按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
过头来，急忙说：“没，没什么！我英语成绩很差，所以想请你帮我一下！”说着先合上课本，神情慌张，因为课本中的女人说是男人婆，而以前自己就叫韩梅梅做男人婆的，被韩梅梅看见可是大事不妙。韩梅梅一旦认为是影射她，那可是吃不了兜着走，当然以前画的时候也是有这意思在了，可是现在李雷绝对没有认为韩梅梅男人婆，母老虎……
韩梅梅见到李雷这么快地合上课本就知道一定是有问题的，不由皱了下眉，说：“你怎么这么快合上课本啊？来！我看看！”说着就伸手去抓李雷的英语课本，李雷没有想到韩梅梅会拿自己的英语课本，这不，被韩梅梅给拿在手中了。
韩梅梅一翻，翻到单词处，见到英语单词的读法，李雷都是用中文来注释的，比如说英语单词苹果APPLE就冠上安抱，还解释呢：“安稳地抱住吧，不用担心！要不怎么叫做苹果呢？苹果就是平安的果嘛！怎么抱怎么平安，安心了！”香蕉BANANA是不难的，解释：“猴子说香蕉是不难吃的！”日本JAPAN是脚盆，解释：“小日本侵略我们中国是无恶不作的，还死不认罪！难怪是脚盆，注定被踩！哼！用力地踩脚盆吧！”
英语课本还特意地写满了：“ENGLISH，阴沟里洗！堂堂中国人何必学英语的ABC呢？ENGLISH是阴沟里洗，英语就像是在阴沟里洗澡一样！难怪我这么讨厌英语！一碰英语就是如此地不舒服！哼！”
韩梅梅一见卟哧一笑，说：“李雷啊！你还真是的！别人用中文来学习英语单词，你不但是像他们一样学，还加上了解释！而且你的解释还真是好玩！还别说，这样很容易记得住！”
李雷说：“这有什么！布鲁斯！”说着，把隔壁的布鲁斯的笔记本拿了过来，但见里面用英语单词注释：“闻到了——whendulllow，莫跑——morepower，逃开——dollcar。”韩梅梅一见看着布鲁斯，布鲁斯说：“这是我以前的啦！现在我中文挺不错的！加上又有吉姆的辅助！我根本用不着这样做了！只是李雷他们还不断地翻老帐罢了！”
“哦！”韩梅梅点头，说：“辛苦你了！”韩梅梅心里想的是：“用中文注释英语的读法容易，可用英语来注释中文的讲法那就难了！真是辛苦布鲁斯了！”
第三卷 情感增进 第三卷 情感增进 第28章 借英语词典
李雷摇头摆脑地说：“你看这不是很有道理吗？英语中的morepower中文意思是更多的权力，有了权力当然不想它跑掉了！所以就是莫跑！至于dollcar是娃娃车干嘛要逃开呢？或许是因为带娃娃太辛苦了！布鲁斯属于不爱小孩类型的！”李雷就是会瞎扯的。
韩梅梅笑了说：“李雷啊，你还真是的！”李雷有疑问了便问：“王伯伯的小发明会飞的自行车用英语怎么写啊？我单词不懂！自行车还有发明这两个单词不知道！”“你等下！”韩梅梅转过身在自己的课桌上把英语词典给拿了过来，说：“虽然我可以直接写给你！但是你要养成自己查词典的好习惯！”
李雷想到了自己的课桌抽屉里有一本英语词典，这是妈妈买给他的，因为知道他英语成绩不理想，买了很多的辅助性东西，如这本英语大词典以及英语课文录音带等等，以对他的学习能起到帮助，可惜啊，李雷这个贪玩的人，买给他也等于是白买，他是有英语词典的，不过转念一想，没有英语词典就有理由接近韩梅梅了。于是，妈妈买给他的英语词典就只能是可怜地永远躺在抽屉里永不见天日了，一见了，还怎么能有个借口好接近韩梅梅呢？
“太好了！韩梅梅，你真是人美心灵更美啊！”这不得说说好话，得给对方戴戴高帽子，不然啊，你以为人家会继续借给你啊？这一点李雷是很清楚的。
李雷查了查单词，然后把“王伯伯的小发明会飞的自行车”通过写成英语的一个句子，然后叫了声：“韩梅梅，我写好了！你看看，是不是这样？”李雷写的是：“UncleWanginventionflybike。”
韩梅梅立即转回头来，一看咱，眉一皱，说：“单词是对了！等下！看我写好给你！”韩梅梅便写出来了：“UncleWang…sinventionofflyingasmallbike。”
李雷很不明白，问：“为什么会是这样啊？飞，fly后面为什么要加ing？”韩梅梅解释：“动词的现在进行时后面要＋ing，知道了吗？但是有重音而且最后1个字母为辅音，倒数第二个为元音，双写最后那个字母＋ing，有e结尾的去e＋ing，剩下的都是直接＋ing。”
“唔唔！”李雷直摇头，和他说这么多他是不懂了，不过他还是能给韩梅梅一点点的安慰奖：“动词的现在进行时后面要加＋ing！”
韩梅梅知道李雷英语句子格式还是不太懂，这得慢慢地教，一点点地把他给教懂，谁叫他成天上课不是看武侠小说，就是玩游戏，或者是发呆呢？辛苦点吧！何况李雷又是自己觉得特别的人。
“铃铃！”上课的铃声响起了，韩梅梅便说：“李雷，等下放学，我再针对你这一句慢慢地和你解释，为什么我这样写才是正确的！”“好吧！”李雷很是高兴，然后把英语词典递向韩梅梅，韩梅梅说：“李雷，你几时要用英语词典了再向我借吧！”“好啊！韩梅梅，你真好！真是大好人！人美心更美！”李雷的奉承话让韩梅梅心里甜甜地。
上课了，李雷把妈妈买给他的英语词典拿出来，他的这一本可比韩梅梅的袖珍版还要好多得了，是应有尽有的，毕竟在学习方面，李雷的父母是不惜下血本的，只要是好的，再贵也得买给他！自己再苦也不能苦了孩子，是不？
李雷又想起了以前借尺子的事，那时自己也有尺子可是也假装没有，特意向韩梅梅借。认为这一次可不能暴露出来，所以一定要隐隐当当地。
正是基于这个想法，李雷拿两个黑色塑料袋把这一本大的，厚的英语词典给包了起来，然后把课桌里的书给拿出来，把两个塑料袋包得死死的英语词典放在了最里面的角落，再放书进去，堵得死死地。你不把堵在外面的书给翻出来，你就绝对不能找出最里面的英语词典，就算是找出了两个塑料袋包起来，你也未必知道里面是英语大词典。
终于李雷说出了自己的目的：“嘻嘻！你就给我好好地呆在里面吧！记住！永远都不！哈哈！反正我可以向韩梅梅借英语词典了！用不着你了！”
不过世上没有不透风的墙，尤其是一直关注他的吉姆和露茜都看住了，两人刚看到李雷拿出了英语大词典，又联想到刚才李雷向韩梅梅借袖珍版的英语词典时，自语：“李雷有英语词典的？他的这一本比韩梅梅的那一本还要好！”
直到李雷拿书出来放进最里面，还堵得死死地了，恍然大悟，明白李雷的企图了。吉姆骂道：“好你个李雷！卑鄙无耻！低级下流！就会使这种下三滥的手段来欺骗善良纯真的韩梅梅！哼！可恶！可恶至极！我一定要想办法破坏你！我绝对不能让韩梅梅上当受骗！”
吉姆这时又想起了初一的时候，李雷就有尺子特意假装没有向韩梅梅借尺子，正是由于看到了这一幕，吉姆气恼万分，才会用飞盘扔了李雷的头，吉姆一想起这件往事，就很气：“好啊！李雷！你又来这一招！可恶！嫌上一次我教训你不够是吗？真是好了伤疤忘了疼！我就怕你没完没了的用这一招，一而再，再而三！我一定要阻止你！”
就在这时，吉姆的脑海里又响起了露茜说过的话：“昨天李雷和韩梅梅二人去公园里约会了！好浪漫啊！漫天落叶，只有两人的世界！”现在又见到了李雷假意借英语词典的这一幕，怎么不让吉姆好是恼火。吉姆更是决定一定要揭穿李雷的真面目！冥思苦想着妙计。
露茜想的是：“啊呀！这个李雷啊，还是有办法的！这样的手段能使出来！我还真是小瞧了他！要是任由他这样下去，那他和韩梅梅的感情不就是升温了吗？这可不好！怎么办？”
这是最后一堂课，下课就是放学了，放学了，韩梅梅要辅导李雷，当然两人都留下来了，两人坐在一起学习，真个是耳鬓厮磨，真是好个亲密，羡煞旁人！
教着教着，李雷还让韩梅梅笑出声来，更显出两人的亲密无间，吉姆和露茜的眼中就像是进了沙子一样，极不舒服，可是却又无奈。
吉姆没有走，他看着，越看越不顺眼�