°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
âÓ¿ÏÖ£¬°ÑÉäÀ´µÄÀû¼ýµ²ÔÚÉíÍ⣬ż¶ûÓÐʵÁ¦³¬¾øÕßÉä³öµÄÀû¼ý£¬Ë÷Â×˹²Å»á²¨¶¯ÇÙÏÒ£¬ÒÔÒô²¨µ²Ï£¬Ö»ÊÇÈç´ËÒ»À´£¬Ë÷Â×˹µÄ·¨Á¦ÏûºÄÈ´·Ç³£ÑÏÖØ£¡
¡°à²¡¢à²¡¡¡±
Ìýµ½°ë¿ÕË÷Â×˹ºôº°£¬Âå˹ÌØÒ²²»³ÙÒÉ£¬ÃÍÈ»Éý¿Õ£¬Í¬Ê±ÉóÅÐÖ®±ÞÒ»Î裬°ÑÉäÀ´Àû¼ýÈ«²¿»÷Â䣬·À»¤×¡Á½ÈËÖÜΧ¡£
¡°ï¬¡¢ï¬¡¡¡±
¿´µ½´Ë×´£¬Ë÷Â×˹Êջػ¤ÉíÉñÊ¥¹âÃ÷ÕÖ£¬È«Á¦×è»÷µÐ¾ü£¬ÊÖÖ¸Á¬µ¯£¬Ò»µÀµÀÈâÑۿɼûµÄ²¨ÎÆ´Ó°ë¿Õ³¯µØÃæÕ½³¡ÂûÑÓ£¬Ã¿Ò»²¨²¨ÎƵִ±ãÊÇÒ»ÅúÅúµÄµÐ¾üµ¹Ï£¬Ð§¹û±ÈÂå˹ÌضÀ×ÔµÖµ²ºÃÁËÎÞÊý±¶¡£ÕâÒ²ÊÇÂå˹ÌغÍË÷Â×˹²¢¼ç×÷Õ½¶àÄêÀ´×ܽá³öµÄÕ½³¡×î¼Ñ´îÅ䷽ʽ£¬ÓÉË÷Â×˹רÐĽøÐдó·¶Î§¹¥»÷£¬¶øÂå˹ÌØÔò½øÐÐÑÚ»¤£¬¸÷˾ËùÖ°£¬È¡³¤²¹¶Ì£¡
²»¹ýÕ½³¡·¶Î§¸²¸ÇÁË·½Ô²ÊýÀﷶΧ£¬½öƾÂå˹ÌغÍË÷Â×˹Á½ÈË£¬È´Ò²ÄÑÒÔÁ¦Íì¿ñÀ½£¬Ö»Äܾ¡Á¦×èÖ¹µÖµ²µÐ¾üÖ÷Á¦µÄ×·»÷£¬¸ø¼º·½¾ü¶ÓÕùÈ¡³·Í˵Äʱ¼äºÍ»ú»á¡£
Õ½¶··¢Éú²»¹ý°ë¸öСʱʱ¼ä£¬Ð°Ó°¾ü±ã¸æÈ«ÌåÀ£°Ü£¬ÖÐÓª°ËÍò¾ü¶Ó£¬×óÓÒ¸÷ÎåÍò¾ü¶Ó£¬×ó²àÒòΪË÷Â×˹×øÕòÑÚ»¤£¬ÓÖÇé¿öÒ»²»ÃÁ¢¿Ì³·ÍË£¬»¹Äܳ·ÍË´ó°ë£¬ÓÒ²àûÓдó½«×øÕò£¬Ôò¼¸ºõÊÇÈ«¾ü¸²Ãð£¬Äܳ·ÍËÕߣ¬Ê®²»´æÒ»¡£Ê®°ËÍò´ó¾ü£¬Èç½ñÓÐÃü±¼ÌÓÕß²»¹ýÊ®Íò×óÓÒ£¬·ÅÑÛÍûÈ¥£¬ºÚѹѹµÄÒ»´óƬ£¬ÓÌÈçÎÞÊýÂìÒϱ¼×ßÔÚ¹ãÀ«Æ½Ò°°ã£¬Ñ¸ËÙ³¯ºó·½Îä¶õɽ±©ÍË¡¡
¡¡¡¡µÚÒ»°ÙÁãÒ»Õ¡¡ÆËË·ÃÔÀë
ÖîºîÕù°Ô¡¡µÚÒ»°ÙÁãÒ»Õ¡¡ÆËË·ÃÔÀë
¡°µ±¡¢µ±¡¢µ±¡¡¡±
ÍòÂí±¼ÌÚ£¬ÌúÌãÈçÀס£°§º¿²Ò½ÐÉù»ì×ÅÅÂ»ÅÉùÏì³¹ÌìµØ£¬½ÏijÇÍâÃÜÃÜÂéÂéµÄºÚµãÓÌÈçÂìÒÏȺ°ã£¬ºÚѹѹһ´óƬռ¾ÝÁ˳ÇÍâ¿ÕµØ£¬´Ó½ÏijÇÁ¬ÃൽÎä¶õɽ£¬ÎÞÊýÆï±ø׷ɱÔÚаӰ¾üÖ®ºó£¬ÑØ·ÑÚɱ£¬³ÉÅú³ÉÅúµÄ¾ü¶Óµ¹ÔÚƽҰÉÏ£¬ÑªÈ¾ÇàµØ£¬Ê¬ºá±éÒ°¡£ÕóÕóÏì³¹ÌìµØ£¬»Øµ´Õ½³¡µÄï¬ïÏÇÙÒôÁ¬Ã಻¾ø£¬³ÉƬ³ÉƬµÄ×·»÷¾ü¶Óµ¹Ï£¬µ«µÐ¾üʵÔÚÌ«¶à£¬ÒÔË÷Â×˹Éó¤Èº¹¥µÄÒô²¨¹¥»÷£¬È´Ò²ÊÇ·À²»Ê¤·À£¬ÌرðÊÇÔÚÕÅ¡¢ÖìÁé¡¢Ìï³ëÈýλÀúÊ·Ãû½«Á¬Ã಻¾øµÄÉñ¼ý´ò»÷Ï£¬¸üÊǽڽڰÜÍË£¬Èô·ÇÓÐÂå˹ÌØÑÚ»¤£¬Ë÷Â×˹ÔçÂä»Ä¶øÌÓÁË¡¡
ºÜ¿ìµÄ£¬Ð°Ó°¾üÒ»À£°ÙÀֱ½ÓÀ£ÌÓÈëÎä¶õɽ£¬ËµÆðÎä¶õɽ£¬È´ÊÇ´Ó½ÏijǸ½½üÁ¬Ãൽ³à±ÚµÄÒ»´¦¡°É½Âö¡±£¬µ«ËµÊÇɽÂö£¬º£°ÎȴΨÓÐÉÏ°ÙÃ×£¬Ö»ÊÇÃæ»ý±È½Ï´ó¶øÒÑ¡£ÕâÔÚÏÖʵÖУ¬»òÐí»¹¹ýµÃÈ¥£¬µ«ÔÚ¡¶**¡·ÖУ¬Ò²¾Í±ÈɽÆ´óÒ»µã£¬¸ßÒ»µã¶øÒÑ£¡¶øΨһÈÃаӰ¾üÌӴܵÄÉú·£¬±ãÊÇΨһһÌõ¡°É½¹È¡±£¬ËµÊÇɽ¹È£¬Á½±ßÈ´²»¹ý¸ßÊýÃ׶øÒÑ£¬³ÊбÆÂÏòÉÏ£¬»¹Ã»½ÏijdzÇǽ¸ß¡¡
¡°µÈµÈ£¡¡±
¿´×ÅÂþÎޱ߼ʣ¬ÃÜÃÜÂéÂéµÄаӰ¾üÍËÈëÎä¶õɽ£¬Ô¬¾üÌúÆï½ôËæ¶øµ½£¬ÕźöÈ»³öÉùº°µÀ£¬ÖìÁéºÍÌï³ëͬʱһ¶Ù£¬ÆëÆëÒÉ»ó¿´ÏòÕÅ£¡ËûÃÇÈýÈËÊǸºÔðÇ£ÖÆË÷Â×˹ºÍÂå˹ÌØÁ½´óÉñÊ¥ÌìʹµÄ£¬ÈýÈ˶¯×÷һͣ£¬Á½´óÉñÊ¥ÌìʹҲ¸ú×ÅËÙ¶ÈÒ»»º£¬¶ÙʱÓв»ÉÙÔ¬¾üµ¹ÔÚË÷Â×˹µÄרÐĹ¥»÷Ï£¡
¡°Çî¿ÜĪ׷£¬·êÁÖĪÈ룬·ê¹ÈĪ´©£¡ÕâÊDZø·¨³£Ê¶£¡¡±
¿´µ½Á½ÈËÑÛÉñ£¬ÕŲ»ÓɳöÉù˵µÀ£¡
¡°ÎÒ·½²Å×·»÷¶àÔ¶¶øÒÑ£¿ÄѵÀ¾ÍÕâô³·×ߣ¬ÄãÈÏΪǰÃæÊÇɽ¹ÈÂð£¿ÎÒÖªµÀÄãµ£ÐÄʲô£¬¿ÉÑÛÇ°µÄɽÂöÄܲؾüÂ𣿹þ¹þ¡¡¡±
ÖìÁéüͷһÖ壬²»ÓÉÓïÆøÆÄΪ²»ÔõØ˵µÀ¡£²»°ÜǹÉñ£¬Î޵кºÖÐÍõ£¬½ñÌì¾ÍÒªÔÚËûÊÖÏÂÆÆÀý£¬ÔÙ¼ÓÉÏ×î½üÒ»¶Îʱ¼ä±»Ð°Ó°¾ü´òµÃ̧²»ÆðÍ·À´£¬Èç½ñÓлú»áһѩǰ³Ü£¬ÖìÁéÊǼ¤¶¯ÄªÃû¡£ÄÑÒÔ×ÔÒÖ£¡
¿´×ÅÒ»Íû¾¡ÊÕÑÛµ×µÄÎä¶õɽ£¬ÕŲ»ÓÉÒ»ÕóÓïÈû£¬ÖìÁé˵µÃÒ²ÊÇÊÂʵ£¬·ÅÑÛÔ¶Ì÷£¬Îä¶õɽµÄÇé¾°¿´µÃÇåÇå³þ³þ£¬É½ÊƲ»¸ß²»ÏÕ£¬Ê÷ÁÖ°«Ð¡£¬¸ù±¾¿´²»µ½Èκηü¾ü£¬ÓеÄÖ»ÊDzֻʱ¼ÃüµÄаӰ¾ü¡£
¡°²»Óÿ¼ÂÇÁË£¡ÏÂÁîÆï¾ü¼ÓËÙ×·»÷¡£²½¾üÔËÙ¸úÉϾÍÊÇ£¡ººÖÐÍõÈç´ËÕý´Ó³à±Ú·µ»Ø£¬Òªµ½Îä¶õɽ£¬¹À¼ÆÒ²µÃ°ëÌìʱ¼ä¡£³Ã´Ë»ú»á¡£ÎÒÃÇ×Ôµ±¶ÔаӰ¾üÒ»Íø´ò¾¡£¬·ñÔò³ö¶¯ÁùÊ®Íò´ó¾üÏ®»÷Ê®°ËÍò½µ¾ü£¬²»È«¼ß¼´ÊÇʧ°ÜÁË£¡¡±
¿´µ½ÕźÍÖìÁéÉñ̬¡£Ìï³ë²»ÓɳöÉùµ÷½âµÀ£¡
¡°Ò²ºÃ£¡ÈôÓÐÒìÑùÇé¿ö¡£Æï±ø¾Í»áÂÊÏÈÓöÉÏÁË£¡ÏÂÁî¼ÓËÙ°É£¡¡±
ÕÅÉÔ΢³Á˼ÁËÏ¡£Á¢¿Ì±ã¸É´à˵µÀ¡£¸Õ²ÅµØ¸Ð¾õ²»¹ýÊÇÉíΪÃû½«ºÍ¸ßÊÖµØÖ±¾õ¡£ÀÏʵ˵¡£ÒªÕÅ˵¡£»¹Õæ˵²»³ö¸öËùÒÔÈ»À´¡£ÒªËµÎä¶õɽÄÜÂñ·ü¾ü¶Ó¡£»¹Õæû¶àÉÙÈË»áÐÅ£¡
Ê®ÎåÍòÔ¬¾üÌúÆï³ö³Ç¡£Èç½ñËùʣʮÍò×óÓÒ¡£Ò²ÊÇÂþɽ±éÒ°¡£ÌرðÊÇÔÚ×·»÷ÖС£¸üÊÇÁ¬ÃàÊýÀï¡£Ö±×·ÈëÎä¶õɽɽ¹È¡£Ò»Â·ÎÞÊ¡£³ÉÅú³ÉÅúµØаӰ¾üµ¹ÔÚɽ¹ÈÖС£ÔÚ½ÏijÇÍâʱ¡£Ô¼ÓаËÍòаӰ¾üµ¹ÔÚ¾üÓªÄں͸½½ü¡£ÔÚÌÓÍöÖС£ÓÖÓÐÔ¼ËÄÍò¾ü¶ÓÓÀÔ¶µ¹ÔÚÒ°Íâ¡£Èç½ñËùÊ£²»¹ýÈýËÄÍò¶øÒÑ¡£Õ⻹ÊÇÓÐÁ½´óÉñÊ¥ÌìʹÑÚ»¤¡£·ñÔò¿ÉÄÜÔÚÔ¬¾üÌúÆïµØ×·»÷ÏÂÖ±½ÓÈ«¾ü¸²ÃðÁË£¡
ËäÈ»ÊýÀïÍâµØÌúÆï´«»ØµØÏûÏ¢±íʾÎÞÊ¡£ÖìÁéºÍÌï³ëÒ²·ÅÐÄ×·»÷¡£µ«ÕÅÈ´²»¸Ò´óÒâ¡£»¹ÊÇ×Ðϸ¹Û²ì×ÅÎä¶õɽ»·¾³¡£¼«ÉÙ²¿·ÖʵÁ¦½Ï¸ßµØаӰ¾ü²Å´ÓɽÆÂÉÏÌÓ´Ü¡£´ó²¿·ÖÈ«Á¦±¾Ãü¡£ÄÄ»¹ÓÐÏй¤·òÈ¥ÅÀɽ¡£¶øɽ¹ÈÖкÍɽÆÂÒ²ÎÞË¿ºÁÒì×´¡£ÕÅ¿´ÁËϹÈÄÚ¡£Ã»ÓпÝÖ¦ÀÃÒ¶¡£Á½²à¹àľ´ÔµÍ°«¡£ÅųýÁ˻𹥵ؿÉÄÜ¡£·ÅÑÛÈ«¾Ö¡£Ò²Ã»ÈκÎÒâÍâ¡¡
¡°ÄѵÀÕæÊÇ×Ô¼ºµØ´í¾õ£¿¡±
ÕÅÖåü°µµØàÖ¹¾×Å£¡
¡°ï¬¡¡¡±
¡°à²¡¡¡±
¾ÍÔÚÕÅ·ÖÉñ¹Û²ì»·¾³Ê±£¬ËÙ¶È×ÔÈ»ÂýÁËÏÂÀ´£¬ÓëÖìÁéºÍÌï³ëÁ¢¿ÌÀ¿ªÁ˾àÀ룬һÉùÌúʯ˺ÁÑ°ã¼âÈñÉùÒôÆð£¬Ò»µÀ¼âϸµÄ¿ÕÆø²¨ÎƺÍÒ»µÀºÚÏß·Ö±ðֱϮÖìÁéºÍÌï³ë£¬ÖìÁéºÍÌï³ëËäȻʱ¿Ì¹Ø×¢×Å°ë¿ÕÁ½´óÒìÓòÌìʹ£¬È´Ò²µÖµ²²»Ï£¬»Åæ·Ö±ðÌøÂí±Ü¿ª£¬Ò»ÕóÕ½ÂíË»ºðÉù£¬Á½ÈË×øÏÂÕ½ÂíÒ»±»Òô²¨ÀÁÑü»÷³ÉÁ½¶Ï£¬Ò»±»ÉóÅÐÖ®±Þ¹á´©£¬Ö±½Ó±ÐÃü¡£
¿´µ½´Ë×´£¬ÕŴ󾪣¬×Ô¼º¶¼ÄѵÐÁ½´óÌìʹ֮һ£¬ÖìÁéºÍÌï³ëÒ»¶ÔÒ»¾Í¸ü²»ÊǶÔÊÖÁË£¬Èç¹ûÁ½ÈËÕóÍö£¬´ËÕ½ËäʤҲÊÇ°Ü£¬ÕžÙÊÖÒ»¼ýÉäÏò°ë¿ÕÉíÓ°£¬Í¬Ê±¿ìÂí¸ÏÉÏ¡¡Æï±»ÕðÏÂÕ½Âí£¬Ã»±»Òô²¨ÕðËÀ£¬Ò²±»ºó·½µÄÌúÌã¼ṳ̀³ÉÈâÄ࣬ÏÖÔÚÕÅÈýÈËÖÕÓÚÖªµÀΪʲôÓв»ºÃµÄÔ¤¸ÐÁË£¬Òô²¨Éó¤Èº¹¥£¬µ«¹¥»÷·¶Î§Ò²ÊÇÓÐÏ޵ģ¬¾ø´ó¶àÊý¶¼ÊdzÊÉÈÐι¥»÷£¬Ð°Ó°¾üÒ»ÍËÈëɽ¹È£¬»³±§ºÚÇÙµÄÒìÓòÌìʹ±ãÄܽèÖúɽ¹ÈµÄÏÞÖƿռ䣬×î´ó³Ì¶ÈµØµÖµ²Ô¬¾ü×·»÷¡£
Ïëµ½Õ⣬ÕŲ»ÔÙ³ÙÒÉ£¬¸úÖìÁé¡¢Ìï³ë»¥µÝÁ˸öÑÛÉñ£¬Á¢¿Ì¼ÓËÙÉÏÇ°£¬Í¬Ê±ÊÖÖÐÁ¬Öé¼ý½ÓÁ¬Éä³ö£¬¼ý¼ýÍðÈôÁ÷ÐÇ£¬ÖØбƵÃÁ½´óÉñÊ¥Ììʹ²»Í£³·ÍË¡¡
Ô±¾ÊdzÃןºÖÐÍõ±¾È˺ͽûÎÀ¾ü²»ÔÚÏ®»÷аӰ¾ü£¬Èç½ñÔ¬¾üºÞ²»µÃÓöÉϺºÖÐÍõ±¾²¿£¬ÒÔ¼º·½Èç½ñÉùÊƺ͸ßÕǵØÊ¿Æø£¬ÎåÊ®¼¸Íò´ó¾ü¹¥»÷ººÖÐÍõ±¾²¿²»µ½ÈýÍò¾«Èñ£¬¼¸ºõÊǶþÊ®¶ÔÒ»£¬ÕÅÈýÈËÒ²·Ç³£ÓÐÐÅÐÄ¡¡
ÕýÔÚ³ö³ÇÔ¬¾üÈ«Á¦×·É±Ð°Ó°¾üʱ¡¡
¡°É±£¡¡±
½ÏijÇÄÚ£¬Ò»ÉùÕðÌ캰ɱÉùÆð£¬ÃÜÃÜÂéÂéµÄÃñ¾Ó½¨ÖþÄÚ£¬ºöȻӿ³öÎÞÊý³Öµ¶Ö´Ç¹µÄ±©Í½£¬ÒãÈ»¶ÔѲÊÓµØÔ¬¾ü·¢ÆðÁ˹¥»÷£¬ºÜ¶à¸üÊÇÖ±½Ó¹¥»÷½ÖµÀ¸÷´óÉÌÆÌ¡£É±È˷Ż𡢽ÙÂÓÇÀÔÒ£¬ÎÞÊýºÚÑÌ´Ó¹ãÀ«µÄ½ÏijdzÇÄÚÉýÆ𣬺°É±²Ò½ÐÉù»Øµ´³Ç³Ø£¬ÎÞÊýÈËÓ°À´Íù´©Ë󣬽ÏijÇÄÚ¶ÙʱÂÒ³ÉÒ»ÍÅ£¡
¡°Ù÷¸æÌï¾üʦ£¬³ÇÄÚ±ßÊÏÅÑÂÒ¡£Í»È»¶ÔÎÒ·½¾üÓª¡¢Ñ²Âß¾üºÍ³ÇÄÚÉÌÆÌ·¢ÆðÁËÏ®»÷£¬¸üÓÐÎÞÊý±©Ãñ²ÎÓ룡¡±
³ÇÄÚͻȻ´óÂÒ£¬ÁôÊصÄÌï·á£¬Ô¬½«¹ùÔ®¡¢ÁîºüÕÑ×ÔÈ»µÚһʱ¼ä±ãÖªµÀ£¬Ö»ÊDz»Çå³þµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¬ºÜ¿ìµÄ£¬Ô¬¾ü³âºò±ãÇ°À´»ã±¨µÀ£¡
¡°Ê²Ã´£¿±ßÊÏÅÑÂÒ£¬ËûÃdzÔÁËÐÜÐıª×Óµ¨ÁË£¡¡±
Ò»Ìýµ½»ã±¨£¬¸úËæÔÚÌï·áÉí±ßµÄÔ¬½«¹ùÔ®¡¢ÁîºüÕÑÁ¢¿Ì´óÅ¡£¹ùÔ®¸üÊǺáüµ¹Êú£¬ÆÆ¿Ú´óÂ
¿´×ųÇÍâѪÁ÷³ÉºÓ¡¢Ê¬ºá±éÒ°£¬¾üÓª²Ð°ÜµÄÇé¾°¡£Ìï·á²»ÓÉüͷ½ôÖ壬Ա¾Ãܼ¯µØÖåÎƸüÉî¿ÌÁË£¬ÊÂÇ鲢δ³öºõÒâÁÏ£¬Ê®ÎåÍòÌúÆïºÍËÄÊ®ÎåÍò²½¾üÏ®»÷Ê®°ËÍòнµµÄаӰ¾ü£¬È·ÊµÒ»¾Ù»÷À££¬¸üÊÇ׷ɱ°ÙÀûʲô¿ÉÆæ¹ÖµÄ¡£Ææ¹ÖµØ£¬±ßÊϾ¹È»»áÅÑÂÒ£¬±ßÊϸ߲ãÄÔ×Ó½øË®ÁË£¿¼´Ê¹³ö¶¯ÁËÁùÊ®Íò´ó¾ü¡£³ÇÄÚ»¹ÊÇÁôÊØÓоÅÊ®ÍòÔ¬¾üµÄ£¬±ßÊϼ´Ê¹ÊÆÁ¦ÔÙÐÛºñ£¬×î¶àÒ²¾Í¾Û¼¯ÉÏÍò¾üÊÂÈËÔ±°É£¿ÍýÏëͼı¾Þ³Ç½Ïijǣ¿ÕâÊÇÌï·áÓÐÊ·ÒÔÀ´Ìýµ½µÄ×îºÃЦµØЦ»°£¬²»Ëµ½ºþ²Ýç±¾¾Í²»ÊÇÕý¹æ¾üµÄ¶ÔÊÖ£¬ÊýÁ¿ÉÏÒ²²îÌ«¶àÁË°É£¬¶øÇÒÔ¬¾üÊǵØÖ÷£¬ÓÐ×ŵØÀûÓÅÊÆ£¬¸üÄԲеÄÊÇ£¬ËûÃǾ¹È»É¥ÐIJ¡¿ñµØÖ±½Ó¶Ô¾üÓª·¢Æð¹¥»÷£¿
ÊÂÓз´³£±ØÓÐÑý¡£ËäÈ»´òËÀÒ²²»ÐűßÊÏÄܶáÈ¡½Ïijǣ¬µ«Ìï·áÈ´ÊÇÔÚÏë±ßÊϼÒ×åµÄÓÃÒ⣬×ÔÕÒËÀ·Ҳ²»ÊÇÕâÑùµÄ°É£¿
¡°Ìï¾üʦ£¿¡±
¿´µ½³âºò»ã±¨Ö®ºó£¬Ìï·á¾²Ä¬²»Ó¹ùÔ®²»ÓÉ׿±µØ»ã±¨µÀ£¡
¡°Ù÷¸æ¾üʦ£¬³ÇÄÚ³öÏÖ