°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Îå¸öÈ˱»ºÝºÝµÄ¶¤ÔÚÁ˵ØÏÂÍ£³µ³¡Í¨µÀÁ½²àµÄǽ±ÚÉÏ£¬ÕýºÃ´ËʱÁ½Á¾Ð¡³µ´ÓͨµÀ´¦Ê»¹ýÀ´£¬³µÖ÷ÊǸöÄêÇáµÄÅ®º¢£¬¼û¼¸¸öС»ì»ìÊÖ³Ö°ôÇò¹÷£¬»¹ÔÚ×ö×ÅÏòËý¾´ÀñµÄ¶¯×÷£¬ÐÄÖл¹Ê®·Ö²»½â¡£ÐĵÀ£¬½ñÌìÕâЩС»ì»ìÃÇÕâÊÇÔõôÁË£¬ÒÔÍùûÎÊÒª¸öÊ®¿é¶þÊ®¿éµÄÍ£³µ·ÑÒѾËã²»´íÁË£¬½ñÌì²»µ«²»ÒªÇ®£¬»¹¸ø¾´Àñ¡£
¡°ÕâЩº¢×ÓÓÐǰ;ѽ£¡¡±ÄêÇáµÄÅ®º¢×ÓÒ»Á³Î¢Ð¦»ØÒÔÕâЩС»ì»ì£¬¿ª×ųµÊ»½øÁ˵ØÏÂÍ£³µ³¡ÄÚ¡£
Ïô³½²¢Ã»ÓÐÏÂÖØÊÖ£¬½«ÎåÈ˶¤ÔÚͨµÀµÄǽ±ÚÉÏ£¬½ÐÑîÄýÃÄ×øºÃ£¬Å¤Í·¶ÔÎåÈ˺ȵÀ£º¡°½ñÌì¸ç¸çÎҾͲ»´ó¿ªÉ±½äÁË£¬½ñºóÒªºÃºÃѧϰ֪µÀÂ𣿲»ÒªÀ˷Ѹ¸Ä¸µÄÇ®£¡¡±
Ò»Á¾ÆƳµÊ»½øÁ˵ØÏÂÍ£³µ³¡£¬Îå¸öÄêÇá»ì»ì¶¼ÀãסÁË£¬Ö±µ½¶àÄêÒÔºó£¬ËûÃÇ»¹¼ÇµÃÒ»¸öÍõ°ÔÖ®ÆøÊ®×ãµÄÄÐÈË£¬Æï×ÅÒ»Á¾Ê®·ÖÀ·çµÄÆƼÎÁåĦÍгµ£¬ÕýÊÇÒòΪËûµÄ¼¸¸ö°ÍÕÆ£¬ËûÃdzÉÁËÉç»áÉϵķçÔÆÈËÎï¡£
¡¡
¾¹ýÕâ¸öÒ»¸öС²åÇúÖ®ºó£¬Ïô³½È´Í»È»Ã»ÁËÍæµÄÐËÖ£¬ºÍÑîÄýÃÄÒ»Æð½øµ½ÏÐÇéæäÕ¾Ò¹×Ü»áÀÁ½È˺ÜËæÒâµÄÌøÁ˼¸Ö»ÇáÈáµÄÎè¡£ÑîÄýÃļûÏô³½ÐËÖ²»¸ß£¬Ò²Ã»ÓÐËÀ²ø×ÅÏô³½ÔÚÕâÀïäìÈ÷£¬ÒªÁËÒ»¸ö°üÏáÖ®ºó£¬ÑîÄýÃÄÑ¡Ôñ³ª¸è¸øÏô³½Ìý¡£
¸èÉùºÜÃÀ£¬ÈËÒ²ºÜÃÄ£¬°µÊ¾Ò²°µÊ¾ÁË£¬Ã÷ÑÔÒ²Ã÷ÑÔÁË£¬¿ÉÏô³½¾ÍÏñÒ»¸öľͷһÑù£¬Ö»ÊÇ΢΢µÄµãͷ˵³ªµÃ²»´í£¬±ðµÄÒ»µã·´Ó¦Ò²Ã»ÓС£
Õâ¿É°ÑÑîÄýÃĸøÆø»µÁË£¬ÄÐÈËÓÐʱºò»á·¸¼ú£¬Å®ÈËÓÐʱºòÒ²»á·¸´º£¬Ã÷ÖªÊǷɶêÆË»ðµÄÊÂÇéÒ²»á²»¹ËÒ»ÇеÄÈ¥×ö¡£×ÝȻ֪µÀÏô³½ÊÇÓÐÅ®ÅóÓÑ£¬Å®ÅóÓѾÍÊÇÖÜ×ÏÒÀ£¬¿ÉÊǸöÅ®È˶¼»áÓÐÄÇôһ˿»òÇ¿»òÈõµÄÅʱÈÐÄÀí£¬Óлú»á½Ó½üÏô³½£¬Ëý×ÔÈ»ÊDz»»á°ÕÐݵġ£
¡°´óÅÚ£¬ÎÒÃǺϳªÒ»Ê×°É¡¡¡±ÑîÄýÃÄʵÔÚÊÇûÕÞÁË£¬Ö»ºÃÔÚµã¸è»úÉϵãÁËÒ»Ê×¾µäÄÐÅ®ºÏ³ªÇúÄ¿¡¶ÖªÐÄ°®ÈË¡·£¬ÊÇÓɸèÊÖ·ò¸¾¸¶µÑÉùºÍÈξ²³ªµÄ£¬¾³£Õ¼¾ÝKÌüµã¸è°ñÉÏÍ·ÃûµÄλÖá£
Ïô³½×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬²»ÖªµÀÔÚ³Á˼ʲô£¬Ò¡ÁËҡͷ˵µÀ£º¡°Ä㳪°É£¬ÎҾͲ»³ªÁË¡£¡±
¡°À´À²£¬À´ÁËÕâÀïΪʲô²»³ª¸èÄØ£¬²»Òª½ôµÄ£¬Õâ¸è²»ÄÑ¡¡¡±ÑîÄýÃÄÄÄÀï»á·Å¹ýÏô³½£¬¸Ï½ô·ÅÏ»°Í²×ßµ½Ïô³½µÄÉí±ßÈ¥ÀËû£¬Ïô³½²»Ì«ÏëŲ¶¯Éí×Ó£¬ÑîÄýÃľÍʹ¾¢À£¬µ«Ïô³½Ì«ÖØÁËËý»¹ÊÇÀ²»Æð£¬ÓÚÊÇËý±ãÈ¥±§Ïô³½µÄÊÖ±Û£¬ÕâÒ»·¬¶¯×÷Á¢¼´¾ÍÈÃÏô³½²ì¾õµ½ÁËÒìÑù¡£
ÒòΪÊÖ±ÛÅÔÁ½ÍÅÆľߵ¯ÐÔµÄÈíÈâÕýÄ¥´ò×ÅËûµÄÊÖ±Û£¬ÕâÖָоõÊDZ¾Äܵķ´Ó¦£¬Ïô³½Ã¦Ì§ÁȨ̈ͷ£¬ËµµÀ£º¡°Äã×Ô¼º³ª°É£¬ÎÒÕæµÄ²»»á³ª¸èµÄ¡£¡±
¡°²»Òª½ôÀ²£¬ÎÒ½ÌÄ㳪ѽ£¬»òÕßÎÒ¸øÄã½Ð¸öµã¸èС½ãÀ´ÔõôÑù£¿¡±ËµÍêÕâ»°ÑîÄýÃĶ¼Ïë³é×Ô¼º×ì°Í×ÓÁË£¬»¹½Ðʲôµã¸èС½ã£¬ÄÇ×Ô¼º´ôÔÚÕâÀï×öʲôѽ¡£
¡°Å¶£¬Ëæ±ã°É¡¡¡±ÆñÁÏÏô³½¾¹È»´ðÓ¦ÁËÏÂÀ´£¬ÑîÄýÃĺ޵Ãѽ£¬ÒøÑÀ½ôÒ§£¬¶åÁ˶å½Å£¬Á³É«Í¨ºì¡£
ÑîÄýÃÄÏëÁËÏëÓÖ˵µÀ£º¡°Òª²»»¹ÊDz»Òª½ÐÁË°É£¬ÎÒÌý˵ÕâÀïµÄµã¸èС½ãºÃÏñ¶¼²»Ì«¸É¾»£¬¶øÇÒ»áÖ÷¶¯Ìô¶º¿ÍÈË£¬»¹ÊÇËãÁË°É£¬×ßÀ²£¬ÎÒÅãÄ㳪ºÃÁË£¬ÎÒ×ܱÈÄÇЩŮÈËÇ¿°É£¿¡±
ºÜ¿ìÑîÄýÃľ͸ø×Ô¼ºÕÒÁ˸ǫ̈½×Ï£¬¸Ï½ôÈ¥ÀÏô³½£¬Ïô³½×ø×Å£¬Ëý°ë¹´×ÅÑüÕ¾×Å£¬½ñÌìËý´©µÄÊÇÒ»ÉíºìÉ«µÄ¿ª²æÆìÅÛ£¬·áëéµÄÉí×ÓÅäÉÏÕâÑùµÄÀñ·þ£¬ºÜÈÝÒ×¹´ÆðÄÐÈ˵ÄÅ®Íõ¿Ø¡£
¡°À´À²£¡°¡£¡¡±ÑîÄýÃÄÒ»¸ö²»Ð¡ÐÄ£¬Ã»ÀÆðÏô³½£¬·´µ¹±»Ïô³½µÄÊÖ±Û¸ø´øµ½ÁËÏô³½µÄ»³ÀÕû¸öÈ˵¹ÔÚÏô³½µÄ»³Àһ˫ÃÄÑÛ´ø×Åһ˿¾ª»ÅµÄ¿´×ÅÏô³½¡£
Ïô³½²¢Ã»Óжà´óµÄ¾ªÏ²£¬Ò»Ë«´óÑÛ¾¦´ø×ÅÉîåäµÄÄ¿¹â¸©ÊÓ×Å»³ÖеÄÑîÄýÃÄ£¬µµµÄÎʵÀ£º¡°ÄãÔõôµ¹ÁË£¿¡±
¡°ßÀ¡¡Ã»£¬Ã»Ê¶ù£¬¸Õ¸Õ²»Ð¡ÐÄ°íÁËһϡ¡¡±²»ÖªÎªºÎ£¬±»Ïô³½ÕâÑù¶¢×Å£¬ÑîÄýÃľõµÃ×Ô¼ºÕâ¸öÔÄÈËÎÞÊýµÄÈËÒ²»á¾õµÃÁ³ºì·¢ÌÌ£¬ºÃÏñ»Øµ½Á˵±³õÇàɬµÄ³õÁµ¸Ð¾õ¡£
ÐÄÈçС¹ײ£¬ÑîÄýÃIJ»¸Ò̧ͷ¿´Ïô³½£¬È´ÌýµÃÏô³½Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬à«à«×ÔÓïµÀ£º¡°ÓÐʱºò¸ß´¦²»Ê¤º®°¡£¡¡±
¡°¸ß´¦²»Ê¤º®£¿¡±ÑîÄýÃÄÌýµ½ÁËÏô³½Õâ»°£¬ÉìÊÖÄùýÏô³½ÅԱߵÄÒ»¸öÒ£¿ØÆ÷£¬½«µã¸è»ú¸ø¹ØÁË£¬ËýÈËÈ´²¢Ã»ÓдÓÏô³½µÄ»³ÖÐ×ê³öÀ´¡£
ÑîÄýÃĵÍÉùÎʵÀ£º¡°´óÅÚ£¬ÄãÊDz»ÊÇÓÐʲô²»¿ªÐĵÄÊ£¿ÓеĻ°Äã¿ÉÒÔºÍÎÒ˵˵ѽ¡¡¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÎÒÄÜÓÐʲô²»¿ªÐĵÄÊÂѽ£¬Õâ¸öÊÀ½çÎ޷ǾÍÊÇ´óÓã³ÔСÓ㣬СÓã³ÔϺÃ×£¬ÏºÃ׳Ժ£Ô壬ÕâÊÇÒ»¸öÍêÕûµÄʳÎïÁ´¡£Ê³ÎïÁ´µÄ×î¸ßÕß²»ÊÇͳÖÎÕߣ¬Ò²²»ÊÇÐÎÊÆ£¬Ò²²»ÊÇÃüÔË£¬¶øÊÇËÀÉñ£¬×îÖÕËùÓеÄÈ˶¼½«ÓÐÒ»¸ö¹éËÞ£¬ËÀÉñ»áÊÕ¸îËùÓÐÈ˵ÄÐÔÃü¡£¡±Ïô³½Ëµ³öÁËÕâôһ·¬ÄªÃûÆäÃîµÄ»°£¬ÑÛ¾¦ÀïÁ÷¶³öÒ»ÖÖÃÔ㣬һÖÖÉî˼¡£
ËäÈ»ÊÇÃÔ㣬¿ÉÔÚÑîÄýÃÄ¿´À´£¬ÕâÈ´¸üÏñÊÇÒ»ÖÖ˼¿¼£¬Ò»ÖÖÄÐÈ˵Ä÷ÈÁ¦£¬Ò»ÖÖ³ÉÊìÄÐÈ˸ÃÏëµÄÊ£¬´Óij¸ö½Ç¶ÈÀ´Ëµ£¬ËÀÉñÊÇÓîÖæʳÎïÁ´µÄ×î¸ßÈËÎÕâ¸ö±ÈÓ÷ºÜÇ¡µ±£¡
¡°ÊÇ°¡£¬Ã¿¸öÈ˶¼»áËÀ£¬Ö»ÊÇÔçÍíµÄÎÊÌâ°ÕÁË£¬ÓÐЩÈ˻һ°Ù¶àË꣬ÓÐЩÈËÒ»³öÉú¾ÍزÕÛ¡£ÎÒÃÇ×îÖÕ¶¼ÌÓ²»¹ýÒ»ËÀ£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÓÐÿ¸öÈ˵ÄÈËÉú£¬ÎÒÃÇÒª×öµÄ¾ÍÊÇÈÃ×Ô¼ºµÄÈËÉú¹ýµÃ¾«²Ê£¬¹ýµÃÊæ·þ£¬¹ýµÃ³©¿ì¡£ÎÒÃÇ×èÖ¹²»ÁËËÀÍö£¬µ«ÎÒÃÇÈ´¿ÉÒÔ±ÜÃâËÀÍö£¬Éú²¡ÁËÎÒÃǾÍÒª¼°Ê±È¥¿´Ò½Éú£¬ÓÐÈË°¤¶öÁËÊÜÔÖÁË£¬Õþ¸®¾ÍÒª³öÁ¦À´°ïÖúËûÃÇ£¬À´¾È»îËûÃÇ£¬´ó¼Ò¾Í»á¾è¿î£¬ÈÃËûÃǵõ½ÖØÉúµÄÏ£Íû¡£¡±ÑîÄýÃÄÒ²ÏÝÈëÁ˳Á˼£¬Ñ°Á˸öÊæ·þµÄ×ËÊÆÌÉÔÚÏô³½µÄ»³À΢Ц×ŶÔÏô³½ËµµÀ¡£
¡°ÕâÊÇÄãÃÇÇ鱨¿Æ¿Æ³¤¾³£¸øÄãÃÇÉϵÄÕþÖοÎÄÚÈÝ°É£¿ºÇºÇ£¬Ëû½²µÄ²»´í¡¡¡±Ïô³½È´¸©Í·¸§Á˸§ÑîÄýÃĵÄ×ì´½£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦¡£
µÚ725Õ¡¡µ°ÌÛµÄÒ»Ò¹
ÓÃÊÖÖ¸¸§ÅªÒ»Å®È˵Ä×ì´½£¬Õâ¸ö¶¯×÷ÔÚ´«Í³µÄ¹²ºÍ¹úÀ´Ëµ£¬ÒѾÊÇÒ»¸öÏ൱êÓÃÁµÄ¶¯×÷ÁË£¬Ò»°ãÒ²Ö»ÓÐÁµÈË»òÕß·òÆÞÖ®¼ä˽µ×ϲÅÓÐÕâÑùµÄ¶¯×÷¡£²»¹ýÑîÄýÃÄȴûÓÐÏÖ³öһ˿ÐßÒ⣬¶øÊÇ΢ÕÅ×ÅС×죬ÀãÁËÄÇôºÃ¼¸Ãë¡£
¡°ÄãÊÇÔõô֪µÀÎÒÔÚÇ鱨¿Æ¹¤×÷µÄ£¿¡±ÑîÄýÃÄÁ³É«ÓÐЩÄÑ¿´£¬µÍ×ÅÍ·¸ü²»¸ÒÈ¥¿´Ïô³½ÁË¡£
ÏÖÔÚÕâÑùµÄ³¡¾°£¬¸øÈ˵ĸоõ¾ÍÏñÊÇÒ»²¿µýÕ½µçÊӾ磬ŮÈËÆóͼ¿¿½üÄÐÖ÷È˹«£¬½á¹ûÄÐÖ÷È˹«´Á´©ÁËÅ®ÈËÊÇÌØÎñµÄÉí·Ý£¬³¡Ãæ×ܲ»»áÌ«ºÃ¿´¡£ËùÒÔÑîÄýÃÄÒÔΪÏô³½ÊÇÔÚÊÔ̽Ëý£¬Òª²»È»¸Õ¸ÕËûÒ²²»»áÒ»µã·´Ó¦Ò²Ã»ÓУ¬¸ÒÇéÈ˼ÒÒÔΪ×Ô¼ºÊÇÌØÎñÒ»ÀàÈËÁË£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÒ»¸öÒÔÉí×Ó¿¿½üÄÐÈ˵ÄÅ®ÈË¡£
Ïô³½Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒ˵¹ýÁË£¬¸ß´¦²»Ê¤º®£¬Õâ¹²ºÍ¹ú»¹ÓÐʲôÎÒ²»ÖªµÀµÄÂð£¿ÄãÔÚÁ뺣Äǵã×ÓÊ£¬ÄÜÂ÷¹ýÎÒÂï¡¡¡±
½«ÑîÄýÃÄÇáÇáµÄ±§ÁËÆðÀ´£¬´ÓʼÖÁÖÕ£¬Ïô³½²¢Ã»ÓбíÏֵþ«³æÉÏÄÔ£¬ÑîÄýÃÄҲûÓÐÇé¸èºÏ³ªµÄÐËÖÂÁË£¬ÀíÁËÀí×Ô¼º¶îÇ°µÄÂÒ·¢¡£
¡°ÄÇÄã½ñÌìËæÎÒÀ´ÕâÀï¡¡¡±ÑîÄýÃÄÁ³É«É·°×µÄ¿´×ÅÏô³½£¬Ëƺõ¸Õ¸Õ¶ÔÏô³½½¨Á¢ÆðÀ´µÄºÃ¸Ð¾ÍÕâôÏûʧµÃÎÞÓ°ÎÞ×ÙÁË¡£
Ïô³½Ð¦¶ø²»Óװ×öÓÐÒâ´Ó¶µÀïÌͳöÁËÒ»°üÑÌ£¬µã×ÅÒ»¸ù£¬ÇáÇáµÄÍÂÁËÒ»¸öÑÌȦ£¬ÓÒÊÖÒ»°ÚʾÒâÑîÄýÃÄ×øÔÚ×Ô¼ºµÄÓұߡ£
¡°ºß£¡¡±ÑîÄýÃÄÀäºßÒ»Éù£¬ÓÐЩÐß·ßµÄ×øÔÚÁËÏô³½µÄÒ»ÅÔ¡£
¡°ÆäʵÎÒ»¹ÊÇÂùÅå·þ¸ãÇ鱨µÄÅ®È˵ģ¬ÓÈÆäÊÇƯÁÁµÄÅ®ÈË£¬Ç鱨ÕâÒ»ÐÐΣÏպܴó£¬Ò»²»Ð¡ÐľÍÓпÉÄܶªÁËÐÔÃü£¬Ò»¸öÅ®ÈËÄܹ»Í¶ÉíÕâÒ»ÐУ¬²»ÈÝÒ×ѽ¡£¡±Ïô³½¼ûÑîÄýÃÄÃ÷ÏÔÊÇÔÚÉúÃÆÆø£¬Î¢Ð¦×ŽâÊ͵À£¬Ë³µÀ¿äÁËÑîÄýÃļ¸¾ä¡£
¡°ºß£¬Äã¾ÍÉÙ˵¼ûÁ»°ÁË£¬ÎÒÃÇ×öÇ鱨¹¤×÷µÄÅ®ÈË£¬ÄÄÓÐÄãµÄÖÜ×ÏÒÀ¸É¾»£¬ºÜ¶àʱºò¶¼ÊÇÆȲ»µÃÒѵģ¬ÎÒÄÄÓÐËýºÃ£¡¡±ÑîÄýÃÄÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼ºÕâÊÇÉúµÄÄÄÃÅ×ÓÆø£¬ËäÈ»ËýÕâ¸öÇ鱨ÈËÔ±£¬ºÍµçÓ°ÖеÄÄÇЩÏÞÖƼ¶Å®¼äµý»ñµÃÇ鱨µÄ·½Ê½²»Ò»Ñù£¬µ«ÊÇËýÏë¿´ÏÂÏô³½µÄ·´Ó¦¡£
Ïô³½Î¢Î¢Ò»À㣬µ¯µôÁËÒ»½ØÑ̻ң¬¿àЦµÀ£º¡°ÄãÕâÓÖÊǺοàÄØ£¬Äã±ÈÎÒ¸üÇå³þÄãÔÚÇ鱨¿ÆÊǸÉʲôµÄ£¬ÏÖÔÚ¶¼Ê²Ã´Äê´úÁË£¬ÒÔÃÀÈ˼ÆÈ¥»ñµÃÇ鱨µÄ·½·¨²»Ì«ÐеÃͨÁË¡£¡±Ïô³½²»Ã÷°×ÕâÅ®ÈËÔõôÓÖ³¶ÉÏÖÜ×ÏÒÀÁË£¬ßÀ£¬ÄѲ»³ÉÍõ°ËÖ®ÆøÇ¿µ½ÕâÃÄ»óÌìϵÄÅ®ÈËÏëµ¹ÌùÁË£¿
ÏÖÔÚÕâÄê´ú¸ãÇ鱨£¬¶¼Á÷ÐÐÈëÇÖ±ðÈ˵Äϵͳ£¬Ö÷ÒªÊǸãÍøÂç¼¼Êõ£¬³ý·ÇһЩûÓÐÔØÈëµ½µçÄÔϵͳµÄÎļþ£¬ÄDzÅÐèÒªÄÇÖÖ¶¥¼¶¼äµýÈ¥ÇÔÈ¡¡£µ«ÑîÄýÃÄÏÔÈ»»¹Ã»µ½ÄÇÖÖ¼¶±ð£¬ËùÒÔËýµÄ¹¤×÷Ò²¾ÍÊÇÔÚÇ鱨¿ÆÑо¿µçÄԵģ¬ÏñËýÕâÀàÈËÒ²ÓÐÒ»¸öרÃŵijƺô£¬½Ð×öÕþ¸®ºì¿Í£¬Ò²¾ÍÊÇרÃÅΪÕþ¸®·þÎñµÄ¶¥¼¶ºÚ¿Í¡£
Ïô³½ËãÊÇÒ»¸öºÜϸÐĵÄÈË£¬¶ÔÓ¡ÏóÉî¿ÌµÄÈË£¬Ëû¶¼»áµ÷²é¶Ô·½µÄ×ÊÁÏ£¬ÕâÊÇËû×öɱÊÖʱÑø³ÉµÄÏ°¹ß¡£ÔÚµÚÒ»´ÎÓöµ½ÑîÄýÃÄÖ®ºó£¬Ïô³½¾ÍÍÐÊݺï°ÑÑîÄýÃĵĻù±¾×ÊÁϸø¸ãµ½ÊÖÁË£¬µ±Ê±ËûҲûÏëµ½Õâôһ¸öÃÄÑÛÈçË¿µÄÅ®È˾¹È