°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õò×Óµ½ÊǺܴó£¬Í¨Õò×ÓµÄÒ»Ìõ´óµÀÁ½±ß¶¼ÊǵêÆÌ£¬·¿×Ó¶¼ÊÇÌ×Ôº£¬¹ÅÆÓµÄÆø·Õ£¬ÌÒ»¨ºÜÊÇϲ»¶¡£
ÏÂÁËÂí³µºó£¬³ÌÀÏÌ«Ì«Ö±½ÓÍùÀïÃæ×ߣ¬ÕÅÊϰѱ»×ÓµþºÃ·Åµ½ÁËÅ£³µÉÏ£¬²ÅÀ×ÅÌÒ»¨Ñ°²¼ÁÏÆÌ×ÓÈ¥£¬Ò»Â·ÉÏ¿´×ÅÕòÀïÈË´©µÄÒÂ×Å£¬Ò²ÊÇÒ»°ã£¬¿É¼ûÕâ¸öСµØ·½ºÜÇî¡£
×ß¹ý¼¸¸öÏï¿Úºó£¬ÕÅÊϲŴø×ÅÌÒ»¨×ß½øÒ»¼Ò²¼×¯£¬ÅÆØÒÉϵÄËĸö×ÖÌÒ»¨µ½ÊÇÈϵá®ÖÜׯ²¼×¯¡¯£¬²¼×¯ÀïÓÐÈýÁ½¸öÅ®×ÓÔÚÌô²¼£¬Ò»´©×ÅÇàÉÀµÄÄÐ×ÓÔÚÒ»ÅÔ½éÉÜ×Å£¬Ì§Í·¿´È˽øÀ´£¬Ö»É¨ÁËÒ»ÑÛ£¬¶¼Ã»ÓÐÕкôÒ»Éù¡£
ÌÒ»¨ÖªµÀÕâÊÇͨ²¡¡¡¡¡¡ÊÆÁ¦ÑÛ¡£
¾Í¿´¿´ÕÅÊϵĴ©×Å£¬Ò²ÖªµÀÊÇÇîÈË¡£
¡°Ð¡¶þ¸ç£¬ÕâÀïÓв¼Í·ÂôÂ𣿡±ÕÅÊϵ½ÊÇÏ°¹ßÁË¡£
¡°ÎåÎÄǮһ½ï£¬ÄãÒªÂò¶àÉÙ£¿¡±Ð¡¶þÒ»Á³¹ûÈ»Èç´ËµÄÉñÉ«¡£
ÌÒ»¨ÆäʵҲ²»ÔÚºõ±»ÈËÕâÑù¿´£¬ËÈÃÔÛÇîÄØ£¬Ëý´ËʱµÄ×¢ÒâÁ¦È«·Åµ½Á˲¼×¯ÀïµÄ²¼ÁÏÉÏ£¬¶àÊÇÂé²¼ºÍÃÞ²¼£¬³ñ¶Ð¼«ÉÙÓм¸Æ¥ÔÚÄÇ·Å×Å£¬ÉÏÃæÒþÒþÓÐׯҳ¾£¬¿É¼û²¢Ã»ÓÐÈËÂò¡£
¡î¡¢µÚ80Õ£ºÉúÒ⣨¼Ó¸ü£©
Ë鲼ͷ¶àÊÇ×öÒ·þʣϵı߽ǣ¬ÇîÈËÂòµÄ¶à£¬ÓÃÀ´×öЬµ×£¬ÔËÆøºÃʱÓöµ½±ß½ÇÁÏ´óµÄ£¬Æ´ÆðÀ´»¹Äܸøº¢×Ó×ö¼þÒ·þ¡£
ËùÒÔ˵Ëé²¼ÁÏÒ»Ö±ÂôµÄºÜºÃ£¬¸÷¼Ò²¼×¯Ò²¶¼ÓÐÂôµÄ£¬Ö»¿ÉϧÓÐʱȥ¶¼»áÂô¹â£¬½ñÌìËûÃÇÀ´µÄÇÉ£¬µ½»¹Óж«Î÷¡£
ÕÅÊÏÌýÁ˵½ºÜ¸ßÐË£¬ÔÏë×ÅÕâÈýÊ®ÎÄÂò²»Á˶àÉÙÄØ£¬ÕâÑùËãÏÂÀ´£¬¿É²»ÉÙ¶«Î÷£¬¡°Ð¡¶þ¸ç£¬²¼Í·ÔÚÄÄÀÎÒÏëÌôһϡ£¡±
С¶þÒ»Á³µÄ±ÉÒÄ֮ɫ£¬¡°ÎåÎÄÇ®¶¼ÈÃÄã¼ñ×űãÒËÁË£¬²»ÄÜÌô£¬ÔÚÃÅ¿ÚµÄÖñ¨ÀҪÂò¾Í×¥¹ýÀ´³ÆÖØ¡£¡±
µ½µ×»¹ÓÐÍâÈËÔÚ£¬ÕÅÊϱ»ÅªµÄÐß¿ý²»ÒÑ£¬¿ÉÄκμÒÀïÇҪÊÇÒªÁ³Ãæ¾ÍµÃ°¤¶ö£¬ÇîÈËÄĸö²»¶®Õâ¸öµÀÀíµÄ£¬ºÃÔÚÄÇÈý¸öÈ˲¢Ã»ÓлعýÍ·À´¿´ÕÅÊÏ£¬µ½ÊǸøÕÅÊÏÁôÁ˼¸·ÖÑÕÃæ¡£
ÕÅÊϸм¤²»ÒÑ£¬È¥ÃÅ¿ÚµÄÖñ¨Àï×¥²¼Í·¡£
С¶þ¸ú±¾²»¸øÕÅÊϺÃÁ³É«£¬Å¤¹ýÁ³Ãæ¶ÔÂò²¼µÄ¼¸¸ö¸¾ÈË£¬Ë²¼äÓÖ¶³öÒ»Á³ÚÆÃĵÄЦÀ´£¬ÌÒ»¨°µÂî¹·ÑÛ¿´È˵ͣ¬Ä¿¹âÕâ²ÅÂäµ½Âò²¼µÄÈý¸öÈËÉíÉÏ¡£
Õâ²Å·¢ÏÖÖмäÕ¾×ŵķòÈËÒÂÁϾ¹Êdzñ¶ÐµÄ£¬Éí±ßÁ½¸ö¿´Ñù×Óµ½ÏñѾͷ£¬ÔÚÕâСÕòÀïÍ·ÄÜÕâ°ã£¬¿É¼û²»ÊÇÆÕͨÈ˼ҡ£
ÌÒ»¨¾ÍÍùÈ˼ҵÄÑü¼ä¶¢×Å£¬×ÁÄ¥ÆðÀ´£¬ÖмäÅ®×ÓÉíÑü¼äµ½ÊÇÅäÁ˸öºÉ°ü£¬½áºÏÕÅÊÏ˵µÄÄÇЩ£¬¿É¼ûÕâºÉ°ü²¢²»ÊǸö³ö²ÊµÄ¡£
Áé»úÒ»¶¯£¬ÌÒ»¨×ªÉí´óÉùÏòÕÅÊϺ°µÀ£¬¡°ÄÄÇλ·òÈËÑü¼ä´øµÄºÉ°ü²»ÈçÄïÐåµÄºÃ¿´¡£¡±
ÌÒ»¨µÄÉùÒôºÜ´ó£¬Ë²¼ä¾ÍÎüÒýÁËÖÚÈ˵ÄÊÓÏߣ¬ÌرðÊÇÄÇ·òÈËÓұߵĴ©ÇàÉÀȹ×ÓµÄѾͷ£¬ÌøÆðÀ´£¬¡°ÄãÒ»¸öСѾͷÂÒ˵ʲôÄØ£¿ÎÒ¼Ò·òÈËÑü¼äµÄºÉ°ü¿ÉÊÇÔÛÃÇÕòÉÏΨһ´ÌÐåׯÂôµÄ£¬¿É²»ÊÇÒ»°ãÈËÄÜÂòµÄÆðµÄ£¬ÄÄÄܲîÁË¡£¡±
¡°ÇàÖ¦¡£¡±Õ¾ÔÚ·òÈË×ó±ßµÄѾͷ»½ÁËÒ»Éù¡£
ÇàÖ¦ÕýÊÇÖ¸×ÅÌÒ»¨ÂîµÄѾͷ£¬±»ºÈÁËÒ»Éù£¬¾òÆð×ìÀ´£¬¡°·òÈË£¬Å«æ¾ËµµÄÊÇʵ»°£¬ÓÖûÓÐ˵´í»°¡£¡±
ÄÇ×ó±ßµÄѾͷÓֺȳâµÀ£¬¡°ÇàÖ¦£¬Ô½·¢µÄûÓйæ¾ØÁË¡£¡±
Õâ´Î£¬ÄÇ×ó±ßµÄѾͷÉùÒôÖØÁ˼¸·Ö£¬ÇàÖ¦µ½Ã»ÓÐÔÚ³öÉù£¬½«Í·Å¤µ½Ò»±ßÈ¥¡£
Õâ±ßÕÅÊÏÒ²¶ÔÌÒ»¨ÕÐÊÖ£¬Ò»±ßµÀǸ£¬¡°Õâλ·òÈË£¬Ð¡Å®ÄêÓ×£¬ÇóÄú²»Òª¸úËý¼Æ½Ï²ÅÊÇ¡£¡±
С¶þÒ²´Ó¹ñ̨Àï×ß³öÀ´£¬Ò»Á³µÄ²»¸ßÐË£¬¡°¿ìµã£¬ÊDz»ÊǾÍÂòÕâЩ£¿¡±
½ñÈÕÀ´µÄ¿ÉÊǸö´ó¿Í»§£¬ÒªÊÇÕæÕâô×ßÁË£¬ÕƹñµÄÆð²»ÊÇÒª´ÇÍËËû£¬ËùÒÔ¿´ÏòÕÅÊÏĸŮÁ½¸öµÄÁ³É«Ô½À´Ô½ÄÑ¿´ÁË¡£
ÕÅÊÏÁ¬Á¬µãÍ·£¬ÌÒ»¨Ò»¿´ÕÅÊÏÒªÏòС¶þµÍÈýÏÂËĵģ¬Ñü°åͦµÄ¸üÖ±ÁË£¬¡°ÎÒ˵µÄûÓÐ´í£¬¸ú±¾¾ÍûÓÐÎÒÄï×öµÄºÃ¡£¡±
ÕÅÊÏÁ¬Ã¦ÉìÊÖÃþÌÒ»¨µÄ×죬¿ÉÒѾÍíÁË£¬Ò»Ö±Ã»Óпª¿ÚµÄËïÀöÈصЦ¿ª¿Ú£¬¡°ÕâλÄï×Ó²»Óõ£ÐÄ£¬º¢×ÓÊDz»»á˵»ÑµÄ£¬²»Öª·òÈË¿ÉÓкɰü´øÔÚÉíÉÏ£¬ÈÝÎÒ¿´¿´¡£¡±
Õâλ·òÈËÄѹÖС¶þ²»¸ÒµÃ×ÕýÊÇСÕòÉÏÊ׸»Ëï¼ÒµÄÉÙ·òÈË£¬Ëï¼ÒÒÔµ¹ÂôÃ׶ø·¢¼Ò£¬¸½½ü¼¸¸öÏصÄÃ׶¼ÊÇËï¼ÒµÄÆÌ×ÓÊÕ£¬¶øËï¼ÒһֱסÔÚÕâ¸öСÕòÉÏ£¬ÊÇÒòΪËï¼ÒµÄÀÏÌ«Ò¯³öÉíÔÚÕâÀÔõôҲ²»¿ÏÒÆ×ߣ¬Ð¢µÀÔÚÇ°£¬¼ÒÀïµÄ¶ùËï¾Í¶¼Åã×ÅסÔÚСÕòÉÏ¡£
¹ýÄêµÄʱºò£¬Ëï¼ÒÔÚÍâÃæÏØÀïºÍÕòÉϵÄÕƹñµÄ´ø×ÅÕÊÄ¿»ØÀ´½»ÕÊ£¬ÉÙ²»µÃÒª´òÉÍÒ»·¬£¬ËïÀöÈØÕâ´Î´ø×ÅѾͷ³öÀ´¹ä£¬Ò²ÕýºÃÂòЩ´Ö²¼»ØÈ¥×öЩºÉ°üÉ͸øÄÇЩÕƹñµÄ¡£
¾¹²»ÏëÓöµ½ÕâÑùÒ»¶ÔĸŮ£¬ËýÉíÉÏ´øµÄºÉ°ü¿ÉÊÇÕòÉÏ´ÌÐå·»Àï×îºÃÐåÄïÐåµÄ£¬¾¹±»Ö¸×Ų»ÈçÒ»¸ö´å¸¾ÐåµÄ£¬¿´Õâ´å¸¾Ò²Ïñ¸öÀÏʵÈË£¬µ½Ò²ÆðÁ˺ÃÆæÖ®ÐÄ¡£
ÕÅÊϼû¶Ô·½Ã»ÓйÖ×ïºÜÊǾªÑÈ£¬Ãæ´øÐßɬ£¬¡°Õâλ·òÈËʵÔÚ¶Ô²»×¡£¬ÎÒÊÖÖв¢Ã»ÓÐÏֳɵĺɰü¡£¡±
Ò»±ßËÉ¿ªÎæ×ÅÌÒ»¨µÄ×죬¶øÔÚÌýµ½¶Ô·½¿ª¿Ú˵»°ºó£¬ÌÒ»¨Ò²ËÉÁË¿ÚÆø£¬¿´Ð¡¶þµÄ̬¶È£¬¾ÍÖªµÀÕâλÊǸö´ó»§È˼ҵģ¬Ö»ÒªÒýÆð¶Ô·½×¢Òâ¾Í³É¹¦ÁËÒ»°ë¡£
ÄǽÐÇàÖ¦µÄѾͷÌýÁ˺ßÁ˺ߣ¬ÈÃÕÅÊϵÄÁ³ÓÖÊÇÒ»ºì¡£
ºì÷²àÄ¿¹ýÈ¥£¬°µÏÂÒ¡Í·£¬Çà֦̫²»¶®¹æ¾Ø£¬½ñÈջظ®ÅÂÉÙ²»µÃÒª±»·òÈË·£ÁË¡£
ËïÀöÈØíø×Ó¶¯Á˶¯£¬ÈáÉùµÀ£¬¡°²»ÈçÕâÑù°É£¬ÎÒÕýºÃÒª×öЩºÉ°üÉ͸øÏÂÈË£¬ÈôÊÇÄï×ÓÓÐʱ¼ä£¬¿É°ï×Å×öһЩ£¬¾Í°´ÎåÊ®ÎÄǮһ¸öË㣬ÔõôÑù£¿¡±
ÕÅÊϵɴóÁËÑÛ¾¦£¬Ã»ÓÐÏëµ½»áÓÐÕâôºÃµÄÊ£¬ÌÒ»¨ÌýÁË£¬ÔÚ¿´µ½Éµ´ô´ôµÄĸÇ×£¬³¶³¶ÕÅÊϵÄÒ½ó£¬ÕÅÊϲŻعýÉñÀ´¡£
¡°²»Öª·òÈËÒª¶àÉÙ£¿¡±
¡°Äï×ÓÄÜ×ö¶àÉÙ¾ÍÒª¶àÉÙ¡£¡±ËïÀöÈػصÀ£¬Ò»±ß¿´ÁËÉí±ßµÄºì÷һÑÛ¡£
ºì÷½Óµ½Ê¾Ò⣬¸£Á˸£Éí×Ó£¬×ß¹ýÀ´£¬µ½ÕÅÊÏÉí±ßʱ£¬´ÓÒÂÐäÀïÌͳö°ëµõÇ®£¬¡°ÕâÊÇÒ»°ÙÎÄÇ®£¬ÊǶ©½ð£¬ÀÉ×Ó×öºÃºÉ°üºó£¬Ë͵½Î÷½ÖµÄË︮¾ÍÐС£¡±
ÕÅÊϾٴ벻°²µÄ½Ó¹ý°ëµõÇ®£¬¡°Å«¼ÒסÔÚÕòÍâÊ®ÀïµØµÄÖܴ壬·ò¼ÒÐճ̣¬·òÈËÖ»ÐèºôÅ«¼ÒÒ»ÉùÕÅÊϾÍÐС£¡±
È˼ÒÄܲ»ÎÊÊÇסÔÚÄÄÀï¾Í¸øÒø×Ó£¬ËïÀöÈØÕâÑù×öÒ²ÊÇÏë¿´¿´ÑÛÇ°Å®×ÓµÄΪÈË£¬¼ûËýÄܱ¨³ö×Ô¼Ò¼ÒÃÅ£¬ËäÈ»³öÉíС»§È˼ң¬µ½ÊǸö¶®¹æ¾ØµÄ¡£
¡°Õâ¸öÔµ×Ç°£¬Äï×Ó½«ºÉ°üË͵½¸®Éϼ´¿É¡£¡±ºì÷»Øȥʱ£¬»¹²»Íü¼Ç½»´ýÒ»¾ä¡£
¸®Àï»ØÀ´µÄÕƹñÃÇÒªÏÂÔ³õ×ߣ¬·òÈ˼´Òª´òÉÍ£¬ÒªÌáÇ°¼¸Ìì²ÅÊÇ¡£
ÕÅÊÏÁ¬Á¬Ó¦Ï£¬ËïÀöÈØÈúì÷°ÑÌôºÃµÄ¼¸Æ¥²¼´ø×Å£¬¶ÔÕÅÊϵãÍ·´òÕкô²Å³öÁ˲¼×¯£¬ÁÙ×ßʱ¶à¿´ÁËÌÒ»¨Ò»ÑÛ£¬ÌÒ»¨ÌìÕæµÄÓÊÓ¹ýÈ¥£¬Ö±µ½¶Ô·½³öÁ˲¼×¯²ÅËÉÁË¿ÚÆø¡£
ËýÒ»±ßÐÄÀï´óϲ£¬Í»À´µÄ»ú»á£¬ÎåÎÄǮһ½ïµÄËé²¼£¬×ö³öµÄºÉ°üÎåÊ®ÎÄÇ®£¬µ½Ê±¿ÉÊÇÒ»±Ê²»Ð¡µÄÊÕÈë°¡¡£
ÕÅÊÏÒ²»¶Ï²²»ÒÑ£¬Ö±µ½Ò»ÅÔµÄС¶þ´ß´Ù£¬Õâ²Å´ø×ÅÌÒ»¨ÂòÁËÁù½ïËé²¼£¬ÓÖÂòÁ˸÷É«ÐåÏߣ¬²Å´ø×ÅÌÒ»¨×ßÁ˲¼×¯¡£
Ô±¾ÕÅÊÏÖ»´òËãÂòÈý½ïËé²¼ÊÔ×Å×öºÉ°üÂô£¬ÏÖÔÚÈ˼ҽ»Á˶©½ð£¬¾ÍÒ»¿ÚÆøÂòÁËÁù½ï£¬Ò²²»ÅÂÂô²»³öÈ¥ÁË£¬Áù½ïµÄ²¼¼ÓÉÏÐåÏßÒ»´ó°ü¹ü£¬ºÃÔÚ´ø×ÅÖñ¨À´µÄ£¬×°ÁËÂúÂúÒ»ÏÂ×Ó£¬Ä¸Å®Á½¸öÍù»Ø×ß¡£
¡î¡¢µÚ81Õ£ºÑÛ²ö
ÌÒ»¨¼ÇµÃÕÅÊÏ˵¹ý£¬ºÉ°ü×îºÃÊÇÓÃÏãÁÏѬ¹ý£¬ÄÇÑù¸üÕÐÈËϲ»¶£¬¼ÇµÃÕÅÊÏ˵ÆðÕâЩʱ£¬Á³ÉÏ»¹´ø×ÅʧÂ䣬±Ï¾¹ÕÅÊÏÒ²ÊÇ´ÓĸÇ×ÄÇÀïÌý˵¹ý£¬È´´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýѬ¹ýµÄºÉ°ü¡£
˼¼°´Ë£¬ÌÒ»¨¿´µ½²»Ô¶´¦ÕýÓÐÒ©ÆÌ£¬³¶Á˳¶ÕÅÊÏ£¬¡°ÄÔÛÃÇÒªÊǰѺɰüŪÏãÁË£¬ÄǼҷòÈËÒÔºóÒ»¶¨»á»¹ÕÒÄï×öºÉ°üµÄ¡£¡±
ÕÅÊÏÓÐЩÓÌÔ¥£¬Ëý¶®µÄÓõÄÏãÁÏÒ²ÊÇ´ÓÄïÄÇÀïÌý˵µÄ£¬¶øÇÒÌý˵ҲºÜ¹ó£¬ÊÖÀï¾ÍÕâЩǮ£¬µÍÍ·¼ûÅ®¶ùÁÁÁÁµÄíø×Ó£¬ÖÕÊDz»ÈÌÐľܾø¡£
Ò©ÆÌÀïÓжþ¸öÈËÔÚ¹ñ̨ÀïÖ§×ÅÍ·ÁÄÌ죬¼ûÓÐÈ˽øÀ´£¬ÆäÖÐÒ»¸öÓÐЩ΢ÅÖ£¬×ì½Ç´øÁ½Æ²°Ë×ÖºúµÄÖÐÄêÄÐ×ÓÎʵÀ£¬¡°Äï×ÓÊÇ¿´²¡»¹ÊÇ×¥Ò©£¿¡±
Õâ¸öʱºò³ÆºôÉ϶ÔÇîÈ˺͸»ÈË»¹ÊÇÓÐÇø±ðµÄ£¬ÌÒ»¨Ò²·¢ÏÖÁË£¬Í¬ÑùÊǸ¾ÈË£¬¼ûÁËÕÅÊ϶¼³ÆΪÄï×Ó£¬¶øÄÇλÓÐÇ®µÄËï¼Ò·òÈ˾ͳÆΪ·òÈË¡£
¿É¼ûÕâ¸öʱºò×ð±°»¹ÊǺÜÑϸñµÄ£¬ÔÚÕâ¸öСÕòÀï¾ÍÈç´ËÖØÊÓÕâ¸ö¹æ¾Ø£¬»»³É´óµÄµØ·½¿É¼ûÊÇʲôÑù×Ó¡£
ÕÅÊÏÓÐЩ¾Ð½÷£¬¡°ÓиÊËÉÏãÂ𣿡±
¸ÉËÉÆøÌØÒ죬ζ¿à¶øÐÁ£¬ÓÐÇåÁ¹¸Ð£¬ÕÅÊÏÖªµÀµÄÕâЩÏãÖУ¬ÓÖ½áºÏÄÇλ·òÈË˵ҪÉ͸øÏÂÈË£¬²ÅÑ¡ÖÐÁ˸ÊËÉÏã¡£
ÕâÄÐÖÐÄêÄÐ×Ó²¢Ã»ÓÐÕÅÊϵÄÒÂ×Ŷø¿´²»ÆðËý£¬¡°Ê®ÎåÎÄÒ»Á½£¬Äï×ÓÒª¶àÉÙ£¿¡±
¡°¸ø¡¢¡¢¸øÎÒÒ»Á½°É¡£¡±ËµÍêÒ»¾ä»°£¬ÕÅÊϵÄÍ·µÍµÄ¶¼Ì§²»ÆðÀ´ÁË¡£
¡°ºÃÀÕ£¬Ò»Á½¸ÊËÉÏã¡£¡±ÁíÍâÒ»¸öÄÐ×ÓÉùÒôºåÁÁ£¬×ªÉí°ÑÉíºóÏÂÃæµÄ¹ñ×Ó³é³öÀ´¡£
΢·ÊµÄÖÐÄêÄÐ×ÓÄûÆÖ½£¬Á½È˲¢Ã»ÓÐÒòΪÕÅÊÏÂòµÄÉÙ¶³ö±ÉÒÄ֮ɫ£¬ÈÃÕÅÊÏûÓÐÁËÏÈÇ°ÄÇÑù½ôÕÅ£¬µÈÄùýÖ½°üË͹ýǮʱ£¬Á³ÉÏҲ¶³öЦÀ´¡£
ͬÑùÊÇÂô»õ£¬Óöµ½µÄÈ˲»Í¬£¬ÌÒ»¨Ò²ÒòËûÃǶÔÕÅÊϵÄÉÆÒ⣬ÁÑ¿ª×ì¸ø¸