按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
布菲蹙起了眉头。他不禁想到：十二份增长股票和疣瘤的疗法，对一个会给予人类财富、武器和恒星际飞行秘密的星球人来说，实在是太少的一点儿收获了。“我们不会这样做的。”他沙哑地说，声音比他所愿意的更为冷漠，“我们不打坐以待毙的水鸭。”
幽默兴奋地吸了口气：“我们之间又一共通之处！但我立即就要返回舰队准备——咳，准备那惊讶！”
他开始象一支蜡烛的火焰般闪烁不定：“我们亦不会这样做！”
作者简介
弗雷德里克·波尔（Frederik Pohl），美国科幻界的元老之一。一九一九年生於纽约，一九三七年发表首篇科幻作品。早期作品之中，最为人称颂的是与康博夫（C．M．Kornbluth）合著的“反乌托邦”小说“大空商人”（The Space Merchants，1953）。自七十年代中期，波氏发表了“与人结合”、“通道”、“JEM”等多篇令人刮目的杰出作品，构成了波氏创作成就的另一高峰。
波尔先生曾赴中国参加了91年在成都召开的世界科幻年会。拜访了《科幻世界》编辑部，与全体同仁亲切交流。
赏析
探讨外星人与地球人之间所能存在关系，乃不少杰出科幻创作的主题。从威尔斯的“宇宙战争”到海因莱因的“傀儡主人”，从克拉克的“童年的终结”到科幻电影中的“E·T·”等，都分别以不同的角度来处理人类与外星人联系。其中有悲观的，也有乐观的，但在悲观中而又带有幽默的，实在难得一见。波尔的这篇“幽默”，可说是其中的佼佼者。
“幽默”这篇作品的幽默，只有在看完篇末最后的一句才能领略，甚至可能在看罢还要稍微推敲才能完全理解。但译者深信，在各位读者理解之后，必禁不住发出会心的微笑，而这正是小说成功之处。