°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±´ÀûÑǶûÇ×ÍõÐÄÖÐÒ»¶¯£¬×ì½ÇÀäЦµØÝëÈ»³öÁÐÈÏÕæ˵µÀ¡£
¡°éü¡¡±
²¼Èñ˹Ç×Íõ¾ªºôÒ»Éù£¬ÄÕÅ¿´Ïò±´ÀûÑǶûÇ×Íõ£¬ÕâÃ÷ÏÔÊDZ´ÀûÑǶûÏݺ¦Ëû°¡£¡
±´ÀûÑǶûÇ×ÍõÈ´ÊÇÎÞ¹¼Ò»Ð¦£¬Ò»¸±¾ÍÊÂÂÛʵļÜÊÆ¡±
¡°àÅ£¡±´ÀûÑǶûËùÑÔ¼«ÊÇ£¬ÄÇ´ËʾÍÕâô¶¨ÁË£¬±ø²»¿É´ý£¬Ô½ÔçÖ´ÐÐÔ½ºÃ£¡¾ÍÒÔ¾Ù°ìÅ®ÉñʢʺÍÔÚ´óÇØÌÖÂÛÊ¥Õ½ÊÂÒ˵ÄÃûÒå°É£¡¡±
»¹Î´´ý²¼Èñ˹Ç×ÍõÏëºÃ½è¿Ú°ÚÍÑ£¬ËùÂÞÃŵ۾ýÒ»·¬»°ÏÂÀ´£¬±ã×öʵÁË´ËÊ£¬Èݲ»µÃ²¼Èñ˹Ç×ÍõºÍ¼ªÃÉÀ﹫¾ô¾Ü¾øÁË£¡
¡°Ö÷ÈË£¬ÄÇÕâÈËÑ¡£¿¡±
²¼Èñ˹Ç×ÍõÒ²²»Êdz£ÈË£¬¼ÈÈ»µÛ¾ýÒѾÅİ壬ÄÇËûÔÙÕÒ½è¿ÚÒ²ÊÇ×ÔÌÖ¿à³Ô£¬°µºÞ±´ÀûÑǶûÇ×ÍõÖ®¼Ê£¬Ò²ÓôÃÆ°áʯͷÔÒ×Ô¼ºµÄ½Å£¬²»¹ý»¹ÊÇÀíÖǵØѯÎʵÀ¡£
¡°Èç½ñÁúÉßÆ𽣬·çÆðÔÆÓ¿¡£ÓеãʵÁ¦ºÍÊÆÁ¦µÄ¶¼Í¨¸æÏ°ɣ¬Ë®Ô½»ìÔ½ºÃ£¡¾ßÌåÄãÃÇ×ÔÐÐÉÌÒ飡¡±
ÂÔ´ø´ÅÐÔ£¬ÇåÎú»Øµ´µÄÉùÒôÔÙ´ÎÂÓÆð£¬Ò²ÊÇ˦ÊÖÕƹñµÄµäÐÍ£¡
¡°ÊÇ£¡Ö÷ÈË£¡²»¹ýΨ½ñÖ®¼Æ¡£»¹ÊÇÏȽâ¾öÁËаÎäµÛ¹úÎÊÌâΪÉÏ£¬±Ï¾¹Èç½ñË«·½»¹ÔÚ¼¤Õ½ÄØ¡£Ëùν½âÁ廹ÐèϵÁåÈË£¡ÊôÏÂÓиö½¨Ò飬´ËÊÂÒò±´ÀûÑǶûÇ×Íõ¶øÆð£¬È´ÊDZ´ÀûÑǶûÇ×ÍõÇ××ÔÈ¥½â¾öΪºÃ¡£ºÎ¿öаÎäµÛ¹ú×÷ÂÒµÄÎ忤£¬±ãÊDZ´ÀûÑǶûÇ×ÍõϽϵØÅÌ£¡¡±
²¼Èñ˹Ç×Íõ¹§¾´Ó¦ÁËÉù£¬Ëæ¼´ÑÏËàÈÏÕ棬һ¸±¹«Ê¹«°ìµØÔٴν¨ÒéµÀ¡£
¡°¿©¿©¡±²¼Èñ˹£¡ÏëÒªÏݺ¦Ò²²»±ØÕâôÃ÷ÏÔ°É£¬ÄãÍø²Å²»ÊÇÍø˵¹ýÂð£¿Ð°Îä´óµÛÓ²ÊǶªÏ±øΣսÏÕµÄɳ³¡£¬×·É±±¾×ùÊýÊ®ÍòÀ¿ÉÏë¶ø֪аÎä´óµÛ¶Ô±¾×ùµÄ³ðºÞ£¬ÄãÕâô½¨Ò飬µ½µ×ÊÇÏëȥ̸ÅУ¬»¹ÊÇÒâͼ³¹µ×´¥ÅаÎäµÛ¹ú°¡£¿ÆäÐÄ¿ÉÖï°¡£¡¡±
²¼Èñ˹µÄÒâ˼£¬±´ÀûÑǶû×ÔÈ»Çå³þ£¡²»ÓÉÉùÈôÒøÁåµØ½¿Ð¦ÊýÉù£¬Ì¹È»Ö±ÑÔ£¬Ê¹µÃ²¼Èñ˹Á³É«Ò»ºì£¬Ò»Ê±²»ÖªÈçºÎ·´²µ£¬ÓÖÌý±´ÀûÑǶû½ÓµÀ£º
¡°Ö÷ÈË£¡ÒªÆÍÈËÕ÷Õ½£¬ÄÇÆÍÈ˾ø¶Ôµ±Èʲ»È㬵«È·Êµ²»ÊÇ̸ÅеÄÈËÑ¡£¡²¼Èñ˹Ç×ÍõÖÇ»ÛͨÌ죬±ç²ÅÈçÁ÷¡£¶øÇÒÓÖ¶ÔаÎä´óµÛÆÄÓÐÐËȤ£¬È´ÊÇÇ°Íù̸ÅеÄ×î¼ÑÈËÑ¡£¡ÇëÖ÷ÈËÃ÷¼ø£¡¡±
»°Â䣬ȴÊÇÀäЦ×ŵÃÒâÍò·ÖµØ¿´Ïò²¼Èñ˹ÄÑ¿´ÖÁ¼«£¬ÓÌÈçÖí¸Î°ãµÄÁ³É«£¬£¬
±´ÀûÑǶûÇ×ÍõÕâ»°µ¹Ò²ÊÇÊÂʵ£¬ÖÚËùÖÜÖª£¬±´ÀûÑǶû¹ÂƧÀä°Á£¬ÒªËýȥ̸ÅУ¬¹À¼Æ¼¸¾ä»°¾Í»áÄÖ·¡£¶ø×Ժš°ÇéÊ¥¡±µÄ²¼Èñ˹Ç×ÍõÄÜÑÔÉƱ磬ÇÉÉàÈç»É£¬²»¸Ò˵×î¼ÑÈËÑ¡£¬ÖÁÉٱȱ´ÀûÑǶûºÃµÃ¶à¡£
¡°Ö÷ÈË£¡¸ù¾ÝÆÍÈ˵÷²é£¬Ð°Îä´óµÛÌ°²ÆºÃÉ«£¬Ðײб©ì壬ÅÉDzÃÀÅ®¹ýȥ̸ÅÐÈ´ÊÇ×îºÃ£¬ÊôÏÂÕýºÃ½è×ÅÕâ¸öʱ»úÁªÏµÏ¸÷¸öÊÆÁ¦µ½´óÇؾÙÐÐÊ¢»á£¡¡±
²¼Èñ˹Ç×Íõ·´Ó¦Ò²²»Âý£¬Ñ¸ËÙ±ãÕÒµ½½è¿ÚÍÆÍѵÃÒ»¸É¶þ¾»£¬²¢×Ô¼º°²ÅÅÁËÈÎÎñ£¬ÃâµÃÓÖ±»ÒõÁËÒ»°Ñ¡£ÓÖ±»¹ÕȥаÎäµÛ¹úµ±Ì¸Åе¶£¬²»ÌÖËûҲѧ¹ÔÁË£¬ÃâµÃÒý»ðÉÕÉí¡£·´ÕýÔÚ³¡µÄÃÀÅ®¾ÍÄdzö·¡£Ëû¸É´àËÒ²²»Ëµ¡£
¡°²¼Èñ˹£¬¡±
¼ªÃÉÀ﹫¾ôÐãíøÅç»ðºÝºÝµÉ×Ų¼Èñ˹Ç×Íõ£¬ÓÖ²»Öª¸ÃÈçºÎ·´²µ£¡Ê²Ã´âÈÖ÷Ò⣬ÌáµÄÁ½¸ö½¨Ò飬ȫÊdzÔÁ¦²»ÌֺõÄÄÇÖÖ£¬¶øÇÒÒ»²»Ð¡ÐľÍÒªÃüÉ¥ËûÏçÁË£¡
¡°àÅ£¡ÄDZãÈç´Ë¾ö¶¨°É£¬²¼Èñ˹¸ºÔðÁªÏµ¸÷¸öÊÆÁ¦£»¼ªÃÉÀï¾ÍÇ°ÍùаÎäµÛ¹ú̸ÅУ¬»ØÀ´ºó±ãÇ°Íù´óÇØ£¡¡±
ËùÂÞÃŵ۾ýÃ÷ÏÔ¶Ô¸÷¸ö¡£Ä§ÉñÖ®¼äµÄ¹´ÐĶ·½ÇҲϰ¹ßÁË£¬Ö±½ÓÎÞÊÓ£¬¸Ð¾õ½¨Òé²»´í¡£±ãµ±³¡Åİ壬¸ù±¾²»¸ø¼ªÃÉÀ﹫¾ô¼ÌÐø±ç½âµÄ»ú»á£¡
¡°ÊÇ¡±¡£
¼ªÃÉÀ﹫¾ôÒøÑÀ½ôÒ§£¬È´ÊDz»¸Ò¾Ü¾øµØ¹§¾´Ó¦µÀ£¡
¡°ºÃÁË£¡Èç¹ûûʲôÊ¡£ÄDZ㵽´ËΪֹ°É£¡Èç½ñËùÂÞÃÅÍõ³¯·çÓêƮҡ£¬´ó¼ÒҪͬÐÄÐÁ¦£¬È«Á¦±¸Õ½£¬ÍòÍò²»¿Éиµ¡¡¢ÄÚÚ§£¡·ñÔò¾ö²»ÇáÈÄ£¡¡±
Æø·Õ³ÁĬ¼ä£¬ÏëÏëҲûÆäËûÊÂÁË£¬ËùÂÞÃŵ۾ýºÜˬ¿ìµØÖ±½Ó×ö³ö×Ü
£¡
Îä³Ç£¬£¬
¡°±ÝÏ£¡Àϳ¼Èç½ñÒѾÊÕ¼¯²¢×ª»¯ºÃËùÓÐʬº¡£¬¹²µÃʬÌåÁ½ÒÚÈýǧËÄ°ÙÎåÊ®Íò×óÓÒ£¬ÆäÖаٷÖÆßÊ®ÎåÒÔÉÏΪÎå½×ÒÔÉÏ´æÔÚ£¬°Ù·Ö¶þÊ®×óÓÒΪÎå½×ÒÔÏ´æÔÚ¡£°Ù·ÖÎåΪʥ½×ÒÔÉÏ¡£Îå½×ÒÔÉÏÖÁÊ¥½×ÒÔÏÂÕߣ¬Àϳ¼ÒѾȫ²¿×ª»¯ÎªÍöÁ飬¹²µÃÍöÁé´ó¾üÒ»ÒÚ°ËǧÍò×óÓÒ£¬ÆäÖдó¶àÊýΪÆß¡¢°Ë½×´æÔÚ£¡Îå½×ÒÔϼ°Ê¥½×ÒÔÏ£¬»¹Çë±Ý϶¨¶á£¡¡±Ò÷¡¤¡¯¹ã¸æÁªÃûÉÏ×àʱ£¬ÈýλÍõÒ¯¾ÍÓеãÐÄÐ÷ìþìýÁË£¬½Óµ½Ð°Ó°Ö¸Áîºó£¬·ÅÐÄÖ®Ó࣬ҲÊǼ¤¶¯Íò·Ö¡£ËÒ²²»¸Òиµ¡£¬Á¢¿Ì³ö¾üÇ°ÍùÖ´Ðи÷×ÔµÄÖ°Îñ¡£Î×Íõ°¢¶ûÈø˹¸üÊÇÅÉDz´ó¾üÈ«Á¦Ö´ÐУ¬Ò»¸öÐÇÆÚÄÚ±ãÊÕ¼¯Æð´ËÕ½ËùÓÐʬº¡£¬Ö±½ÓÊ©Õ¹¡°Î×Ñý¹ú¶È¡±½øÐÐת»¯£¡
¡°Õâô¶àÖи߽״æÔÚ£¿¿´À´ËÀÍö´ó½µÄƽ¾ùʵÁ¦È·ÊµÔ¶±ÈÁíÍâËĸö¡£´ó½ǿº·µÃ¶à°¡£¡¡±
°¢¶ûÈø˹»ã±¨Íê±Ï£¬¼ÖÚ¼ÂÊÏȾªÑȳöÉù˵µÀ¡£¶ÙÁËÏ£¬Î¢Ð¦¿´Ïò°¢¶ûÈø˹˵µÀ£º
¡°¹§Ï²Î×Íõ¡£´Ë´ÎÓÖ¿ÉÖØÏÖÌìÔÖ¾üÍÅÊ¢¿öÁË£¡¡±
¡°²»¸Ò£¡¡±
°¢¶ûÈø˹ǫѷµØÁ¬Ã¦»ØÀñÓ¦µÀ¡£
¡°Èç½ñÄãʵÁ¦ÈçºÎ£¿¡±
аӰû¾À²ø¡¢¸Ð¿®ÕâЩÎÊÌ⣬¶øÊǺöÈ»ÎÊÆ𰢶ûÈø˹µÄʵÁ¦£¡
¡°¾¹ý´ËÕ½¡£Àϳ¼ÊµÁ¦Ôٴνø½×£¬Èç½ñÒѾ´ïµ½Ê¶²ØºóÆÚ£¬¿Éϧȴ±»Éñ֮ͨ¾³µÄ¿ñ¸ñ¸øÀ¹×¡ÁË¡±¡£
ËäÈ»²»ÖªµÀ±ÝÏÂΪºÎͻȻÕâôÎÊ£¬µ«ÎÊÐÄÎÞÀ¢µÄ°¢¶ûÈø˹»¹ÊÇÀÏʵ»Ø´ðµÀ¡£
¡°Ê¶²ØºóÆÚ£¿£¡ÓÐËù½ø²½£¬Ö»ÊÇ·ù¶È»¹²»¹»´ó£¡Èç½ñÄãÒÀÈ»ÎÞ·¨×ª»¯Ê¥½×ÒÔÉÏ´æÔÚµÄʬº¡Â𣿡±
аӰµãÁ˵ãÍ·£¬²¢²»¸Ðµ½ÒâÍ⣬±Ï¾¹´ËÕ½ÄÜÐÒ´æÕߣ¬¶¼ÊÇ´ÓԡѪ¶øÉú¡£ÊµÁ¦Ã»³¤½ø¾ÍÆæ¹ÖÁË¡£
¡°Àϳ¼ÎÞÄÜ¡£ÖÁ½ñÒÀÈ»ÎÞ·¨°ìµ½£¡²»¹ýÒÀÕÕÀϳ¼²Â²â£¬¹À¼ÆÒªµÈµ½Àϳ¼Í»ÆƵ½Éñ֮ͨ¾³£¬·½ÄÜת»¯Ê¥½×¼°Ãð¶ÈÖ®¾³µÄ´æÔÚ£¬Òª¸ß³öÈý¸ö¾³½ç²ÅÄÜת»¯£¡¡±
°¢¶ûÈø˹»ÐÈ»£¬Ò²ÊÇÒź¶Íò·ÖµØÁ¬Éù»ã±¨µÀ¡£
¡°ÕâÖÖʼ±²»À´£¡ÄÇЩת»¯¶ø³ÉµÄÍöÁ飬¾ÍÈÃÄãÖØ×éÌìÔÖ¾üÍÅ°É£¬ÐÞÕûºÃºó±ãÇ°ÍùÊÕ·þÒ¹Û¡Íõ³¯£¬ÒÔÍöÁé´ó¾üµÄ¹æÄ£¡£Ó¦¸ÃÎÊÌâ²»´ó£¡ÖÁÓÚÆäÓàʬº¡¡£±ãÓɹÂÀ´´¦Àí°É£¡¡±
аӰ°²Î¿ÁËÏ¡£±ã³Á˼×Å»º»º·Ô¸ÀµÀ¡£Îå½×ÒÔÏÂʬº¡£¬×ª»¯ÁËÒ²ÊÇÅÚ»Ò´æÔÚ¡£´¿´âÀË·Ñʱ¼ä¡¢¾«Á¦£¬ÉÏ´ÎÓë°£¼°Íõ³¯Ò»Õ½£¬Ó°½ç¿Õ¼äµÄÖѳæËðʧ²ÒÖØ£¬Ò²¼ûʶµ½Öѳ澳½ç¸ßµÍµÄÀû±×£¬ÕýºÃÄÃÕâÅúʬÌåÀ´½øÐв¹³äºÍ½ø»¯¡£
¡°ÊÇ£¡Àϳ¼¸æÍË£¡¡±
°¢¶ûÈø˹ӦÁËÉù£¬±ã×Ô¾õÍËÏ¡£Æäʵ°¢¶ûÈø˹´¦ÀíÍêºó£¬´ó¿ÉÖ±½Ó°´ÕÕаӰָÁîÕ÷ÌÖÒ¹Û¡Íõ³¯£¬ÎÞÐèÔÙÀ´»ã±¨Çé¿ö¡£Ö»ÊÇÒòΪ֮ǰËùΪ£¬ÓеãÐÄÐ飬ËùÒÔÀ´Ì½Ì½Ð°Ó°µÄ¿Ú·ç£¬ËùÐÒаӰËƺõ²¢Î´ÓÐÒìÑù±íÏÖ£¬Èð¢¶ûÈø˹´óËÉÁË¿ÚÆø¡£
°¢¶ûÈø˹À뿪ºó£¬Ð°Ó°±ãѰ˼ÆðËùʣʬº¡µÄ´¦Àí°ì·¨¡£Îå½×ÒÔϵÄÎÞÐè˵£¬Ò²ÀÁµÄÈõ϶ûµÂÀöת»¯Îª÷¼÷ã¬È«²¿ÄÃÀ´Î¹ÑøÖѳ棻ÖÁÓÚÊ¥½×ÒÔÉϵÄʬº¡£¬¼´Ê¹Ö»ÓаٷÖÖ®Î壬ҲÓнüһǧ¶þÁ½°ÙÍòÖ®Êý¡£Èç½ñаӰ¾ÍÓµÓдóÔ¼ÁùÊ®ËÄÒÚµ¥Î»µÄÔ¸Á¦£¬Ê®ÒÚµ¥Î»µÄаÉñÁ¦£¬Ð°ÉñÁ¦¹Øϵµ½Ó°½ç¿Õ¼ä´óСºÍ×Ô¼ºµÄDZÁ¦£¬¶øÇÒÓ°½ç¿Õ¼äÊÇ·ÀÖ¹ÖѳæµÄËùÔÚ£¬Ö»ÄÜÔö¼Ó£¬×îºÃ±ð¼õÉÙ¡£
Èç´ËÒ»À´¡£Ê¬º¡¾ÍÖ»ÄÜת»¯Îª»¤·¨·ð×ÓÁË£¬²»¹ýÓÃÀ´×ª»¯Ê¥½×ÒÔÉϾ³½ç£¬ÁùÊ®ËÄÒÚҲת»¯²»Á˶àÉÙ¡±Ê¥½×ÎåÊ®Íò¡¢Ãð¶È°ÙÍò¡¢Ê¶²ØÎå°ÙÍò£¬ÉñͨǧÍò£¬ÄàÍôÎåǧÍò£¬ÐéÎÞÒ»ÒÚ
Êéµ½ÓÃʱ·½ºÞÉÙ°¡£¡Ã»Óõ½Ê±£¬Ò»Ö±ÒÔΪ×Ô¼º¸÷ÖÖÄÜÁ¿³ä×ãÄØ
¡¡¡¡µÚËÄÊ®ÈýÕ¡¡ÑÕÃ澡ʧ
Ê¥Õ½·çÔÆ¡¡µÚËÄÊ®ÈýÕ¡¡ÑÕÃ澡ʧ
¡°±ÝÏÂÊÇ·ñÔÚÍ·ÌÛʬº¡ºÍÍö»êµÄ´¦Àí£¿¡±Ð°Ó°Öåü³Á˼¼ä£¬ÐÄ˼ÁáççµÄ¼ÖÚ¼ºöÈ»³öÉùѯÎʵÀ¡£
аӰµãÁ˵ãÍ·£¬²¢Î´»ØÓ¦£¬Ñ¯ÎʵÄÒâζ¼ÖÚ¼Ò²¿´µÃ³öÀ´£¬£¬
¡°Èç½ñ±ÝÏ¿ÉÑ¡Ôñ·¢Õ¹¾üÊÂʵÁ¦µÄ;¾¶Ì«¶àÁË£¬¶øÇÒ¶¼ÊÇÇ¿º·µÄ´æÔÚ¡£µ«¼¸¸öÇ¿º·´æÔڵķ¢Õ¹¶¼Óиö¹²Í¬µã£¬ÐèҪʬº¡ºÍÍö»ê¡£±ÈÈçħ¾ü¡¢Î××å¡¢»¤·¨·ð×Ó£¬ÉõÖÁÕþÏÍ·òÈË£¨åÍõ£¬±±ÌõÕþ×Ó£©µÄ²»ËÀʬÍõ¡¢²»ËÀ¹íÍõ£¬»Ýåú£¨ÆȶûµÂÀö£©µÄ÷¼÷᣸÷¸ö½«¾üµÄħ·¨´«³Ð±øÖֵȵȡ£ËäÈ»¸÷ÓÐÓÅÊÆ£¬µ«ÈËÁ¦ÓÐʱ¶øÇ±ÝÏÂÏëҪʲô¶¼·¢Õ¹ÊDz»¿ÉÄܵģ¬´ó¿ÉÑ°ÇóËû·¨£¡ÒÔÀϳ¼µÄÏë·¨£¬±ÝÏÂÄ˵۹úÁìÐ䣬ÌرðÊÇÈç½ñµÐÈËÔ½À´Ô½Ç¿´ó£¬´Ó´ËÕ½¿ÉÒÔ¿´³ö¡£¹â·¢Õ¹¾ü¶ÓÒ²²»ÊÇ×î¼Ñ²ßÂÔ¡£Ëùν½«ÊDZøµ¨¡£±øÊǽ«Íþ¡£ÆäÖеĶÈÈçºÎ°ÑÎÕ£¬ÏàÐűÝÏÂÄÜÀíÇ壡¡±
·¬»°ÏÂÀ´£¬¼ÖÚ¼ËƺõʲôҲûÃ÷˵£¬²»¹ýÒâ˼аӰÊÇÁì»áÁË¡£
²»·¢Õ¹¾ü¶ÓÊDz»Ðеģ¬µ«·¢Õ¹¾ü¶ÓÎÞÐ趼ÒÀËÊÕâЩʬÌå¡¢Íö»ê£¬·½·¨»¹Óкܶࡣ·´¶øаӰÉíΪаÎäµÛ¹úµÛÍõ¡£¸öÈ˵ÄʵÁ¦¾Í´ú±í×ÅаÎäµÛ¹úµÄÊ¿ÆøºÍÉùÍþ¡£¡°¶øÇÒËæ×ÅÎÒ·½ÈÚºÏÔ½À´Ô½¶àµÄÎÄÃ÷£¬¿´ËÆ°Ù´¨¹éº££¬ÓÐÈÝÄÉ´ó¡£È´Ò²Ê§È¥ÁËÌØÉ«ºÍÖ÷Ì壬µ½µ×ʲô²ÅÊÇаÎäµÛ¹úµÄ¸ù±¾ºÍÖ÷Ì壬±ÝÏÂÒ²¸ÃÔç×öÑ¡ÔñÁË£¡Áù´óµÛ¹ú£¬¶¼ÊÇÌØÉ«·ÖÃ÷£¬Ö÷ÌåÃ÷Çå£