按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
暮色四合了，安宁的村子里点缀着淡黄的光，平静如梦的青石道上，偶尔三三两两迟归的人，顶着青笠，匆匆而过……雨耐心得很，屋椽上“的滴的滴”作响。孙武拿起毛笔，在竹简上写下了“道、天、地、将、法”五个字（开宗明义，提出战争五要素。美军海湾战争时期军官必备的《Sun Zi； the Art of War》，把这五要素翻译为：moral； weather； terrain； mander and doctrine）。
孙武接着写道：将者的素质就是——wisdom； credibility； benevolence； courage and discipline（智、信、仁、勇、严）。
孙武接着又写：“If one know the place and time of the ing battle； his troop can march a thousand li； and fight on the field（知战之地，知战之日，则可千里而会战。这是讲战前该准备的事情）。
The good fighters put themselves beyond the possibility of defeat； and then wait for an opportunity of defeating the enemy。 （“胜兵先胜而后求战”，先使自己立于不败之地；然后再寻找敌人致命弱点出击。有点儿意思。）
To subdue the enemy without fighting is the supreme excellence（不战而屈人之兵，善之善者也。哇塞，意思更大了）。
孙武喜得急忙搓手，“凡用兵之法，全国为上，破国次之；全军为上，破军次之”。为了凑字数，孙武继续写道：“全旅为上，破旅次之；全卒为上，破卒次之；全伍为上，破伍次之”。
这就是孙武的先胜、全胜思想，用现代话说，不打无准备仗。这都是战前该谋划的。
按照这个原则，孙武认为“攻城之法为不得已”，自然而然得出结论：
Thus； the best policy in war is to attack the enemy’s strategy； the second best way is to disrupt his alliance through diplomatic means。 The next best method is to attack enemy in the field。 The worst policy is to attack walled city
隐隐的有苏州人软语呢喃在说梦话，夜来人声模糊。
接下来该如何打仗了，孙武写道：“善攻者，敌不知其所守。善守者，敌不知其所攻。微乎微乎，至于无形；神乎神乎，至于无声。故能为敌之司命。”怎样才能做到这一点呢？孙武想了想，一是“任势”，二是“诡道”。
任势就是按客观规律办事， “Thus the energy（势） developed by good fighting men is as the momentum of a round stone rolled down a mountain thousands of feet in height”（善战之人就象转动石头于千仞之岗，砸下来势如破竹）。“兵形象水，水之形避高而趋下，兵之形避实而击虚。水因地而制流，兵因敌而制胜。故兵无常势，水无常形。”水是最能“任势”的，所以水的力量无往而不克。
接下来是“诡道”：All warfare is based on deception（兵者，诡道也）。孙武为自己破天荒的观点兴奋不已。“能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近”，隐藏自己的企图，制造敌人的错觉，从而attack where they are not prepared（攻其无备，出其不意）。终于使敌人前后不相及，众寡不相传，贵贱不相救，上下不相收，翻译成现代话：使战争形势朝着有利于我而不利于敌的方向发展。
接着“用间”“火攻”“游击”这些正规战所不齿的损招也出来了。利用敌人的老乡、军官做卧底，派双重间谍散布假情报，就是“用间”
“火攻”，则敌人的军需辎重，仓库粮道，都是孙子要烧的对象。孙武还提醒大家，放完火，不要从下风发起攻击，免得烧了自己。
而 “其疾如风、其徐如林、侵掠如火、不动如山”，则是游击、运动战的境界，是对传统的正规战的一场革命。礼崩乐坏了嘛，孙武彻底否定作战以礼。
孙子最后说：You wish to fight； you must count the cost first。曹操为此做注解：“从国内运送二十钟粮食到前线，最后只能有一钟抵达，因此，从敌国征集一钟粮，我国就可以少支出二十钟。”战争的成本相当巨大，劳民伤财，好在南方地理得天独厚，依靠河网水运，使成本和物资损耗大大降低。但是，不管怎么样，“兵贵胜，不贵久”，时间打久了，给养消耗不起。所以孙子要速战速决。（到了战国时期，运输水平提高。孙膑因此扬弃了孙子“兵贵神速”的主张，支持打旷日持久的围城战，一围就是一两年。）
惬意之极的孙武打个哈欠，看看这个传世兵典写了大半，丢下毛笔，次日清晨起个绝早出门。扑面而来空气中荡羡着春意，星星点点的花骨朵儿，禁不住一夜细雨的引逗，将一丝一缕的粉黄，揉入深深浅浅的碧绿中。这接踵而来的一天孙武将无比珍惜，当他正要大发感慨的时候，一个白胡子的年轻人，出现在他家的篱笆门外。
伍子胥前来造访的时候，兵家奇才孙武正在庭前的看花开花落。农家平静生活被声似巨钟的伍子胥大哥打破了：“先生，My name is Wu Zixu； and I am here on behalf of……。算了我还是说中文吧，我是伍子胥我是来请先生出山的，先生千万不要推辞。先生善为兵法，妙手著作，我一天之内曾经七次向吴王推荐您。吴王闻一善若惊，得一策若赏，立刻请您出山，未来前程无限。跟我走吧，以您的高才，取吴国富贵如拾草芥。”
“我孙武隐居偏僻，意旷神闲，家有两室一厅，仰俯随意，乐得无事，早起打开鸡窝门，悠然抬头可见南山，富贵于我何加焉？”
“可是，您不出山，如何周济天下苍生？我的仇又如何得报啊！”
“咦，这位白胡子年轻人，我出不出山跟你报不报仇有何关系！”
“我伍子胥跟楚国有血仇宿恨，国人尽知，所以我劝吴王攻楚，吴王一言不发，登上高台，迎南风长啸，心事重重。我看，吴王嫌我和伯嚭都是楚人，不愿意把举国之兵付与我俩。所以我特请先生出山，伐楚。先生别忘了铁肩担道义啊。我····”
于是二十岁出头的孙武驮了兵书，跟着伍子胥大哥跑到苏州碰运气。五千九百字真言，气势恢宏、论说精辟，令人耳目一新。吴王阖庐逐篇拜读孙武的十三篇，不知不觉赞叹出声。但是，这就像现代企业招聘一样，光看简历和推荐信还不够，面试也是一关，面试之不足，还要搞出个“情景测试”，模拟实际生产环境，让你上去操作一把。于是阖庐派出宫中美女300人，交由孙武指挥，搞搞情景测试（按司马迁说法是180人）。
300苏州美女皆披甲，顶盔。（甲是皮的，比较轻，盔却是青铜的——脑袋值钱啊。沉颠颠象顶着个西瓜，小姐们又好气又好笑）。孙武把这些操剑持盾的女兵分成两队，派吴王爱妃两人做队长，命她们握戟。孙武下令说：“小姐们，请安静一下，请——。你们知道你们的心、背、左右手吗？”
小姐们回答：“知道。会绣花的手是右手。”
“好。向前，就是朝着心的方向走；向左，就是朝着左手的方向走；向右，就是朝着右手的方向走；向后，就是朝着后背方向退。都要随我的鼓声。”
“好地哇！——嘻嘻，哈哈。”
“现在练耳目。战场广阔，既不可能听见将帅的声音，也不可能看到书面的命令，每个队伍、每个战士的行动，都只能听金鼓的声音，看指挥旗的招动。（现代海军作战还在看旗语哩）。倘若鼓声不停，前面就是有水有火，也得往里边跳，若是鸣锣，前面就是有金山银山，也都给我回来。总之一句话，大家共用一双眼睛，一双耳朵，一个心。听到了吗？”
“是！——元帅爷！”
孙武宣布：“击鼓，向右——”
不知是击鼓官可笑，还是孙武可笑，还是吃错了什么药，众宫女们再也忍不住了，嘻嘻哈哈暴笑起来，纷纷抛了兵器捂肚子。
孙武说：“规定不明，号令不熟，是我将帅的罪过。”于是三令五申，把规定重述明白（“三令五申”成语出处）。
“大家注意了，一声鼓响，振作兵器；二声鼓响，鼓噪前进；三声鼓响，列成战形。好！擂鼓——”鼓一响，小姐们又嘻嘻哈哈大笑来。孙武把旗子一撇，喝叫：“把左右队长拉出去斩了！”
众人没听明白，孙武又重复了一遍：“来人，把左右两队队长，拉出去斩了！”这一喝把全场人都镇住了。宫女们大气不敢喘，击鼓官也忘了击鼓了。将官们下的巴惊讶地要脱臼了。孙武命令：“司刑官