°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ã÷ÐÛÒ²¼±Ã¦ÓÃ×ìÔÚÂèÂèµÄÒõ´½ÖÐÌò×Å£¬ÓÃÑÀ³ÝÇáÇáµÄÒ§×Å¡¢Îü×ÅСѨÉϵÄС¶¹¶¹£¬ÉàÍ·ÏñÇáÇɵÄÈâ°ô£¬Í»ÈëÁËѨÐÄ£¬È»ºóº¬×ÅÒõ»§´ó´óµÄÎü×Å£¬ÉàÍ·ÔÚѨÐÄË¢×Å¡¢Äí×Å£¬Ö±ÅªµÃÂèÂèÍ´¿ìµÃ¿ÚÖз¢³ö¡°ßÞßÞßíßí¡±µÄ½Ð´ºÉù¡£
²»¾Ã£¬ÂèÂèͳöÃ÷ÐÛµÄÈâ°ô£¬Ö±´ÆøµÄ˵×Å£º¡°¹ÔÃ÷ÐÛ£¬ÂèÓÖÄͲ»×¡ÁË£¬ÄãÆðÀ´°ÑÄãµÄÑô¾ß·ÅÔÚÂèÂèË«ÈéÖм䣬ÈÃÂè°ïÄã¼Ð°É£¡¡±
ÓÚÊÇÃ÷ÐÛ½«Èâ°ôÂèÂèË«ÈéÖУ¬Ë«ÊÖÎÕ×ÅÂèÂèµÄ´óÈé·¿¼Ðןü¼ÓÐË·ÜÖËÈȵÄÒõ¾¥Ò»Ç°Ò»ºóµÄ²å×Å£¬ÂèÂèÒ²²»Ê±µÄÓÃÉà¼âÌò×ÅÔÚ³éËÍÖÐÃ÷ÐÛͦ³öÀ´µÄ¹êÍ·¡£
¡°à¸¡¡à¸¡¡´óɧѨÂèÂè¡¡´óÈé·¿ÂèÂè¡¡¡±Ã÷ÐÛÒ»±ß³éËÍ×ÅÈé·¿£¬ÓÖÒ»±ßÉì³öÊÖµ½ÂèÂèµÄСѨÀï¿Û×Å¡¢ÍÚ×Å¡¢Äó×Å£¬¶ºµÃÂèÂèµÄÀË»ðÓÖ¸ü¼Ó¸ß°º¡£
¡°¹ÔÃ÷ÐÛ¡¡Â衡ʵÔÚÄͲ»×¡ÁË¡¡Äã¡¡»¹ÊÇ¡¡Óô󼦰͡¡²åµ½ÂèµÄ¡¡ÀËѨÀï¡¡ºÝºÝµÄ¡¡²å°É¡¡¡±
Ã÷ÐÛÓÖÅ¿ÏÂÉí£¬Ìá׿áÓ²µÄ´óÈâ°ôÈû½øÂèÂèµÄÒõ»§ÀȻºóÓÃÁ¦µÄ³éËÍ×Å£¬Ò»´Î¿ìËÆÒ»´ÎµÄ³éËÍ×Å¡¡
¡°à¸¡¡à¸¡¡ÀËÂèÂè¡¡´ó¼¦°Í¶ù×ÓÒªÌìÌì²åÄã¡¢ÒªÂèÂèÌìÌì¼Ð¶ù×ӵĴ󼦰ͣ¬à¸¡¡à¸¡¡ÒªÀËÂèÂèÌìÌì¿ìÀÖµÄÎü¶ù×ӵĴ󼦰Íม¡à¸¡¡ÂèÂè¿ìÀÖÂ𣿴󼦰Ͷù×ÓҪйÁË£¡¡±
¡°ÎҵĴ󼦰͡¡Ç׶ù¡¡°¡à¡¡¡ÎÒÓÖÈ̲»×¡ÁË¡¡Òª¶ªÁË¡¡à¸¡¡¶ªÁË¡¡°¥à¡¡¡ÎÒÓÖ¶ªÁË¡¡à¸à¸¡¡Ç׶ù¡¡ÄãÒ²¶ªÁË°É¡¡°¡à¡¡¡ÉäËÀÂèÁË¡¡°¡à¡¡¡ÌÌËÀÂèÁË¡¡¡±
ÖÕÓÚ£¬Ã÷ÐÛÈ̲»×¡É侫ÁË£¡È«Éí²»Í£µÄµß¶¶×Å£¬¸ßÐ˵ÄÉ侫ÁË£¡Ò»¹ÉŨŨµÄ¾«ÒºÉäÔÚÂèÂèµÄСѨÀï¡¡È˾ÍÕâÑùÅ¿ÔÚÓÖÒÑ¿ì»îµÃ½øÈëÐéÍѵÄÂèÂèÉíÉÏ¡¡
ÉîÒ¹£¬ÂèÂè´Ó»è˯ÖÐÐÑÀ´£¬Ç½ÉÏÖӵĶÌÕëָʾ׎«½üÈýµã¡£Å¿ÔÚ×Ô¼ºÉíÉϵĶù×Ó£¬Á³ÉÏÒç×ÅÌðÃÜÂú×ãµÄЦÈÝ£»Ë«ÊÖ»¹Ì°À·µÄÎÕ×ÅÂèÂèµÄË«È飬¸¹Ï°ëÈíµÄÈâ°ôÈÔÁôÔÚÂèÂèµÄÒõ»§Àï¡£ÂèÂèÏëÆðÕâÞÏÞεÄÂÒÂ×ÐÔ°®£¬ÐßÀ¢µÄÏë°Ñ¶ù×ÓÒÆ¿ª£¬ÕâһŤ¶¯£¬Ê¹Ã÷ÐÛ·¢³öà«à«ÃÎß½£º¡°¡¡ÂèÂè¡¡Ä㻹ҪÂð£¿Ã÷ÐÛÒªÂèÂè¿ì»î¡¡ÂèÂè¡¡¿ìÀÖÂ𣿡±
ÂèÂèÌýµÃÐÄÍ·Ò»Õ󼤶¯£¬²»½û½ô½ôµÄ±§×ÅÃ÷ÐÛ£¬½«²ü¶¶ÎÂÈȵÄË«´½ÉîÉîµÄÎÇ×Ŷù×ÓµÄ×ì´½ÉÏ¡£
±»ÂèÂèÎÇÐѵÄÃ÷ÐÛ£¬Ë«ÊÖÓÖÔÚÂèÂè·á˶Èé·¿ÉÏ´êÈ࣬ÓÃÊÖÖ¸ÔÚÈé¼âÄóÄí×Å£¬½þÔÚÂèÂèÒõµÀÀïµÄÈâ°ôÓÖ²»°²·ÝµÄÖð½¥ÅòÕ͵ÄÖ±Ìø¶¯×Å£¬ÓÖÈÃÂèÂèÆø´´µÄ¡£Ï°ëÉíÒýÆðµçÁ÷°ãµÄɧÑ÷£¬ÐÄÄÚ¸ü¼ÓËáÑ÷ÄÑÄÍ£¬²»ÓɵÃÓÃË«ÊÖ»·±§×ÅÃ÷ÐÛµÄÑü²¿£¬½ô½ôµÄÏòǰѹ¼·×Å¡£
¡°ÂèÂ裬ÄãÓÖÏë¸ÉÁË£¿¡±Ã÷ÐÛÔÚÂèÂèµÄ¶ú±ßÇÄÇÄ˵¡£
·ÛÁ³Í¨ºì£¬ÂúÁ³·¢Ì̵ÄÂèÂ裬Ð߳ܵıÕ×ÅË«ÑÛ£¬Ö»ÊÇË«ÊÖ¸ü½ôµÄÔÙѹ¼·×Å£¬ÈÃÃ÷ÐÛ¸ü¼ÓÄÑÒÔÈÌÊÜ£¬²åÔÚÒõµÀÀïµÄÈâ°ô²»½û¸ü¼Ó¼áÓ²µÄÌø¶¯×Å£¡Ã÷ÐÛÂýÂýµÄÌáÆðÈâ°ôÍ˳öµ½ÂèÂèСѨ¿Ú£¬Å¤¶¯×Åƨ¹É£¬ÔÙÂýÂýµÄ¡¢½«Èâ°ôÉîÉî¼·ÈëÒõµÀ£¬Ò»Ö±µ½Òõ¾¥¸ù²¿Åöµ½Ñ¨¿Ú£¬ÐýÈÆÔÚÒõµÀÀïÃæµÄÈâ°ô£¬ÔÚËÄÖܹζ¯£¬ÔÙÂýÂýÍ˳öµ½Ð¡Ñ¨¿Ú¡¡¾ÍÕâÑùÒ»´ÎÓÖÒ»´Î£¬ÔÙÖ±Ö±Í˳öÔÙÓÃÁ¦²å½ø£¬ÓÉÂý½¥½¥¼Ó¿ì£¬ÅªµÃÂèÂèÒõµÀÒùË®·ºÀÄ£¬¿ÚÖдóÆøÖ±´£¬Ðã·¢ÁèÂÒ£¬È«Éí²»¶ÏµÄŤ°Ú×Å£¡
¡°Å¶¡¡Å¶¡¡Å¶¡¡Å¶¡¡ºÃÃ÷ÐÛ£¬ÄãµÄ´ó¡¡¼¦°Í¡¡²åËÀ¡¡ÎÒ¡¡ÁË¡¡Äã¿ì°ÑÂè¸ÉËÀÁË¡¡ÎÒÒªËÀ¡¡ËÀÁË¡¡Âè±»´ó¼¦°ÍµÄ¶ù×Ó¡¡¸ÉËÀ¡¡ÁË¡¡¡±ÂèÂè±»²åµÃ·Û¼Õ糺죬ÉñÇé·ÅÀË£¬À˽ÐÉùÁ¬Á¬£¬Òõ»§ÀïÒ»ÕóÕóµÄ²ü¶¶£¬¹É¹ÉµÄÒùÒº²»¶ÏµÄÁ÷×Å¡£
¡°°¡¡¡Ã÷ÐÛ¡¡°¡¡¡°¡¡¡°¡¡¡ÂèÓÖÒª¶ªÁË¡¡¶ªÁË¡¡à¸¡¡ÓÖ¶ªÁË¡¡¡±ÂèÂèÀËÉù½¥µÍ£¬ÈËÓÖ½¥½¥ÏÝÈë»èÃÔ¡£
ÕâʱÃ÷ÐÛÒѾ¸ÉµÃÐËÆð£¬ÏñÍ·Ò°ÊÞ£¬Ö»ÖªÒªÓÃÁ¦µÄ²å¡¢Ôٲ壬Óú²åÓú¿ì¡¢Óú¿ì¡¡×îºóÖÕÓÚ½«Òõ¾¥ÓÃÁ¦µÖסÂèÂèµÄÒõ»§ÖУ¬Ôٴν«Å¨Èȵľ«ÒºÉäÈëÂèÂèµÄ×Ó¹¬ÀÌ̵ðë»èÃÔÖеÄĸÇ×ÓÖ²»Í£µÄ²ü¶¶£¬Ã÷ÐÛÈËÓÖÅ¿ÔÚÂèÂèµÄÉíÉÏ˯×ÅÁË¡£
¾ÍÕâÑù£¬ÂèÂèºÍÃ÷ÐÛ×¹ÈëÁËÒùÂÒµÄÉîÔ¨¡£Á½ÈËÔÚÕû¸öÒ¹Àһ´ÎÓÖÒ»´ÎµÄ£¬Í´¿ìµÄ×ö°®¡¢Ñ¹×ÅÂèÂèÈë˯¡¢ÐÑÀ´ÓÖÍ´¿ìµÄ×ö°®¡¡Ö±µ½Ç峿Á½È˲ÅÉîÉîÈë˯¡£
CHAPTER¡£17
½Ó½üÖÐÎ磬ÒÌÂèΪÁËÀöÕä¼°Ã÷ÐÛµÄÊÂÀ´µ½Ã÷ÐÛ¼Ò¡£ËýÏëÓëÃ÷ÐÛµÄÂèÂèÉÌÁ¿£¬Ç¬´à¾ÍÈÃÀöÕäÓëÃ÷ÐÛ½áΪ·òÆÞ£¬Ò»À´Ç×ÉϼÓÇ×£¬¶þÀ´×Ô¼ººó°ëÉúÒ²ÓÐËùÒÀÍС£³öÀ´Ó¦ÃŵÄÊÇ°¢ÃÀ£¬ÕýÔÚæ×ÅÕûÀí¼ÒÎñµÄ°¢ÃÀ¸æËßÒÌÂè˵£º¡°Ì«Ì«»¹ÔÚ˯¾õ£¬ÇëÄã×Ô¼º½øÈ¥°É£¡¡±
ÒÌÂè×ßµ½Ã÷ÐÛÂèÂèµÄ·¿¼äÇ°£¬Ò»¿´ÃŲ¢Î´Ëø£¬¾ÍÖ±½Ó¿ªÃŽøÈë·¿ÄÚ£¬Ò»¿´£¬¼¸ºõ½Ð³öÉù¡£Ëý¿´µ½µÄÁ½¸ö³àÉí¶Ì塢һ˿²»¹ÒµÄÄÐŮ˯ÔÚÒ»Æð£¬ËýÁ¬Ã¦ÓÃÊÖÑÚס×ì°Í¡£
´²ÉÏÌɵÄÅ®µÄÕýÊÇÃ÷ÐÛÂèÂ裬Èç°×Óñ°ãµÄÉíÌ壬һ˫Èé·¿ÓÖ´óÓÖͦ£¬ÉÏÃæÏâ×ÅÁ½Á£ºìÆÏÌÑ£¬ÍùÏ¿´È¥£¬Æ½Ì¹½áʵµÄС¸¹Ï£¬Í䴦ŨÃܵÄÒõëÉÏ£¬´Ëʱ»¹Õ´Óаװ×ð¤ð¤µÄ·ÖÃÚÎ´²µ¥Öå³ÉÒ»ÍÅÓÖʪäõäõµÄ£¬ËƺõÔÚ˵Ã÷¸Õ¾Àú¹ýÒ»³¡¼¤ÁÒ²øÃàÖ®ÐÔÕ½¡£
ÑÛ¾¦ÔÙÍùÅÔ±ßÒ»ÒÆ£¬ãµÈ»´ó¾ª£¬ÄDz»ÊÇ×òÍí²Å²åµÃËýÓûÏÉÓûËÀµÄÃ÷ÐÛÂð£¿ÐÄÖлÐÈ»Ã÷°×£¬ÔÀ´ÃÃÃÃÒ²ÔçÒÑÔÚÏíÊÜͬһ֧´óÈâ°ôµÄ×Ìζ£¡ÄѹÖÃ÷ÐÛµÄÐÔ¼¼ÄÇôÁîËýÕûÒ¹ÏëÄî¡£
ÒÌÂèÒ»±ßÐÀÉÍ×ÅÎޱߴº¹â£¬Ò»±ß»Øζ×òÍí²øÃà×÷°®µÄ×Ì棬Óû»ð²»½ûÔÙ¶ÈȼÉÕ£¬ÏÂÌåÓÖËÖËÖÑ÷Ñ÷µÄ£¬ÒùˮҲÒÑ¿ªÊ¼ÍâÁ÷¡£ÒÌÂè²»×Ô½ûµÄÏòÇ°£¬×¥×¡ÒѱäÈíµÄÈâ°ôÓÖÎÇÓÖÎüµÄÌ×Ū×Å¡£
Ã÷ÐÛÔÚ˯ÃÎÖÐÒÔΪÂèÂ裬Õö¿ªÑÛ¾¦ÏëÈÃÂèÂèÔÙÀ´µÚN´ÎµÄ¿ìÀÖ£¬½á¹û¿´µ½ÊÇÒÌÂè¡£ËûÃÍÈ»ÀÆðÒÌÂ裬Ã÷ÐۺܿìµÄÍÑÈ¥ÒÌÂèµÄÒÂÎÈÃÒÌÂè¿ç×øÔÚËûÏ¥¸ÇÉÏ£¬Ë«ÊÖ·ö×ÅÒÌÂèÑü²¿£¬×ìÎü˱×ÅÒÌÂèµÄÈé·¿£¬¿ªÊ¼ÓнÚ×àÍùÇ°ÍùºóµÄÒ¡¶¯³éËÍ×Å¡£
¡°àÅ£¡°¡¡¡£¡°¡¡¡£¡°¡¡¡£¡ºÃÃ÷ÐÛ¡¡°¡¡¡£¡¡±ÒÌÂèÑü²¿Ëæ×ÅÃ÷ÐÛË«ÊÖµÄÍÆÀ¶øÇ°ºóÒ¡¶¯£¬Ã÷ÐÛêÚÕŵÄÈâ°ô»¬ÈëÒõµÀÖÐÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄ¹¥»÷£¬²»ÓɵÄÈÃÒÌÂèÔÙ·¢³öÒ»ÕóÕóµÄË»º°Éù¡£
˯ÔÚÃ÷ÐÛÉí±ßµÄÂèÂ裬±»ÒÌÂèËûÃǵÄɧ¶¯ºÍ½Ð´ºÉù³³ÐÑ£¬ËýÃÐ×ÅÑÛÒ»¿´£¬·¢ÏÖÊÇ´ÓС¶Ô×Ô¼ºÓÑ°®Õչ˵Ľã½ã£¬È´ºöÈ»×øÔÚ×òÍíÕûÒ¹ºÍËý¼¤Õ½µÄ¶ù×ÓÉíÉÏ£¬ÕýÔÚ¿ì»îµÄÏíÊÜןÍ×Ô¼ºÒ»ÑùµÄ²»Â×ÐÔ°®¡£ÂèÂèÐßÀ¢µÄ¸Ï½ô±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬µ«ÒÌÂè¿ìÀÖµÄÀ˽ÐÉùÈÔÒ»ÕóÕóµÄÔÚ¶ú±ß¡£
½¥½¥µÄ£¬ÂèÂè±»ÒÌÂèµÄÀ˽ÐÉùÒýÓյIJ»½ûÒ²Óû»ð¸ßÕÇ£¬ÉíÌå²»ÓɵÄŤ¶¯×Å£¬×ìÀïÒ²¡°ßÞßÞßíßí¡±µÄ·¢³öÄÑÄ͵ÄÉëÒ÷Éù¡£ÒÌÂè¿´µ½ÂèÂèµÄÇéÐΣ¬¸©Éí½«ÊÖÉìµ½ÂèÂèµÄÒõ»§£¬ÓÃÊÖÖ¸²åÈëÂèÂèµÄÈâѨÀïÀ´»ØµÄ³é²å×Å£¬²¢ÇÒÓÃ×ìѹסÂèÂèµÄ×ì¡£ÐԸеĿںìÏã棬»¹ÓÐʪÈóµÄÈáÈí×ì´½£¬ÂèÂè¾õµÃÈ«ÉíµÄÁ¦Á¿¶¼Ïûʧ£¬ÖÕÓÚÒ²½û²»×¡µÄ¸ßÉù½Ð×Å£º
¡°à¸£¡¡¡ºÃ½ã½ã¡¡àÈ¡¡ÄãÔõôҲ¡¡ºÍÃ÷ÐÛ¡¡°¡¡¡°¥¡¡Ñ½¡¡àÅ¡¡àÈ¡¡àÅ¡¡ºÃ½ã¡¡Ñ½¡¡ÎÒÒª¡¡àÅ¡¡àÈ¡¡¡±
ÂèÂè±»ÒÌÂè¿ÙµÄÓû»ð¸ü¼Ó¸ßÕÇ£¬È«Éí²»¶ÏµÄŤ¶¯£¬²»ÓɵÃÒ²ÉìÊÖÎÕסÒÌÂèµÄÒ»±ß´óÈé·¿£¬ÓÃÊÖָȼ×ÅÒÌÂèµÄÈé¼â£¬×ìÒ²ÓÃÁ¦µÄÎü˱×ÅÒÌÂè·¢ÕǵÄÈé·¿¡£ÒÌÂèÔÚÃ÷ÐÛÓëÂèÂèµÄË«Ãæ¼Ð¹¥Ï£¬Í´¿ìµÄһйÔÙй¡¢È«Éí²»¶ÏµÄ³é‘A×Å£¬ÈËÒ²½¥½¥ÏÝÈë»èÃÔ̱»¾¡¡
Ã÷ÐÛÕý¸ÉµÃÐËÆ𣬿´µ½ÒÌÂèµÄÇéÐΣ¬Ëû°ÑÒÌÂè·ÅÏ£¬·ÉíÓÖÅÀµ½ÂèÂèÉíÉÏ£¬°Ñ¸ü¼áÓ²µÄ´óÈâ°ôÈû½øÂèÂèµÄÒõµÀÀȻºóÓÃÁ¦µÄ³éËÍ¡£
¡°´ó¼¦°ÍÇ׶ù¡¡°¡¡¡à¡¡¡ÄãÓÖÒª¸ÉÂèÂèÁË¡¡ÂèÂè×î°®µÄ´ó¼¦°Í¡¡°¥à¡¡¡ÂèÂèСѨ¡¡ÓÖÈ̲»×¡ÁË¡¡Òª¶ªÁË¡¡à¸¡¡¶ªÁË¡¡°¥à¡¡¡ÓÖÒª¶ªÁË¡¡à¸¡¡Ç׶ù¡¡Äã¿ìÒ²¶ªÁË°É¡¡°¡à¡¡¡¡±
ÂèÂèÒѱ»ÒÌÂèŪµÄÐÔȤÕýŨ£¬¸ÕºÃ½Ó×ÅÃ÷ÐÛ·¢ìµÄ·è¿ñ³é²å£¬´Î´Î¶¼Åö¼°»¨ÐÄ£¬Ç¿Áҵĸ߳±£¬Ê¹ÒѾ̧ÆðµÄƨ¹É¸ü¸ß¸ßͦÆð£¬Ñ©°×µÄÏÂÌåÒ»Õó²ü¶¶ºó£¬µøÂäÔÚ´²ÉÏ£¬ÈËÒ²²»½ûµÄÕóÕóµÄµß¶¶¡£
Ã÷Ð۵ĹêÍ·Êܵ½ÂèÂè¹öÌ̵ÄÒõ¾«Ò»²¨ÓÖÒ»²¨µÄÅçÉä¡¢×Ó¹¬Ç¿ÁÒµÄÊÕËõ£¬Ëû¾õµÃÑü²¿ÂéËᣬ½û²»×¡µÄ´óÁ¦µÄ³éËÍÁ˼¸Ï£¬¹êÍ·Ò»Â飬һ¹ÉÈÈÌ̵ľ«Òº£¬ÓɹêÍ·¼±Éä¶ø³ö£¬Ö±ÉäÔÚÂèÂèµÄѨÐÄÉî´¦£¬ÈËҲȫÉíÍÑÁ¦µÄÅ¿ÔÚÂèÂèÉíÉÏ£¬ÏíÊÜĸÇ×ŨŨÎÂÇéµÄ×ÌÈóÁË¡£
CHAPTER¡£18
¡°ÈË×Ô³ÆÊÇÍòÎïÖ®Áé¡£µ«Æäʵ£¬ÈËÒ²Ö»ÊÇÕâµØÇòÉÏÖÚ¶àÉúÎïÑ»·Á´ÖеÄÒ»ÖÖÉúÎï¡£ÉúÎïµÄÄ¿µÄÊÇΪÁËƽºâµØÇòÉúÎïÉú̬£¬ËüÃDZØÐëÔÚ¸öÌåËÀÍöÇ°£¬²»¶ÏµÄÑÓÐøÖÖ×åµÄÉúÃü¡£¡±
¡°µ«µ±³õÉÏÌì°ÑÈËÖÆÔìµÄÌ«¸´ÔÓÁË£»´àÈõµÄÉúÀí½á¹¹£¬Ì°À·¡¢×Ô´ó¡¢ÎÞÖª¶ø²»°²¶¨µÄÐÄÀí¹¹Ô죬ʹµÃÈ˳ýÁËÑÓÐøÖÖ×åµÄÉúÃüÍ⣬ÓÖ×ÔÒÔΪÊǵÄ×ö³öÐí¶à·è¿ñµÄÐÐΪºÍ¹æ·¶£¡¡±
¡°¹ú¼ÒµÄ·¨ÂÉ¡¢µØÇ