按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
迪玛可一边说，一边围着贾德兜圈子。每当他转到贾德身后时，贾德便不由自主地全身收缩。
“你搞错了……”贾德开始辩解。
“没错。你知道是谁搞错了吗？是安娜。”
迪玛可上上下下打量着贾德，实在感到不可理解，说：“她怎么会认为你比我强呢？”
两兄弟在窃笑。
“你算个什么？一文不值。只不过是一个懦夫傻瓜，每天去办公室，挣个——多少？三万美金一年？五万？十万？还没我一个星期赚得多。”迪玛可越来越激动，伪善的面具飞快地一层一层剥落，粗声粗气地吼叫着，恶习丑态暴露无遗，扭歪了那英俊的五官。安娜只看见此人的外表，贾德却看穿了他行凶杀人的真面目，看到了赤裸裸的真脸。
“你们两个可热乎了！”
“没那事。”贾德说。
迪玛可两眼迸着火光，注视着贾德：“她对你说来，算不了什么？”
“已经告诉你了，只不过是个病人。”
“好吧，”迪玛可最后说道，“你亲口告诉她。”
“告诉她什么？”
“告诉她，你一点也不爱她。我去把她带到这儿来，让你单独同她在一起，讲给她听。”
贾德的脉搏激烈跳荡，这是个机会，可以救自己，也可以救安娜。
迪玛可手一挥，三个帮凶全部退到外面门厅。他转过身，又戴上了伪善的面具，脸上挂着温柔和蔼的笑容：“只要安娜什么内情也不知道，她就会保住命。你去说服她，让她同我一道去欧洲。”
贾德突然感到唇焦舌燥，说不出话来。
迪玛可的眼里闪烁着得意忘形的光。
贾德明白这是为什么：他全然不把自己的对手放在眼里。
这可是命运的安排呀！
迪玛可并非高明的棋师，可他精明狡诈，知道手中有一张王牌，可以打得贾德无招架之力。这张牌就是安娜。不论贾德是进是退，安娜总是逃脱不了险境。如果劝她跟迪玛可一道去欧洲，她性命也是朝不保夕。迪玛可说饶她一命的话不可信，他那个大家族的人也不会答应。到了欧洲，他会安排一次“车祸”的。如果让安娜留下，一旦她发现贾德会出事，那她一定要竭力干预阻挡，结果将提前她的死期。已经山穷水尽，无路可逃了，只能两个陷阱任选一个往里跳。
安娜已经从二楼卧室的窗口看见了贾德和安吉利的到来。起初，她高兴了一阵，以为贾德来接她了，要把她从火炕里救出去；结果，只见安吉利掏出枪，把贾德押进屋子。
最后两天里，她才真正看清丈夫的真面目。以前，她只不过有一点点怀疑，很难相信是真的，尽量把它忘却。
事情的开始还是在几个月之前。
有次，她去曼哈顿看戏，因为戏的主要演员喝醉了酒，第二场才演了一半就把幕布拉下了。她回家的时间便提前了。迪玛可曾告诉她要在家里开一个业务上的会。在她回来之前，会本来是可以结束的，可没料到她会提早回家。她回来时，会正在继续。她丈夫大吃一惊，忙去关书房的门。可是安娜已听见有人在生气地喊叫什么“我主张今晚敲掉工厂，把那些杂种们一次就收拾干净！”一屋子生人，满嘴淫词秽语，冷酷无情的外表，再加上丈夫看见自己时惊慌失措的表情，使得安娜心神不安，忧心忡忡。
任凭迪玛可再三解释，她不加询问反驳，因为这事来得突然，无法解脱，只希望丈夫的辩解是事实。
结婚半年以来，他一直是个温柔、会体贴人的丈夫；虽然有时也发脾气，但总是很快就克制住了。
这次邂逅相遇的事过去了。
有一次，她听到电话铃响，便拿起听筒，却听见丈夫正通过长途电话同别人谈话，说道：“今晚要接一船货，你得派人去对付那个警卫，此人不是我们的人。”
她放下电话，全身发抖。“接一船货”……“对付警卫”……这是不祥之兆，不过，也许是商业上的习语行话，并无恶意，她小心谨慎，装出漫不经心的样子，随意问问丈夫关于他做买卖的事。他好象变成一个外人，筑起一堵铜墙，让她少管闲事，把注意力放到料理家务上。于是，他们二人大吵一场。第二天晚上，他送给她一副非常昂贵的项链，甜言蜜语地赔礼道歉。
一个月后，又出了第三件事。
清晨四点钟，安娜被“砰”地一声关门的响声惊醒。她轻轻地穿上睡袍，悄悄地走下楼，想看个究竟。书房里传来说话声，声音越来越高，是在争论什么事情。她朝书房门走去，看见迪玛可正对着六个不认识的人说话。她赶紧煞住步子，担心他因为被打扰而发火，她又不声不响地回到楼上，钻进被子里。第二天一早吃早饭时，她问他睡得好不好。
“香极了，十点钟一睡着，就再没有睁开过眼皮。”
这时，安娜明白了自己的处境不妙。是什么样的危险，有多么严重，她说不上杰，只知道丈夫在撒谎，其原因深不可测，无法探究。他在做什么样的生意买卖，要偷偷摸摸，躲躲藏藏，半夜三更跟一帮看上去象强盗恶棍的人打交道？在迪玛可面前，她不敢再提此事，惶恐不安开始滋长，又找不到一个人可以畅抒衷肠，讲讲心里的话。又过了几天，迪玛可夫妇所属的一个乡间俱乐部的宴会上，人提起一名叫贾德·史蒂文斯的心理分析学家，对此人的医术推崇备致，称赞不已。
“他是心理学家中的佼佼者，一位出类拔萃的医生，你们明白我的意思吗？仪表堂堂，迷人极了，可是他一心扑在事业上，枉生了一副俊模样。”
安娜记下了这位名医的姓名，第二天就去登门拜访。
与贾德的第一次会面就造成了她生活中的大动荡。她觉得自已被拖进了感情上的大漩涡，叫她心惊胆颤。在贾德面前，她心慌意乱，几乎说不出话来，好象自己成了一个中学女学生，希望下次别再来这儿丢丑出洋相。她接着又去了一次，想证明这种感情上的变化只不过是一种偶然的“事故”。结果，适得其反，感情反应更强烈。
她一向以自己有理智、很现实而自豪，没想到现在一举一动竟象一个初次堕入情网的十七岁的姑娘。她很难启齿同贾德谈丈夫的事情，便闲扯其他的事。每一次见面，都会加深她对这位敏感热情陌生人的爱。
她明白这一切都是徒劳无用的，因为不可能同迪玛可离婚。她认为自己心灵中一定有可怕的污点，不然怎么会结婚才半年，马上又爱上了另一个男人？她决定再不见他，这样或许会好一点。
以后，一连串的事发生了。
先是卡洛尔被杀，接着贾德被车撞了。从报上她获悉，当莫迪的尸体在五星仓库被发现时，贾德在场。这仓库的名字，她以前见过，写在一张发票单的上角，发票放在迪玛可的书桌上。
可怕的疑团在她心头升起。
似乎难以相信迪玛可会介入这些恐怖事件中，但是……她好象陷入一场无法逃脱的恶梦。她无法把心中的惶恐告诉贾德，也不敢同迪玛可谈这些事。她让自己相信自己的怀疑是无根据的，因为迪玛可压根儿就不知道有贾德这个人。
两天前，迪玛可走进她的卧室，盘问她去拜访贾德的事。她开始还很恼火，他竟在跟踪盯梢她，但马上又变得惶恐不安。瞧见那张气得龇牙咧嘴的脸，她明白他什么事都干得出来，直至杀人。
在盘问中，安娜犯了一个大错误，让他知道了自己对贾德的感情。
迪玛可两眼发黑，死劲摇头，似乎想以此来摆脱这沉重的一击。等到迪玛可离开了卧室，只剩下安娜一个人时，她才意识到贾德的处境危险，同时也感到自己不能没有他。于是，她告诉迪玛可，她不准备去欧洲了。
现在，贾德也来了，就在这幢房子里。由于她的缘故，他的生命危在旦夕。
卧室的门开了，迪玛可走进来，停住打量了她一下，说：“你有客人。”
她走进书房，身着黄色的裙衫，油亮的黑发披在肩头，苍白的脸颊上浮着忧虑的神色，然而一举一动都显得冷静沉着。她发现只有贾德一个人留在书房。
“你好，史蒂文斯医生。迪玛可说你来了。”
贾德觉得两个人是在玩字谜游戏，话中套话，观众是不共戴天的敌人。凭直觉，他知道安娜已经心中有数，已经把她的一切托付给他，准备按他讲的去做。
他只能尽量让她能多活两天。如果安娜拒绝去欧洲，迪玛可肯定会在这儿杀掉她。
他犹豫不决，小心翼翼地斟酌词句，每一个字都可能变成危险的炸弹。
“迪玛可太太，你丈夫很不安，因为你改变了主意，不肯随