°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎäÑÌÂÞÕÅ´óÁË×ì¡£µ«Á¢¿Ì¾õµÃ²»¶Ô£º¡°Èç¹ûÄãûÓÐÉñÓò£¬ÄÇÄãÔõô½úÉýµ½Éñ½×ÄØ£¿¶øÇÒÄãÔõô¾ÍÄÜÇáËɵذѴïÀ˹¶¼ÄÇÔÓÖÖ¸øÉ±µôÁËÄØ£¿¡£
ÁÖÒà¶«ÖåÆðüͷ£¬Ë¼Ë÷Ƭ¿Ì£¬»¹ÊÇÒ¡Í·£ºÕâ¸öÎÒÕæ²»Çå³þ£¬Ö»²»¹ýÎҸоõ´ïÀ˹¶¼ºÜÈõ¡£ËûµÄÉñÓòÒ²ºÜÈõ¡£ËùÒÔÖ±½Ó¹ýȥͱÁËËû¼¸Ï¡£¡±
ÎäÑÌÂÞÌýµÃÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬Á¼¾Ã²Åà«à«µÀ£º¡°ÕâÑùÒ²ÐУ¿ÄѵÀ£¬ÊÇÂÒÈ´òËÀÀÏʦ¸µ£¿¡£µ«ËýºÜ¿ìÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬×÷Ϊһ¸ö³¤ÆÚÕÆÎÕ´óȨµÄÕÆ¶æÕߣ¬ËýÊǺÜÅųâÕâÖÖÏ¡ÀïºýÍ¿µÄÊÂÇéµÄ¡£
¡°ÄÇÉñ½×Ö®ÉÏ£¬»¹Óиü¸ßµÄ½×λû£¿¡±Ëý¿ª¿ÚÎʵÀ¡£
ÁÖÒà¶«ÂÔÒ»³ÁÒ÷¡£µãÁ˵ãÍ·£º¡°Óеģ¬ÄǾÍÊÇÉñ½×¶¥·åµÄÐÇÇòÖ÷Ô×Õߣ¬ÒÔ¼°ÉñÖ÷¼¶±ðµÄ´æÔÚÁË
Æß½×¶¥·å¾ÍÊÇÐÇÇòÖ÷Ô×Õߣ¿ÄÇÉñÖ÷£¬Ó¦¸ÃÊǰ˽×Á˰ɣ¿¡±ÎäÑÌÂÞÎʵÀ¡£
ÁÖÒà¶«µãÍ·£º¡°Ó¦¸Ã²î²»¶à°É£¡ÊÇÕâÒâ˼£¬±Ï¾¹ÐÇÇòÖ÷Ô×ÕßºÍÆÕͨµÄÉñ½×Ç¿Õß²î±ð»¹ÊǺܶà´óµÄ¡£Ïó´ïÀ˹¶¼ÕâÔÓËé¡£±ÈÆðÚ¤Íõ¹þÆÈ˹¿Æ¶ûÕâ¸öÐÇÇòÖ÷Ô׿´À´Ëµ£¬¸ù±¾²»ÊÇÒ»¸ö¼¶±ðµÄ´æÔÚ¡£¡±
Ú¤Íõ¹þµÏ˹¿Æ¶û£¿ÊÇ˰¡£¿
ÁÖÒà¶«²»ÒÔΪÒâµØ´ðµÀ£º¡°Å¶£¬¾ÍÊǺÚÓüÐÇÇòµÄÐÇÇòÖ÷Ô×Õߣ¬ÎÒ»ØÀ´Ç°¾ÍÒѾËÀÁ˰ɡ±¡£
ÎäÑÌÂÞÑÛ½ÇÃÍ£¬Ò»°ÑšסÁËÁÖÒà¶«µÄ¶ú¶ä£º¡°°¡£¡ÎÒÏëÆðÀ´ÁË£¬´óÐÜÎÞÒâÖÐÌáµ½¹ý£¬ÄãºÍËûÁ½ÈËÅÜÈ¥»ìÂÒ¿Õ¼äɱÁ˸öÐÇÇòÖ÷Ô×Õߣ¬ÄѵÀ¾ÍÊǹþµÏ˹¿Æ¶ûÕâ¼Ò»ï£¿¡£
ÁÖÒà¶«¿àЦ£º¡°È˼ÒÒ²ËãÊÇÌÃÌÃÐÇÇòÖ÷Ô×Õߣ¬ÖøÃûµÄºÚÓüÚ¤ÍõºÃ²»ºÃ£¡²»ÊÇʲô¼Ò»ï¡±¡£
ÎäÑÌÂ޺ݺݵØÅÞÁËÒ»¿Ú£º¡°Çò²Å¹ÜËûÊǸöʲô¶«Î÷£¡²»¹ýÎÒû¼Ç´íµÄ»°£¬ÄãºÃÏñÈ¥»ìÂÒ¿Õ¼äµÄʱºò²ÅÊǸö×¼Éñ½×µÄС°×²Ë°É£¿¾ÓÈ»¸ÒÅÜȥɱÉñ½×¶¥·åµÄÐÇÇòÖ÷Ô×Õߣ¿ÄãÊDz»Ïë»îÁË£¿Ò²²»Ïë»ØÀ´ÔÙ¼ûÎҺͱùÇäÁË£¿£¡¡±
ÁÖÒà¶«ÑÆÈ»£ºÍü¼ÇÁË£¡Ñ̽ãºÃÏñ×îÌÖÑáµÄ¾ÍÊÇ×Ô¼ºÈ¥Æ´Ãü£¬Õâ´Î»¹ÊÇÔ½ÁËÁ½½×ȥƴÃü¡£¿ÖÅÂ×Ô¼ºµÄƤÈâÒªÊÜ×ïÀ²£¡
ÃãÁ¦Ð¦ÁËЦ£¬ËûÈáÉùµÀ£º¡°ÄǼһﻹÊǺܲ˵쬼¸Ï¾ͱ»´óÐܸɷÁË£¬ÆäʵûÎÒʲôʶùÔÚÎäÅ®ÍõµÄÅ»ðÏ£¬ÁÖÒණѸËٵؽ«¹þÆÈ˹¿Æ¶ûÕ⵹ùµÄÚ¤Íõ±ä³ÉÁË¡°ÄǼһ¡±Ë¿ºÁûÓжÔÕâ¸öÇ¿ÕßµÄ×ðÖØÖ®ÐÄÁË¡£
ÎäÑÌÂÞÈ´·¨ÑÛÈç¾æ£¬µÉ×ÅÃ÷ÏÔÐÄÐéµÄÁÖÒà¶«£¬ÊÖÔÚ¿ÕÖÐÒ»»Ó£¬ÏÔʾ³öÎÞÓëÂ״˵ؼá¾ö£º¡°ÉÙÀ´ÕâÌ×£¡½ñÌìÄã·Ç¸øÎÒ¸ö½»´ú²»¿É£¡²»È»£¬ÓÐÄãºÃ¿´£¡¡±
¡°°¡£¿¡±
Á¼¾Ãºó£¬¿ÍÌüÀïµÄÖÇÄÜÖÕ¶ËͻȻÏìÁËÆðÀ´£¬ÄÇÊÇÓÐÈËÔÚ½ÐÃŵÄÉùÒô¡£
ÁÖÒà¶«ãµÈ»µØÌ§ÆðÉí×Ó£º¡°ËÀ´ÁË£¿¡±
ÎäÑÌÂÞÀÁÑóÑóµØÔÚËûÉíÉ϶¯Á˶¯£º¡°¹ÜËûµÄ£¡Õâ¸ö»ùµØÀï×î´óµÄ¾ÍÊÇÎÒ¡£¡±
ÁÖÒà¶«ÄÓÄÓÍ·£¬ÐÄÖÐÈ´²»½û°µ×ÔµÀ£º¿ÉÓе¨×ÓÀ´ÕÒÄãµÄÈËʵÔÚ²»¶à°¡£¬Ñ̽㣡
ûµÈÒ»·ÖÖÓ£¬ÁÖÒà¶«µÄÍóʽµçÄÔͻȻÏìÁËÆðÀ´£¬Ëû̧£¬ÇáÅÄÁËÅÄÎäÑÌÂ޵ı³£¬ÎÞÄεØËµµÀ£º¡°Õâ¸öÈË»¹Õæ¶ã²»ÁË£¡´óÐÜÀ´ÁË£¡¡±
ÎäÑÌÂÞ²»ÂúµØà½àì×Å£¬Ì§ÆðÉíÈÃÁÖÒà¶«ÆðÀ´£¬Æ³ÁËËûÒ»ÑÛ£º¡°ÎÒҪȥ»»Ò·þ£¬ÓÐʵÈÎÒ³öÀ´ÔÙ˵¡£²»È»ÎÒ»áºÜ²»¸ßÐË£¡¡±
ÁÖÒà¶«¾Þº¹£ºÄѲ»³ÉÒÔΪ´óÐÜÓÖÊÇÀ´À׳¶¡µÄ£¿
µ«ËûµÄÍ·È´ÊÇÁ¬Ã¦µãÁ˵㣬Ëû¿ÉºÃ²»ÈÝÒײŰÑÎäÑÌÂÞ¸ø°²¸§ÏÂÀ´£¬ÊµÔÚ²»ÏëÔÙÀ´Ò»´ÎÁË¡£
˵ʵ»°£¬Ì첻ŵز»Å£¬¾ÍÅÂÎäÅ®Íõ¿Þ°¡£¡ÕâÀ¶ÐÇÉÏ¡£¿ÖÅÂÒ²¾ÍÁÖÒà¶«Ò»¸öÈ˼ûµ½¹ýÕâλŮÍõµôÑÛÀáµÄÇéÐΣ¬ÆäÖÐÇéÒâ²»ÑÔ×ÔÃ÷¡£
µÈÎäÑÌÂÞ¹ØÉÏÁ˿ͷ¿µÄÃźó£¬ÁÖÒà¶«²Å´ò¿ªÁË·¿ÃÅ£¬¾Í¼û´óÐÜÒ»Õó·çËÆµÄ³å½øÎÝ×ÓÀ´£º¡°°¢¶«£¬°¢¶«Ðֵܣ¡Äãûʰɣ¿¡±
ÁÖÒà¶«¿ÞЦ²»µÃ¡£
Õâ´óÐܵÄɤÃÅҲ̫¿Ö²ÀÁË£¬ÕðµÃÕû¸ö·¿¼ä¶¼ÔÚÌø¶¯Ò»°ã¡£
̧ÊÖ¡£Ëû³öÏÖÔÚ´óÐÜÉíǰ£ºÐ¡Éù£¡±ùÇäÊÜÁËÖØÉË£¬ÕýÔÚ¾²ÑøÄØ¡£¡±
´óÐÜÎÅÑÔ£¬Á¬Ã¦È½×ì¡£
¶ÔÓÚÄǸöÀäÀäÇåÇåÈ´ÍêÈ«²»ÈÇËûÑá¶ñµÄ±ùÃÀÈË£¬´óÐÜ»¹ÊǺÜÐÀÉ͵ģ¬ÒòΪËû×îÌÖÑá¶à»°µÄÅ®ÈË¡£
×î½üÒ»ÄêÀ´£¬ËûDZÒâʶÀï×îÍ·ÌÛµÄÈ´ÊÇÎäÑÌÂÞ¡£ÒòΪÕâÒ»ÄêÀïÎäÑÌÂÞÒѾ¹âÃ÷Õý´óµØßëß¶ËûºÜ¶à´ÎÁË£¬¸üÓôÃÆµÄÊÇ´óÐÜ»¹²»ÄÜ·´¿Ú£¬ËÈÃÁÖÒà¶«ÊÇËû´ø×ųöÈ¥£¬ÓÖÊÇËûÍÏ×Å»ØÀ´µÄ¡£
²»¹ý£¬×ì±ÕÉÏÁË£¬´óÐܵÄÑÛÉñÈ´Ñ۰Ͱ͵ؿ´×ÅÁÖ¸ö¶«¡£
ÁÖÒà¶«ÎÞ·¨Ò»ËµÊµ»°£¬×°¿ÉÁ¯µÄ´óÐÜ¿´×Å£¬Í¦¿Ö²ÀµÄ£¡
Ö»ÄܻӻÓÊÖ£¬Á½ÈËÖ±½ÓÕ¾µ½ÃÅÍâÈ¥ÁË¡£
µ½ÁË×ßÀÈ£¬ÁÖÒà¶«Ö±½ÓÆôÓÃ×î¸ßȨÏÞ£¬½«ÕâÒ»²ã¶¼·â±ÕÁËÆðÀ´£¬Õâ²Å¿´×Å´óÐÜÎʵÀ£º¡°¸ÉÂïÔõô׿±µÄÄ£Ñù£¿¡£
´óÐܵɴóÑÛ£º¡°ÄãС×Ó˯»èÍ·Á˰ɣ¿Äãµ¹ÊÇÔÚÄÇÀïÒ»ÌÉÒ»Ä꣬Íòʲ»Àí£¬ÎÒ¿ì±»ÄãÄÇÅ®Íõ±ÝϸøÕÛÌÚ·èÁË£¬²»ÊÇÎÒ˵¡£ÄãÔõôÄܳԵÃÏû£¿¡£
ÁÖÒණڨڨһЦ£º¡°ÐÐÁË£¬ÄãÓÖ²»Ï²»¶Å®È˵ģ¬ÄÇô°ËÆÅ¸ÉÂÄãÊÇÔÂÉñ¸½ÌåÁ˰¡£¡¡±
´óÐÜÒ»ÅÄÄÔ´ü£º¡°»¹²»ÊÇÄãϹ³¶µ¡£ÎÒÀ´ÊÇÒòΪÄãÐÑÁË£¬¶øÇÒÎÒ½»¸øÎäÑÌÂÞµÄÄǸö¾¯±¨Æ÷±¨ÏúÁË£¬ÎÒ¹À¼ÆÄãÃÇ¿ÉÄÜÓö¼ûÁ˵ÐÈË¡£²»¹ýÒÁÀ³Ñ©¶ùÄDZßһʱ¼äûÕÛÌںã¬Åªµ½ÏÖÔڲŰÑÎÒ´«Ë͹ýÀ´¡£Ôõô»ØÊ£¿ÄѵÀÄãÐÑÁË£¬µÜÃÃÒ»¸ßÐ˾ͰѾ¯±¨Æ÷¸øÃðÁË£¿¡£
ÁÖÒණûºÃÆøµØµÉÁË´óÐÜÒ»ÑÛ£º¡°Àµ¹°É£¡ÎÒÕýÏëÎÊÎÊÄãÎÒÕâ±ßÔõô»ØÊÂÄØ¡±¡£
´óÐÜÄÓ×ÅÍ·£º¡°ÎÒÊÜÉË»ØÀ¶ÐǵÄÊ¡£¾ÓÈ»»á´«µ½¹âÃ÷½çÄDZßÈ¥ÁË£¬¸Õ²Å»¹ÅÜÀ´¸öÉóÅÐÕß´ïÀ˹¶¼£¬²îµãû°Ñ±ùÇ䏸ɱÁË£¡¡±ÁÖÒà¶«ÃæÏÖ²»Óä֮ɫ¡£
½ñÈÕµÚÒ»¸ü£¡ÍíÉÏ»ØÈ¥ÔÙÂëµÚ¶þ¸üÁË£¬Ï£ÍûÏÂÎç˯ÁËÈÐÊ®·ÖÖÓÄܶ¥Ò»ÏÂî§Ë¯£¬°¢ÃÖÍÓ·ð¡£
471ÕÂÆ½¾²Öеľޱä
¾ÍÏëÎÊÎÊ¡£½ð²â½çÄDZߵ½µ×Ôõô±£ÃܵľÓÈ»ÄÜÈᢶþµ½ÎÒÀϳ²ÀïÀ´É±ÈË£¡ÂèµÄ£¬ÕâÑùÏÂÈ¥ÎÒÊܵÃÁË£¬ÎÒÕâ±ßµÄÆäËüÈË¿ÉûÉñ½×ʵÁ¦£¬ÔÙÀ´¸ö´ïÀ˹¶¼ÕâÖÖÀûõ£¬»¹²»°ÑÎÒ¼Ò¶¼¸øÏÆ·ÁË£¿¡±ÁÖÒà¶«Ô½ËµÔ½ÆøÄÕÆðÀ´¡£
´óÐÜãµÈ»£¬Æ¬¿ÌºóÃ͵شó½ÐÆðÀ´£º¡°Ê²Ã´£¿¹âÃ÷½çµÄÔÓÖÖ¾ÓÈ»¸ÒÅܵ½À¶ÐÇÀ´ÈöÒ°£¿ÎҲݣ¡Ì«ËêүͷÉ϶¯ÍÁ£¬ËûÃÇ×î½ü»îµÃÌ«ÄåζÁ˰ɣ¿¡£ËûÄÇ˫ţÎïÑÛÖÐÉÁ¶¯×ÅׯׯµÄÐ׹⣬¡°·ÅÐÄ£¡Õâʶù²»»á¾ÍÔõôËãÁË£¡¹âÃ÷½çÊǰɣ¿ÀÏ×ÓµÈϾͰÑÏûÏ¢Õªµ½Í¼ÀÕÄÇÀïÈ¥£¬àÅ¡±°ÍÌØÄÇÀÏ»µÖÖÒ²Òª´ò¸öÕкô£¬°¬Ã×ÀöÄÇÀïÎÒû¶«Î÷£¬Ö¸Ê¹²»¶¯¡£»¹ÓÐÓÈÀï°²ÕâС×Ó£¬³öÁËÕâÖÖÊ£¬Ëû×îÉÙÒ²ÒªÂä¸ö°ìʲ»ÃܵÄÃûÍ·£¬Ëû·Ç¸øÀÏ×Ó³öÁ¦²»¿É£¡ÖÁÉÙÒªÈÃËû°ÑËûÄǼ¸¸ö°¢ÒÌŪһÁ½¸ö³öÀ´µ½¹âÃ÷½çÈ¥ÕÛÌÚÒ»ÌË¡£Äã¿´ÔõôÑù£¿¡±
ÁÖÒà¶«ÌýµÃÐÄÖÐÄÉÃÆ£ºÕâÊÇ»ìÉç»áÄØ£¿ÔõôºÃÏñ½ÐÆëÁËÐֵܻïÈ¥¿³ÈËÒ»Ñù£¡
¿É´óÐÜÑÛÖé×Óһת£¬Í»È»¿ª¿ÚµÀ£º¡°¿ÉÕâÑùʵÔÚ²»½âÆø£¡²»È»ÎÒÃÇÁ©Ç××Ô¹ýÈ¥£¬»»¸öÐÇÇòºÍ¹âÃ÷½çµÄÔÙ¸ÉÒ»Õ̰ɣ¿¡±
ÁÖÒà¶«ÏÅÁËÒ»Ìø£¬²»½û»ØÍ·¿´ÁË¿´ÉíºóµÄ·¿ÃÅʱ£¬ÒªÊÇÂíÉÏÔÙÈ¥»ìÂҿռ䣬ÄÇÏ´λØÀ´ÎҾ͵Ãȥ˯´ó½Ö£¡Ã÷°×Â𣡡±
´óÐܵÄÑÛÉñһת£¬Á³É϶³öͬÇé֮ɫ£¬ÉìÊÖÅÄÅÄÁÖÒà¶«µÄ¼çÍ·£º¡°µ±ÎÒû˵£¡ËãÁË£¬¾Í°´ÎÒ¸Õ²Å˵µÄÄÇÑù°ì°É£¡×ßÁË£¬ÊÂÇéÓиö½á¹ûÎÒÔÙÕÒÄ㡱¡£
ÁÖÒà¶«Ò»°ÑÀס´óÐÜ£º¡°ÄDZߵÄÊÂÇéÄã×Ô¼ºÈ¥Åª£¬¾Í²»ÓÃÀ´ÕÒÎÒÁË£¬¹ý¼¸ÌìÎÒ»á×Ô¼ºÈ¥ÕÒÄ㣡Ã÷°×Â𣿡±
´óÐÜÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°²»Ì«Ã÷°×£¡¡±
ÁÖÒà¶«Ò»ÅĶîÍ·£º¡°ÎÒÒªÐݼٰ¡£¬´ó¸ç£¡Äã¶®²»¶®£¿¾ÍËãÊÇ·þÒ۵ľüÈËÒ²ÓÐÐݼٵÄȨÀû£¬¸üÓкÍÀÏÆÅÇ×ÈȵÄȨÀû£¬Ã÷°×ô£¿Ã÷°×Á˾Ϳì×ߣ¬±ðÔÚÄÇÀï°ÑÛ£¡¡±
´óÐܲ»Ð¼µØºßÁËÒ»Éù£º¡°ÀÏÆÅÅ«£¡Äã±ÈÔÂÉñ¶¼²»È磡ºß£¬×ßÁË£¬ÀÁµÃÀíÄ㡱¡£Ì§ÊÖ˦ÁËÁÖÒà¶«Ò»¸öÖÐÖ¸£¬´óÐܵÄÉíÓ°ÏûʧÔÚÁËͨµÀÖС£
ËäÈ»Ëû»°ËµµÃ²»ÔõôºÃÌý¡£µ«ÁÖÒà¶«µ¹Ò²ÖªµÀ£¬Õâ»òÐíÊÇ´óÐÜΪÊý²»¶à¿ª¹ýµÄÍæÐ¦ÁË¡£
¾ÍƾËûǧÀïÌöÌöµØ´ÓÊ¥»ª³ÇÅÜÀ´£¬±ãÖªµÀËûÐÄÀï¶ÔÁÖÒà¶«Õâ±ßÊÇÈçºÎ¿´ÖØ£¬¼¸¾ä»°ÎÞËðÓÚÁ½È˹ýÃüµÄ½»Çé¡£
ÁÖÒà¶«µÈ´óÐÜÏûʧƬ¿Ì£¬²Åݸ¶ûһЦ£¬¿ÚÖÐà«à«µÀ£º¡°Õâ¼Ò»ï£¬Õæ²»ÖªµÀ»á²»»áÓÐÒ»Ììϲ»¶ÉÏÒ»¸öÅ®ÈË£¬¼òÖ±¾ÍÊÇʯͷ×öµÄÈËÂ¡±
¡°ËûÒÔºóϲ²»Ï²»¶Å®ÈËÎÒ²»ÖªµÀ£¬µ«ÎÒÖªµÀ£¬ÄãºÜ¿ì¾Í»áº¦ÅÂÅ®ÈË¡±¡£ÎäÑÌÂÞµÄÉùÒô´ÓËûµÄÉíºóÏìÁËÆðÀ´¡£
ÁÖÒà¶«ÃæÉ«Ò»ÖÍ£¬¶Ô×ÅßÉЦһÉù£º¡°ËûÓÖûʲôʶù£¬ÎÒ°ÑËû´ò·¢×ßÁË¡£¡±
ÃÅÉϵÄͨ»°Æ÷ÉÏÔÙ´ÎÏìÆðÎäÑÌÂÞµÄÉùÒô£º¡°ÎÒÖªµÀ£¬·ñÔòÄã½ñÌìÍíÉϾÍȥ˯´óÂí·°É£¡»¹²»½øÀ´ÃÅËæ×ÅÕâ»°Òô»¬¿ªÀ´¡£
ÁÖÒà¶«·µÉí»ØÁËÎÝÄÚ£¬ÐÄÖпàЦ£º½ñºóÏëÒª×ßÄĶù£¬¿ÖŶ¼ºÜÄѶÀ×ÔǰȥÁË£¬·ñÔòÎäÑÌÂÞÕâ¹Ø¾Í¹ý²»ÁË¡£
µ«×ªÄîÒ»Ï룬ËûÓÖ¾õµÃÕâÑùҲûʲô²»ºÃ¡£
Èç¹ûÈÃÎäÑÌÂÞËýÃÇÁôÔÚÀ¶ÐÇ£¬ÏÂÒ»´ÎÔÙÅܳö¸öÉóÅÐÕß´ïÀ˹¶¼Ö®Á÷µÄÔÓËéÀ´ÍµÏ®£¬Ëû»¹ÕæÊܲ»ÁË¡£
¶Îƽ¾²µÄÈÕ×Ó£¬Ê®¶àÌìûÓÐÈκÎÈËÀ´´òÈÅÁ