°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÁËÒ»±ß£¬¼ÌÐøÕ½¶·£¬ÈÃÖÜΧµÄÄÇЩºÚÇò¶ÓÔ±ÃǸе½Ò»ÕóÕóµÄ¾ªã¤£¬ËûÃǾõµÃÕâ¸öÄÐÈ˲ÅÊǹÖÎÏà½ÏÆðÀ´£¬ÄǸö±»ËûÆÛ¸ºµÄ¼Ò»ïµ¹ÊÇ¿É°®ÁËÐí¶à¡£
ÆäʵÕâµ¹Ò²²»¹Ö´óÊ壬Ëû±¾Éí¸Ð¾õ²»µ½°ëµãµÄÌÛ£¬ÓÖÔõôÄÜÈÃËû×°³öÌÛµÄÒªËÀµÄÑù×ÓÀ´ÄØ£¿Ëû¶Ò»»ÁËÕâÃÅѪͳ֮ºó£¬Ã¿´ÎÕ½¶·Ö®Ç°£¬Ëû¶¼»á½«×Ô¼ºµÄÍ´¾õÉñ¾ÌÞ³ýµô£¬ÕâÑùÓÐÀûÓÚËûµÄÕ½¶·Á¦µÄ»Ó£¬ÄÄÅÂÊǵ½ÁËÉúÃüµÄºóÒ»¿Ì£¬ËûÒÀ¾É¿ÉÒÔ»Ó³öÈ«²¿µÄÕ½¶·Á¦À´¡£
÷·âÓ°´óÊåûÊ£¬¿ÉÊÇÄǸö¼Ò»ïÒѾÊܲ»ÁËÁË¡£Ëû´óÉùµÄ¹Ö½ÐÁËÒ»Éù£¬¶Ùʱ²©Îï¹ÝÀïÃæ¾Í³å³öÁËÁ½Ö»¿ÖÁúÀ´£¬³¯×Å÷·âÓ°´óÊåÒ§À´¡£
¡°ÎÒÀÕ¸öÈ¥£¬¾¹È»»¹´øÕÙ»½Ð¡µÜ£¿¡±´óÊåÕýҪͲۣ¬Á½Ö»¿ÖÁúÈ´¶¼Í¬Ê±µ¹Á˵ØÉÏ£¬ÕýÊÇÛàÌïÑÐÈýʦͽÁ½¸ö½â¾öÁËÕâÁ½Ö»¿ÖÁú¡£
×Ô¼ºÕÙ»½µÃСµÜûÆðµ½ÏàÓ¦µÄ×÷Ó㬷´¶ø¾ÍÕâôËÀÁË£¬ÈÃÕâ¼Ò»ïã¶ÁËһϣ¬¾ÍÊÇÕâһ˲¼ä£¬Ã··âÓ°´óÊå×¥×ÅÁËÕâ¸ö»ú»á£¬ÉÁµ½ÁËËûµÄÉíºó£¬ÏÂÁ˺óÒ»µ¶¡£Õâ¸ö¼Ò»ïÖ±½Óµ¹Á˵ØÉÏ¡£Ë«Êֳ鴤×Å£¬È´¶¯²»ÁË¡£
¡°»¹²»´í°¡£¬¾¹È»¼á³ÖÁËÕâô³¤µÄʱ¼ä¡£¡±Ã··âÓ°´óÊåµµµÄ˵ÁËÕâôһ¾ä£¬ÅԱߵÄÈËËҲûÌý¶®¡£Ö»ÓÐËû×Ô¼ºÖªµÀÕâÒ»Õ½Ëûµ½µ×´òµÃÓжàô¼è¿à£¬´Ó¿ªÕ¹ÒÔÀ´£¬Ëû¾ÍÒ»µãÒ»µãµÄÕÒÑ°×ŶÔÊÖµÄÉñ¾ÏµÍ³£¬¿ÉÊÇÍâÐÇÈ˵ÄÉíÌå¹¹ÔìºÍÈËÀà²îÌ«¶àÁË£¬Òò´ËËû¸ù±¾Ã»·¨ÕÒµ½£¬ºóÒ²Ö»ÄÜÓÃÁ˱¿µ«ÊÇÒ²ÓÐЧµÄ·½·¨£¬½«ËûµÄƤ·ôÈ«¶¼°þ¿ª£¬È»ºóÔÙÑ°ÕÒÁ¬½ÓÏò´óÄԵIJ¿·Ö£¬½«Ö®Õ¶¶Ï¡£Èç´ËÒ»À´£¬Õâ¸ö¼Ò»ï×ÔÈ»ËãÊÇ̱»¾ÁË¡£
½ÓÏÂÀ´Ã··âÓ°´óÊå¸øÁ˶ÔÊÖºóÒ»»÷£¬Ëû×¥×ÅÕ⿨±´ÐÇÈ˵ÄÄÔ´ü£¬ÊÖµÄÊÖÊõµ¶Ò»×ª£¬½«ËûµÄÄÔ´ü¸îÁËÏÂÀ´¡£ÕâʱºòËûÕæµÄÏëÒª½«Õâ¿Åͷ¾ÙÆðÀ´£¬È»ºóÑöÌìÅØÏø£¬ËµÊ²Ã´µÐ½«Òѱ»ÎÒÌÖÈ¡ÁËÖ®ÀàµÄ£¬¿ÉϧÖÜΧûÈË»áÌýµÄ¡£Òò´ËËû°ÑÕâ¿ÅÍ·ÂÍùµØÉÏÒ»ÈÓ£¬È»ºó¾Í¼ÓÈëÁËɱ¿ÖÁú±©»ý·ÖµÄÐÐÁС£²»µÃ²»Ëµ£¬¶Ô¸¶¿ÖÁúÉÏËûԶûÓжԸ¶ÈËÐÍÉúÎïÄÇôЧÂÊ£¬É±Æø¿ÖÁúÀ´»¹²»ÈçÓÃǹµÄ·¶ìÏÄØ¡£
µÈµ½·¶ìϽ«×Ô¼ºÉíºóµÄÒ»´óƱµÄ¿ÖÁú¶¼ÅªËÀÖ®ºó£¬Ëû²ÅɱÁËÈýÎåÖ»¶øÒÑ¡£²»¹ýËûµ¹ÊDz»ÓÚ£¬ÔÙɱ¿ÖÁúµÄ¹ý³ÌËûÒ²½âÆÊ×Å£¬±ßɱ±ß½âÆÊ£¬Ã¿Ò»Ö»¿ÖÁú¶¼ÊDZ»Ëû½âÆÊÍêÁËÖ®ºó²ÅËÀµôµÄ£¬ÈÃÖÜΧµÄÈË¿´ËûµÄÄ¿¹â¶Ùʱ±äÁË£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼µÄ¹ÖÎï±ä³ÉÁ˱ä̬´óÊåÖ®ÀàµÄ¡£
¶ø·¶ìϽâ¾öÁ˶øËùÓеĿÖÁúÖ®ºó£¬¿ª×Å»ú³µÀ´µ½ËûµÄÃæÇ°Ò»¸öƯÁÁµÄ²à»¬Æ®ÒÝ£¬È»ºó´Ó³µ×ßÁ˳öÀ´£¬ÅÄÁËÅÄËûµÄ¼ç°ò˵µÀ£º¡°±ð¸ãµÃ¸ú¸ö±ä̬ËƵĺÃÂð£¬ÎÒÃÇ¿ÉÊǺÃÈË£¬ºÃÈË£¡¡±·¶ìÏÏÔÈ»ÊÇͲÛ÷·âÓ°´óÊåÁË£¬Ëûµ¹Ò²²»ÊÇ¿´²»¹ßʲôµÄ£¬Ö»ÊÇÅԱ߻¹ÓÐÈËÄØ£¬ÓÈÆäÊÇÓÖƯÁÁÃÃ×Ó£¬´óÊå×öÕâô´óÉ··ç¾°µÄÊÂÇé»áÓ°ÏìËû·¶ìϵÄÐÎÏóµÄ£¬ÕâÖÖÊÂÇé¿ÉÊDz»ÄÜÈÝÈ̵ġ£
´óÊå·ÁË·°×ÑÛ£¬²»Àí·¶ìÏÁË¡£·¶ìÏÒ²²»Ò⣬ËûºÍ´óÊå½Ó´¥Á˺ܾõÄʱ¼ä£¬ÖªµÀ´óÊåÊǸöÓйÊʵÄÄÐÈË£¬Ëû²¢·ÇÊÇϲ»¶³ÁĬ£¬Ö»ÊÇÀÁµÃ˵»°¶øÒÑ£¬Òò´ËÈ˲ÅÏÔµÃÒì³£µÄ³ÁĬ£¬ËûµÄÐÄÀïʵ¼ÊÉÏÊǷdz£Ö®ÃÆɧµÄ¡£
ÀïÃæµÄ³þÐпշ¶ìÏËûÃÇһɱÍê¿ÖÁúÖ®ºó¾Í¸Ð¾õµ½ÁË£¬gantzµÄ´«Ëͼ´½«µ½À´£¬ÄÇÊÇÒ»ÖÖºÜÌرðµÄ¸Ð¾õ£¬·Â·ðÊDZ»Ê²Ã´¶«Î÷Ëø¶¨ÁËÒ»Ñù¡£ÈóþÐпյı¾ÄÜÔÙÒ»´ÎµÄʾ¾¯ÁËÆðÀ´¡£
¶ÌÔݵĵȴý¹ýºó£¬ºÚÇògantzµÄ´«Ë͵½À´£¬³þÐпÕËûÃÇÈçͬ±»ÇиîÁËÒ»Ñù£¬±ä³ÉÁËÒ»ÌõÒ»ÌõżµÄ£¬»º»ºµÄÏûʧÁËÕâÀï¡£
ͬһʱ¼ä£¬ËûÃdzöÏÖÁ˺ÚÇòµÄ·¿¼ä¡£
µÚ¶þ°ÙÎåÊ®ËÄÕ¡¡44·Ö£¡
¶øËûÃÇ´«ËÍ»áºÚÇòµÄ·¿¼äÖ®ºó£¬·¿¼äÓÖÏìÆðÁËÄÇÖÖÄÑÌýµÄÔç²Ù¸èÉù£¬ÈçͬÊdzªÆ¬Éϱ»»®ÉÏÁË¿Ú×ÓÒ»Ñù£¬´Ì¶ú¶øÄÑÌý¡£³þÐпղ»ÖªµÀΪʲôÕâЩÄܹ»ÕƿرðÈËÉúÃüµÄ¼Ò»ï¶¼Ï²»¶ÕâÖÖ±ä̬µÄ¶«Î÷£¬Ö÷ÉñÈç´Ë£¬gantzÒ²Èç´Ë£¬ÕæÊÇÈÃËûÓй»ÎÞÓïµÄ¡£
³þÐпÕËûÃǺÚÇòµÄ·¿¼äµÈ´ý×Å£¬È»¶øËûÃÇÖ®ºó´«»ØÀ´µÄÈËÈ´ÔâÓöµ½ÁË´óÂé·³¡£ËûÃDZ»È˶¢ÉÏÁË¡£³þÐпÕÖªµÀÕâµã£¬µ«ÊÇËûȴûÓа취£¬·¶ìϺÍ÷·âÓ°´óÊ廹û´«ËÍ»ØÀ´ÄØ£¬ËûÃǶ¼ÖªµÀÕⳡÈÎÎñÖ®ºó»áÃæ¶ÔÒ»´óƱµÄÎüѪ¹í£¬±¾À´³þÐпպͷ¶ìÏËûÃÇÄⶨµÄ×÷Õ½¼Æ»®ÊÇÓÉËûÍÏסÕâȺÎüѪ¹í£¬È»ºóËûÃÇÁ½¸öÌÓÅÜ£¬µÈËûÃÇ´«ËÍ»ØÈ¥Ö®ºó£¬³þÐпÕÔÙ»ØÈ¥¡£¿ÉÊÇûÏëµ½gantzÕâ¸ö¼Ò»ïµÄ´«ËÍ˳ÐòÈ´°Ñ³þÐпÕËûÃǵļȶ¨¼Æ»®ÍêÈ«¸ø´òÂÒÁË¡£ÏÖÈË»¹Ã»µ½Æ룬ÃÅÒ²´ò²»¿ª£¬ËûÃÇÓÖ²»ÄÜ´«ËÍ»ØÈ¥£¬Ö»ÄÜ¿´·¶ìϺÍ÷·âÓ°´óÊåµÄÁË£¬Ï£ÍûËûÃÇ×ã¹»ÐÒÔË¡£
³þÐпÕÐÄĬĬµÄΪÕâÁ½¸ö¶ÓÓÑÆíµ»×Å£¬Ëû¿É²»ÏëÔÙʧȥËûÃǵÄÈκÎÒ»¸öÁË£¬ÕâЩÈ˶¼ÊÇËûµÄÇ×ÈËÅóÓÑ°¡Ëû²»Ô¸Òâ³ÐÊÜʧȥÅóÓѵÄÍ´¿àÁË¡£Ö»ÊÇËû±È½ÏÀä¾²¶øÒÑ¡£È»¶øÐþÒ°¼Æ²»ÄÜ£¬´Ó»ØÀ´µÄÀÙ¼ÑÄÇÀïµÃÖªÁËÊÂÇéµÄÕæÏàÖ®ºó£¬ËûÆ´ÃüµÄ´·´ò×Ågantz£¬ÒªÇógantz°ÑËû´«ËÍ»ØÈ¥£¬ËûÒª´øËûµÄ¶ÓÔ±ÃÇ»ØÀ´£¬ÈËÓÖÀÙÀÔõôÀ¶¼À²»×¡¡£
¶ø´Ë¿Ì£¬Ã··âÓ°ºÍ·¶ìÏÒÔ¼°ºÍȪ×ÏÒôÈý¸öÈËÕý´ø׿¸¸öÈËÃæ¶Ô×ÅÖÁÉÙ¸öÇ¿Á¦ÎüѪ¹í£¬ËûÃÇûÓÐʤË㣬ËûÃǶ¼ÖªµÀ£¬Ö»Ï£ÍûgantzÄÜÓÐÈËËÀµô֮ǰ£¬°ÑËûÃǶ¼´«ËÍ»ØÈ¥¡£Õ½¶·Ò»´¥¼´£¬Õâ¸öʱºò£¬Ó£¾®ºë¶·µÄÄÔ´üȴͻȻÏûʧµôÁË£¬gantz¿ªÊ¼´«ËÍÁË¡£
÷·âÓ°ºÍ·¶ì϶¼ÖªµÀÕâÑùÏÂÈ¥¿É²»ÐУ¬Òò´Ë·¶ìϹ˲»µÃÒþ²ØʵÁ¦£¬Ö±½ÓÒ»¸öÖÎÓúÊõÈÓµ½ÁË÷·âÓ°´óÊåµÄÉíÉÏ£¬½«ËûµÄÉË¿ÚÇ¿ÖÆÕ³ºÏÁËÆðÀ´£¬ËãÊDZ£×¡ÁËËûµÄÃü£¬ÈÃËûÄܼÌÐøÕ½¶·ÁË¡£·¶ìϵľٶ¯Ò»ÏÂ×ÓÒýÁËÕ½¶·£¬¶ÔÃæµÄÈËÒÔΪËûÒª×öʲôÒõÏÕµÄÊÂÇ飬Òò´ËÄǸö½Ð×ö±ù´¨µÄÎüѪ¹íѸËÙÌÍǹ£¬¿ªÊ¼¹¥»÷·¶ìÏ£¬È»¶ø×Óµ¯È´ËûÉíÇ°°ëÃ׵ĵط½Í£×¡ÁË£¬Ç¿´óµÄ³å»÷Á¦·¶ìÏÖÜÉí°ëÃ׵ĿռäÄÚÒýÁËÒ»ÕóµÄ¶¯µ´¡£·¶ìϺÁ²»ºõµÄ¿´×űù´¨£¬ËûÕâ¸öÕæÑÔÊõ¡¤¶Ü¿É²»ÊÇÄÇôºÃ¹¥ÆƵģ¬³Ã×ÅÕâ¸ö˲¼ä£¬·¶ìÏÓÖ¸ø÷·âÓ°´óÊåÌ×Á˸ö¶Ü£¬È»ºóºÍºÍȪ×ÏÒôÈý¸öÈ˳åÁËÉÏÈ¥£¬Í¬Ê±¶£ÖöʣϵÄÈË¿ªÊ¼ÌÓÅÜ¡£ËûÃÇÈý¸öʹ¾¢ÁË»ëÉíµÄ±¾Ê£¬ÖÕÒ²Ö»ÄÜÍÏסÎå¸öÎüѪ¹í£¬ºóÄǸöÎüѪ¹íÏò×ÅÌÓÅܵĺÚÇò¶ÓÔ±³åÈ¥£¬Í¬Ò»Ê±¼ä£¬gantzµÄ´«ËÍ¿ªÊ¼£¬Á½¸öÈËÅÜ×ÅÅÜמÍÏûʧµôÁË¡£
¶øʣϵÄÈË£¬·ç´ó×óÎÀÃÅͻȻͣÁËÏÂÀ´£¬¿´×ų¯×Ô¼º³å¹ýÀ´µÄÎüѪ¹í£¬±ÈÁËÒ»¸ö±ÉÊÓµÄÊÖÊÆ£¬È»ºó×ö³öÁ˰˼«È¾µäµÄ·ÀÊؼÜ×Ó£¬ºÝºÝµÄÓÉÏÁËÎüѪ¹íµÄ³å»÷¡£±¾À´ÒÔËûµÄʵÁ¦»¹Äκβ»µÃÎüѪ¹í£¬ÉõÖÁÁ¬×èÀ¹¶¼ÄÑ£¬µ«ÊǼÓÉÏÁËÄÇÒ»¼þºÚÉ«½ôÉíÒÂÖ®ºó£¬ËûµÄʵÁ¦ÌáÉýÁËÊý³ï£¬¾À²ø×ÅÕâ¸öÎüѪ¹íºÁÎÞѹÁ¦¡£ËûÖªµÀ½ñÌìÄÜ»ØÈ¥µÄÈ˿϶¨²»¶àÁË£¬¸Õ²ÅÕâ¸öÎüѪ¹íÕÒÉÏËûµÄʱºò£¬¾ÍÒѾһÁ¬É±ÁËËÄÎå¸öÈËÁË¡£ÏÖËãÉÏËû£¬»¹»î×ŵÄÒ²²»¹ý¾ÍÄÇôÆ߸öÈ˶øÒÑÁË£¬µ±È»ÁË£¬Èç¹û´óÐÜèҲËãÈ˵Ļ°£¬ÄǾÍÊÇÆ߸ö£¬Ê£ÏµÄÈ˶¼ËÀÁË¡£
ËûÕâ±ß¿¿×ÅÕ½¶··þµÄÁ¦Á¿£¬ºÍÎüѪ¹íѸËÙµÄÈⲫÁËÆðÀ´£¬¶ø·¶ìÏËûÃÇÄDZßÈ´²¢²»ºÃ˵£¬Ëû±¾È˲¢²»ÊÇÇãÏòÓÚÕ½¶·µÄÂÖ»ØÕߣ¬Òò´ËËäÈ»ÓÐЩս¶·Á¦£¬È´Ò²²»ÔõôǿÁ¦£¬ËûÖ÷Òª¾ÍÊǸ¨ÖúºÍÖÎÁÆÉÏÓÖºÜÇ¿µÄÄÜÁ¦¡£
ÕæÑÔÊõ¡¤¶ÜºÍÖÎÁÆÊõ£¬ÕâÁ½¸ö¼¼Äܱ»ËûÓõijöÉñÈ뻯£¬µ«ÊÇÌ«¹ýƵ·±µÄÄÜÁ¦Ê¹ÓÃÒ²ÈÃËûµÄ¾«ÉñÁ¦Ï½µµÃ·É¿ì£¬ÔÙÓÐÒ»·ÖÖÓ£¬Ëû¾ÍµÃ¾«ÉñÁ¦¿Ý½ßÁË¡£²»¹ýËûÒÀ¾ÉûÓÐÍËÒ»²½£¬ÏÖÍËÁË£¬¾ÍÕæµÄ»î²»³ÉÁË£¬ÈôÊdzÅÏÂÈ¥»¹ÓпÉÄܵȵ½gantzµÄ´«ËÍ£¬ÈôÊÇÅÜÁË£¬¾ÍÖ»ÄܵȶԷ½È˵ĺÏΧÁË¡£
ÖÕÓÚgantzÒ»ÂֵĴ«Ë͵½À´£¬Ô¶´¦ÌÓÅܵÄÈËÂÊÏȱ»´«ËÍ»ØÁ˺ÚÇòµÄ·¿¼ä£¬»¹ÓÐÒ»¸öºÍ·ç´ó×óÎÀÃÅÕ½¶·µÄµ¹Ã¹ÎüѪ¹í±»À½üÁ˺ÚÇòµÄ·¿¼ä¡£ËûµÄϳ¡×ÔÈ»²»ÓÃ˵ÁË£¬¿´×ÅÒ»¸öÓÐÒ»¸öÈË»ØÀ´ÁË£¬ÖÕ·¶ìϺÍ÷·âÓ°»¹Ã»ÓлØÀ´£¬³þÐпյÄÐÄÌøµÃÓÐЩ¿ìÁË£¬²»¹ý¸ù¾Ý·ç´ó×óÎÀÃÅËù˵£¬·¶ìϺÍ÷·âÓ°¡¢ºÍȪ×ÏÒôËûÃÇÈý¸öÈËÍÏסÁ˶Է½Îå¸öÎüѪ¹í£¬¿´ÉÏÈ¥ËäÈ»³ÔÁ¦£¬µ«ÊÇ»¹Ã»µ½á§á§¿ÉΣµÄµØ²½£¬Ó¦¸Ã²»»áÓÖÎÊÌâµÄ¡£Ê®ÃëÖӺ󣬺ÍȪ×ÏÒôµÄÍ·³öÏÖÁ˺ÚÇòµÄ·¿¼ä£¬¶ø·¶ìϺÍ÷·âÓ°ÒÀ¾ÉûÓж¯¾²¡£
³þÐпռ¸ºõ׿±µÄÌøÆðÀ´ÁË£¬ÁôÏÂËûÃÇÁ½¸ö¶Ô¸¶Îå¸öÎüѪ¹í£¬È·Êµ²»ÈÝÒ×£¬´Ë¿Ì÷·âÓ°´óÊåµÄºó±³ÒѾ±»Èýµ¶Í±´©ÁË£¬¶ø·¶ìϵÄÒ»Ö»ÊÖÒ²ÒѾ²»¼ûÁË£¬µ«ÊÇËûÈ´ÒÀ¾ÉÇ¿³Å×ÅÓÖ¸ø×Ô¼ººÍ÷·âÓ°¼ÓÉÏÁËÕæÑÔÊõ¡¤¶Ü£¬ÕâÊÇËûºóµÄÁ¦Á¿ÁË£¬ÊÍ·ÅÍêÁËÖ®ºó£¬Ëû¾Í¼¸ºõÔÎØʵõ¹Á˵ØÉÏ¡£µÈ´ý×ÅËÀÍöµÄµ½À´£¬È»¶øËûµÈÀ´µÄÖÕ¾¿²»ÊÇËÀÍö£¬¶øÊÇgantzµÄ´«ËÍ£¬ÓëËûһͬ´«Ë͵Ļ¹ÓÐ÷·âÓ°´óÊ壬Ëû»ØÀ´µÄʱºò±íÇéºÜ¾À½á¡¢Í´¿à£¬ÏÔÈ»ÊÇÊܵ½Á˺ܴóµÄÉ˺¦£¬Í´µÃËûÁ¬±íÇ鶼ŤÇúÁË¡£
µ±Á½¸öÈË»ØÀ´Ö®ºó£¬·¶ìÏÐÄÓÐÓà¼ÂµÄ˵µÀ£º¡°Õâ´ÎÕæÊÇΣÏÕ£¬ÄÇÊÇʲô¶«Î÷£¿¡±
È»¶øËûµÄÎÊÌâûÓб»»Ø´ð£¬ºÍȪ×ÏÒôÒ»Á³ºÃÆæµÄ¶¢×ÅËû£¬ËµµÀ£º¡°ÄÇЩ¼Ò»ïÊÇʲô¶«Î÷ÎÒÖ