友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！阅读过程发现任何错误请告诉我们，谢谢！！
报告错误 贝姨-第章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
懔税桑焕鲜蹈嫠吣悖翱诘睦蚧鸩换岢鱿值牧恕碧阶詈笠痪洌芯舨啪醯米约河辛肆辏卜⒕醮箅┮丫苁！八嫠吣愕模俊薄巴呃忱霭。皇撬褂兴吭勖堑耐呃忱鱿衷谥桓乙桓鋈肆恕Ｔ勖钦馐且槐纫缓途郑芯簦荒阋傩芯鋈幕埃乙欢ǚ钆恪Ｄ悴荒苌阒牢矣醒栽谙龋ǜ吹模慊ㄈ鲈虑赖粑业脑忌ǎ衷谖叶崃四愕耐呃忱觥溃庑┍绿崂病Ｏ衷谖乙老砣ɡ恕？墒窃勖钦昭呛门笥选！薄翱死瘴ざ鹂嫘Γ蹦芯羝蒙舳己安怀觯罢飧鍪露切悦氐摹！薄斑祝∧阏饷纯吹模俊芯簦隳训啦患堑茫绿乃砍黾薜氖焙蚰愣晕宜档幕奥穑俊训懒礁隼仙倌晡艘桓雠顺臣苈穑磕嵌嗨灼嘈〖易悠 勖鞘牵幌担阏跖桑兑屡桑畎投排桑耸兰团桑枞粼Б倥桑蹇煽膳桑梢运凳恰段Ｏ盏墓叵怠发谂桑 雹倮枞粼В�1696—1788），红衣主教黎塞留的侄孙，以善享乐著称。②《危险的关系》，法国作家拉克洛（1741—1803）的小说。上文提到的，均为善于寻欢作乐的代表。克勒韦尔尽可把这一套文学名词搬弄下去，男爵听着他，象一个刚开始听不见声音的聋子。在煤气灯下看见敌人的脸发了白，胜利者才闭上嘴。在奥利维埃太太那番声明之后，在瓦莱丽瞟着他的最后一眼之后，这一下对男爵真是晴天霹雳。“我的天！巴黎有的是女人！……”他终于叫了起来。“当初你把约瑟法抢去以后，我对你就是这么说的，”克勒韦尔回答。“哎，克勒韦尔，这是不可能的……你拿出凭据来……我有大门的钥匙能随时进去，你有吗？”男爵走到屋子前面，把钥匙插进锁孔；可是纹风不动，他推了一阵也是无用。“别深更半夜的惊动四邻了，”克勒韦尔很安静的说，“喝，男爵，我的钥匙比你的好得多呢。”“拿证据来！拿证据来！”男爵痛苦得快要发疯了。“跟我来，我给你证据。”克勒韦尔回答。于是依照瓦莱丽的吩咐，他带了男爵穿过伊勒兰－贝尔坦街，向河滨大道走去。倒霉的参议官走在路上，仿佛一个明天就得宣告破产的商人。瓦莱丽的心术坏到这个地步，他怎么也想不出理由；他以为落了人家什么圈套。走过王家桥，他看到自己的生活那么空虚，那么不堪收拾，债台高筑，搅得一团糟，他几乎动了恶念，想把克勒韦尔推进河里，然后也跟着跳下。到了当时街面还没有放宽的太子街，克勒韦尔在一扇便门前面停下。门内是一条走廊，地下铺着黑白两色的石板，旁边有一列柱子，走廊尽头是楼梯间和门房，象巴黎许多屋子一样靠里面的小天井取光。这天井跟邻居的屋子是公用的，可是半边大半边小，分配很不平均。正屋是克勒韦尔的产业，后面有几间厚玻璃盖顶的偏屋，因为紧靠邻屋，不能起得太高。突出的楼梯间与门房，把几间偏屋完全遮掉，在外面一点儿看不见。偏屋一向租给临街两个铺面之中的一个，派作堆栈、工场、和厨房之用。克勒韦尔把这三间屋子收回，教葛兰杜改成一个经济的小公馆。进口有两处，一处是街面上那个卖旧家具的铺子，那是房租低廉而论月的，预备房客不知趣的时候好随时撵走；一处是长廊墙上有扇非常隐蔽，差不多看不出的门。小公寓包括饭厅、客厅、和卧室，都从上面取光，一部分造在克勒韦尔的地上，一部分造在邻居的地上。除了卖旧家具的商人以外，房客都不知道有这个小天堂存在。给克勒韦尔收买好的看门女人，是一个出色的厨娘。夜里无论什么时候，区长先生可以在这所经济的小公馆里出入，不用怕人家刺探。白天，一个女人穿得象上街买东西的模样，拿了钥匙，可以毫无危险的走进克勒韦尔那儿；她看看旧货，还还价，在铺子里进去出来，万一给人家碰上了也不会引起疑心。等到克勒韦尔点上小客厅的烛台，男爵对着那个精雅华丽的场面愣住了。老花粉商把屋子的装修全权交托给葛兰杜，老建筑师拿出全副本领，设计成蓬巴杜式，一共花了六万法郎。“我要把这个地方收拾得使一个公爵夫人都要出乎意料……”克勒韦尔对葛兰杜说。他要有一所巴黎最美的乐园供养他的夏娃，他的大家闺秀，他的瓦莱丽，他的公爵夫人。“一共有两张床，”克勒韦尔指着一张便榻对于洛说；便榻下面，象柜子的大抽斗似的可以拉出一张床。“这里一张，卧室里还有一张。所以咱们俩好在这儿过夜。”“证据呢？”男爵问。克勒韦尔端起烛台把朋友带进卧房。在双人沙发上，于洛瞥见瓦莱丽的一件漂亮睡衣，在飞羽街穿过的。区长在一口嵌木细工的小柜子上拨了一下暗锁，掏了一会，找出一封信交给男爵：“你念吧。”男爵接过一张铅笔的便条，写的是：“我白等了你一场，你这个老糊涂！象我这样的女人决不等一个老花粉商的。又没有预备下饭菜，又没有纸烟。我要你赔偿损失。”“不是她的笔迹吗？”“我的天！”于洛垂头丧气坐了下来，“她所有动用的东西都在这儿，噢，她的睡帽，她的拖鞋。哟！哟！告诉我，从什么时候起的？……”克勒韦尔会心的点点头，在嵌木细工的小书桌内翻出一堆文件。“你瞧，朋友！我是一八三八年十二月付的包工账。前两个月，这座美丽的小公馆已经落成启用。”参议官把头低了下去。“你们是怎么安排的？她一天所花的时间，每个钟点我都知道的。”“那么杜伊勒里花园的散步呢？……”克勒韦尔搓着手，得意的很。“怎么？……”于洛张着嘴阖不拢来。“你所谓的情妇上杜伊勒里花园，从一点散步到四点是不是？可是眼睛一眨，她在这儿啦。你该记得莫里哀的戏吧？告诉你，男爵，你的绿头巾一点儿也不虚假。”①①莫里哀有一出趣剧，叫做《幻想的绿头巾》。于洛无可再疑了，他沉着脸一声不出。凡是聪明强毅的男人，遭了祸事都会自己譬解的。精神上，男爵好似一个黑夜里在森林中找路的人。不声不响的发愁，消沉的气色的变化，一切都教克勒韦尔担上心事，他并不要他的合伙老板送命。“我对你说过了，朋友，咱们这是一比一，来决赛吧。你要不要决赛，嗯？谁有本领谁赢！”“为什么，”于洛自言自语的说，“为什么十个漂亮女人至少七个是坏的？”男爵心绪太乱，无法解答这个问题。美，是人类最大的力量。而一切力量，要没有平衡的势力，没有阻碍而自由发挥的话，都会走上漫无限制与疯狂的路。所谓专制，便是滥用权力。女人的专制则是她想入非非的欲望。“你没有什么好抱怨，老伙计，你有着最漂亮最贤德的妻子。”“这是我的报应，”于洛对自己说，“我不知道赏识太太的好处，使她受苦，而她是一个天使！噢！可怜的阿黛莉娜，人家代你报了仇！她一声不出，孤零零的在那里熬着痛苦，她才值得我敬重，值得我爱，我应该……唉，她还是那么美，那么纯洁，又跟少女一样了……呕，几曾看见过一个女人比瓦莱丽更贱，更卑鄙，更下流的？”“她是一个女流氓，一个淫妇，应该抓到沙特莱广场上去抽一顿。可是好朋友，倘使我们真是蓝衣派、黎塞留元帅派、特律莫派、蓬巴杜派、杜巴里派，十足地道的十八世纪派，那么我们的世界上是根本不该有警察的。”“怎么样才能博得人家的爱呢？……”于洛自言自语的发问，根本不听克勒韦尔的话。“唉，朋友！要人家爱就是我们的糊涂，”克勒韦尔说，“她对我们不过是敷衍敷衍，因为玛奈弗太太比约瑟法还要坏一百倍……”“而且更贪！她叫我花了十九万两千法郎！”“多少生丁①呢？”克勒韦尔摆出银行家的架子，觉得这数目还渺乎其小。①法国货币单位，一法郎合一百生丁。“你明明不是爱她，”男爵伤心的说。“我吗，我受用得够了，她刮了我三十多万呢！……”“都到哪儿去了？这一切都花到哪儿去了？”男爵把手捧着脑袋。“要是我们齐了心，学那些青年人的办法，合伙凑点钱养一个便宜的婊子，决计花不了多少……”“这倒是一个主意！”男爵回答，“唉，她老欺骗我们；胖老头，你觉得那巴西人是怎么回事？……”“啊！老油子，你说得不错，咱们都受了骗，象……象公司里的股东一样！……所有这些女人都是不出面的老板！”“那么窗口的蜡烛等等是她跟你说的了？”“我的好家伙，”�
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！