°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
࣬ÄÇÑÛÉñ»¹²»Í£³äÂúåüÃĵĿ´×ÅС´ô¡£Ò²ÐíÕâÊÇÅ®ÈËÏòÄÐÈ˱í´ï°®ÒâµÄ·½Ê½°É¡£
ÍõÀöÒ²½¥½¥µÄÃþ³öʲôµÀÀí³öÀ´£¬¾ÍÓÃÉàÍ·¼âÔÚ½ô½ôº¬ÔÚ×Ô¼ººì´½Äڵġ°Ð¡Ð¡´ô¡±ÉÏÇáÇáµÄÌíŪ×Å¡£Õâ´ø¸øС´ôÎÞÉϵĿì¸Ð¡£Ð¡´ô±ã¼Ó´óÔÚÍõÀö¿ÚÖеġ°Ð¡Ð¡´ô¡±µÄ½ø³öµÄ·ù¶È¡£
С´ôÒ²½¥½¥µÄÐË·ÜÆðÀ´£¬¾ÍÓÃÊÖ½ô½ôµÄ°´×¡ÍõÀöµÄÍ·£¬Èá°Ð¡Ð¡´ô¡±ºÃÖ÷¶¯µÄ½ø¹¥ÆðÄǽô´ÕµÄС¿ÚÀ´¡£Ð¡´ô¿´×Å×Ô¼ºµÄ¡°Ð¡Ð¡´ô¡±ÔÚÄÇÐԸеĺ촽ÄÚ½ø½ø³ö³ö£¬¸ü¼ÓÐ˷ܲ¢¼Ó´ó³éË͵ÄËٶȡ£
¡°Ð¡Ð¡´ô¡±ÖÕÓÚÔÚÍõÀöÄǽ¿ÑÞ¡¢ÈáÈí¡¢ÊªÈó¡¢½ô´ÕµÄС×ìÖб©·¢ÁË¡£
ÔÚ±©·¢µÄʱºò£¬Ð¡´ô½ô½ô°´×¡ÍõÀöµÄÍ·£¬ÈÃÄÇ¡°Ð¡Ð¡´ô¡±È«²¿½øÈ¥¡£¶øÍõÀö¸ÐÊܵ½ÄDzåÔÚ¿ÚÖеġ°Ð¡Ð¡´ô¡±¼¸ºõÊÇÖ±½ÓÔÚËýµÄºí²¿¡°±¬·¢¡±£¬Ò²¾ÍÊÇС´ôÄDZ¬·¢µÄ²úÎXºõÊÇÖ±½Ó×¢ÈëËýµÄÉîºí²¿¡£
ûÓÐÈκξÑéµÄÍõÀöÔÚС´ô¡°Ð¡Ð¡´ô¡±µÄÃÍÁÒ¡°±¬·¢¡±³å»÷֮ϣ¬´óÁ¦µÄ¿ÈËÔÆðÀ´¡£ÕâÒ»¿È¼¸ºõ½«Ëý×ìÄڵġ°Ð¡Ð¡´ô¡±²úÎïÓÐÒ»²¿·Ö¿È³öÁË¿ÚÍâ»ò´Ó¿ÚÖÐÒç³ö¡£
С´ôÓÃÊÖ²»Í£µÄÔÚÍõÀöºó±³ÇáÅĺ͸§¶¯¡£ÍõÀöÂýÂýµØƽ¾²ÏÂÀ´¡£
С´ô¿´¼ûÍõÀöÄǹÒÂú¡°°×É«²úÎµÄºì´½£¬ÏÔµÃÊÇÄÇôµÄåüÃÄ£¬ÕâÈÃС´ô»ëÉíÉÏ϶¼³äÂúÁË×ÔºÀ¸ÐºÍ³É¾Í¸Ð¡£ÎÒ£¬Ð¡´ô¾ÍÊÇËý¡ª¡ªÍõÀöµÄÖ÷Ôס£
µÚËÄÊ®¾ÅÕ¡¡¡°°®¡±ÔÚ½øÐÐʱ
¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÍõÇçÓÉÓÚÐÝÏ¢µÄ²î²»¶àÒ²½û²»ÆðËûÃǵÄÓÕ»ó¡£¾¹È»À´µ½Ð¡´ôÃæÇ°½Ó׏òÔÚÁËС´ôµÄ½Å¸úÇ°²¢ÇáÇáÓô½Éà¸ø¡°Ð¡Ð¡´ô¡±×öÆðÇå½àÀ´¡£µ±Ìò¸É¾»ºó£¬ÍõÇ粢ûÓÐÍ£Ö¹¶øÊÇÃÐ×ÅÑÛ¾¦¡¢à½×ź촽²»Í£µØ°Ú¶¯×Å×Ô¼ºµÄÓñÊ×£¬ÉàÍ·»¹²»Ê±¶Ô×Å¡°Ð¡Ð¡´ô¡±µÄÍ·²¿Çáµã²»ÒÑ¡£
С´ôµÄÐÔÓûÔٴα»µ÷¶¯ÆðÀ´¡£Ð¡´ô¾ÍÓÃÊÖ°´×¡ÍõÇçµÄÓñÊ××Ô¼ºÖ÷¶¯À¶¯Æð¡°Ð¡Ð¡´ô¡±À´¡£ÍõÇç±ÇÖв»¶ÏµØ·¢³öÒ»ÕóÕó¡°àÅ¡¢àÅ¡±²»ÒѵÄÃƺßÉù£¬ÕâÈÃСС´ôÌýÆðÀ´¸üÊÇÊÜÓò»ÒÑ¡£
С´ôÇáÇáÓÃÁ¦½«×Ô¼ºµÄ¸¹²¿Ïòǰһͦ£¬ÄÇ¡°Ð¡Ð¡´ô¡±±ãÉîÈëÁËÍõÇçµÄºí²¿¡£Ð¡´ôÓÖ×Ðϸ¿´ÁË¿´ÄÇûÔÚÍõÇçºì´½Öеġ°Ð¡Ð¡´ô¡±£¬ÒѾȫÉí¶øÈëÁË£¬ÍõÇçÔò½ô½ôµÄº¬×ź촽£¬Äǽ¿ÑÞÎޱȵĺ촽ÒѾ±»¡°Ð¡Ð¡´ô¡±³ÅµÃ±ä³ÉÁ˱ê×¼µÄ¡°O¡±×ÖÐΡ£Ð¡´ô¾õµÃÍõÇ粢ûÓÐÍõÀöÒ»¿ªÊ¼ÄÇÊܲ»Á˵ÄÇé¿ö¡£Ð¡´ôÒ²¾õµÃ²åÈëºí²¿¸üÄܵõ½¿ì¸Ð¡£½Ó×ÅС´ô¾ÍÏíÊÜ×ÅÍõÇçµÄºíÁü¡£Ð¡´ô²»¶ÏµÄ³é¶¯×Å£¬ÍõÇç¸üÊǽô½ôµÄº¬×ź촽£¬Ð¡´ô¾õµÃÂíÉÏ»ðɽÓÖÒª±¬·¢ÁË¡£¾ÍʾÒâÍõÇçÍ£ÏÂÀ´²¢Å¿×Å°ÑÍβ¿³¯×Ô¼º¡£½Ó×Å¡°Ð¡Ð¡´ô¡±¾Í½øÈ¥ÍõÇçµÄ¡°ÌÒÔ´¡±ÄÚ²¢´óÁ¦µÄ³éËÍ×Å£¬¼¸ºõ´Î´Î¶¼¶¥µ½»¨ÐÄ¡£ÍõÇç¸üÊÇÒâÂÒÇéÃÔÉñ»êµßµ¹£¬×ìÀïßÞßÞѽѽ£¬²»ÖªµÀËß˵×Åʲô£¬Ò²ÐíÕâÊÇÈ˼ä×î´Ì¼¤Ð¡´ôµÄÒôÀÖ¡£Ð¡´ô¸üÊÇÆ´ÃüµÄ¹¥»÷¡£
Ëæ×Å¡°Õ½Õù¡±µÄ³ÖÐø£¬Ð¡´ôµÃµ½µÄ¿ì¸ÐÔ½À´Ô½¶à¡£ÖÕÓÚÔÚÍõÇçµÄÌåÄÚ±¬·¢¡£ÔÚ±¬·¢ºó¸üÊÇÓÖͦµ½Á˼¸Ï¡£Ê¹ÄÇ×ÆÈȵİ×É«²úÎï¸üÄÜÉîÉîµÄ×¢ÈëÍõÇçÌåÄÚ¡£ÍõÇçÊܵ½ÄÇ°×É«²úÎïµÄ´Ì¼¤£¬¸üÊÇÓ®À´Á˵ÚÎå´Î¸ß³±¡£ËûÃÇÕæÊÇ·è¿ñ£¬Ê¹ÈËÃÇÏÛĽºÍ¾ªÌ¾²»ÒÑ¡£
С´ôÏ´ÁËÏ´ÉíÌå¾Í´ø×ÅÄ«¾µ³öÈ¥Âò¶«Î÷»ØÀ´³Ô¡£ÍõÇçºÍÍõÀöÁ½ÈËÁ³Éϵļ¤Çé¹ýºóµÄºÛ¼£ÊÇÄÇôÉî¡£ËýÃǶÔÁËÒ»ÑÛºó¡£
ÍõÇçÏÈ¿ª¿ÚÁË£º¡°Ã»ÓÐÏëµ½£¬Äã¿´ÆðÀ´ÓеãÊÝÈõ£¬µ«×öµÄʱºòÄÇôÀ÷º¦£¬¿ÉÒÔÖ§³ÖÄÇô¶àʱ¼ä¡£¡±
¡°ºß£¬Çç½ã£¬¶¼ÊÇ¿äÄã×Ô¼º°É¡£Äã²ÅÀ÷º¦ÁË¡£Ã»ÓÐÏëµ½ÄãÄÇôµÄ·è¿ñ¡£»¹ÓÐÄãµÄ×ìÀᄍȻÄÜÈݵÃÏÂÄǸö£¬ÎҾͲ»ÐÐÁË¡£¡±
¡°ÎұϾ¹ÊÇÓйýÀϹ«µÄÅ®ÈË£¬ÉíÌåµÄ³ÐÊܵÄÄÜÁ¦×ÔÈ»±ÈÄã¸ß¡£»¹ÓÐÎÒ×öÄǸöÒ²²»ÊǵÚÒ»´ÎÁË£¬ÔÚ¼Òʱ£¬ÎÒ¾Í×öÁ˵ÚÒ»´Î£¬ÎÒÄÇʱµÄ±íÏÖ»¹Ã»ÓÐÄãºÃÁË¡£¡±
¡°¿´À´»¹ÊÇÀϹ«À÷º¦¡£¡±
¡°Ëûѽ£¬¾ÍÊÇÐÔ°®»úÆ÷£¬²»¹ÜÈçºÎ¶¼ÄÜÂú×ãÎÒÃÇÅ®È˵ÄÐèÒª¡£¡±
¡°ÎÒϲ»¶±»Õ÷·þµÄ¸Ð¾õ£¬ÀϹ«ÕæµÄºÜÇ¿´ó£¬²»¹Üʲô·½Ãæ¡£¡±ÍõÀöÒ»Á³¡°»¨³Õ¡±Ïñ£¬ËýµÄÐÄÀïÊÇÄÇÑùµÄ°®×ŸüÊdzç°Ý×ÅС´ô¡£ÍõÇçµÄÄ£ÑùÒ²ºÃ²»Á˶àÉÙ¡£
Ò²ÐíÏÖÔÚÔÚÍõÇçµÄÐÄÖÐÓÐÒ»µãÒź¶¾ÍÊÇΪʲô×Ô¼º²»ÄÜÍíÉúÊ®¼¸Äê¡£ÈÃ×Ô¼ºÄDZ¦¹óµÄµÚÒ»´ÎÏ׸øС´ô¡£ÈÃ×Ô¼ºÈ«ÉíÍêÕûµÄ·îÏ׸øС´ôÏíÓá£Ä½ÈÝÎÞµÐÒªÊÇÖªµÀÍõÇçÏÖÔÚµÄÏë·¨£¬ÎÒÏëËû¾Í²»ÊdzԴ×ÄÇô¼òµ¥ÁË£¬Ò²Ðí»á»¯×÷À÷¹íÀ´ÕÒС´ô°É¡£
С´ô³ýÂòÁË·¹²Ë»¹ÂòÁ˺ܶಹƷºÍһЩˮ¹û£¬»¹Ìصص½ÖøÃûµÄ¡°ÌÀÉñµê¡±ÂòÁËЩ¼¦ÌÀ¡£
¶ÔÓÚÕâ¸öÌÀÉñµê£¬ÊÇÒ»¸ö½ÐÖܼüµÄ³øʦ¿ªµÄ£¬Ëû¶ÔÓÚ¸÷ÀàÌÀÓжÀÌصÄÅä·½ºÍ¼û½â£¬ÔÚÒ»´ÎÈ«¹ú¾Ù°ìµÄÌÀË®±ÈÈüʱ£¬»ñµÃ¡°ÌÀÉñ¡±Õâ¸ö³ÆºÅ£¬²¢¿ªÁ˼ҡ°ÌÀÉñµê¡±£¬ÏÖÔÚÈ«¹ú¶¼Óм¸Ç§¼Ò·Öµê¡£
С´ô»Øµ½±ðÊûºó°Ñ·¹²Ë¶¼ÁôÔÚ·¹Ìü¡£Ö»ÄÃ׿¦ÌÀÀ´µ½ÎÔÊÒ¡£
µ±Ð¡´ô×ß½ø·¿¼äʱ¾ÍÖªµÀĽÈÝ°ÁÑ©ÒѾÐÑÁË¡£ÒòΪ´ÓËýºôÎüµÄ½Ú×à¾ÍÄܱæ±ð¡£Ëý»¹ÔÚװ˯¡£Ð¡´ôÇáÇáµÄÒ¡ÁËËýһϡ£Ëý¾ÍÈà×ÅÄǺìÖ×µÄÑÛ¿ô²¢Õö¿ªÁËÑÛ¾¦£º¡°ÀϹ«£¬ÎÒÓÖÓÐÏë°Ö°ÖÁË¡£¡±
¡°±ð¶àÏëÁË£¬ÎÒÏëÄãÒ»¶¨¶öÁË£¬ÎÒÕýºÃÂòÁ˵㼦ÌÀ£¬ÏÖÔÚÕýÈÈ×ÅÄØ£¬À´³ÔЩ¡£¶ÔÁË£¬ÎÒιÄãÔõôÑù£¿¡±Ä½ÈÝ°ÁѩûÓÐ˵»°£¬Ö»ÊǺ¬ÇéÂöÂöµÄÍû×ÅС´ô£¬Ò²ÐíËýÏÖÔÚ¸üÄÜÉîÉîµÄ¸Ð¾õµ½Ð¡´ô°®µÄ¿É¹óÐÔ°É£¬ËýÒÑûÓи¸Ç×ÔÙ°®×Ô¼ºÁË¡£ÕâʱС´ôµÄ°®¾ÍÏԵøü¼ÓÖØÒª¡£Ð¡´ôµ±×÷ûÓп´¼û¡£
С´ô°Ñ¼¦ÌÀ·ÅÔÚ´²Í·µÄÅԱߵĹñ×ÓÉÏ£¬¾ÍÖ±½Ó£¬ÍÑÁËЬÍàºó£¬ÉÏÁË´²£¬°ÑĽÈÝ°ÁÑ©±§ÔÚ»³ÁË£¬ÄùýÒ»´ÎÐÔÖ½½í£¨ÂòÌÀË͵ģ©ÇáÇáµÄΧÔÚĽÈÝ°ÁÑ©µÄ²±×ÓÉÏ¡£Äùý´²Í·µÄ¼¦ÌÀºÐ×Ó¡£´ò¿ªºó£¬ÄǼ¦ÌÀµÄÏãζ¾Í´«Á˳öÀ´£¬¿´À´¡°ÌÀÉñµê¡±ÀïµÄ¼¦ÌÀ¾ÍÊDz»Ò»Ñù£¬ÄÇ»¹Õæ²»ÊÇ´µµÄ¡£Ð¡´ô×óÊÖÄÃןÐ×Ó£¬ÓÒÊÖÄÃ×ÅÉ××Ó£¬ÇáÇáÒ¨ÁËÒ»É×£¬¾ÍÏòĽÈÝ°ÁÑ©×ìÀïËÍ£¬Ä½ÈÝ°ÁÑ©¿´µ½É××Ó¹ýÀ´£¬ÕÅ¿ªÄÇÓÕÈ˵ÄС×죬¾ÍÕâÑùιÁ˼¸É×£¬Ð¡´ô¾ÍÌý¼ûÁËĽÈÝ°ÁÑ©µÄ¿ÞÉù¡£Ð¡´ôæ°ÑÌÀºÐºÍÉ××Ó·ÅÔÚ¹ñ×ÓÉÏ£¬¡°Ñ©¶ù£¬ÔõôÁË£¿ÊDz»ÊÇÄÄÀï²»Êæ·þ£¿»¹ÊÇʲôÔÒò¡£¿ì¸æËßÀϹ«£¬ÀϹ«ÔÚÕâÀïÄØ¡±
¡°ÀϹ«£¬²»Êǵģ¬ÎÒ¾ÍÊÇÓеã¸Ðµ½²ÅÁ÷ÏÂÑÛÀáµÄ¡±
¡°Å¶£¬ÔÀ´ÊÇÕâÑùµÄ£¬ÏÅ»µÎÒÁË¡£¡±Ð¡´ôÌýºóËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£Ð¡´ô°ÑËýÇáÇáµÄ§ÔÚ»µÀĽÈÝ°ÁÑ©ÓÖÏòС´ôµÄ»³Àï×êÁË×ê¡£¡°ÀϹ«£¬Ã»ÓÐÏëµ½£¬Äã¶ÔÎÒÕâôºÃ¡£²»¹Üʲôʶ¼Ë³×ÅÎÒ¡£¡±
¡°Ä㶼˵ЩʲôÁË£¬ÎÒÒÔÇ°²»ÊÇ˵¹ý¡ª¡ª°®Äã¾Í»áÌÛÄãÂ𣿻¹ÓÐÄãÊÇÎÒ´óÀÏÆÅÂ𣿵±È»Òª¸øÄãÃæ×ÓÁË¡£¡±
¡°ÀϹ«£¿ÂèÂèµÄÐز¿ÊDz»ÊǺܴóѽ£¿ÃþÆðÀ´ÊDz»ÊǺÜÊæ·þ£¿ÎÒÒÔÇ°ºÍËýÏ´Ôèʱ£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀÁË¡£¡±
¡°Äã˵ʲô£¿¡±
¡°ÀϹ«£¬Ä㻹ҪÂù×ÅÎÒÂ𣿡±
¡°Å¶£¬Ä㶼֪µÀÁË£¬ÆäʵÄÇʱÄã³öÀ´Ê±£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀÁË¡£¡±
¡°ÄãÕæµÄϲ»¶ÂèÂèÂ𣿡±
¡°Êǵġ±
¡°¿ÉÊÇ£¬ËýÊÇÎÒÂèÂè¡£Äã½ÐÎÒÃÇÒÔºóÔõôÏà´¦£¬»¹ÓÐÎÒ¾õµÃÒªÊǸø±ðÈËÖªµÀÁË£¬ÄǾͲ»ºÃÁË¡£¡±
¡°¶ÔÓÚÄãÂèÂ裬ÎÒ´òËãÈÃËý»»Ò»ÖÖÉí·Ý£¬»¹ÓÐÄã¸æËß±ðÈËËýÊÇÄãµÄĸÇ×£¬±ðÈË»áÐÅÂ𣿡±
¡°Ò²ÊÇ£¬ÂèÂ裬ÏÖÔÚ¿´ÆðÀ´×î¶à¶þÊ®Îå¶àÒ»µã¡£ÎÒÒÔÇ°¿ªÍæЦ£¬Òª½ÐËýÇç½ãµÄ£¬Ã»ÓÐÏëµ½»¹ÕæʵÏÖÁË¡£ÀϹ«£¬Ä㻹²»ÊÇÒ»°ãµÄÉ«£¬Á¬ÔÀĸ¶¼²»·Å¹ý£¬ÄãÕæ²»ÊÇÈË¡£¡±
¡°ÎÒҲûÓÐ˵ÎÒÊÇÈË£¬·´ÕýÄãÊÇÎÒÅ®ÈË£¬ÎÒÊÇʲôÄã¾ÍÊÇʲô¡£¡±
¡°ºß£¬ÒªÊÇÎÒ°Ö°ÖÏÖÔÚÖªµÀµÄ»°£¬½ñÍíÒ»¶¨»áÕÒÄã¡£¡±
¡°ÄÇ£¬ÎҾͺÍÄãÔÚÒ»Æð£¬ÄãÒ»¶¨»á»¤×ÅÄãÀϹ«µÄ¡£¡±
¡°ºß£¬ËÒª»¤×ÅÄã¡£¡±
¡°Äã²»ÒªÎÒÁË£¿¡±
¡°ºß£¬²»ÒªÁË¡£¡±
¡°ÄDz»ÒªÖ®Ç°£¬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã×öЩʲô°É¡£¡±
¡°ÀϹ«£¬ÄãÖªµÀÄã½ñÌ춼×öÁ˶೤ʱ¼äÂð£¿ÏÖÔÚ»¹Ïë×ö£¬ÎÒÏÖÔÚÒѾȷ¶¨ÄãµÄÇ°ÊÀÕæµÄÊÇijÖÖ¡®ÇÝÊÞ¡¯¡±
¡°ÕæµÄ£¿¿ÉÊÇÎÒÒ²²»ÖªµÀΪʲôÔÚÄãÃÇÃæÇ°¾Í»á±ä³ÉÕâÑùµÄ£¬Ò²ÐíÊÇÄãÃǹ´ÒýÎҵġ£¡±
½ñÌìµÄĽÈÝ°ÁÑ©ÐÄÇé²»ÊǺܺþÍûÓкÍС´ô¶ºÏÂÈ¥¡£
¡°ÀϹ«£¬Äã˵ÎÒÒÔºó¸ÃÔõôÑù¸úÂèÂèÏദѽ£¿¡±
¡°ÎÒ²»ÊÇ˵ÁËÂ𣿸øËýŪ¸öÐÂÉí·Ý£¬µ½Ê±ºò£¬Ëý¾ÍÊÇÄãµÄ½ãÃÃÁË£¬µ±È»ÄãÒ²¿ÉÒÔº°ÂèÂè¡£·´Õýµ±ÄãÃÇÒ»ÆðËźòÎÒµÄʱºò£¬Ä㺰ËýÂèÂ裬Ëýº°ÎÒÅ®Ðö£¬ÎҾͻá¸üÓм¤Çé¡£¡±
¡°ÕæµÄ£¿¡±
¡°ÕæµÄ¡£¡±
¡°ÄãÏÖÔÚ¸øÎÒÏÂÈ¥£¬½ñÍíÄã˯¿ÍÌü¡£¡±
¡°ÎҵĹÔÑ©¶ùÒ»¶¨ÊÇ˵ÍæÍæµÄ¡£¡±
ĽÈÝ°ÁÑ©¸ÕÏë˵£º¡°ËºÍÄã˵ÍæÍæµÄ¡£¡±µ«ÊÇÄÇ»°ÒѾ±»Ð¡´ôµÄÎǸøÑÍû¡£
Õâ¾ÍÊÇС´ô´ÓÀúʷʧ°ÜµÄ½ÌѵÖÐÌáÈ¡µÄ±¦¹ó¾Ñé¡£Õâ²»£¿Ä½ÈÝ°ÁÑ©ÒѾ¶¯ÇéÁË£¬Ëý»¹»áÏëÆðÀ´Ôø¾Ëµ¹ýµÄÄǾ仰Âð£¿ÍõÇçºÍÍõÀö»¹ÔÚµÈС´ôÏÂÈ¥³Ô·¹¡£Ð¡´ôÈ´ÔÚ¡°³Ô¡±×ÅĽÈÝ°ÁÑ©¡£
ÄÇ¡°ÌÒÖ¡±µÄ×Ìζ¡£ÄÇ¡°ÌÒÔ´¡