按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
丫薷！６爬住Ｒ院蟮娜兆永铮乙渤Ｏ氲秸庖坏恪Ｈ绻薜氖腔５母绺缏薏舻钠笸季涂赡芎苋菀椎贸选２还薏谑咚晔本透闪艘患凳拢⒘嗽己病Ｂ奚氐呐蕖５坝炙祷乩矗饷醋隹赡芤彩且蛭げ馑蠢吹难荼渌隆５比唬⒖潭运崃耍还馐翘馔饣啊Ｃ看挝蚁氲秸庑筒挥傻眯奶Ｈ舴锹薏羌槭拢腋晾錾嘲椎拿司途皇墙裉煺飧鲅恿恕Ｂ薏比槐然Ｒ康枚嗔耍笳呒热砣酰さ靡膊辉趺囱薏谀昵崾焙颍鸵丫嗟背鲋诹恕Ｌ煜盟蘸罅⒖坛闪斯⒅凶畈恿恋囊豢判切牵踝灾耸挚扇鹊娜宋铮抑丈绱恕Ｃ伺窬腿缗跻谎月薏执骨啵姑沟氖撬艿芑＃隽丝嗝恼洹８窭椎恼煞颉�
如众所知，小国王一死，诺森伯兰就立珍为女王。这可怜虫！在位不过几天，就被玛丽的支持者给推翻了。
父亲并没参加这场争夺战。他怎么行？玛丽的登基，不管合不合法，都会带给他灾难。然而他又不能支持新教的珍。照他看来，她没这份权利。他最愿拥戴的倒有一个，而且也只有一个。所以，他作了明智的决择，离开宫廷，谁也不偏袒。
珍的短命王朝气数快尽时，她、基尔福，以及公爵和罗勃都逃到钟塔上避难。这时候，父亲把我们统统召集到大厅，告诉我们英国已成为是非之地，留下来不安全，新教教徒尤其不好过，伊丽沙白公主的地位岌岌可危，而且，既然大家都知道我们是她的亲戚，我们还是离开英国，走为上策。几天后，我们举家迁往德国。
我们在德国呆了五年，我由儿童长成一位女郎，渐渐意识到生活上动荡和不满的一面。异国流亡的滋味实在不好受，我们都深有同感，父母亲尤其是，不过他们仿佛在宗教中寻得安慰。如果说父亲先前已有新教的倾向，那么他在德国的流亡期间，可以说就成了新教最忠实的信徒之一。英国方面传来的消息是造他笃信的主因，玛丽女王与西班牙菲力蒲国王联姻，更令他跌入绝望的深渊。
“现在，”他说：“英国那边将会有一番大搜查了。”
幸亏事态并没有那么严重。
“还有一件事，”他惯于对我们发表高论。现在他没有宫廷的事务好忙，我们自然比以前还常见到他。“人民对女王如果不满，就会转向伊丽沙白，不过最怕的是玛丽怀了孕。”
于是我们祷告她不娠，一想她也热切地祈求相反的结果，我就觉得可笑。
“我怀疑老天爷会帮助哪一边。”我戏谑地告诉塞西丽亚：“听说玛丽非常虔诚，不过父亲也是。我怀疑上旁会偏袒谁，到底是天主教或基督教？”
几个姐妹中我说这么说，都吓了一跳，母亲也是。
父亲就常警告我说：“蕾蒂丝，小心你的舌头。”
我才不管呢！我对我的嘴上功夫深感得意，我相信这对别人不无影响。这种功夫有一种特技，就象我那柔细姣好的容貌一样，能使我在众女之间显得特别突出，特别迷人。
玛丽登基后，特别大示宽仁，尽管如此，父亲还是常庆幸自己的明智，能适时离英。玛丽释放了珍。格雷的父亲沙福克公爵，甚至连诺森伯兰公爵的敕死令，她都不愿签署。若不是韦艾特的叛变，她可能还会放过珍。格雷，因为她深知这个女孩并不垂涎王冠。
韦艾特谋叛不遂的消息一传来，我们全家都闷闷不乐，因为伊丽沙白似乎也受到牵连。
“看样子完了，”父亲呻吟地说：“到现在，她还逃不过那些坏心眼的人，可是这一次她怎能这么做？”
他不了解她。她尽管年轻，却深谙死里逃生的技巧。以前同西慕尔戏闹，因为他被送上断头台而罢休，这让她得到不少教训。一有人指她叛逆，她立刻就露出极灵的本色，连法官都招架不住。她以外交辞令娓娓说明，将别人的控诉一一驳倒，结果大家都拿她没办法。
韦艾特死于斧刑，伊丽沙白幸免了。她和罗勃。杜雷暂被关在伦敦塔中。那时候，他们之间产生了什么关系，我以后就知道了。后来，我们听说她好几个月后才被释放出来，而被带到理查蒙，就在那异母姐姐玛丽女王御前，聆听她将被嫁给法国沙佛伊公爵之子伊玛努耳。斐理伯的计划。
“他们想把她嫁出英国，”父亲叫着：“这动机很明显，真是天晓得。”
年轻的公主精明如故，她辞谢了这件婚事，并以相当的蛮勇告诉她姐姐说她不能结婚。伊丽沙白一向懂得分寸，她那如簧之舌似乎说动了玛丽，结果女王竟相信她讨厌同任何男人结婚。
后来，她在玛丽的心腹亨利。旦丁菲尔爵士的陪同下，被遣往乌德斯多特城，诺里斯一家人稍稍松了口气，尤其当女王身体虚弱的谣言一再传来时，我们更是称庆不已。
随后，海峡彼岸又传来恶耗，当权者正猛力迫害新教徒。柯兰摩、瑞雷和拉提摩，以及其他三百名牺牲者都被绑上火刑柱给活活烧死。据说史密斯菲城大火的烟就象一大卷黑幕笼罩伦敦。
我们一致额首称庆，为父亲的智慧而鼓掌。要是我们还留在英国，那么我们的命运，不用猜也知道。
维持不了多久的，父亲这么说，人民已经厌倦了死亡和酷刑，随时都可能揭竿而起的。尽管这样，玛丽怀孕的消息一传出，我们还是绝望了。不过隔没多久，女王的希望就落空了。父亲兴奋得一直赞美上帝。玛丽真可怜，在病中，又那么渴望有个小孩，结果把自己生病的症状想成是害喜的征兆！
可是我们这些人对她毫不同情，不仅如此，还希望她快死掉。
我很记得那多雾的十一月天，信差带来了消息，正是我们期待已久的日子。
那时我十七岁，我从没看见父亲那样兴奋过。
在大厅中他叫道：“多快活！玛丽女王死了！根据民意伊丽沙白被立为英国女王！伊丽沙白女王万岁！”
我们齐齐下跪，感谢上帝。不久，我们急急整装，归国去也。
第03章 皇家丑闻
伊丽沙白，狱中自语：
我——蒙受猜疑
却毫无证据。
——伊丽沙白在乌德斯多时，临窗以一
颗钻石搔头，那是她未登基之前。
我们返抵国门，刚好赶上她的加冕礼。那一天，真是万民欢腾，大家竞相传诉，说好日子就来到了。史密斯菲城大火的烟味犹存，不过这平添一分欢腾景象。血腥玛丽死了，此时由好人伊丽沙白登基，统御我们大英帝国。
这是正月一天下午两点整，我看着她前往伦敦塔。她身着深红色的皇袍，看起来就象属于马车的一部分，因为马车也铺着深红绒缎。马车上有座遮篷，由几位武士顶着。武士中有位约翰。派洛爵士，腰力奇强，自称是亨利八世的私生子，因此也算是女王的哥哥。
我目不转睛地盯着她。她一身皇家绒袍，貂皮披肩、貂皮礼帽，帽底露出她的秀发，晶亮的雪白衬着灿红的发丝，真是高贵异常，一双棕色的眼睛炯炯有神，顾盼之间，微露急切的神色。看她那付容光焕发的样子，我想那时候的她的确非常美丽。就如母亲所描述的，她真是不同凡响。
她身材略高，相当苗条，因此她显得比实际年龄要年轻得多。那时候，那二十五岁，对我这十七岁的女孩而言，已经算很老了。我注意到她那双手（她一有机会，总不免要展示她的手），那真是柔荑一般，尤其十指纤纤，仿如削葱根一样，她的脸型稍长，为鹅蛋脸；眉色浅浅，几乎看不出眉型；眼光则十分慑人，灿亮得近乎金黄。她的点儿近视，因此每当她努力想看清楚，就给了周围的人一种印象，她在窥探你的内心，这实在教人紧张。我那时虽年轻，就已看得出她有一种特质，所以我特别相观察她。
随后，我的注意力被另一个人吸住了。那是罗勃。杜雷，女王的护驾，与女王并骑同行。我从没见过那样的男人。他在车骑之中，显得光彩夺目，就如女王一般。他相当高大，肩膀宽阔，还有一张最英俊的脸庞。他庄严、高贵，周身所散发出来的尊威足可与女王匹敌。他神情凝重，并不兀傲，顾盼间，显得沉静自若，十分自信。
我以急切的眼光看着他，又看着女王，再回头盯住他。
女王停下来，向平民说话，她面露微笑，注视着他们，尽管为时短暂。后来我知道她以不得罪人民为上上之策。她的臣下常令教她的厉害，然而平头百姓却认为她是最仁慈的女王。她们一呼喊：“天佑陛下！”她便回答：“天佑我民！”借以提醒他们她�