°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÕâÒ»ÏÂ×Ó£¬³þÐпÕËƺõ¸Ð¾õµ½ðþÑ÷¼õÈõÁ˺ܶ࣬ËûÃãÇ¿³ÅÆðÉí×Ó£¬¿´×ÅÉÙÅ®£¬ÑÛÉñûÓÐÍ´ºÞ¡¢Ô¹·ß£¬Ö»ÓÐÒ»µãµãµÄ²»½âºÍºÃÆæ¡£°´Àí˵ËûÕâÑù¼¤ÅÉÙÅ®£¬ºÜ¿ÉÄܻᱻÉÙŮɱËÀµÄ£¬¾ÍËãÊÇÉÙÅ®ÆÈÓÚijЩÔÒò²»¸ÒÇ×ÊÖɱËÀ³þÐпգ¬µ«Êǽ«³þÐпÕŪ¸ö°ëËÀ²»»îµÄ£¬ÈÓ½ø»ÄɽÀÏÁÖÀιҰÊÞÒ²ÊÇûÎÊÌâµÄ£¬Ëû²»Ö±´ïŶÉÙŮΪʲôûÓÐÄÇô×ö¡£
Ëû½÷É÷µÄ¿´ÁËÉÙÅ®Á½ÑÛ£¬È»ºó˵µÀ£º¡°´òÍêÁË£¬»¹Ïë¸Éʲô£¿¡±Ëµ×Å£¬¾¹È»¾ÍÒªÕõÔú×ÅÆðÉí£¬ËûÉíÆæÃîµÄÁ¦Á¿Ëƺõ¶¼ÏûʧµôÁË¡£
¡°ÎÒÈ°ÄãºÃ²»ÒªÂÒ¶¯£¬Òª²»È»Á÷ѪҲÁ÷ËÀÄã¡£¡±¶ÔÓÚÉÙÅ®µÄÈ°¸æ£¬³þÐпÕÍêÈ«ÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬ÓµÓнð¸ÕÀÇѪͳµÄËûÔõô¿ÉÄܱ»·ÅѪÕâÖÖÕÐÊýɱËÀ£¿¿ÖÅÂËûÉíÌå²úÉúѪҺµÄËٱȷÅѪ»¹¿ì¡£²»¹ýËû²»ÏëÈÃÉÙÅ®ÏÖ×Ô¼ºÕâÃØÃÜ£¬Òò´ËÐÄÄîÒ»¶¯£¬Ö¹×¡ÁËË«¼ç´¦ÁôϵÄѪҺ¡£
È»ºó´ò¿ªÁËÂÖ»ØÕ߿ռ䣬½«Á½Ìõ¶Ï±Û·ÅÆ䣬һ²½Ò»»ÎµÄÏòÔ¶·½×ßÈ¥¡£
¡°µÈµÈ£¡¡±ÉÙÅ®µÄÉùÒôÓÖͻأµÄÏìÆð¡£
¡°»¹Ïë¸Éʲô£¿¡±³þÐпպÜÃÀºÃÆøµÄ˵µÀ¡£
ÉÙÅ®¶ÔËûµÄÓïÆøÊÓ¶ø²»¼û£¬ËƺõºÁ²»ºõÒ»°ã£¬ËµµÀ£º¡°ÄãÕâ´ÎÀ´È»ÊλÃæÊÇΪÁË´óÉßÖ®Á¦¡£¡±ËýËäÈ»ÊÇÒÉÎʵÄÓï¾ä£¬µ«ÊÇ¿ÚÆøÈ´ºÜ¿Ï¶¨£¬ÏÔÈ»ÊÇÖªµÀ³þÐпյÄÄ¿µÄ£¬ÏÖÒ²²»¹ýÊÇÒ»ÎÊÀ´È·¶¨¶øÒÑ¡£
¡°²»´í£¬È·ÇеÄ˵´ÓÒ»´Î95µÄʱºòÎҾͿªÊ¼²¼¾ÖÁË£¬Ö»²»¹ýºó³ýÁËÒ»µãСµÄÒâÍâ¡£¡±²»ÖªµÀÔõôµÄ£¬³þÐпÕĪÃûÆäÃîµÄºÍÉÙŮ˵ÁËһЩÂñ²Ø×Ô¼ºÐÄÀïÉî´¦µÄ»°¡£
¡°ÄãºÜ×ßÔË£¬ÎÒÕâ´ÎÀ´Ò²ÊÇΪÁË´óÉßÀ´µÄ¡£Äã¼ÈÈ»ÓаÑÎÕ¶Ô¸¶´óÉߣ¬Ó¦¸ÃÊÇ×¼±¸Á˲»ÉٵĶԸ¶´óÉßרÓõĶ«Î÷£¿¡±ÉÙÅ®ÔÙÒ»´ÎºÃÆæµÄÎʵÀ£¬ÈçͬÌìÕæµÄСº¢×ÓÒ»Ñù¡£
¡°²»´í£¬È·ÊµÓÐÄÇôһÁ½Ñù¶Ô¸¶´óÉß²ÅÄÜÓõÃ×ŵĶ«Î÷£¬Ó¦¸Ã¿ÉÒÔÏ÷ÈõËû²»ÉÙµÄÕ½¶·Á¦¡£¡±³þÐпյÄÓïÆøºÜ¿Ï¶¨£¬ËûºÍÏþÔºþ֮ǰÉÌÁ¿¹ý£¬´óÉß±¾ÉíµÄÁ¦Á¿²¢²»Ì«Ç¿´ó£¬È»¶øÈ»ÊλÃæËûÈ´½üºõÎ޵У¬ÉõÖÁͬ¼¶±ðµÄÂÖ»ØÕßÒ²Óв»ÉÙÔÔÁËËûµÄÊÖÀÔÒòºÜ¼òµ¥£¬ËûºÍÕâƬÌìµØÓÐĪÃûµÄÁªÏµ£¬Ö»ÒªÄÜÇжÏÕâÖÖÁªÏµ£¬ÄÇô¾ÍÄÜ´ó·ùµÄÏ÷ÈõËûµÄÕ½¶·Á¦¡£
³þÐпÕËûÃÇ×¼±¸µÄ½ðÊôÇòÕýÊÇÀàÁìÓòÀàµÄ¶«Î÷£¬ËäÈ»²»ÄܲúÉú¶Ô×Ô¼ºÓÐÀûµÄÕæÕýÁìÓò£¬µ«ÊÇÈ´¿ÉÒÔ¸ô¾øÍⲿµÄÆøÏ¢£¬ÐγÉÒ»¸öµÄ¿Õ¼ä£¬Òò´ËÖ»Òª´óÉß´ôÀïÃ棬¾ÍÎÞ·¨ÁªÏµµ½Íâ½ç£¬Ò²¾ÍÔ¶²»ÊÇͬ¼¶Î޵еij̣¬ÕâÑùÒ»À´£¬ËûÃǾÍÓлú»áÁË¡£ËäÈ»»ú»á²»ÊǺܴ󣬲»¹ý°´ÕÕÏþÔºþËù˵£¬ËûÒѾ¸Ð¾õµ½Á˿ռ䴫À´µÄÒ»ÕóÕóË¥°ÜµÄÆøÏ¢£¬Ö÷Éñ¿Õ¼äËƺõÒªÉú´ó±äÁË£¬ËûÃDZØÐë¸Ä±ä֮ǰµÃµ½×㹻ǿ´óµÄʵÁ¦¡£
¡°ÄãµÄʵÁ¦»¹²»´í£¬µ«ÊÇÒª¶Ô¸¶´óÉßδÃâ»áÓÐÁ¦Î´´þ£¬´óÉßµÄÁ¦Á¿¿É²»ÊÇÄãÃÇÄÜÏëÏóµÄ£¬ÖÁÉÙÒª±ÈÄã¸ßÒ»µ½Á½¸öµÈ¼¶£¬ÄãҪսʤËû£¬ÊµÊÇÌ«À§ÄÑÁË£¬¾ÍËãÊÇÓÐÄãÄÇ°ï¶Ó°ïÖúÒ²°ì²»µ½¡£¡±ÉÙÅ®ÏÈÊǺݺݵĴò»÷Á˳þÐпÕÒ»·¬£¬È»ºó²Å˵µ½£º¡°²»¹ýÄãÈç¹ûºÍÎÒºÏ×÷£¬ÔÛÃÇÁ½¸öС¶Óһͬ³öÊÖ£¬µÃµ½Á˳ɹûƽ·Ö¾ÍºÃÁË¡£¡±ÉÙŮ˵³öÁË×Ô¼ºµÄÐÄÀï»°¡£ËäȻ˵ËýµÄ´óÔ¤ÑÔÊõÍþÁ¦¾ªÈË£¬µ«ÊÇÒ²Óв»ÉÙµÄÏÞÖÆ£¬¶Ô¸¶´óÉßµÄʱºòҲͬÑùûÓбØʤµÄ°ÑÎÕ£¬ÖªµÀÁ˳þÐпÕËûÃÇÓпÉÒÔÆÁ±Î´óÉߺÍÊÀ½çÁªÏµµÄÀûÆ÷Ö®ºó£¬±ã¶¯Á˺ͳþÐпÕËûÃÇÁªÊÖµÄÐÄ˼£¬ÕâÒ²ÊÇËý²»É±³þÐпÕËûÃǵÄÕæÕýÔÒòÖ®Ò»¡£
¡°ºÍÄãºÏ×÷£¬ÄÇ»¹²»±»Äã³ÔµÃËÀËÀµÄ£¿¡±ËäÈ»³þÐпÕÒ²¶¯ÐÄÁË£¬²»¹ýÉÙÅ®¸øËûµÄѹÁ¦È´±È´óÉß»¹´ó£¬ËûÉõÖÁ¾õµÃºÍÉÙÅ®ºÏ×÷»¹²»Èç×Ô¼ºÈ¥¶Ô¸¶´óÉßÀ´µÄ·½±ã¡£
¡°ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÇ©¶©ÆõÔ¼Âï¡£¡±ÉÙŮҲ²»ÉúÆø£¬ÓÖÌá³öÁ˵ÄÏë·¨¡£
¡°ÆõÔ¼Â𣿡±³þÐпÕÐÄÒ»¶¯£¬ÕâÖÖÆõÔ¼ËûÒ²Ìý˵¹ý£¬¿ÉÒÔÈÃÁ½¸öС¶Óijһ´ÎÈÎÎñÁÙʱ×é³ÉÒ»¸öµÄС¶Ó£¬¸÷ÏîÌõ¿î¶¼¿ÉÒÔÏÖ¶¨£¬Ö»ÊǺÍÖ÷Éñ¿Õ¼äµÄÆäËûÆõÔ¼Ò»Ñù£¬ÏëÒª»ñµÃ·Ç³£À§ÄÑ¡£ËûûÏëµ½ÉÙÅ®¾¹È»ÓÐÕâôһÕÅÆõÔ¼£¬ÉõÖÁ»¹¿ÉÒÔºÁ²»ÓÌÔ¥µÄÄóöÀ´Óõô£¬ÒªÖªµÀ¼´Ê¹ÊÇÒ»°ãÈËÓµÓÐÕâÖÖ¶«Î÷£¬Ò²¾ø¶Ô²»»áÈç´ËÇáÒ×¾ÍÓõôµÄ¡£
ËûÄÄÀïÖªµÀÉÙÅ®ÓÐÅÓ´óµÄ±³¾°£¬ÕâÖÖ¶«Î÷ËäÈ»Õäϧ£¬µ«ÊǶÔËýÀ´ËµÓÃÒ»¸öÈ´¾ø¶Ô²»»áÐÄÌÛ¡£
µÚ¶þ°Ù°ËÊ®°ËÕ¡¡ÆõÔ¼
¶ÔÓÚÉÙÅ®À´Ëµ£¬ÓÃÕâôһÕÅÆõÔ¼ËäȻҲËãÊǸ¶³öÁËЩÐíµÄ´ú¼Û£¬µ«ÊÇÒ²¾ÍºÍÍâÀ´Îñ¹¤ÈËԱƽʱ¶àºÈÁ½Æ¿ÆûˮһÑù£¬Ã»Ê²Ã´´ó²»Á˵ġ£¡ËýËäÈ»¼Ò²»ËãÊǵóèµÄ£¬µ«ÊÇÕâÖÖ¶«Î÷ËýÃǼÒ×åµÄ´¢Á¿»¹ÊǷdz£´óµÄ£¬Á¬´óÔ¤ÑÔÊõÕâÖÖ¶«Î÷Ëý¶¼Åªµ½ÁË£¬ºÎ¿öÊÇÒ»Ö½ÆõÔ¼£¿
ºÎ¿öÕâ´ÎÈç¹ûÄܸɵô´óÉߣ¬ÄÇôÄÜ»ñµÃµÄºÃ´¦¾ø¶Ô²»ÊÇÇøÇøÒ»ÕÅÆõÔ¼¾ÍÄܶ¥ÌæµÄ£¬´óÉß×÷Ϊ¼¶½×ÄËÖÁÓڸ߽׵ÄÇ¿Á¦b£¬Ò»µ©»÷ɱ£¬ÄÇô»ñµÃµÄºÃ´¦¾ø·ÇÒ»°ãÈË¿ÉÒÔÏëÏëµÄ¡£ºÎ¿öնɱ´óÉß»¹¿ÉÒÔÏòËýµÄ¼Ò×åÖ¤Ã÷ËýµÄʵÁ¦£¬Ìá¸ßËý¼Ò×åµÄµØ룬ËäÈ»»¹±È²»ËýÄÇλÌìÈ˸ç¸ç£¬µ«ÊÇÈ´Ò²×ãÒÔÁ¦Ñ¹ÆäËûÐֵܽãÃÃһͷÁË¡£
¡°¼ÈÈ»ÓÐÆõÔ¼£¬Äǵ±È»¿ÉÒÔÁË£¬²»¹ýÎÒµÃÕÒÈËÀ´ºÍÄã̸£¬ÎÒÐèÒªÐÝÏ¢Ò»ÏÂÁË¡£¡±³þÐпÕ˵×Å£¬¾Í֪ͨÁËÏþÔºþ£¬²¢ÇÒ°ÑÊÂÇéµÄ´óÖÂÕ¹¹ý³Ì¶¼¸æËßÁËËû£¬¸øËû¶¨ÏÂÀ´»ù±¾µÄµ×Ïß¾ÍÊÇ´óÉßËù±¬³öµÄ¶«Î÷ËûÃÇÉÙÒªÄÃËijɡ£È»ºó¾Í½«ÊÂÇé½»¸øÏþÔºþ´¦ÀíÁË¡£
¶ÔÓÚ³þÐпյľٶ¯£¬ÉÙÅ®²¢²»ÒâÍ⣬ʵ¼ÊÈôÊÇÒ»¸öÈ˸ոնÏÁËÁ½Ö»ÊÖ£¬»¹ÄܺÍÁíÒ»¸öÈË̸ÅУ¬ÄDzÅÓйíÄØ£¬µ±È»ÁË£¬ÕâÒ²ÊÇËý²»ÖªµÀ³þÐпÕÒѾ¶Ò»»Á˽ð¸ÕÀÇѪͳµÄÔµ¹Ê¡£ÈôÊÇËýÖªµÀ³þÐпնһ»ÁËÕâÖÖѪͳ£¬ËµÊ²Ã´Ò²²»»á·Å¹ýËûµÄ£¬Ëµ²»¶¨ÏÈ°ÑËû´óж°Ë¿é£¬È»ºóÔÙµÈËû»Ö¸´ÁËÖ®ºóºÍËûÁÄ¡£
ÉÙÅ®µÈ´ýÏþÔºþµÄ¹ý³Ì£¬³þÐпÕÓÐÒ»´îûһ´îµÄºÍÉÙÅ®ÁÄ×ÅÌ죬ÉÙÅ®ËƺõÒ²²¢²»Ì«·À±¸³þÐпգ¬ÓÈÆäÊÇÏÖ³þÐпնÔÓÚÖ÷Éñ¿Õ¼äºÜ¶àµÄ¹æ¾Ø¶¼²»Ã÷°×µÄʱºò£¬»¹ÌØÒâΪËû½²½âÁ˺ܶàµÄ¶«Î÷£¬±ÈÈç˵¸÷¸ö¼Ò×åÀ²£¬»ù±¾ÌõÔ¼À²Ö®ÀàµÄ¡£
¾Í±ÈÈçËýµÄ¼Ò×壬ÏÈÊÇËýµÄ×游½øÈëÁËÖ÷Éñ¿Õ¼ä£¬»ìµÃ·çÉúË®ÆðÁËÖ®ºó£¬Ïë°ì·¨ÔÝʱÀ뿪ÁËÖ÷Éñ¿Õ¼ä£¬È»ºóÓаµÊ¾ËýµÄ¸¸Ç×£¬ÈÃËýµÄ¸¸Ç×ҲͬÑù½øÈëÁËÖ÷Éñ¿Õ¼ä£¬ÔÙÖ®ºó£¬±ãÊDz»¶ÏµÄÖظ´£¬¶øËýÔòÊÇÍêÍêÈ«È«µ®ÉúÓÚÖ÷Éñ¿Õ¼äµÄ£¬ËýµÄĸÇ׺͸¸Ç׶¼ÊÇÂÖ»ØÕߣ¬¶øÇÒ¶¼ÊÇʵÁ¦¿Ö²ÀÖ®¼«µÄÂÖ»ØÕß¡£ËýÉõÖÁÒþԼ͸¶ËýµÄ×游ÉõÖÁºÍÎåµÛÓÐÒ»¶¨µÄ¹Øϵ¡£
Ò»°ãÈ˳þÐпղ»ÖªµÀ£¬µ«ÊÇÎåµÛÊÇËËû»¹ÊǷdz£Çå³þµÄ£¬Ö÷Éñ¿Õ¼äµÄµÛÍõ£¬ÕæÕýµÄ´«Æ棬ÿ¸öÈ˵ÄáÈÆ𶼿ÉÒÔµ±×÷Ò»±¾Ð¡ËµÀ´Ð´£¬¶ËµÃ²»¿É˼ÒéÖ®¼«¡£ÕâÉÙÅ®µÄ×游¾¹È»»¹ºÍÎåµÛÓйØϵ£¬×ã¼ûÆäÓжàô²»·²¡£
¡°ËµÆðÀ´ÎÒÔø¾ÒþÔ¼Ìý˵¹ýÓг¬Ô½¼¶±ðµÄ´óÄܴ棬Ïë±ØÄãµÄ¸¸Ç׺Í×游¾ÍÊÇÄǸö¼¶±ðµÄ¡£¡±¶ÔÓÚ³þÐпÕÕâ¸öÎÊÌ⣬ÉÙÅ®²¢Ã»ÓÐÖ±½Ó»Ø´ð£¬¶øÊÇÉñÃصÄЦÁËЦ£¬ËµµÀ£º¡°¼´Ê¹ÊÇΪÄã½²½âÁËÕâô¶à£¬Äã¶ÔÓÚÖ÷Éñ¿Õ¼äµÄ¸÷ÖÖ¹æÔò»¹ÊÇÓÐÌ«¶àµÄ²»Á˽âÁË¡£µÈµ½ÎÒÃÇÇ©¶©ºÃÁËÆõÔ¼Ö®ºó£¬ÎÒ»áÌØÒâ³é³öʱ¼äÀ´¸øÄãºÃºÃ½²½âµÄ¡£¡±
ÌýÉÙÅ®Õâô½²£¬³þÐпÕÒ²¾Í²»¹ÒÄîÁË£¬Ò»ÐÄÒ»ÒâµÄµÈÏþÔºþÇ°À´¡£²»Ò»»á£¬ÏþÔºþÄDz»¼²²»ÐìµÄÉíÓ°¾Í³öÏÖÁ˲»Ô¶´¦£¬¿´µ½ËûÀ´ÁË£¬³þÐпձã×ßµ½Ò»ÅÔ£¬¾²¾²µÄ×øÏ£¬Ò»±ß»Ö¸´×Å×Ô¼ºÊÜÉ˵ÄÉíÌ壬һ±ßÇãÌý×ÅËûÃǵÄ̸»°ÄÚÈÝ¡£
Á½¸öÈ˵ĶԻ°ºÜ¼ò½à£¬¿´µÃ³öÀ´ÉÙÅ®Ëƺõ²»Ì«Ï²»¶ÏþÔºþÕâÖÖ¾«Ã÷ÍⶵÄÈË£¬ºÍÏþÔºþ˵»°µÄ¹ý³ÌûÓÐÒ»¾ä·Ï»°£¬¹ØÓÚÀûÒæµÄ»®·ÖÁ½¸öÈ˾À½áµÃºÜÀ÷º¦£¬ÖÕ»¹ÊǶ¨ÏÂÁËÒ»·½Îå³ÉµÄÌõ¼þ£¬²»¹ý»¹ÓÐÒ»¸öÌõ¼þ¾ÍÊÇÉÙÅ®ËûÃÇ¿ÉÒÔÌôÑ¡´óÉßËùµôÂäµÄ¶«Î÷¡£
¶ÔÓÚÕâ¸öÌõ¼þ£¬³þÐпյ½Ê±²»´òËã˵ʲô£¬±Ï¾¹ÊÇÈ˼ÒÊÇÖ÷Á¦£¬ËûÃÇ´ò¸¨Öú£¬Ï¸±±¾tºÍd¸ßµÄÊä³öÏÈѡװ±¸ÊÇÕý³£µÄ¡£µÈµ½ÉÙÅ®ºÍÏþÔºþÇ©¶©ÍêÁËÆõÔ¼Ö®ºó£¬Ë«·½Ô¼ºÃÁ˵ڶþÌìÏÂÎç¼ûÃ棬ÉÌÌÖ¾ßÌ帴»î´óÉßµÄÊÂÒË£¬Ö®ºóÉÙÅ®¾ÍÀ뿪ÁË¡£¶ø³þÐпÕÉÙÅ®À뿪ÁËÖ®ºó£¬±ã½ÓÁË×Ô¼ºµÄ¶Ï±Û¡£
ËäȻ˵ËûÃǺÍÉÙÅ®ÒѾǩ¶©ÁËÆõÔ¼£¬µ«ÊÇË×»°Ëµ·ÀÈËÖ®ÐIJ»¿ÉÎÞ£¬¶ÔÄ°ÉúÈËÁôÒ»ÊÖ»¹ÊÇû²îµÄ¡£Òò´ËËû²ÅûÉÙÅ®Ãæǰչʾ×Ô¼ºÇ¿º·µÄ»Ö¸´ÄÜÁ¦¡£
¡°Àϳþ£¬Ì½³öÁËÕâ¸öÉÙÅ®µÄ¾ßÌåʵÁ¦ÁËÂ𣿡±³þÐпսÓÍêÁ˶ϱÛÖ®ºó£¬ÏþÔºþ±ãÎʵÀ¡£ËûËäȻ֪µÀ³þÐпպÍÉÙÅ®±ÈÈüʧ°ÜÁË£¬µ«ÊÇÈ´²»ÖªµÀ³þÐпհܵÄÓжàôµÄ²Ò£¬¶àôµÄ¸É´à¡£
³þÐпտàЦ×ÅÒ¡Ò¡Í·£¬ËµµÀ£º¡°Ì½²»³öÀ´£¬Èç¹û·ÇÒªÎÒ˵µÄ»°£¬´ó¸ÅÓ¦¸Ã»á±ÈÎÒ¸ßÒ»¸ö¼¶±ð×óÓÒ£¬ËãÊÇÉî²»¿É²âµÄÀàÐÍ£¬¶Ô¸¶Ò»°ãµÄ´óÉß²»ÍêÈ«Ì壬ËýÉõÖÁÓе¥ÌôµÄÄÜÁ¦¡£¡±³þÐпյÄЦÈÝÈç´ËµÄ²Òµ£¬´ÓδÓÐÒ»¿Ì£¬ËûÈç´Ë¿ÊÍûÇ¿´óµÄʵÁ¦£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´Ëû¾õµÃ×Ô¼ºµÄ½ø²½ËãÊǷdz£¿ìµÄÁË£¬²ÅÆ߰˳¡¾çÇé¾ÍÒѾ´ïµ½Á˼¶Ç¿Õߵıê×¼£¬È»¶øºÍÕâ¸öÉÙÅ®±ÈÆðÀ