°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶ø¾Þ¾¨Á¦Ê¿£¬ÔòÊǺÍ֮ǰÓ뺣µÁ×÷սʱһÑù£¬Ò»ÃªÒ»ËÒÕ½´¬£¬´ÓδʧÊÖ¡£
¸½Ó¹µÄº£×åÃÇÈç´ËÂôÁ¦£¬Ö±ÊôÌÆÞȼѵÄÄÈåÈ×å×ÔȻҲ²»¸ÊÂäºó¡£¸¡³öº£ÃæÏñÊÇÒ»×ù×ùСÐ͸¡µºµÄÁú¹êÅçÉä×ÅË®Öù£¬¿ªÊ¼¸øåÈÄϵ۹úÕ½´¬¡°Ï´¡±¼×°å¡£Ä¸ñ¶û×åµÄսʿÔòÊǽèÖú×Ô¼ºÏà¶Ô±È½ÏÁé»îµÄÖ«Ì壬һÅúÅúÅÀÉÏÕ½´¬½øÐÐ×ŵǴ¬Õ½¡£
¾ÍÁ¬ÒÔÍùºÜÉÙ³öÊÖµÄÄÈåȺ£Ñý£¬´Ëʱһ¸ö¸ö¶¼È̲»×¡Ê©·ÅÁ˼ÄÉú³æ¼¼ÄÜ¡£ÔÚ¸øÄÇЩåÈÄϵ۹úº£¾üÊ¿±ø´øÀ´³ÖÐøÉ˺¦µÄͬʱ£¬»¹Ê¹µÃËÀÍöµÄº£¾üÊ¿±øʬÌåÖÐÉú³öÒ»ÌõÌõ¿Ö²À¶ñÐĵĹÖÎ¹¥»÷ÆðÖÜΧ±¾À´ÊÇÓѾüµÄÆäËûåÈÄϵ۹úº£¾üÊ¿±ø¡£
¿Ö²ÀµÄ¸÷ÖÖº£ÖйÖÎïµÄ¹¥»÷£¬°éËæ×ÅÔ¶´¦¹Ñ¸¾º£ÔôÍÅͶ³öµÄħ·¨Õ¨µ¯·¢³öµÄºä¡¡µÄ±¬Õ¨Éù£¬åÈÄϵ۹úµÄº£¾ü½«Ê¿ÃÇÖ»¸Ð¾õÏÝÈëÁËÈ˼äµØÓüÖ®ÖС£
Õâ´ÎÌÆÞȼѿÉÊÇ´øÁìÁËÕûÕûÁ½ÍòµÄ¸½Ó¹º£×åºÍÎåǧֱÊôµÄÄÈåÈ×å²ÎÕ½£¬ËäÈ»åÈÄϵ۹úÕâÖ§½¢¶ÓµÄÕ½´¬ÊýÁ¿±È֮ǰϮ»÷µÄº£µÁ´¬¶ÓÊýÁ¿Òª¶àÉϲ»ÉÙ£¬µ«ËûÃÇһûÓÐË¿ºÁ×¼±¸£¬¶þûÓÐÕë¶Ôº£×åµÄ¸÷ÖÖÎäÆ÷£¬ÄÇ΢ÈõµÄ·´¿¹ÏԵ÷dz£ÎÞÁ¦¡£
½ö½öÊÇ°ë¸öСʱ£¬åÈÄϺ£¾üµÄÕâÎå°ÙËÒÕ½´¬£¬±ãֻʣÏÂÁËÒ»°Ù¶àËÒ»¹Äܹ»ÃãǿƯ¸¡ÔÚº£ÃæÉÏ¡£ÆäËûµÄ´¬Ö»¶¼ÔÚº£×åսʿºÍÄÈåÈ×å±øÖֵķè¿ñ¹¥»÷Ï£¬Ò»ËÒËÒ³ÁÈ뺣µ×£¬´øÆðÁËÒ»¸ö¸ö¾Þ´óµÄäöÎС£
ÂóÂ׺ÅÉÏ£¬ÔçÒÑ´Ó²íÆøÖлظ´¹ýÀ´µÄÂóÂ×½«¹ÙÑÛÉñ´ôÖ͵Ŀ´×ÅÑÛÇ°µØÓüÒ»°ãµÄ³¡¾°£¬×ö²»³öÈκÎÓÐЧµÄÖ¸Áî¡£Ô±¾ÒâÆø·ç·¢×¼±¸½ËÃ𺣵Á£¬¼Ì¶øÒÔ´ËΪÓÉÍ·´òѹ°µÓ°Íõ¹ú£¬¸ø×Ô¼ºÔö¼Ó¸ü¶àÍþÍûµÄÄîÍ·ÔçÒѱ»Å×Ö®ÄÔºó¡£
ÏÖÔÚµÄÂóÂ×½«¹Ù£¬ÑÛÇ°¸¡ÏÖµÄÊÇ×Ô¼º±»»ÊµÛ½ÊËÀµÄ³¡¾°¡£ËðʧÁËåÈÄϵ۹úÎå·ÖÖ®Ò»µÄº£¾ü£¬¼´±ãËûÊǽ«¹Ù£¬Ò²Ö»ÄÜÒÔËÀÀ´Ïû³ýÕâ¼þÊÂÇéµÄÓ°Ïì¡£
´òÁ˸öº®²ü£¬ÂóÂ×½«¹Ù¾ª¾õ¡£ÏÖÔÚµÄÇé¿ö£¬×Ô¼º¾ÍËãÊÇÏëÒª±»½ÊËÀҲûÓжà´ó¿ÉÄÜÁË°É£¿Äܲ»Äܻص½µÛ¹ú»¹ÊÇÒ»¼þÏ£ÍûÃìãµÄÊÂÇéÄØ¡¡
ÒòΪÏëÒª½É»ñÕâËÒ×î´óµÄ¡°ÂÖ´¬¡±£¬Óà·ÉºÍÌÆÞȼÑÒ»Ö¾ö¶¨¾¡Á¿²»Òª»Ù»µÂóÂ׺ÅÕâ¸öÆì½¢¡£Ò»Ö»É¾ÞÕÂרÃű»ÅÉÀ´ÓðËÖ»´¥ÊÖ²øסÂóÂ׺ţ¬ÒԵȴý×ÅÕ½¶·½áÊøºóÅ®ÍõµÄµÇÁÙ¡£
Ò²ÕýÊÇÒòΪÕâÑù£¬×ÔÉíʵÁ¦²¢²»Ç¿µÄÂóÂ×½«¹Ù²ÅµÃÒÔ´æ»îµ½ÏÖÔÚ¡£
ÓÖÊÇ°ë¸öСʱ£¬º£ÃæÉϽ¥½¥ÓÉÐúÄÖתΪÁ˼ž²¡£³ýÁËÁôϼ¸Ê®ËÒ»¹ËãÍêºÃµÄÕ½´¬¸ø¹Ñ¸¾º£ÔôÍÅÀ©³äʵÁ¦Ö®Í⣬ÆäËûµÄåÈÄϵ۹úÕ½´¬ÒѾ¾¡Êý±»»÷³Á¡£¼´±ãÊÇ·ý²µÄÄǼ¸Ê®ËÒÕ½´¬ÉÏ£¬Ò²Ã»ÓÐÁËÒ»¸öÈËÀàµÄ´æÔÚ¡£
Æì½¢ÂóÂ׺ŵļװåÉÏ£¬ÂóÂ×½«¹Ù±»Ò»ÈºÔÚËû¿´ÆðÀ´¼«ÎªÕøÄü¿Ö²ÀµÄĸñ¶ûսʿΧס£¬ÉªÉª·¢¶¶¡£ËäÈ»¾ªÆæÓÚÕâЩ¹ÖÎïΪʲô²»Á¢¼´É±ÁË×Ô¼º£¬µ«ÊÇÂóÂ×½«¹Ù¸ü¶àµÄÔòÊÇ»ØÒäÆð×Ô¼ºµÄÒ»Éú¡ª¡ªËûÒÔΪ×Ô¼ºµÄÉúÃü¼´½«×ßµ½¾¡Í·¡£
ÑÛÉñ¿Õ¶´µÄÂóÂ×½«¹Ù£¬Í»È»Ìýµ½ÁËÖÜΧһÕóɧ¶¯µÄÉùÒô¡£ÒÔΪĸñ¶ûսʿÖÕÓÚÒª½â¾öµô×Ô¼ºµÄËû£¬½ô½ôµÄ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬ÓÃ×Ô¼º½ö´æµÄÄǵãÉíΪåÈÄϵ۹úº£¾ü½«¹ÙµÄ½¾°Á£¬¿´ËÆ̹ȻµÄÃæ¶Ô×ÅËÀÍö¡£
È»¶øËûµÈÀ´µÄÈ´²»ÊÇÀûÆ÷ÇÐÈëÉíÇûµÄ¸Ð¾õ£¬¶øÊÇÒ»µÀ¼«ÎªÌðÃÀµÄÉùÒô¡£
¡°ÄãÊÇÕâÖ§½¢¶ÓµÄÖ¸»Ó¹Ù£¿¡±ÂóÂ×½«¹ÙÃ͵ØÕö¿ªÁËÑÛ¾¦¡£´ó½ͨÓÃÓÄѵÀ×Ô¼º³öÏÖ»ÃÌýÁË£¿ÕâЩ¹ÖÎïÃÇÔõô»á³öÏÖÓôó½ͨÓÃÓï˵³öµÄÎÊ»°£¿
ÔÚÕöÑÛµÄһ˲¼ä£¬ÂóÂ×½«¹ÙÃÍÈ»Ïëµ½ÁË֮ǰÄÇЩÒÔΪ¿ÉÒÔÊÖµ½ÇÜÀ´µÄº£µÁ£¬ÐÄÖÐËƺõÓеãÃ÷°×¹ýÀ´ÁË¡£
Õö¿ªÑÛ¿´ÏòÁËÑÛÇ°·¢³öÎÊ»°µÄÈË£¬ÂóÂ×½«¹ÙÈ̲»×¡¸Ð¾õµ½Ò»Õó¾ªÑÞ¡£ÌÆÞȼѳýÁËÉí²ÄÓеãƽ°åÕâÒ»ÂÜÀòµÄͨ²¡Ö®Í⣬ÈÝò¾ø¶ÔÊÇÎÞ¿ÉÌôÌ޵ġ£
Ãô¸ÐµÄ²ì¾õµ½ÁËÃæÇ°¼«ÎªÃÀÀöµÄÅ®º¢¶ú±ßµÄÈù×´Æ÷¹ÙºÍ¶îÍ·ÉϺ£À¶É«µÄÁÛƬ£¬ÂóÂ×½«¹ÙÈ·¶¨ÁËÕâ²¢²»ÊÇÈËÀà»òÕß˵ÄÇЩº£µÁÖеÄÈË¡£
ÐÄÖв²â×ÅÅ®º¢µÄÉí·Ý£¬ÂóÂ×½«¹ÙµÄ»Ø´ðÈ´²¢²»Âý¡£
¡°Ã»´í£¬Äã¡¡ÄúÊÇ£¿¡±ÔÚÄܹ»½øÐн»Á÷µÄÉúÎïÃæÇ°£¬ÈËÀà×ÜÊÇÄܹ»Ñ¸ËÙµÄƽ¸´¿Ö»ÅµÄÇéÐ÷¡£ÓÐЩ¿ÌÒâµÄ£¬ÂóÂ×½«¹ÙÔڳƺôÌÆÞȼÑʱÓÃÉÏÁ˾´Óï¡£
ÌÆÞȼÑ΢΢һЦ£¬ÂóÂ×½«¹ÙÖ»¸Ð¾õ´Óδ¼ûµ½¹ýÈç´ËÃÀÀöµÄЦÈÝ¡£
¡°ÎÒµÄÃû×ÖÊÇ°¬ÈøÀ£¬Äã¿ÉÒԳƺôÎÒΪŮÍõ´óÈË¡£ÄãµÄÕò¶¨¾ÈÁËÄãÒ»Ãü£¬ÈËÀར¶ÓµÄÖ¸»Ó¹Ù¡£ÁíÍ⣬ÔÚѯÎÊÅ®ÐÔÉí·ÝµÄʱºò£¬ÊDz»ÊÇÓ¦¸Ã½éÉÜÒ»ÏÂ×Ô¼ºÄØ£¿¡±
¾õµÃ×Ô¼ºËƺõÔÚºÍÐÞÑøÁ¼ºÃµÄ¹ó×åС½ã¶Ô»°µÄÂóÂ×½«¹Ù£¬ºÜ˳´ÓµÄ»ØÓ¦ÁËÌÆÞȼѵÄÎÊÌâ¡£
¡°·Ç³£±§Ç¸£¬°¬ÈøÀÅ®Íõ´óÈË¡£±ÉÈËÌíΪåÈÄϵ۹úµÚÈý½¢¶ÓµÄÖ¸»Ó¹Ù£¬ÎÒµÄÃû×ÖÊÇÂóÂס£¡±
ÇáЦһÉù£¬ÌÆÞȼѱ³¹ýÉíÈ¥¡£Ô¶´¦º£ÃæÉÏ¿´×ÅÕâÀïµÄÓà·ÉÖ»¾õµÃ´Ë¿ÌµÄÌÆÞȼÑÅ®Íõ·ç·¶¾¡ÏÔ¡£ÒòΪ׼±¸·ÅһЩÈË»ØÈ¥¸øåÈÄϵ۹ú±¨ÐÅ£¬Óà·É¾ö¶¨»¹ÊDz»ÔÚåÈÄϵ۹úµÄÈËÃæÇ°±©Â¶¡£±Ï¾¹Ëû¾«ÁéÍõ·ÖÉíµÄ¾«ÁéÌØÕ÷¿ÉÊÇÃ÷Ã÷°×°×µÄ£¬ºÜÈÝÒ×»áÈÃÈËÁªÏµµ½°µÒ¹µÛ¹úÉíÉÏÈ¥¡£
¸øÁËÂóÂ×½«¹ÙÒ»¸ö±³Ó°£¬ÌÆÞȼѰÔÆøÊ®×ãµÄ¼ÌÐø¿ª¿Ú¡£
¡°ÂóÂ×Ö¸»Ó¹Ù¸óÏ£¬ÄãÏÖÔÚÇé¿öËƺõ²»ÊǺܺÃÄØ£¬ºÜ±§Ç¸¸øÄã´øÀ´Á˾޴óµÄÂé·³£¬²»¹ýÕâ¿É²»ÄܹÖÎÒŶ£¬ÊÇÄãÃÇ×ÔÕҵġ£¡±
¡°ÏÖÔÚ£¬ÎÒÒÔº£×åÅ®ÍõµÄÉí·ÝÐû²¼£¬°¬Ë¹ÀÔó´ÓÄϲ¿º£°¶ÏòÄÏ£¬¾¡½ÔΪÎÒº£×åµÄÁìÍÁ¡£ÈκÎÏëÒªÔÚº£×åÁìÍÁÉÏËÁÒâͨÐеÄÈË£¬¶¼½«¸¶³öÉúÃüµÄ´ú¼Û¡ª¡ª³ýÁ˳¼·þÓÚÎÒµÄÈË¡£¡±
ÓÖת¹ýÉíÈ¥£¬ÌÆÞȼѽô½ô¶¢×ÅÂóÂ×½«¹ÙµÄÑÛ¾¦¡£
¡°ÎÒÐèÒªÒ»¸öÉí·Ý×ã¹»µÄÈË»Øȥ֪ͨÕâ¸öÏûÏ¢£¬ÄãÃ÷°×ÎÒµÄÒâ˼°É£¿¡±
ºó±³´¦µÄÒÂÎïÒѾ±»º¹Ë®½þ͸µÄÂóÂ×½«¹Ùæ²»µüµÄµã×ÅÍ·£¬ÈÃÌÆÞȼѲ»½ûÏëÆðÁË¿¹Õ½Æ¬Öеĺº¼é·Òë¹Ù¡£
¡°Ã÷°×Ã÷°×£¬±ÉÈËÃ÷°×Å®Íõ´óÈ˵ÄÒâ˼¡£Ö»ÊÇ£¬ÒÔ±ÉÈ˵ÄʵÁ¦¿ÖÅÂÄÑÒÔ×Ô¼º»Øµ½°¶ÉÏ¡¡¡±
¡°Õâ¸ö²»ÓÃÄã²ÙÐÄ£¬×ÔÈ»»á°ÑÄãËͻذ¶ÉÏ¡£²»¹ý£¬ÎÒ֮ǰËùÐû²¼µÄ¶«Î÷£¬Äã¿ÉÒªÒ»×Ö²»Â©µÄ¸øÎÒת´ïµ½à¶¡¡¡±
¾Û¾«»áÉñµÄÌý×ÅÑÛÇ°Õâ¸öÃÀÀöµ½¼«ÖÂÔÚËûÐÄÖÐÒ²¿Ö²Àµ½¼«ÖµÄÉñÃØÅ®×ӵĻ°ÓÂóÂ×½«¹ÙͻȻ¸Ð¾õÄÔºóһʹ£¬±ãÔÎÁ˹ýÈ¥¡¡
µÚÈý°ÙÁùÊ®ÆßÕ¡¡´©Ô½ÕßåÈÄÏÒ»ÊÀ
ÔÙ´ÎÐÑÀ´µÄʱºò£¬ÂóÂ×½«¹Ù·¢ÏÖ×Ô¼ºÌÉÔÚһƬɳ̲֮ÉÏ¡£ÅÀÆðÉíÀ´ÕÒ×¼ÁËÒ»¸ö·½Ïò£¬ËûµøµøײײµÄ±¼ÅÜÆðÀ´¡¡
Ô¶´¦µÄº£ÃæÉÏ£¬Óà·ÉºÍÌÆÞȼѿ´×ÅÂóÂ×½«¹ÙÀDZ·µÄÉíÓ°£¬ÏàÊÓһЦ¡£Õâһϣ¬åÈÄϵ۹ú¿É¾Í²»»áÊÇÄÇÖÖ²»Í´²»Ñ÷µÄ·´Ó¦ÁË°É£¿
¼ÈÈ»·¢³öÁËÄÇÖÖ°ÔµÀµÄÐûÑÔ£¬ÌÆÞȼÑ×ÔÈ»²»»áûÓж¯×÷¡£³ýÁË·ý²Á˼¸Ê®ËÒÕ½´¬ÊµÁ¦µÃµ½Ò»¶¨À©ÕŵĹѸ¾º£ÔôÍżÌÐøÔÚº£ÃæÉϽÙÂÓÉÌ´¬Ö®Í⣬º£×岿¶ÓÒ²ÔÚÌÆÞȼѵķÖÅäϸ÷×Ô¸ºÔðһƬº£Óò£¬²»¶ÏÏ®»÷¹ýÍùµÄåÈÄϵ۹ú´¬Ö»¡£
ÕâÀïÐèÒªÌáһϵÄÊÇ£¬ÄÇËÒÆì½¢ÂóÂ׺ÅÏÖÔÚÒѾ³ÉΪÁËÌÆÞȼÑÅ®Íõ´óÈ˵Ä×ù¼Ý¡£Ïà±ÈÔÚº£ÖÐÈÃÄÈåȱ©Í½Ì§×Å×ߣ¬ÌÆÞȼѻ¹ÊÇÏ°¹ßÔÚ´¬ÉÏÉú»î¡£Ö®Ç°Ö»ÊÇÒòΪûÓÐËý¿´ÉϵĴ¬Ö»£¬²ÅûÓоÓסÔڹѸ¾º£ÔôÍŵÄÕ½´¬ÉÏ¡£
ÏÖÔڵõ½ÁË¿°³ÆºÀ»ªµÄÂóÂ׺ÅÖ®ºó£¬ÎÞÂÛÊÇÄǸöÍêÈ«ÊÇÂÖ´¬ÔìÐ͵Ĵ¬Ì廹ÊÇ´¬Éϵķ¿¼ä²¼Ö㬶¼±È½ÏºÏÌÆÞȼѵĿÚζ¡£Òò´Ë£¬Ëý±ã°áµ½ÁË´¬ÉÏס¡£
Óà·ÉÔÝʱҲûÓÐÀ뿪µÄÏë·¨¡£ËûÒª¿´µ½åÈÄϵ۹úµÄÖØÐĵĵÄÈ·È·´Ó±±·½±»ÎüÒýµ½Äϲ¿º£ÓòÀ´Á˲ÅÄÜ°²ÏÂÐÄÀ´£¬¶øÇÒ´ýÔÚÒ»¸ö¿ÉÒÔºÍ×Ô¼º×ÔÓɽ»Á÷µÄÃÀÀö¡°ÀÏÏ硱Éí±ßÏÔÈ»±È´ôÔÚÄÇËùÓÐÈ˶¼¶Ô×Ô¼º±Ï¹§±Ï¾´µÄ»Ê¹¬ÀïºÃ¡£
ͬÌÆÞȼÑÒ»Æð£¬Óà·É·¢ÏÖÁ˱»ÂóÂ×½«¹ÙÈÓϵÄÄǸö¿úº£¾µ¡£ÔÚ×ÐϸµÄ¹Û²ìÁËÒ»ÏÂÕâ¸ö¿´×źÜÊìϤµÄÎïÆ·Ö®ºó£¬ËûºÍÌÆÞȼÑÃæÃæÏàêï¡£
ÕâÔõô¿´Ò²ÏñÊÇÒ»¸ö¼òªµÄÍûÔ¶¾µ°¡£¿ÄѵÀ°¬Ë¹ÀÔóÒ²ÓÐרÐÄÑз¢¿Æ¼¼¶ø·Çħ·¨µÄÆæÈË£¿Ö®Ç°¡°ÂÖ´¬¡±µÄ³öÏÖÒѾÈÃËûÃÇÁ©×ã¹»¾ªÆæÁË£¬ÏÖÔÚÕâ¸ö¸Õ¸Õ·¢ÏÖµÄÍûÔ¶¾µÉõÖÁÈÃÁ½ÈË»³ÒÉÊDz»ÊÇ°¬Ë¹ÀÔó»¹ÓбðµÄ´©Ô½Õß´æÔÚ¡£
ÄÃÆðÍûÔ¶¾µÊµÑéÁËһϣ¬Óà·É·¢ÏÖÕâ¸ö¿´ÆðÀ´¼òªµÄÍæÒâ¶ù»¹ÊÇͦºÃÓõġ£Ö»¿Éϧ°µÒ¹¾«Áé×å±¾Éí¾ÍÒѾ×ã¹»ÓÅÐãµÄÊÓÁ¦ºÍÇ¿´ó¾«ÉñÁ¦Ëù´øÀ´µÄ̽²âÄÜÁ¦Ê¹µÃËû²¢²»ÐèÒªÕâ¸ö¶«Î÷¡£
µ¹ÊÇÌÆÞȼѱȽϸÐÐËȤ£¬ÄÃÔÚÊÖÖеßÀ´µ¹È¥µÄ¹Û²ì×Å¡£
ͻȻ£¬ÌÆÞȼÑ˵»°ÁË¡£
¡°ÄÇË£¬Äã¿´¡£Õâ¸öÍûÔ¶¾µÎÕÊÖµÄλÖÃÒѾĥËðÕâôÑÏÖØÁË£¬¿Ï¶¨²»ÊǽüÆÚ×ö³öÀ´µÄ¶«Î÷¡£»òÐíÎÒÃÇ¿ÉÒÔÁ˽âÒ»ÏÂåÈÄϵ۹úµÄÀúÊ·£¬ÕÒµ½ÄǸöÔÚ°¬Ë¹ÀÔó·¢Õ¹ÁËһЩ¿Æ¼¼²à¶«Î÷µÄÈË£¿¡±
ÇáÇáò¥Ê×£¬Óà·É±íʾͬÒâÌÆÞȼѵĹ۵㡣
֮ǰµÄ¡°ÂÖ´¬¡±»¹Ã»Ê²Ã´£¬´Ó´¬½°ÉϺÜÈÝÒ×ÓдÏÃ÷È˽«Æäת±äΪ´¬ÂֵĴæÔÚ¡£¶øÇÒÄÇÍæÒâ¶ùÊÇÓÃħ·¨Çý¶¯µÄ£¬ºÍ¿Æ¼¼µÄÁªÏµÆäʵ²¢²»´ó¡£
µ«ÏÖÔÚÕâ¸öÍûÔ¶¾µ¾