°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¬¶øÃæÇ°ÓëËû²Á¼ç¶ø¹ýµÄÔòÊÇËز»ÏàʶżȻÏàÓö±ã¸÷·ÖÌìÑÄÓÀ²»Ïà¼ûµÄ¼×ÒÒ±û¶¡¡£
¡°ßÏ£¬Çà¸ç»¹»áÍæÉî³Á£¿¡±
Õâʱºò£¬ËûµÄÉíºóºöÈ»¾Íð³öÁËÒ»¸ö¶¯ÌýµÄÉùÒô£¬Â½ÔÆÇàûÓлØÍ·£¬¾ÍÄܹ»²ÂµÃ³öÀ´¶Ô·½µÄÉí·Ý£¬ËûæµÊìµÄͳöÒ»¸öÑÌȦ£¬¡°ÊDz»ÊǾõµÃÄÇô¶àÅ®ÈËÆë¾ÛÒ»Ìã¬Óе㷳Ôꣿ¡±
ºúÀì΢΢һЦ£¬Óë½ÔÆÇàÖ®¼äÇ¡ºÃ±£³Ö°ë²½µÄ¾àÀ룬²»¶à²»ÉÙ²»½ü²»Ô¶£¬ËýµÄË«ÊÖ¶¼±³ÔÚ×Ô¼ºµÄÉíºó£¬¿´ÉÏÈ¥¾ÍÈçͬÊÇ»¹ÔÚÄî´óѧµÄÇ崿ѧÉúÒ»Ñù£¬Ð¦µÀ£º¡°Õâ¸öµ¹²»ÊÇ£¬ÄãµÄÅ®È˶¼ºÜ²»´í£¬¿ä´óµã˵£¬¸ö¸ö¶¼ÊǼ«Æ·Ö®Öеļ«Æ·£¬¸úËûÃÇÒ»±È£¬ÎÒ¾ÍÓеã×Ô²ÑÐλ࣬±ÈÁËÒ»Õ󣬷¢ÏÖ×Ô¼º¾¹È»ÊÇ×î²î¾¢µÄÒ»¸ö£¬Ë÷ÐԾͳöÀ´ÁË£¬Ã»°ì·¨£¬±È²»Æ𻹶㲻ÆðÂï¡£¡±
¡°ÐÐÁË°É£¬Äã¿ÉÊÇÈÃÈËÎÅ·çÉ¥µ¨µÄɱÊÖ£¬¾¹È»»¹Õâô×Ô±°£¿¡±Â½ÔÆÇà´ò¸ö¹þ¹þ£¬²»Ð¼ËµµÀ¡£
Á½¸öÈËÖ®¼ä³ÁĬÁË°ëÉΣ¬Ëæºó£¬ºúÀìÎÊÁ˸ö×Ô¼º±ïÁ˺ܾõÄÎÊÌ⣺¡°Õâô¶àÅ®º¢¶ù£¬Äã´òËãÈ¢ËΪÆÞ£¿¡±
¡°È¢£¿¡±Â½ÔÆÇàΪ֮һ㶣¬Õâ¸öÎÊÌâËû²»ÊÇûÓÐÏë¹ý£¬µ«È´´ÓÀ´¶¼Ã»ÓйýÒ»¸öÃ÷È·µÄ´ð°¸£¬»ØÍ·¿´ÁË¿´ºúÀ죬ºóÕßµÄÑÛÉñËƺõºÜÊÇÆÚÅΣ¬Ò»Ä¨Î¢Ð¦¸¡ÏÖÔÚ×ì½Ç£¬¡°Ëµ²»×¼£¬»òÐíÊÇÖÜ×ÏÔ°ɣ¬ÍâÃæµÄÈËÒ²¶¼ÊÇÕâÑùÈÏΪµÄ¡£¡±
ºúÀì¿àɬµÄһЦ£¬×Ô³°ËµµÀ£º¡°Ò²¶Ô£¬Õâô¶àÅ®ÈËÀïÃ棬Ҳ¾ÍÖ»ÓÐÖÜ×ÏÔÂÒ»¸öÈËÓëÄãËãµÃÉÏÊÇÃŵ±»§¶Ô¡£¡±
½Ó×Å£¬Ëý¾ÍûÓÐÔÙ˵»°£¬ÔÚËýµÄÐÄÖУ¬×Ô¼º´ÓÀ´¶¼²»¾ßÓнá»éÏíÊÜÐÒ¸£µÄȨÀû£¬¼´±ã¶Ô·½ÊǸù±¾¾Í²»ÏÓÆú×Ô¼ºÄÇÒ»¶Î»è°µ²»¿°¹ýÈ¥µÄ½ÔÆÇ࣬ËýÒ²´ÓÀ´Ã»ÓÐÉÝÍû¹ý¡£
¡°ÔõôÁË£¬²»¸ßÐËÁË£¿¡±Â½ÔÆÇàЦµÀ£¬Ëƺõµ÷Ù©Ò»ÑùµÄ͹ýÈ¥Ò»¸öÑÌȦ¡£
ºúÀìÖåÖåü£¬µ«Ã»ÂñԹʲô£¬¼ÌÐø³ÁĬ¡£
×ÔÌÖûȤµÄЦÁËЦ£¬Â½ÔÆÇàºÃËÆÊÇÔÚ¶Ô×Ô¼ºËµ»°Ò»°ã£º¡°ÆäʵÕâ¸öÎÊÌâÎÒ²»Ö¹Ò»´ÎÎʹý×Ô¼º£¬µ«Ã¿Ò»´Î¶¼Ã»Äܹ»ÕÒµ½Ò»¸öÁ½È«ÆäÃÀµÄ°ì·¨£¬ÎÒÊÇ»ªÏÄÈË£¬Òª×ð³çÒ»·òÒ»ÆÞÖÆ£¬×ÔÈ»ÊDz»¿ÉÄܽ«Õâô¶àµÄÅ®È˶¼È¢»Ø¼ÒµÄ£¬µ«ÒªÊÇ˵¹¼¸ºÆäËûµÄÈË£¬ÄÇÒ²²»¿ÉÄÜ£¬ÎÒ²»ÊÇÄÇÈË£¬Ò²È·ÊµÊÇÕæµÄ°®ËûÃÇ£¬°üÀ¨Ä㣬²»ÒªËµÎÒÀÄÇ飬ÊÀ½çÉÏÃæÓÐÖÖ°®£¬½Ð×ö²©°®£¬ÕâÒ»µã£¬Äã±ØÐëÒª³ÐÈÏ¡£¡±
ºúÀì°×ÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ã»ºÃÆøµÀ£º¡°¾ÍÖªµÀ¸ø×Ô¼º´÷¸ßñ×Ó£¬ËµËµ¿´£¬ÒÔºó´òËãÔõô°ì£¿¡±
¡°ÏÈ°ÑÑÇÖÞºÚµÀÁªÃ˵ÄÊÂÇé´¦ÀíÍêÖ®ºóÔÙ˵£¬ÐÝÏ¢Ò»Õó×Ó£¬È»ºó¿´¿´Òâ´óÀûµÄºÚÊÖµ³ÊÇʲô¸öÒâ˼£¬ÒªÊÇ´òËã¸úÎÒ¹«·ÖÌìϵĺڵÀÊг¡£¬ÎҾ͸øËû¼¸·Ö±¡Ã棬±Ï¾¹ÓиöÕÔÇåºÉÔÚÄÇ£¬µ«ÒªÊǺÚÊÖµ³µÄ½Ì¸¸²»¿ÏºÏ×÷µÄ»°£¬¾ÍÖ»ÄÜÓÃÓ²µÄÁË¡£¡±
¡°Õâô¾ö¾ø£¿¡±ºúÀìÑÈÒìÎʵÀ¡£
½ÔÆÇàЦЦ£¬²»Öÿɷñ¡£
ÑÆȻʧЦһÕ󣬺úÀìºöÈ»ÈçÊý¼ÒÕäÒ»ÑùµÄ¾´Î·ËµµÀ£º¡°ÏÈÊǽ«ÈÕ±¾É½¿Ú×éÊÕ·þ£¬ÔÙÊÇÌ©¹ú¶¾Áú»á£¬ÖÁÓÚ֮ǰ£¬º«¹ú°ïÒ²ÒѾ±»Äã¸ã¶¨£¬ÏÖÔÚÓ¡¶ÈµÄÀñ·ðÌò¶àÒѾÔÚεÀ¶É±ÊÖÁ½¸öÈ˵ÄÊÖÖб»½ÁµÄÂÒÆß°ËÔ㣬Õû¸öÑÇÖÞºÚµÀÁªÃËÀïÃ棬¾ÍÊ£ÏÂÁËÒ»¸ö×î´ó×îÉñÃصÄÄ»ºóÖ÷ʹ£¬ÒªÎÒ˵£¬ºÚÊÖµ³µÄ½Ì¸¸ÒªÊDz»¸úÄãÐ×÷£¬²ÅËãÊÇаÁËÃÅ¡£¡±
ÔÚÊÀ½çºÚµÀµÄÕâһ·ÉÏ£¬Â½ÔÆÇàËäÈ»²»ËãÊÇ˳·ç˳ˮ£¬µ«È´Äܹ»ËãÊÇÅû¾£Õ¶¼¬£¬³Ë·çÆÆlng£¬×îÈÃÔø¾ÔÚÑÇÖÞºÚµÀÁªÃËÀïÃæµ£µ±É±ÊֵĺúÀì¸Ðµ½º§È»µÄÊÇ£¬Õâ¸öÒѾ¾àÀëÑÇÖÞºÚµÀáÛ·åÎÞÏÞ½üµÄÄÐÈË£¬Ê¼ÖÕ¶¼³èÈè²»¾ª£¬Ì©È»Ó¦Ö®£¡
Ëý»Ðã±µÄÉñÇ飬ÒýÀ´ÁËÖÜΧºÜ¶àÈ˵IJàÊÓ£¬¾ÍÁ¬Â½ÔÆÇàÒ²È̲»×¡½«Ä¿¹âÒƼݹýÈ¥£¬ÄÓÓÐÐËȤµÄ¿´×ÅËý£¬ºöÈ»Ìý¼ûËýßñÐê˵µÀ£º¡°ÎÒÔø¾ÊÇËïÌìî£ÀÏÈËÊÖϵÄÒ»ÃûɱÊÖ£¬¸ú×ÅËû¼û¹ý²»ÉÙ¾Àú·çÓ꿲¿ÀµÄ´óÈËÎµ«»¹´ÓÀ´Ã»¼û¹ýÄãÕâÑùµÄÈËÎÃ÷Ã÷ÒѾվÔÚÁËÔƶˣ¬È´Ê¼ÖÕ¶¼½Å̤ʵµØ£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÒ»¸öÆæ¼££¡¡±
Ãæ¶ÔÕâÑùµÄ°ýÑ½ÔÆÇ಻¹ýÊǸ¶Ö®Ò»Ð¦£¬È»ºó¾Í½«Õâ¼þÊÂÇé¸øÅ×ÖîÄԺ󣬻»ÁËÒ»¸ö»°ÌâÇáÇá˵µÀ£º¡°ºúÀ죬ËïÌìî£ÀÏÈËÓÐûÓÐʲô±È½ÏÖØÒªµÄÒÅÎ½ñÌìÔçÉÏÔÚÑྩÊÐÀïÃæ´«À´Ç鱨˵£¬ÑÇÖÞºÚµÀÁªÃËÀïÃæÒѾÓдóÈËÎ↑ʼÏòËûÔø¾×¡¹ýµÄËĺÏԺʩѹ£¬¿´Ñù×ÓÊÇÒª½øȥѰÕÒʲô¶«Î÷¡£¡±
¡°ÒÅÎ¡±ºúÀìÏÝÈëÁËÒ»Õó³Á˼£¬µ«ÏëÁ˺ܾ㬶¼Ã»Ê²Ã´Ì«´óµÄÓ¡Ï󣬡°´ÓÎÒ¸Õ¸Õ¼ûµ½ËïÌìî£ÀÏÈ˵½ÏÖÔÚ£¬ÎÒ¶¼´ÓÀ´Ã»ÓÐÌý¹ýËûÓÐʲô̫¿´ÖصĶ«Î÷£¬ÓÀÔ¶¶¼ÊÇ×ÎȻһÉí£¬¼òµ¥µÄ´ò°çÆ̳£¬ÉõÖÁÔÚËûµÄ¼Òµ±ÀïÃ棬Ä㶼ÕÒ²»µ½ÈκÎÒ»¼þֵǮµÄÆ÷Îï¡£¡±
½ÔÆÇàÓÐЩʧÍûµÄµÍÏÂÍ·£¬¼ÌÐøÏÝÈë˼Ë÷£¬ÔÚËûµÚÒ»´ÎÌýµ½ÓÐÈËêéêìËĺÏÔºµÄʱºò£¬¾ÍÒѾÃôÈñµÄÒâʶµ½£¬Ó¦¸ÃÊÇҪѰÕÒÀïÃæËïÌìî£ÀÏÈËÒÅÂäµÄijЩÖØÒª²Æ²ú£¬µ«Î¨Ò»Ò»ÃûÔÚËïÌìî£ÀÏÈËÄÇÀï´ÓʹýµÄºúÀ죬¶¼Ëµ²»³öÀ´Ò»ÐÇ°ëµãµÄÏßË÷£¬ÕâÈÃËûºÜ°ÃÄÕʧÍû¡£
ÔÚÕâ¸ö¸ù±¾¾Í²»¿ÉÄÜÓÐʲôÃØÃÜÒþÂ÷ÏÂÀ´µÄÉç»áÀïÃ棬һµ©ÓÐÄܹ»±»·â´æÈç´Ë¾ÃÔ¶»¹±»ÈËÖØÊÓêéêìµÄÃØÃÜ´æÔÚ£¬¿Ï¶¨²»»áÊÇ·º·ºÖ®Î
¶ø¾ÍÔÚÓë½ÔÆÇ಻ͬµØ½çµÄÑྩÊÐÀïÃ棬ÓÐЩ¸öÐá¾õÃôÈñµÄýÌåÒ²ÒѾ²ì¾õµ½ÁËÄÇÒ»°ïмÓÆÂÈ˵ĹÖÒì¾Ù¶¯£¬»¹½«ÕâÒ»¶ÎÐÂΟø¹«²¼ÔÚÁËÍøÉÏ£¬ÉõÖÁÈ¡ÁËÒ»¸öº§ÈËÌýÎŵÄÃû×Ö£º2012£¬²ÔÁú°ïµÄ³ÁĬ£¿£¡
¶Ì¶ÌÒ»¸öÖÓÍ·¶øÒÑ£¬¾ÍÒѾ´´ÔìÁËÎåÊ®Íòµã»÷µÄ¿Ö²À³É¼¨£¬ÕâÑùµÄÒ»ÌõÐÂÎÅ£¬Èç¹û²»ÊÇмÓÆÂÈ˵ĿÌÒâ³´×÷£¬¾ÍÖ»Äܹ»ÓÃÀ´ÐÎÈÝ»ªÏÄÖ®ÄÚÄÇЩ¸öÎÞËùÊÂÊÂÓÎß®ÔÚÍøÂçÉÏÃæµÄDZˮ¹¤×÷ÕßÊÇÓжàôµÄÎÞÁÄÁË£¬µ«Ò²ÕýÊÇÒòΪËûÃÇÄÇÒ»¸ö¸ö¿´ËÆ΢²»×ãµÀµÄµã»÷£¬ÈÃÕâÒ»Ìõ¾ªÊÀº§Ë×µÄÐÂÎÅ£¬Ö±½Ó³ÉΪÁËÍøÂçÉÏÃæ×îÈȵÄÒ»ÌõÐÂÎÅ£¬ÉõÖÁ²»½ö½öÊÇ»ªÏÄ£¬ÔÚ±ðµÄÖܱ߹ú¼Ò£¬¶¼ÒѾ³öÏÖÁËÀàËƵı¨µÀ£¡
¡¶ÉñÃØËĺÏÔº£¬¾¿¾¹Òþ²ØןεÈÃԲأ¿¡·¡¶Ä¿¹â¾Û½¹ÉñÃØËĺÏÔº£¬ÎÒÃÇͬÊØ»ªÏÄʧÂ䱦¡·¡¶ËĺÏÔºÀïµÄÃØÃÜ£¬ÊDzÔÁú°ï´ò³öµÄÑÌÎíµ¯£¬»¹ÊÇ°µÓÐÐþ»ú¡·ËĺÏÔº¡£
ËĺÏÔº¡£
Õû¸öÑÇÖÞÖ®ÄÚ£¬Ë²¼ä¾ÍÒѾ±»ÕâÈý¸ö×Ö¸ø³ä³âÂú£¬²»½ö½öÊÇÍøÂ磬ÉõÖÁ¾ÍÁ¬ÈËÃǵIJèÓà·¹ºó£¬¶¼¿ªÊ¼Ì¸ÂÛÕâ¸öËĺÏÔºÀïÃ棬¾¿¾¹ÊÇÓµÓÐ×ÅÔõÑùµÄÃر¦Ðþ°Â£¬¶ø½«ÕâÒ»ÇÐËù´ø¶¯³öÀ´µÄ×ï¿ý»öÊ×£¬¾¹È»ÊÇÁ½Ãû¿´ËÆÆÕÆÕͨͨµÄмÓÆÂÈË£¡
ÆäÖÐÒ»Ãû½Ð×ö×Þ³ÉÓñ£¬Ò»Ð©¸öÏûϢͨ´ïµÄÈËÎﶼ֪µÀÕâÈËÔø¾±»ÕÔÑÖÍõ»¹ÓÐËÕµÛÀÏÈ˹²Í¬ÐßÈè¹ý£¬²»»áÓÐʲô̫´óµÄ×÷Ϊ£¬¶øÁíÍâÒ»ÃûµÄÉí·ÝÈ´ÊÇÊ®·ÖµÄÉñÃØ£¬ÉõÖÁ¾ÍÁ¬Ò»Ð©¸öÔÚÑྩÊÐÀïÃæÊÖÑÛͨÌìµÄÈ˶¼ÍêÈ«ËÑÑ°²»µ½ËûµÄÈκÎÒ»µãÇ鱨×ÊѶ¡£
ÆäÖУ¬°üÀ¨ÑྩÊÆÁ¦Ö®Ê׵IJÔÁú°ï£¡
àصÄһȣ¡
ÕÅÉÙº®ÅÄÔÚÁË×À×ÓÉÏÃ棬ËûµÄÃæÇ°Õ¾Á¢×ż¸Ãûɪɪ·¢¶¶µÄÇ鱨Ա£¬¼¸¸öÈËÒѾ¹Ø×¢×Þ³ÉÓñÓëÄÇÉñÃØмÓÆÂÄÐ×Ӻܳ¤Ò»¶Îʱ¼äÁË£¬µ«¾ÍÊÇËÑÑ°²»µ½¶Ô·½µÄÒ»µãµ×ϸ£¬×îÈÃÕÅÉÙº®¸Ð¾õÆø·ßµÄÊÇ£¬¶Ô·½²»¹ýÖ»ÓÐÁÈÁÈ¿ÉÊýµÄ¼¸¸öÈË£¬¾¹È»Ã¿´Î¶¼Äܹ»°ÚÍѵô×Ô¼ºÅÉÈ¥µÄ̽×Ó£¬ÒªÖªµÀ£¬ÕâЩ¸ö̽×Ó£¬¶¼ÊDzÔÁú°ïÀïÃæϤÐÄÅàÑøµÄ¸ßÊÖ£¬²»ËµÕì²éµÄçÇÃ̶ܳȣ¬¾Í˵ËûÃǵÄÉíÊÖ£¬¶¼¾ø¶ÔÊÇ̽×ÓÀïÃæÇüÖ¸¿ÉÊýµÄÈËÎ³ý·Ç¶Ô·½ÊÇÄܹ»æÇÃÀѪɱÌÃÀïÃæÒ»µÈһɱÊÖµÄÈËÎҪ²»È»£¬Ã»¶à´ó¿ÉÄÜÔÚ´ø×Å×Þ³ÉÓñÕâô¸öÀÛ׸»¹ÍêÃÀÍÑÌӵģ¡
×÷Ϊ²ÔÁú°ïµÄ¼¸´óµÃÁ¦¸É½«Ö®Ò»£¬½üÈÕÒÔÀ´ÏÊÓÐ×÷ΪµÄÕÅÉÙº®ºÞµÃÑÀ¸ùÑ÷Ñ÷£¬ËûÕâÒ»´Î±»·ÖÅÉÔÚÁËפÊØÑྩÊУ¬±¾À´¾ÍÒѾÈÃËûÐÄÖгԱñºÜ¾Ã£¬ºÃ²»ÈÝÒ×À´ÁËÒ»¸öÄܹ»ÓÐËù½¨Ê÷µÄ»ú»á£¬½á¹û¶Ô·½»¹Èç´ËµÄÉñÃØ£¬ÉõÖÁ¾ÍÁ¬Ò»¶¡µãµÄÖëË¿Âí¼£¶¼ÍêÈ«ÕÒ²»µ½£¬Õâ²»µÃ²»ËµÊÇÒ»¸öÈÃÈËÍ·ÌÛµÄÊÂÇ飡
˼Ë÷Ò»ÕóÖ®ºó£¬ÕÅÉÙº®ÃæÉ«¿¡À䣺¡°´Ó½ñÌ쿪ʼ£¬ÄãÃÇ¿ÉÒÔÏ°àÁË£¬Ã¿Ì춼¸øÎÒ¼ÌÐøÅàѵ£¬Ò»¸öÔÂÒÔºóÔÙÀ´ÕÒÎÒ£¬¶ÔÁË£¬³öÈ¥µÄʱºò£¬Ë³±ã°ÑĪÓÀÌ©ËûÃǶ¼½Ð¹ýÀ´¡£¡±
¼¸¸öÈËÈçâÔÚ±³£¬¶¶¶¶Ë÷Ë÷£¬µÈµ½ÕÅÉÙº®µÄÉùÒôÖÕÓÚ³¾°£Â䶨֮ºó£¬ËûÃÇÐÄÖÐÒ»Ö±¶¼Ðü×ŵÄʯͷҲ²ÅËãÊdzÁ½µÁËÏÂÀ´£¬¹§¾´µØÒ»¾Ï¹ªÖ®ºó£¬¸Ï½ôÀ뿪ÕâÀÃæÇ°µÄÕÅÉÙº®ËäȻƽʱҲ»áÓëËûÃÇ¿ªÐ©ÍæЦ£¬µ«ÈôÊÇÔÚ×Ô¼º·¸´íµÄʱºò£¬ËûÊǾø¶Ô²»»áÓÐÈκÎÒ»µãºÃÁ³É«µÄ£¬ÕâЩÈËÖªµÀµÄºÜ£¬ËùÒÔÿÿÍê²»³ÉÈÎÎñµÄʱºò£¬»ù±¾É϶¼ÊÇËûÃÇ×îÍ´³þµÄʱºò£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÈ˼äÁ¶Óü£¡
Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬ÄªÓÀÌ©À´µ½ÕâÀ¿´µ½ÕÅÉÙº®ÄÇÒ»ÕÅÑÏËàµÄÁ³ÅÓµÄʱºò£¬¾ÍÒѾ²î²»¶àÖªµÀÊÇ·¢ÉúÁËʲôÊÂÇ飬¿àЦ˵µÀ£º¡°ÉÙº®£¬ÕâÒ²²»ÄÜÍêÈ«¹Ö×ïËûÃÇ£¬¶Ô·½ÕâÒ»´ÎÀ´µÄÈË£¬È·Êµ×ã¹»ÉñÃØ£¬ÎÒÒ²ÅÉÁ˲»ÉÙµÄÈ˹ýÈ¥£¬µ«¶¼Ò»ÎÞËù»ñ¡£¡±
¡°àÅ£¬Òª²»È»ÎÒÒ²²»»áÕÒÄã¹ýÀ´¡£¡±
¡°ÄãÄѵÀÊÇ˵£¿¡±ÄªÓÀÌ©Ò»Á³²ïÒì¡£
̧ͷÀäÙýµÄһЦ£¬ÕÅÉÙº®µÄÉùÒôÔ½·¢µÄ±ùÀäÆ