°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Êé¼ÇÔÀÒãºÍÕò³¤ÕÔÌìÁ¼¶··¨£¬×Ô¼º³ÉÁËÔÀÒãÆìϵÄÒ»Ô±£¬ËÕÑïÎÞ·¨¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄÐË·Ü¡£
ËÕÑï»ÃÏëµ½ÁËÁ½¾ü½»Õ½£¬×Ô¼ºÇ°¾üͻϮ£¬²ßÂí±¼ÌÚ£¬ÍòÈËÔÚ×Ô¼ºÉíºóÄź°£¬ÊÖ³Ö³¤Ç¹ºÍ¶ÜÅÆ£¬´óÆƵÐÓª¡£
ËÕÑïÔÚ¶Ô·½½«ÁìµÄ´óӪǰÈÓÏÂÒ»¸öÑÌÍ·£¬µÐ·½´óÓªÉÕÁËÆðÀ´£¬ÁÁ³¹Á˺ÚÒ¹£¬ÃùÅÚÊÕ±ø£¬¿Ðý¶ø¹é¡£
¹þ¹þ£¬Ò¹½õ»¹Ï磬µ½Ê±ÔÀÒãÊé¼ÇÕóÇ°ÂÛ¹¦ÐÐÉÍ£¬Ëæ±ãÒ²ÄÜ»ìÒ»¸öÖ÷ÈΡ¢¸±Õò³¤°É¡£
¡°Ä¿Ç°ÕòÀï×î´óµÄÊÂÇé±ãÊǸãºÃ¾Õ°ìµÄ¹¤×÷£¬ÆäËûÊÂÇéÓ¦¸¶Ó¦¸¶£¬±ð³ÔÂÒ×ӾͳÉÁË¡£¡±
ÕÔÑàÇïµÄÕâ¾ä»°½«ËÕÑïÀ»Øµ½Á˸±Õò³¤°ì¹«ÊÒÀï¡£
ËÕÑïºÜ¾ªÑÈ£¬ÕâÓÖÊÇÔõô»Øʶù£¿
ÌÃÌø±Õò³¤¾ÓÈ»½²³öÕâÖÖÏû¼«µÄ»°£¬Õâ»°ÒªÊÇÔÚ´ó»áÉϽ²³öÀ´£¬Ü½ÈØÕòÕþ¸®Ã÷Ìì±ã»á̱»¾¡£
ÒªÊDZðµÄ¹¤×÷ÈËÔ±¸Ò˵Õâ»°£¬×£¼ÑÂíÉϱã»áÈÃÆä±Õ×죬²»¹ýÕâ´ÎËý¿É²»¸Ò£¬ÕÔÑàÇïÊÇʲôÒâ˼ѽ£¬Õâ¿ÉÊÇÎóµ¼ËÕÑï¡£
ºÃ²»ÈÝÒ×ÓÐÁËÏÖÔڵĻý¼«ÐÔ£¬ËÕÑïÓÐÁË´ó¸ÉÒ»³¡µÄÐÄ˼£¬±ð±»ÕÔÑàÇïµÄÒ»¾ä»°¸ø»÷¿åÁË¡£
¡°ÕÔÕò³¤ËµµÄÊÇ£¬ËÕÑïÄãÌýµ½Ã»ÓУ¬Äã¿ÉÊÇÊܵ½ÕÔÕò³¤µÄÉÍʶÁË£¬Áìµ¼ÃǻᾡÁ¦È¥ÖÜÐý£¬ÈÃÄã½øÈë¾Õ°ìµÄ£¬Æ½Ê±µÄ¹¤×÷±ØÐë×öºÃ£¬Òª²»Ôõô֤Ã÷ÄãµÄ²ÅÄÜ¡£¡±
×£¼ÑÒ»¾ä»°±ãÈøղÅÕÔÑàÇïµÄÒâ˼ÏûÉ¢ÔÚ¿ÕÆøÀï¡£
ÕÔÑàÇïЦÁËЦ£¬¡°ÎÒ˵ףÖ÷ÈΣ¬Äã¶ÔËÕÑïµ¹ÊǺܹØÐÄÂ²»¹ýÄã±ð¹Öµ±½ãµÄÒ²³è×ÅËÕÑ¾Õ°ìÕâ²îÊÂÊÇÕòÀïδÀ´µÄ×î´ó¹¤×÷ÖØÐÄ£¬ÊÇÔÀÊé¼ÇºÍÌìÁ¼Õò³¤½»Õ½µÄµØ·½£¬ËµÄÈËÄÜ×ö³ö´óµÄ³É¼¨£¬Ë±ãʤ³öÒ»³É£¬ÎÒºÍÔÀÊé¼Ç¶¼¿´ºÃËÕÑÈÃËû°ÑÖØÐÄ·ÅÔÚ¾Õ°ìµÄ¹¤×÷ÉÏÃ棬Èç¹ûûÓÐÒâÍ⣬ËÕÑï´Ó¾Õ°ìÀ뿪µÄÄÇÌ죬±ãÊÇÔÚÕòÀïÈÎÖ°µÄÒ»Ìì¡£¡±
Õâ¿ÉÊdzÐŵѽ£¬Áìµ¼ËäÈ»ºÜ¶à»°¶¼ÈÃÈËÓÐÆçÒ죬²»¹ýÕÔÑàÇïµÄ»°½²µÃºÜÇå³þ£¬ËÕÑïÄÜ°ïÔÀÒãÔÚ¾Õ°ìµÄ¹¤×÷Öдò°ÜÕÔÌìÁ¼£¬Ó®µÃÏØÀïµÄºÃ¸Ð£¬ÈÃÔÀÒãƽÎÈÍ˾ӶþÏߣ¬ÄÇËÕÑï±ã¹¦²»¿ÉĨ¡£
×£¼ÑÖªµÀ£¬ËÕÑﵽʱºò±ãÄÜÕýʽ¿ªÊ¼ËûµÄÕþÖÎÉúÑÄ£¬³ÉΪÕòÀïµÄÒ»ÃûÖвãÁìµ¼¡£
ÕÔÑàÇï½»´ýµÄÊÂÇéºÜ¶à£¬ËÕÑï²¢²»¾õµÃËý†ªà£¬×Ö×Ö¾ä¾ä¶¼Ãú¼ÇÔÚÐÄ¡£
³öÁ˸±Õò³¤°ì¹«ÊÒ£¬×£¼ÑÒ²½ÌѵÆðËÕÑïÀ´¡£
ÄãËÕÑïÊÇÒ»¸ö³ÉÄêÈË£¬Ò»¸öÓÐ×Ô¼ºË¼ÏëµÄ¹«ÎñÈËÔ±£¬ÕÔÑàÇï¸Õ²ÅµÄijЩ¹Ûµã²¢²»¿ÉÈ¡£¬µÃ±æ±ð¡£
ÕÔÌìÁ¼ºÍÕÔÑàÇﶼÐÕÕÔ£¬ËùÒÔÒÔºóÔÚ²»Í¬µÄ³¡ºÏ£¬³ÆºôµÃ×¢Ò⣬ʵÔÚŪ²»Çå³þ£¬¾Í³ÆÑàÇïÕò³¤¡¢ÌìÁ¼Õò³¤£¬±ÜÃâÈÇÀ´Áìµ¼ÐÄÖеIJ»Âú¡¡¡£
ËÕÑïÕæ¿ìÌý²»ÏÂÈ¥ÁË£¬×£½ãÕâÈËȷʵΪ×Ô¼ººÃ£¬²»¹ýҲ˵µÃ̫ϸÁË°É£¬±ÈÕÔÑàÇﻹ†ªà£¬¡°×£½ã½ã£¬ÎÒÃ÷°×ÁË£¬·¹µÃÒ»¿ÚÒ»¿ÚµÄ³Ô£¬ÎÒ²»¶®µÄ»¹ºÜ¶à£¬ÄѵÀÏÖÔÚÄã¾ÍÒª°ÑÄã¶àÄêµÄ¾ÑéÈ«´«ÊÚ¸øÎÒ£¬ÂýÂýÀ´°É£¬ÊÇ°É¡£¡±
×£¼Ñ¿´³öÁËËÕÑïµÄ²»ÄÍ·³£¬ºÃÁË£¬×Ô¼ºÒ²²»ËµÌ«¶àÁË£¬·´ÕýËûÒ²¼Ç²»×¡£¬»¹µÃÔÚ¹¤×÷¡¢Éú»îÖÐÂýÂýÈ¥Àí½âºÍÁìÎò¡£
¹Ù³¡£¬ÐèÒªµÄ²¢²»ÊǸßÎÄƾ£¬ÐèÒªµÄÊǸßˮƽ£¬Ê²Ã´ÊÂÇ鶼Óн²¾¿µÄ¡£
¡°ÐÐÐУ¬²»¹ýÕÔÕò³¤¸Õ²Å½²µÄ»°Äã¿É±ðÐÅ£¬×öºÃÎÒ¸æËßÄãµÄÊÂÇ飬ѧϰѧϰд×÷£¬²»¹ÜÊǵ³Õþ°ì»¹ÊǾհ죬ÉÏÄÄÀд²ÄÁϵÄÈ˶¼ÓõÃ×Å¡£¡±
×£¼ÑÓÖÌáµ½ÁËд×÷£¬ËÕÑïÒ»ÌýÍ·¾Í´óÁË£¬ÓÖÀ´ÁË£¬ÌìÄÅ£¬Ð´×÷£¿Ò»ÌìÄܱï³öÒ»°Ù×ÖÂð£¿ËÕÑïÒÔÉϲÞËùµÄÃûÒåÁïµôÁË£¬ºÃ²»ÈÝÒ׳ÉÁ˹«ÎñÔ±£¬Õý»ÃÏë×Å´ó¸ÉÒ»³¡£¬Ôõôף½ã¸Ð¾õÈçÁÙ´óµÐÒ»°ã£¬Õâ¶ùҲҪСÐÄ£¬ÄǶùÒ²Òª½÷É÷µÄ£¬×Ô¼ºÓÖ²»ÊÇɵ×Ó£¬¶øÇÒ×Ô¼º»¹ÓбðÈËûÓеÄÒìÄÜ£¬Òª´³³öÃûÌÃÀ´£¬Ì«¼òµ¥ÁË¡£
×ÔÐÅÐÄѸËÙÅòÕ͵ÄËÕÑ¾ÍÔÚµ±Ì죬Ҳ¾ÍÊdzÉΪÕæÕý¹«ÎñÔ±µÄµÚÒ»Ì죬±ãÊܵ½ÁË´ò»÷£¬´ò»÷µÄÀ´Ô´£¬Í¬ÑùÊÇËû×îÐÄ°®µÄÈË¡ª¡ª×£¼Ñ¡£
¡°Ê²Ã´£¡×£½ã£¬Äãû¿ªÍæЦ°É£¬ÎÒ¿ÉÊÇÐÅÊĵ©µ©´ðÓ¦ÁËÎÒÅóÓÑ¡£ÎÒÊéÄîµÃÉÙ£¬Äã¿É±ðÆÎÒ¡£¡±
ËÕÑïµÄ¾ªÑȾø¶Ô·¢×ÔÄÚÐĵģ¬µ³Õþ°ìÖ÷ÈÎÔڲɹº¡¢Óò͡¢ºóÇÚ°²ÅÅÉÏÃ棬¾ø¶ÔÊÇ×îÓз¢ÑÔȨµÄ¡£
µ±ËÕÑï½²³öС»¤Ê¿»ÆÊéÑþµÄÇëÇóÖ®ºó£¬×£¼ÑÏëҲûÏë±ã¾Ü¾øÁË£¬²¢ËµÕâ¸ù±¾²»ÏÖʵ¡£
Òª°²ÅÅÕþ¸®µÄÈËÈ¥Ìå¼ì£¬µ³Õþ°ìÖ÷ÈÎÄѵÀ²»ÊǾö²ßÕßÂð£¿
×£½ãѽף½ã£¬Äã¿ÉǧÍò±ðÏÅÎÒ£¬ÎÒ¿ÉÊÇ°ÑÅ£´µ³öÈ¥ÁË¡£
×£¼Ñ¿´µ½ËÕÑïµÄÇéÐ÷ºÜ¼¤¶¯£¬Ê¾ÒâËû×øÏÂ˵£¬°ì¹«ÊÒÀïºð×ÅÏñʲô»°£¬»¹Õ¾ÆðÉíÀ´£¬ÆäËûÈË¿ÉÓÐЦ»°¿´ÁË¡£
¡°ËÕÑÄã¸Õ²Å²»ÊǺÜקÂð£¿ÎÒ´«ÊÚÄã¾ÑéʱÄãºÃÏñͦ²»ÄÍ·³µÄÂÄãÏÖÔÚÎʵÄÕâÊÂÇ飬ҲËãÊÇÆäÖеÄÒ»Ïî¾Ñ飬ÏëÌýÂ𣿡±
×£¼ÑÂôÆðÁ˹Ø×Ó£¬¸Õ²ÅÎÒÏë½²Äã²»ÈÃÎÒ½²£¬ÏÖÔÚÏëÌýÌýÊÇÔõô»ØʶùÁË¡£
ËÕÑï×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬Ò»Á³ÇóÖªµÄ±íÇ飬¡°×£½ã£¬ÎÒÐéÐÄÌýÄãµÄ½Ì»Ú¡£¡±
ËÕÑïÌýÍê×£¼ÑËù½²£¬Õâ²Å·¢ÏÖ£¬Õþ¸®ÀïµÄË®ºÜÉîºÜ»ë£¬²¢²»ÊÇËûÏëÏñÖÐÕâô¼òµ¥£¬Ò»ÕÅ·ÐÌÚÎÄѧС˵ÍøÉ¢ÔÚÕâÀ°ÑËùÓеÄÈ˺Íʶ¼ÍøÁËÆðÀ´¡£
Ö»ÒªÓÐÀûÒæµÄµØ·½£¬±ãÓÐÕù¶·¡£
×éÖ¯Ìå¼ì£¬¿´ËÆСʶù£¬²»¹ýÕâ¿ÉÉæ¼°µ½»Ø¿ÛµÄÎÊÌ⣬һÈË°´200ÔªµÄ±ê×¼À´¼ÆË㣬Õþ¸®ÀïÉÏ°ÙÈË£¬ÉÙ˵ҲҪ¿ªÏúÁ½µ½ÈýÍòÔª¡£
Ñ¡ÄļÒÒ½Ôº²»¶¼Ò»Ñù£¬ºÍËÕÑïÀí½âµÄÏàͬ£¬³ýÁËÀÖƽÊÐÇøµÄ´óÒ½Ôº£¬Íò»¨Ïصļ¸¸öÒ½ÔººÍ¸÷ÏçÕòµÄÎÀÉúÔº²î¾à²¢²»´ó£¬Öβ»ºÃ¡¢Íϲ»ËÀ¡£
ƾʲôҪѡÄ㲻ѡ±ð¼Ò£¬ÄǾÍÊÇÄãµÄÀûÒæ¿Õ¼ä¸øµÃ×㣬±È±ð¼ÒµÄ»Ø¿Û¸ß¡£
ÄÃÁ½ÍòԪΪÀý£¬Èç¹ûÁìµ¼ÄÜÌá°Ù·Ö֮ʮ£¬Ò²¾ÍÊÇÁ½Ç§Ôª£¬ÄÇÊÂÇé¾ÍºÃ°ì¶àÁË£¬µ±È»£¬Ìá³ÉÔ½¸ßÔ½ºÃ¡£
×£¼ÑÃ÷È·µÄ½²³ö£¬¾ÍÕ⼸ÍòÔªµÄÉúÒ⣬ҲµÃÔÀÒã»òÊÇÕÔÌìÁ¼ÆäÖÐÒ»ÈËͬÒ⣬ÊÂÇé²ÅÄܶ¨Ï£¬¶øÇÒΪÁËÀûÒ棬ËûÃÇÓÐʱҲ»áÕù¶áÆðÀ´¡£
³ý·ÇÁ½Î»Ò»°ÑÊֺͼ¸¸ö¸±Ö°²»¸ÐÐËȤ£¬Ö»ÓÐÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬×£¼ÑµÄ»°²Å»áÆð×÷Óá£
ËÕÑïÌáµ½µÄ×éÖ¯Õþ¸®È«ÌåÈËÔ±Ìå¼ì£¬Ò»Ìý±ãÊÇÀ´Ç®µÄʶù£¬Èç¹û±ê×¼¸ßÒ»µã¶ù£¬Ò»ÈË°´600ÔªµÄ±ê×¼À´¼ì²é£¬ÄǽüÍòÔªµÄ»Ø¿ÛÒ²ÊÇÓпÉÄܵġ£
Ã÷×ÅÊÕ×ܱȰµ×ÅÌ°ºÃ£¬ÕâÇ®ÄĸöÁìµ¼²»Ïë׬ѽ£¬²»ÎªÇ®µÄ¶àÉÙ£¬¾ÍΪÁËÎȵ±£¬·ÅÔÚ¶µÀïÐÄÖÐ̤ʵ£¬ÕâÇ®¶à¸É¾»Ñ½¡£
ËÕÑïµÄÁ³¿åÁËÏÂÀ´£¬°¥£¬ÕâÖÖСʶùÒ²ÒªÈõ³ÕþÒ»°ÑÊÖÀ´¾ö¶¨£¬×Ô¼º»Ø¼ÒÔõôÏò»ÆÊéÑþ½»´ýѽ£¬Ëý»¹µÈ×Å×Ô¼ºµÄºÃÏûÏ¢ÄØ¡£
¡°×£½ã£¬Òª²»ÄãÎÊÎÊÕòÀïµÄÁìµ¼£¬ÍòÒ»ËûÃÇÕâ´Î¶¼Ã»ÐËȤ²åÊÖÄØ£¿¡±
ËÕÑﲢûÓлÒÐÄ£¬²»µ½»ÆºÓ¾ø¶Ô²»ÐÄËÀ£¬ÀíÂÛÉÏÕâÊÂÇ黹Óлú»áµÄ¡£
×£¼ÑÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ËÕÑïÂúÄÔ×ÓÏëʲôѽ£¬²Åµ±Á˲»µ½Ò»ÌìµÄ¹«ÎñÔ±£¬±ã´òÆðÕâЩËãÅÌÀ´ÁË£¬»¹ÊÇƽʱ¶à±¨ÏúЩƱ¾Ý£¬×¬µã¶ùСǮµÃÁË¡£
¡°ËÕÑÄã±ð±§ÓлÃÏëÁË£¬¾ÍËãÕâЩÁìµ¼ÏÖÔÚûÐËȤ£¬¿É²»´ú±íÄã¿ÉÒÔ²åÊÖ´ËÊ£¬Ä㶮Âð£¿ÕâЩ´óСҽÁÆϵͳµÄÈË»áÖ÷¶¯ÕÒÉÏÃŶùµÄ£¬×ÜÓÐÁìµ¼»áÐĶ¯¡£¾ÍÄãÒ»¸öССµÄ°ìÊÂÔ±£¬Äã³ÔµÃÏÂÂ𣿱ðΪÁ˼¸Ç§¿éÇ®ÒýÀ´Áìµ¼ÐÄÀïµÄ²»Ë¬£¬µ½Ê±Äã¿É¾Í¿÷´óÁË¡£¡±
ÆäʵËÕÑﻹÕæ²»ÊÇΪÁËÇ®£¬ËäÈ»¿ÚÍ·ºÍ»ÆÊéÑþ½²×Å£¬ÊÂÇé³ÉÁËÎåÎå¶Ô·Ö£¬²»¹ýÄÜ°ÑÊÂÇé¸ã¶¨£¬»Ø¿Û²¢²»ÖØÒª£¬ËÕÑïÕæÊdzö×ÔÄÚÐÄÏë°ï»ÆÊéÑþµÄ¡£
¡°×£½ã£¬ÎÒ²»Í¼Ç®£¬Õâ¼þÊÂÇéÉÏÎÒ²»ÐèÒªÄñðÈ˵ÄÇ®£¬ÄãÄÜ°ï°ïæÂð£¬ËãÎÒÇóÄãÁË£¬ÄãµÄµã×Ӷ࣬ÎÒÒ»¸öÅóÓÑÕæµÄºÜÐèÒªÀµ½Õâ±ÊÒµÎñ¡£¡±
×£¼Ñû°ì·¨£¬ÕâËÕÑïÓÐʱºÍÒ»¸öº¢×ÓÒ»Ñù£¬È϶¨µÄÊÂÇé¾ø²»»á¸Ä±ä£¬Ëµ·þ½ÌÓý×ó¶ú½øÓÒ¶ú³ö£¬²»Åö¶¤×ÓÊDz»ÖªµÀ»Ú¸ÄµÄ¡£
¡°ºÃÁ˺ÃÁË£¬ËÕÑ²»ÓÃÎÒ³öÃ棬Äã×Ô¼ºÒ²¿ÉÒÔÈ¥ÊÔÒ»ÊÔ£¬Äã±ðÍüÁË£¬ÄãÏÖÔÚÊÇ˵ÄÈË£¿¡±
×£¼Ñ°µÊ¾ÆðÀ´£¬±¿µ°£¬Äã²»ÐÐÄã¾ÍÕÒÄãµÄºǫ́£¬ÎÒ²»ÐУ¬Äã¾ÍÕÒÄãºǫ́µÄºǫ́£¬ÔÀÒã±ãÊÇÎÒÃǹ²Í¬µÄÀÏ°å¡£
ÔÀÊé¼Ç£¡
¶Ôѽ£¬ËÕÑïÂíÉÏÏëµ½£¬×Ô¼ºÏÖÔÚÊÇÔÀÊé¼ÇµÄÊÖÏ£¬Ç®×Ô¼º²»Òª£¬È«Ë͸øÔÀÊé¼Ç£¬¿Ï¶¨Äܳɵġ£
¿ÉÊÇÏñ×£½ãËù½²£¬×Ô¼ºÖ»ÊÇÒ»ÃûССµÄ¹¤×÷ÈËÔ±£¬ÔÀÊé¼Ç»á¸ø×Ô¼ºÕâÃæ×ÓÂð£¿
¡°×£½ã£¬Òª²»ÕâÑù£¬ÄãÈ¥ÕÒÕÒÔÀÊé¼Ç£¬ÎÒÓÐЩûÐÅÐÄÁË£¬ÔÀÊé¼ÇÍòÒ»²»Àí²ÇÎÒ£¬ÎÒÕâһȥ×Ô×÷¶àÇ飬Á³¿É¶ª´óÁË¡£¡±
ËÕÑïÕýÊÓÆðÀ´£¬×Ô¼º±Ï¾¹ºÍÔÀÒãµÄÉí·ÝÐüÊâÌ«´óÁË£¬ÔÀÊé¼ÇÈç¹û²»¸ßÐË·í´ÌÍÚ¿à×Ô¼º£¬ÄǾ͵ò»³¥Ê§ÁË£¬ËùÒÔ×£½ãÕâ¸öÖ÷ÈÎÉí·ÝÈ¥£¬»ú»á½«´ó´óÌá¸ß¡£
×£¼ÑÕæÊÇÎÞÓïÁË£¬ÄãÒ»»á¶ùÓÖ×ÔÐÅÂúÂú£¬Ò»»á¶ùÓÖ×Ô½µÉí¼Û£¬Õæ¸ã²»¶®ÄãÏëµÄÊÇʲô¡£
ÔÀÒã¿ÉÊÇÇ××ÔÇëËÕÑï³Ô¹ý·¹£¬»¹ÈÃËû¶à±¨ÏúÁËÁ½Ç§Ç®¿é£¬³Ô·¹Ê±²»¶ÏµÄÎʳ¤Îʶ̣¬Èç¹û½ö½öµ±ËÕÑïÊÇÒ»¸ö×î»ù²ãµÄÏÂÊô£¬ÔÀÒã²»»áÕâÑù±íÏֵġ£
¡°È¥°É£¬ÄãÔÚÔÀÊé¼ÇÐÄÖеĵØ룬ÎÒÄÜ¿´µÃ³öÀ´£¬Ëû»á¹ØÕÕÄãµÄ¡£¡±
µÚ37Õ¡¡ÔÀÒãÏàÑû
ËÕÑï׳Æðµ¨×