按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
饔茫捎伞杜餐纳帧分校拔摇庇肓嶙游弊铀母枨锌闯隼础Ｒ部捎纱迳洗菏鹘遄啪甏サ模唇诺氖挛铮蛉缤炎约旱乃溃詈舐裨嵩谡饫锏染跋罂欢５杂谡嫦螅颐侨圆磺宄渎讼嗟倍嗟囊晌省Ｖ皇牵迳洗菏魍腹杜餐纳帧罚粤甏飧鏊教乇稹跋质凳贝保魑サ氖挛铮⑶惺底龀鍪实钡慕饩觯庋囊馔际呛苊飨缘摹Ｒ虼俗魑芭肥渴贝庇搿傲甏暮⒆印钡拇迳洗菏鳎丫俅慰肌爸Ｖ氐亍敝匦缕肺杜肥康母枨４迳洗菏鹘莆坝肱肥俊钡暮徒狻�
挪威的森林
很久以前，我拥有那女孩
哦不、或许应该说我是
“那女孩的男孩”
她带我参观她的房间
很棒吧！像挪威的森林……
“慢慢地看吧，到你想去的地方……”
她这么说着，
我浏览四周，
猛然发现这屋子里，
一张椅子也没有。
……
发表当时，这首诗以其“难解”形成话题，出现了各式各样的解释。在被遗忘的房间里，升着寂寞的火，是暖炉？还是麻药？而所谓“像挪威的森林般漂亮吧！”与“简直就象置身于挪威的森林一般”这样的表现，或许代表着什么不一样的意义吧！“norwegianwood”这个词，具有“在挪威真实存在的森林”与挪威木头制造的“北欧式建筑”两种意思。但是，与这些不同的第三种意思，村上春树在其《全作品六》中所附的小册子里面暗示着，在其小说中隐约可见。
所谓“norwegianwood”这句话，其名词本身具有自然般膨胀起来的乐趣，是沉静的、忧郁的，且不知何故又感到认同。虽也问过挪威人，在挪威话中“挪威的森林”这个词也带有以上这些相近的意味在。约翰·列侬或麦卡特尼最终应该知道这些事吧！
对作曲的人来说，说出“或许知道吧！”这句话，一定具有某种特别的含义在里面。但是，村上春树就特别避免说这一类的话。
若“六十年代的孩子”中的安魂曲，含有北欧某地的神话味道，那所谓的“挪威的森林”便是掌握人类命运的三位“妖精”所栖息的“宇宙树”大森林吧。
村上春树著作年表：
1979年长篇小说《听风的歌》（群像新人文学赏）
1980年长篇小说《1973年的弹珠游戏》
1981年翻译《mylostcity》原著费兹杰拉德
对谈集《walkdon‘trun》与村上龙合著
随笔《梦中见》与丝井重里合著
1982年长篇小说《寻羊冒险记》（野间文艺新人赏）
1983年短篇集《开往中国的慢船》
翻译《我打电话的地方》原著瑞蒙·卡佛（raymondcarver）
短篇集《看袋鼠的日子》
随笔及翻译《象工厂的快乐结局》插画安西水丸
1984年随笔及翻译《波之绘·波之话》摄影稻越功一
短篇集《萤·烧谷仓·其他短篇》
随笔《村上朝日堂》插画安西水丸
1985年长篇小说《世界尽头与冷酷仙境》（谷崎润一郎赏）
翻译《暗夜鲑鱼》原著瑞蒙·卡佛
翻译《西风号遇难》原著c·v·欧滋柏格
短篇集《回转木马的终端》
画册《羊男的圣诞节》画佐佐木马其
随笔《电影的冒险》与川本三郎合著
1986年短篇集《面包店再袭击》
翻译《放熊》原著johnirving
随笔《村上朝日堂的逆袭》插画安西水丸
随笔《苏格兰汉斯岛的午后》插画安西水丸
1987年随笔《thescrap怀念的1980年代》
随笔《日出国的工厂》插画安西水丸
翻译《world‘send》原著paultheroux
长篇小说《挪威的森林》
翻译《急行〃北极号〃》原著欧滋柏格
翻译《thegreatdethriffe》原著c。d。b。bryan
1988年评论《费兹杰拉德的书》
翻译《爷爷的回忆》原著卡波提（trumancapote）画山本容子
长篇小说《舞舞舞》
1989年翻译《有用的小事》原著瑞蒙·卡佛
翻译《核子时代》原著timo‘brien
随笔《村上朝日堂嘿嘿！》
翻译《没有名字的人》原著欧滋柏格
翻译《某个圣诞节》原著卡波提
1990年短篇集《电视人》
游记《遥远的太鼓》
游记《雨天炎天》
翻译《谈真正的战争》原著timo‘brien
翻译《圣诞节的回忆》原著卡波提
《村上春树全作品1979─1989》卷1234
翻译《大教堂/瑞蒙·卡佛全集3》
《恋人絮语/瑞蒙·卡佛全集2》
1991年《村上春树全作品1979─1989》卷5
翻译《安静一点好不好？／瑞蒙·卡佛全集1》
1992年长篇小说《国境之南太阳之西》
1994年随笔《终于悲哀的外国语》
长篇小说《发条鸟年代记》*附记1：本文由杭州市一医院章欣先生键入。*附记2：村上春树作品中涉及许多thebeatles与thedoors等摇滚乐队的歌曲，此为其作品的一大特点，若有兴趣者可访问〃湛江碧海晴天（。zhanjiang。gd）——个人主页〃中的〃音乐〃类个人站点：
thedoors：。zhanjiang。gd/home/panyan/menu
thebeatles：。zhanjiang。gd/home/backdream/
这两个个人主页内容非常精彩，推荐！*附记3：村上作品中还经常提到的thebeachboys也是我非常喜欢的一支民摇乐队。但我一直未能找到介绍他们的站点，若有知道的能否告知？谢！*email：zjhzyuc@163。*最新消息：村上春树之《挪威的森林》于9月18日开始在rider的个人主页连载！强烈推荐！强烈推荐！地址如下：
mud。sz。jsinfo。/per/wangtao/start
或rider。yeah。
1998。9。18y。c。于杭州
更多精彩，更多好书，尽在—：//。。