°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¸ù¾Ý¸É²¿ÃÇÔÚÇ°°ë¶ÏÊÕ¼¯µ½µÄÇ鱨£¬Ë¾·¨µºµÄÈ·ÓоÞÈËÊØÎÀ¡£µ«ÊÇ£¬ÄÇÁ©¸ö¾ÞÈËÔΪ¶«ÀûºÍ²¼Âå»ùΪÊ׵ĺ£ÔôÍŵijÉÔ±¡£ÏÖÔÚ£¬µ£ÈεڶþµÀÕýÃÅÊØÎÀ£¬¿ÉÊÇ£¬Ã²ËÆÄÇÁ©¸ö´ó¼Ò»ïÔÚ¹¥»÷º£¾üµÄÈË£¬ÕâÊÇʲôÇé¿ö£¿
ÎÒ»º»ºµÄƯ¸¡µ½¿ÕÖУ¬¿´×ŵºÓìµÄ¾¡Í·µÄÉóÅÐËù£¬´ÓÉóÅÐËùµ½Ë¾·¨Ëþ¾ÓȻûÓеÀ·£¿£¡
Á©ÕßÖ®¼ä»¹¸ôמ޴óµÄÆÙ²¼ÉîÔ¨£¬¶øÁ©×ø½¨ÖþÖ®¼äµÄµõÇÅÒ²ºÃÏñ±»ÈËÓÃÅÚµ¯»Ù»µÁË¡£
ÔÙÔ¶¿´±»Õ¶³ÉÁ©¶ÎµÄ˾·¨Ëþ£¬¶÷£¬¿´À´Â··ÉÒ»»ïÒѾ¹ýÈ¥ÁË£¬èî¹þ¹þ¹þ£¬ÄǾÍÈôóÒ¯ÎÒ£¬ÔÚÕâÀï¾²ºòº£¾ü´ó½«µÄ¹âÁÙ°É£¡
Ò²ÐíÊÇÎÒÕ¾µÄÌ«¸ßÁË°É£¬Ò»ÏÂ×ÓÎÒËƺõ¾Í³ÉΪÕû¸ö±¾µºÕ½³¡µÄÖÐÐÄ£¬»ðÁ¦ÖÐÐÄ¡£ÎÞÂÛÊÇ˾·¨µºµÄº£¾ü£¬»¹ÊǸ¥À¼ÆæÒ»¼ÒºÍGalley£LaµÄ´¬¹¤£¬¶¼Óв»ÉÙÈ˰Ѹ߸ßƯ¸¡×ŵÄÎÒ£¬µ±×÷Á˹¥»÷µÄÄ¿±ê¡£
ÎÒµµµÄ¿´×ÅÃÜÃÜÂéÂé·ÉÀ´µÄÅÚµ¯£¬µ¶Ç¹Ö®ÀàµÄ£¬ÐÄÀïÏë×ÅÄѵÀ¸çÌìÉú¾Í¾ßÓг¬Ç¿µÄ³°·íÄÜÁ¦£¬ÎÒʲô¶¼Ã»×ö°¡£¿£¡¿ªÀ´£¬Ö»ÓÐÏÈ°ï³àÈ®µÄ±¾²¿²¿¶ÓÇ峡ÁË¡£
¡°Ê¨×ÓÍþ*ÎäÆ÷·ç±©¡±£¬Õû¸ö˾·¨µº¡ª¡ª¡ª±¾µºÉϵıøÆ÷¶¼±»Îüµ½±¾µºÉÏ¿Õ£¬ÕâЩµ¶Ç¹£¬ÅÚµ¯£¬»ð¼ýͲµÈµÈÄý¾Û³ÉÈýÍ·¾Þ´óµÄÎäÆ÷ʨ×Ó£¬ÔÚÕû¸ö˾·¨µº££££££±¾µººá³åֱײ£¬º£¾ü£¬¸¥À¼ÆæÒ»¼Ò£¬Galley£LaµÄ´¬¹¤µÈµÈ¶¼±»ÏƷɵ½¿ÕÖлòÊÇÔÒµ½¿ÓÀï¡£
ÎÞÂÛµÐÓÑ£¬È«¾ü¸²Ã»¡£èî¹þ¹þ¹þ£¡
ÎҺ͹ÅÀ¼Ó˹×øÔÚ»èËÀ¹ýÈ¥µÄ¾ÞÈËÉíÉÏ£¬¿´×ÅÔ¶´¦£¬ÒѾ±»ÉÕ»ÙµÄÊÀ½çÕþ¸®µÄÆì×Ó¡£
¡°ÏòÊÀ½çÐûÕ½ÁËÂ𣿳àÈ®¿´µ½Õâ¸ö£¬Ò»¶¨»áºÜ¡®¸ßÐË¡¯°¡£¡èî¹þ¹þ¹þ£¡¡®ÎÒ´óЦ×Å˵µÀ¡£
¡°Ê×Á죬ÊÀ½çÕþ¸®££££££170¸ö¹ú¼Ò¼ÓÃ˵ÄÁ¦Á¿£¬²ÝñËûÃÇ£¬¹¾àà~×Ô²»Á¿Á¦°¡¡±¹ÅÀ¼Ó˹ÒÉ»óµÄ˵µÀ¡£
¡°´óº£ºÜ¿í¹ã£¬×ÜÓÐÒ»Ìì»áÓÐÏëÒª±£»¤ÄãµÄͬ°é£¬ÄÄÅÂÓëÊÀ½çΪµÐô£¿£¡¡±ÎÒͻȻÏëÆðÁË£¬Ë¾·¨µº¾çÇéµÄһЩƬ¶Î£¬ÂÞ±öËùµ£ÐĵÄÊÇ£¨ÓÃËýµÄÔ»°£©£ºÇàɬµÄʱºòÒ²ºÃ£¡ÏÖÔÚÒ²ºÃ£¡ÒѾ°ÑÄãÃǾí½øÀ´Á©´ÎÁË£¡ÕâÖÖÊÂÇéÒ»Ö±ÏÂÈ¥µÄ»°£¬ÄãÃÇ»áÔõôÏ룡³ÙÔç»á°ÑÎÒµ±³É¸ºµ££¡³ÙÔç»á±³ÅÑÎÒ£¬°ÑÎÒÆúÖ®²»¹Ë£¡ÕâÊÇÎÒ×ŵġ£¡£¡£¡£¡£¡£ËùÒÔÎÒ²»ÒªÄãÃÇÀ´¾ÍÎÒ¡£³ÔÔç»áÈ¡ÎÒÃüµÄ£¡ÎÒÏÖÔÚ¾ÍËÀ£¡
¶ø··ÉµÄ»Ø´ðÊÇ£º
¡°ÄǸöÍõ£¨Ö¸¾Ñ»÷Ö®Íõ£©¡±
¡°¶÷¡±
¡°ÄÇÃæÆ족¡°¸øÎÒ´òÏÂÀ´¡±
¡°Á˽⡱¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÓÚÊÇ£¬²Ýñ··Éº£ÔôÍÅ£¬ÏòÊÀ½çÐûÕ½£¡£¡£¡£¡
µÚÈýʮա¡±øÆ÷
ΰ´óº½Â·Ç°°ë¶Ï£¬Ë¾·¨µº¡ª¡ª±¾µº¡£ÎҺ͹ÅÀ¼Ó˹Óë±»ÎÒ»÷°ÜµÄÁ©¸ö¾ÞÈËÁÄ×ÅÌì¡£
ÕâÁ©¸ö´ó¼Ò»ïºÜÓÐȤ°¡£¡èî¹þ¹þ¹þ£¡
°ÂÒÁĪÓ뿨Î÷¾ÞÈË×壬ÔΪ¶«ÀûºÍ²¼Âå»ùΪÊ׵ĺ£ÔôÍŵijÉÔ±¡£µ£ÈεڶþµÀÕýÃÅÊØÎÀ£¬±»¸¥À¼ÆæÒ»¼ÒºÍGalley£La´¬¹¤»÷°Ü¡£ÓÉÓÚÊÀ½çÕþ¸®ÆÛÆ°ÂÒÁĪºÍ¿¨Î÷£¬»Ñ³ÆÆäÊ×ÁìÒѱ»Õþ¸®Çô½û£¬Ö»Òª°ÂÒÁĪºÍ¿¨Î÷Á½ÈËΪÊÀ½çÕþ¸®¹¤×÷100Äê¼´¿É·Å»ØÁ½Î»Ê×Á죬ÓÚÊÇÁ½ÈËÌýÐÅÁËÊÀ½çÕþ¸®µÄ»ÑÑÔ£¬ÎªË¾·¨µºÊØÁË50Äê´óÃÅ¡£
ºóÀ´£¬¾Ñ»÷Ö®Íõ£¨ÎÚË÷ÆÕ£©¸æËßÁËÕâÁ©¸ö´ó¼Ò»ïÕæÏ࣬£¬Á½ÈË×·»ÚĪ¼°£¬ÁÙÕ󵹸꣬°ïÖú··ÉµÈÈËһͬ¹¥»÷˾·¨µº¡£
¡°¼ÈÈ»ÄãÃÇÁ©¸ö±¾À´¾ÍÊǺ£ÔôµÄ»°£¬ÄDz»Èç¼ÓÈëÎÒÃÇ°É£¡ÎÒÃǵÄÃûºÅÁËÊÇÏìµ±µ±µÄ¡ª¡ªºÚʨ×Óº£Ôô½¢¶Ó£¡¡±ÎÒÁ¢¿Ì¿ªÊ¼È°ËµÁ©¸ö´ó¼Ò»ï¼ÓÈëÎÒÃǺÚʨ×Óº£Ôô½¢¶Ó£¬¼ûÕâÁ©¸ö´ó¼Ò»ïÈÔÈ»³ÁĬ²»Óï¡£
Ö»ÓÐÓþÞÈË×å×î¸ÐÐËȤµÄ»°ÌâÁË
¡°ÎªÁËÁ¦Á¿ÓëÈÙÒ«£¬ÈÃÎÒÃÇ¡¡¡±¡£
ÔÚÎÒ»ý¼«µÄȰ˵Ï£¬°ÂÒÁĪÓ뿨Î÷ÕýÊǼÓÈëÁ˺Úʨ×Óº£Ôô½¢¶Ó¡£
µÈÁËÐí¾Ã£¬Á¬ÄÇЩµÄ¸¥À¼ÆæÒ»¼ÒºÍGalley£La´¬¹¤¶¼³·ÀëÁË£¬¶øµºÉϵĺ£¾üÒ²ËÄÉ¢¶øÌÓ¡£°ÂÒÁĪºÍ¿¨Î÷Ò²Óеã»Ì¿Ö£¬¹ÅÀ¼Ó˹ÔòÒÀ¾Éµ¶¨»òÊÇûÐÄû·ÎµÄºÈמơ£
¡°ÔõôÁË£¿¡±ÎÒ±ØÐë³ÐÈÏ£¬ÒòΪÄÇ¿ÉÊÇ×è»÷³àÈ®°¡£¡ËùÒÔÓеã½ôÕÅ£¬ÓÚÊÇÎÒ×ßÉñÁË¡£
¡°Ê×Á죬¹¾àà~¸Õ¸ÕËƺõÓиöĪÃûÆäÃîµÄ¼Ò»ï·¢¶¯ÁËʲôÍÀħÁÓÚÊÇÄÇ°ï¼Ò»ï¾ÍÈ«ÅÜÁË~¹¾àࡱ¹ÅÀ¼Ó˹¹à×ÅÃÛ־ƣ¬µµµÄ´ïµ½£¬ÍÀħÁîÊÇʲô£¬Ëû´ó¸ÅÒ²²»ÖªµÀ°É¡£ÎÒÓÃÎÞÄεÄÑÛÉñÉîÉîµÄ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ¡£
¡°ÀÏ´ó£¬ÎÒÃÇ¿ì³·°É£¡¡±¡°¶Ô°¡£¡Õâ¿ÉÊÇÍÀħÁî°¡£¡¡±
»ÅÕŵİÂÒÁĪºÍ¿¨Î÷¼±Ã¦ËµµÀ¡£
¡°¶÷¡¡ÍÀħÁî°¡£¡¿ÉÊÇ¡¡¡±ÎÒÍÏ×ÅÏ°ÍÓÌÔ¥×Å¡£
ÍÀħÁ¼´£º·Ç³£ÕÙ¼¯£©ÓÉÊÀ½çÕþ¸®ÊÚȨº£¾ü×ܲ¿×齨£¬¶Ô·¢³öÐźŵĵØÇø½øÐÐÎÞ²î±ð»ÙÃðÐÔ¹¥»÷£¨¾ÍÊÇÎÒÃÇ˵µÄ¡°´óɱÆ÷¡±£©£¬ÓÃÀ´ÍêÈ«Çå³ý¶ÔÊÀ½çÕþ¸®Í³ÖξßÓÐÍþвµÄһƬµØÇøÉϵÄÊÂÎïºÍÈË¡£
Ö÷Ҫͨ¹ýÒ»¸ö½ðÉ«µç»°³æºÍÒ»¸öÒøÉ«µç»°³æÀ´·¢¶¯¡£½ðÉ«µç»°³æÓÃÓÚ֪ͨ·¢¶¯ÍÀħÁÒøÉ«µç»°³æÓÃÓÚ½ÓÊÜ֪ͨ£¬È«²¿Óɺ£¾üÈý´ó½«ÕƹÜÒÔ¼°º£¾üԪ˧£¬µ«¸ù¾ÝÂþ»À´¿´¿ÉÒÔ½«½ðÉ«µç»°³æÊÚȨ¸øijÈËʹÓ㬵«±ØÐë¾ßÓÐÒ»¶¨×ʸñ£¬±ÈÈçΪÁËÊÀ½çÕþ¸®µÄÀûÒæ¿ÉÒÔ²»ÔñÊֶεÄÈË¡£
ʹÓùýµÄÈË°üÀ¨Ë¹ÅË´ïÒòºÍ˹ÅË´ïÄ·Á½¸¸×Ó£¨¶¼²»ÊÇʲôºÃÄñ£©£¬Ç°ÕßÊÇÊÀ½çÕþ¸®µÄÒ»¸ö¹ÙÔ±£¬ºóÕßÊÇÊÀ½çÕþ¸®µÄÃØÃÜÌØÎñ×éÖ¯CP¡£9µÄÍ·Áì¡£
ÍÀħÁîÊÇÉÕ¾¡Ò»ÇеIJÒÎÞÈ˵ÀµÄ¹¥»÷£¬¾ÍÈçͬǰÊÀµÄºËÎäÆ÷Ò»°ã¡·
Ê®ËÒÕ½½¢£¬ÎåÃûÖн«ÒÔ¼°º£¾üµÄ¾«Ó¢Õ½Á¦¡£Ê¹µÃÍÀħÁîµÄÍþÉåÁ¦µÃµ½Á˳ä·ÖµÄ±£Ö¤¡£
Õ½½¢¿Ï¶¨ÊǺ£¾üÖÐ×î¼á¹ÌÇÒ×î¾ß¹¥»÷ÐÔµÄÁË£¬ÈôÊÇÓÉÓùÓô¬³§Æßˮ֮¶¼´òÔ죬ÆäÆ·ÖÊÎãÓ¹ÖÃÒÉ¡£¶Ô¸¶º£ÍõÀà»ù±¾²»³ÉÎÊÌâ¡£
ÿËÒÕ½½¢ÉÏ´óÔ¼ÓÐ1000Ãûº£¾üÊ¿±ø£¬
ÊýǧÃû¾«Ó¢º£¾ü£¬Ç벻ҪС¿´ÕâÖ§Á¦Á¿£¬±ÈÆðÖ»»á¸÷×ÔΪÕþµÄÆÕͨº£Ôôà¶ÂÞÀ´Ëµ£¬ÑµÁ·ÓÐËصÄËûÃÇÓ¦¸ÃÇ¿´óµÄ¶à¡£
Èç¹û˵ËûÃÇ¿ÉÒÔºöÂÔ²»¼ÆµÄ»°£¬ÄÇôº£ÔôÄÇ°ïСµÜ¾Í¸üºöÂÔ²»¼ÆÁË¡£
ÖмáÁ¦Á¿££££º£¾ü±¾²¿Öн«¡£´Ó´óʼþÖм¸Î»Öн«µÄ±íÏÖ¿ÉÒÔ¿´³öÖн«»¹ÊÇʵÁ¦²»Ë׵ġ£±ÈÈç÷ùÊ󡢶·È®µÈµÈ¶¼Ö±½ÓŰ··É¡£
ÁíÍâÔÚ´óʼþÖÐÖн«µÄ¶ÔÊÖ¶¼Êǰ׺ú×ÓÊÖϵĴ¬³¤£¬±ÈÈ磺µÀ²®Âü¡¢¶·È®ËûÃǶ¼ÊÇÔÚºÍÐÂÊÀ½çµÄ´¬³¤´ò¡£ËùÒÔÖн«µÄʵÁ¦ºÜÇ¿¡£
´ËÍ⣬¸ü¾ß¸É²¿ÊÕ¼¯µ½µÄÇ鱨ÍƲ⣬Ӧ¸Ã»¹ÓÐÒþ²ØµÄ10ÈË£ºÎåÃûÖн«ÅäÊ®ËÒÕ½½¢µÄ»°£¬ÄÇôÖн«ÏÂÃæÓ¦¸Ã»¹ÅäÓÐ10¸ö´¬³¤¼¶±ðµÄ¸É²¿£¬²»¿ÉÄÜÿ¸öÖн«¶¼½Å̤Á½Ìõ´¬À´Ö¸»ÓµÄ£¬Ã¿ËÒÕ½½¢ÉèÁ¢Ò»¸ö´¬³¤»¹ÊDZØÈ»µÄ£¬¹À¼Æ´¬³¤µÄ¼¶±ð²»ÊÇÉÙ½«¾ÍÊÇ×¼½«£¨±ÈÉÙ½«µÍÒ»¼¶£¬»ò³Æ¡°´óУ¡±£©£¬ÊµÁ¦ÔÚº£¾üÖÐÊǽéÓÚÖн«¼¶ºÍÉÏУ¼¶Ö®¼äµÄ£¬Í¬ÑùÒ²ÊÇÕ½¶·µÄ¾«Ó¢¡£
×ÛÉÏ£¬ÍÀħÁîµÄÅäÖþÍÊÇ£º
Öн«5Ãû£«ÉÙ½«10Ãû£«½üÍòÃûº£¾ü¾«Ó¢£«10ËÒ¶¥¼¶Õ½½¢=ÍÀħÁî
ÕâÑùµÄÕóÈÝȷʵºÜ¿Ö²À°¡£¡
20ÄêÇ°£¬ÂÞ±öÄܹ»»îÏÂÀ´£¬²»µÃ²»ËµÊÇÒ»¸öÆæ¼£°¡£¡
ÄÇô£¬¾ö¶¨ÁË£¡¼ÈÈ»³àȮûÀ´£¬ÄǾÍÏÈÈ¥°ÑÄǶ«Î÷ÇÀÀ´¡£
ÎÒÈùÅÀ¼Ó˹Áì×Å°ÂÒÁĪȥÇÀËÒ´¬¡£×Ô¼ºÔò·ÉÍù˾·¨Ëþ£¬
ÔÚ˾·¨Ëþ»Îµ´ÁËһȦºó£¬·¢ÏÖÁ˱»ÒѾ±»´ò³ÉÖíÍ·µÄ˹ÅË´ïÄ·£¬ËûµÄÉí±ß¹ûÈ»ÓÐÒ»°ÑÏó½££¬ÎÒ»º»ºÆ®Â䣬ÓÆÈ»×ß¹ýÈ¥ÄÃÆðÄÇ°ÑÏ󽣡£
¡°Õâ¾ÍÊdzÔÁËÏóÏó¹ûʵµÄ½££¬Ï󽣡¤·¶¿Ë¸¥ÀïµÂ¡£èî¹þ¹þ¹þ£¬Õâ¾Í¹éÎÒÁË¡£ËãÊÇÕâ´ÎÐж¯µÄ±¨³ê°É£¡èî¹þ¹þ¹þ¡±
×Ô´Ó¡°Ó£Ê®¡±¸øÁËÔÆ©~Öܵ±ÁË×óÊÖºó£¬ÊÖÉÏÁ¬Ò»°ÑºÏÊʵıøÆ÷¶¼Ã»ÁË£¬Õâ°ÑÏ󽣿´ÉÏÈ¥¾Í²»´í¡£
¡°»ìµ°£¡ÄãÔÚ¸Éʲô£¡¡±°ëËÀ²»»îµÄ˹ÅË´ïÄ·¾ÓÈ»»º»ºÅÀÆ𣬳å×ÅÎÒºðµÀ¡£
¡°Âé·³°¡£¡ÀÏÀÏʵʵÌÉ×Ų»¾ÍºÃÁË¡£¡±ÎÒµµµÄ˵µÀ£¬½Ó×ÅÍùËûÉíÉÏõßÁËÒ»½Å¡£Õâ»õÁ¢¿ÌÓÖ»èËÀ¹ýÈ¥¡£
½Ó×Å£¬ÎÒ¾ÍÄÃ×ÅÏó½£Æ®Á˳öÈ¥¡£ÕæÊÇÄÖ²»¶®£¬ÕâôÈõ¶øÇÒÄÔ×Ó²»ºÃʹµÄ¼Ò»ïÔõô»á³ÉΪcp9µÄÖ¸»Ó¹Ù¡£
Õâ´Î˾·¨µºÊ¼þÔÚÇ°ÊÀµÄ¶¯Âþ¾çÇéÖкÃÏñ±»³ÆΪº£¾üÊ·ÉÏ×î´óµÄ°Ü±Ê£¡¶ø×îÖ÷ÒªÔÒò£¬ÎÒ¾õµÃ¾ÍÊÇ˹ÅË´ïÄ·Õâ¸ö·ÏÎï¡£°¦£¬ÕæÊǹÙÁÅÖ÷Ò度ËÀÈË°¡£¡
µ±ÎÒÆ®»Ø±¾µºÉÏ¿Õʱ£¬»³ÀïµÄ΢Ð͵绰³æÏìÁË¡£ÊǹÅÀ¼Ó˹´òÀ´µÄ£¬ËµÊÇÇÀµ½ÁËÒ»ËÒ´¬£¬º£¾ü¿ªÊ¼ÅÚ»÷ÁË£¬½ÐÎÒ¿ìµãÀ´ÔÆÔÆ¡¡
ͻȻ£¬¸©î«Ô¶´¦£¬ÓÐÒ»ËÒÃàÑò´¬Í·µÄÀÏʽСÐÍ·«´¬ÆÆÀ˶øÀ´¡£¡°ÄǾÍÊÇ¡®´¬Ö®¾«Á顯ô£¿£¡¿Éϧ£¬°´ÕÕÇ°ÊÀµÄ¼ÇÒ䣬»Æ½ð÷ÀûºÅ´óÏÞÒѵ½ÁË¡£¡±ÎÒÒ»±ßàÖ¹¾×Å£¬Ò»±ßÏò׏ÅÀ¼Ó˹ËûÃÇËùÔڵķ½Î»·ÉÈ¥¡£
±¾ÏëÔØ´ó¼Òµ½¸üÔ¶µÄµØ·½¡£¶Ô²»Æð£¬ÎÒºÃÏëÓÀÔ¶ºÍÄãÃÇÒ»ÆððÏÕ¡£¡ª¡ª»Æ½ð÷ÀûºÅ
µÚÈýʮһÕ¡¡·É½¦µÄÑÒ½¬£¡
ΰ´óº½Â·Ç°°ë¶Ï£¬Ë¾·¨µº£¬ÍÀħÁîÕýÔÚÖ´ÐÐÖС£
ÃÜÃÜÂéÂéµÄÅÚ»ð¶Ô˾·¨µº½øÐÐ×ŵØ̺ʽµÄÅں䡣ÎÞÂÛÊÇÇ°µºµÄ¾üÊÂÉèÊ©£¬ÃÅ£¬»¹ÊDZ¾µºµÄ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ·¨Í¥ºÍÉóÅÐËù£¬»òÕßÊÇ˾·¨ËþºÍ³ì³ùÖ®ÇÅ£¬È«²¿¶¼ÔÚ»ðÁ¦´ò»÷·