÐÒ»ÈËÊܵ½¶àÖصÄÉË£¬ÆäÓà¶þÈËÒ²²»Òª¹ÜËû£¬Æ´ÃüץסÄÇÉÔ×ݼ´ÊŵÄÕ½»ú·´°ÜΪʤ£¬²ÅÊǹؼü£¡
ҪôȫËÀ£¬ÒªÃ´È«»î£¡
Öì¹óÍâºÅ½ÐºµµØºöÂÉ£¬Ò²¾ÍÊǺµµØöùÓãµÄÒâ˼£¬¶ÅǨÍâºÅÃþ×ÅÌ죬ËÎÍòÍâºÅÔÆÀï½ð¸Ö£¬ÕâÈýÈËÁªÊÖ£¬¹ûÈ»ÊDz»ºÃÈÇ°¡£¡
ÀÇÈËÁ¦Á¿¾Þ´ó£¬²»´ú±í·ÀÓùÁ¦Ò²¾Þ´ó¡£½ÅÐÄ£¬ÊÖÐĸ÷²åÒ»°Ñµ¶£¬×êÐĵÄÌÛʹʹÀÇÈ˳¹µ×ÂÒÁËÕóÍÈ£¬Â³ÖÇÉîµÃ´ËÁ¼»ú£¬ÄóöÈýÈ´òËÀÕò¹ØÎ÷µÄÉñÍþ£¬Ò»ÈºäÏòÀÇÈ˵ÄÍ·¸Ç¹Ç£¬ÖÚÈË·ÖÃ÷Ìýµ½ÁËÀÇÈ˹ÇÍ·ËéÁѵÄÉùÒô¡£
¹ûÈ»£¬ÄÇÀÇÈËÁ¬Éí×˶¼Õ¾²»ÎÈÁË£¬²½·¨ËæÖ®Ò²´óÂÒ¡£
ÁÖ³åÌøÉ϶Ïʯ×À£¬Ò»¸ö½èÁ¦£¬ÌøÉϳÖÇÉî¼ç°ò£¬ÓÖÒ»¸ö½èÁ¦£¬ËÆðÎÓ¥°ãÃô½Ý£¬ÔÚÔ¾ÆðµÄ°ë¿ÕÖÐÊ©Õ¹Á¬»·Ìߣ¬ÕýÖÐÀÇÈ˸¹²¿£¬Á¬ÌßÁ˾ŽÅÁÖ³å²ÅÂäµØ£¬ÀÇÈ˱»ÌßµÄÒ»±ßµ¹ÍË£¬Ò»±ß¿ÈѪ²»Ö¹£¬Â³ÖÇÉîµÄÌúÈÔٴδòÀ´£¬ÔÒÖÐÁËÀÇÈ˵ÄÑü²¿£¬ÀÇÈ˵ÄÉíÌå±»´ò·ÉÎåÊ®Ã×£¡
Ëû·É³ö¾ÛÒåÌü£¬¹ÇµµµÄ´Ó²Ý´Ô¹öÏÂɽ½§£¬Óֶ㵽ˮÀ²»¼ûÁË×ÙÓ°¡£
¡°È÷¼ÒÉÏËûµÄµ±ÁË£¬ÕâÍõ°Ë¸á×ÓÊǹÊÒâÈÃÈ÷¼Ò°ÑËû´ò·ÉµÄ£¬ËûºÃ½èÊÆÌӶݣ¡¡±Â³ÖÇÉîÒ»ÅÄÄÔÃÅ£¬´ó½Ð£º¡°°¦Ñ½£¬´óÒâ´óÒ⣡¡±
ÖÚÈ˾¹ýÒ»³¡±äÂÒ£¬Õ¾ÔÚÂúµØÀǼ®µÄ¾ÛÒåÌü£¬ÏÈÊǶÔÍûÒ»»á£¬¼Ì¶ø·¢³öÒ»ÕóˬàOµÄ´óЦ¡£
ÒòΪËûÃÇÁªÊÖÈ¡µÃÁËÒ»³¡Ê¤Àû£¬´ò°ÜÁËÒ»¸öʵÁ¦¾Þ´óµÄµÐÈË£¡
ÁÖ³å·ö¶ÅǨ×øÏ£¬¶ÔÖÚÈ˵À£º¡°ÖÚ¼ÒÐֵܣ¬Îҵȷֿª£¬²»¹ýÆ¥·òÖ®Ó£¬µ«Èç¹ûºÏÔÚÒ»Æ𣬱ãÓÐÁú»¢Ö®Íþ£¡ÕâÎ÷±±ÀÇÍõ¹ÌÈ»Òõèɶ¾À±£¬µ«ÈÔÈ»²»ÊÇÎÒÃǵĶÔÊÖ£¡ÒÔºóÖ»ÒªÐÖµÜÃǾ«³ÏÍŽᣬͬÖÛ¹²¼Ã£¬ÉúËÀÓë¹²£¡ÁºÉ½±ã²»¾åÈκÎÇ¿µÐ£¡¡±
¶ÅǨ£¬ËÎÍò£¬Öì¹óÈýλͷÁì¾¹ýÕâÒ»³¡¿áÕ½£¬ËäÊÜÉ˲»ÇᣬȴҲ´óÊæ½ó»³£¬Ò»Õ¹ºÀÇ飬ÈýÈËͬʱÏòÁÖ³åÊ©Àñ£º¡°Ð¡µÜ×ñÃü£¡¡±
³ÖÇÉîÈ´ÏÔȻûÓÐÆäËûÈËÄÇôϲÔã¬ËûÌýÁÖ³å˵¸Õ²ÅÄǸöɱÊÖ±ãÊÇÎ÷±±ÀÇÍõ£¬ÕâÒ»¾ª·ÇͬС¿É£º¡°Ðֵܣ¬ÄãÔõÖªËûÊÇÀÇÍõ£¿¡±
¡°Ê¦ÐÖ²»¼ûËûÊÖÉϵÄÆƾÉÌúƬ£¿¡±
¡°¼ûµ½ÁË£¬ÔõôÁË£¬ÄDz»¹ýÊÇ¿éÆÆÍÀÃÌú¶øÒÑ°¡¡£¡±Â³ÖÇÉî´ó»ó²»½â¡£
¡°ÆÆÍÀÃÌú£¿ÎÒ¿´Ê¦ÐÖ»¹ÔÚ×íÃÎÖаɣ¬ÄÇ¿ÉÊÇÎ÷±±ÀÇ×å´«³ÐǧÄêµÄÖÁ±¦¡¡ÔÂÉñÁµ¶£¡Ö»ÓÐÀÇÍõ²ÅÓÐ×ʸñ¼Ì³Ð£¡¡±
ÖÚÈËΧÔÚóô»ðÅÔ³Ô×Å¿¾ÈâÏÊÓ㣬ºÈ×ÅÁҾơ£Ìý´úÀíÕ¯Ö÷ÁÖ³åÐð˵ÀÇ×åÍùÊ£º
Î÷±±ÀÇ×åµÄ×æÏÈÐÅ·îÀÇͼÌÚ£¬Õâ¸öÖÖ×åÐײкݶ¾£¬Éó¤ÈºÌå×÷Õ½¡£Î÷±±ÀÇ×åÓиöÌì´óµÄÃØÃÜ£¬Õâ¸öÃØÃÜÊÇÎÒ¸¸Ç×ÔÚÊÀʱ¸æËßÎҵģºÆ½Ê±ËûÃÇÊÇÈËÐÎò£¬Éú»îÆð¾ÓÈç³£ÈËÒ»°ã£¬µ«Ã¿·êÔÂÔ²Ö®Ò¹£¬ËûÃǾͻữÉíΪÀÇ¡£ÔÚ±äÉí֮ǰ£¬»áÌرðÐéÈõ£¬Õâʱ¹¥»÷ËûÃÇ£¬¼¸ºõÒ»»÷±Øɱ£¬ÀÇÈËÒ»µ©±äÉí³É¹¦£¬Á¦Á¿»áÔö´óһǧ±¶£¡
¶øÀÇ×åÖÁ±¦ÔÂÉñÁµ¶£¬Íâ±í»Ò°µ£¬Õ§Ò»¿´£¬ÉõÖÁ¾õµÃÄÇÌúÐâÔàÙâÙâµÄ£¬ÐÎ̬Ҳ²»ºÃ¿´¡£Ò»¸ö±¡±¡µ