°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔÆÒÝûºÃÆøµÄµÀ£¬ÖÚÈë¶ÙʱÔٴα¬Ð¦£¬Ñ¾µÄÕâÒ»¶ÔÖ÷ÆÍʵÔÚÊÇÌ«¸ãЦÁË¡£
¡°ÔÆÒݸç¸ç£¬ch¨±nÍíµÄʱºòÄãÔõôûȥ±íÑÝСƷÄØ£¬ÕæÊÇ¿ÉϧÁË£¬ÄãÒªÊÇÉÏÈ¥£¬¾ø¶Ô±ÈÄÇЩʲôÍÁÀÏñɽ£¬»¹ÓÐÄÇһȺװ·èÂôɵ¶µÊÛ¹ã¸æµÄ¼Ò»ïÇ¿£¡¡±
³ÂÔÂÔ²ÃÀüÈà×ÅЦʹÁ˵ÄС¶Ç×Ó£¬Ò»Á³¡®³ç°Ý¡¯µÄÑù×Ó¿´×ÅÔÆÒݵÀ¡£
ÔÆÒÝ°×Á˳ÂÔÂÔ²Ò»ÑÛ£¬Õ¦µÄ¿´°³Á©Ë£ºïÏ·o°¢¡£
¡°ÐÐÁËÎò¿Õ£¬ÄãС×Ó±ðË£ºïÏ·ÁË£¡¡±
ÔÆÒÝ´ÓÁ¹Ï¯ÉÏ×öÆðÀ´£¬ÅÄÅÄÅ¿ÔÚ×Ô¼º½Å±ßµÄС°×£¬¶øºóÓÖÅÄÅÄÎò¿ÕÄÔ´üµÀ£º
¡°Ð¡°×£¬ÄãÍÔ×ÅÎò¿Õ»ØÈ¥Ò»ÌË£¬¸Ï½ô½«²èºøÄÃÀ´£¬ÀÏ´ó¿ÊËÀÁË£¡¡±
С°×ÊǸöºÃͬ־£¬Ã»ÓÐմȾÉÏÎò¿Õϲ»¶ÍµÀÁË£»¬µÄ»µÃ«²¡£¬Ò²Ã»ÓÐѧ»áËüÀϵù°×Ñò¶ÔÔÆÒÝÃüÁîÑô·îy¨©nÎ¥µÄÆ¢Æø£¬ºÜÌý»°µÄ¾Í´ÓµØÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬µÈÎò¿Õ¸ÕÒ»ÅÀµ½ÉíÉÏ£¬Á¢¼´¾Íµß´ï×ÅÍÈÅÜ»ØÁ˼ÒÖУ¬Ã»Ò»»á¶ùС°×¾ÍÍÔ×ÅÎò¿ÕÔٴλØÀ´ÁË£¬²èºø×ÔȻҲÄÃÀ´ÁË¡£
¡°ÔÆÒÝ£¬Õâ¹·ºÍºï×ÓÄãÊÇÔõôѵÁ·µÄ£¬Ôõô»áÕâôÌý»°£¡¡±
¼¸¸ö´óʦ¿´×ÅÔÆÒÝÈýÁ½¾ä»°¾ÍÈúï×Ӻ͹·ÕâôÌý»°£¬»¹¶®µÃÔÆÒÝ»°ÖеÄÒâ˼£¬²»ÓɺÜÊǾªÌ¾µÄµÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÕâÆäʵûʲô£¬ÕûزºÍËûÃÇÉú»îÔÚÒ»Æð£¬r¨¬×Ó¾ÃÁË×ÔÈ»¾ÍÄÜÌýµÄÃ÷°×ÎÒµÄÒâ˼£¡¡±
ÔÆÒÝÇ«ÐéһЦ£¬¶øºó¼±Ã¦ÑöÍ·¶Ôןø×ìÒ»ÕóÃ͹àÁ¹²è¡£
¡°ßí£¬ÕæÊÇ̫ˬÁË£¡¡±
Ò»¿ÚÆøºÈµô°ëºø²è£¬ÔÆÒÝ×ÜËã¾õµÃºíÁüÀïÄǹÉÈÈÌÚÌڵĸоõÏûʧÁË£¬´ËʱÊæˬµÄºÜ¡£
¡°¸ç¸ç£¬ÄãÔõôһ¿ÚÆøºÈÕâô¶àË®£¬ÄѵÀÄã³Ô¹ý·¹Ã»ÓкÈË®o°¢£¿¡±
ÔÆæ̵É×Åһ˫ºÚ°×·ÖÃ÷µÄ´óÑÛ¾¦£¬¿´×Å×Ô¼º¸ç¸çûÓзç¶ÈµÄĨÁËÒ»°Ñ×ìÉϵIJèË®£¬²»ÓɾªÑȵĵÀ¡£
¡°ÊÇo°¢£¬¸Õ²Å³Ô¹ý·¹¾ÍûÓкÈË®£¬ËùÒÔ×ÔÈ»ÊÇ¿Ê»µÁË£¡¡±
ÔÆÒÝЦЦ£¬¶øºóÃþÃþ×Ô¼ºÃÃÃõÄСÄÔ´ü£¬×ªÉí¶ÔÌÉÔÚ×Ô¼ºÁíÍâÒ»±ßµÄϱ¸¾´óѾµÀ£º
¡°È»È»£¬¸øÄãºÈË®£¡¡±
¡°²»ÓÃÁË£¬¸Õ²ÅÎÒÃÇÔÚ¼Ò¶¼ÊǺȱ¥Á˵ģ¡¡±
´óѾ΢΢һЦ£¬½«²èºø½Ó¹ý·ÅÔÚÒ»±ß¡£
һȺÈëÕýÁÄ×Åز£¬ºöȻſÔÚÔÆÒݽűߵÄС°×´ÓµØÉÏÅÀÁËÆðÀ´£¬À´À´»Ø»ØµÄ´¹ÁøϵÄÊ÷ÒñÀïÅÜ×Å£¬´ÓÕâ±ßÅܵ½ÄDZߣ¬ÓÖ´ÓÄDZßÅܵ½Õâ±ß£¬ÏñÊÇ·èÁËÒ»°ã¡£
¡°Ð¡°×ÕâÊÇÔõôÁË£¿¡±
ÔÆÒݵÈÈëÊǾªÑȲ»ÒÑ£¬¸Õ²ÅС°×»¹ºÃºÃµØ£¬ÕâÊÇÔõôһ»ØÊ£¿
¡°Õ⣿¡±
³ÂÀÏÒ²ÒÉ»óµÄ¿´×ÅС°×£¬ËûÊÇÀÏÖÐÒ½£¬ËäÈ»¶Ô¹·µÄÖÎÁÆ·½·¨²»Ì«ÊìϤ£¬¿ÉÊÇ»°ËµÒ»·¨Í¨Íò·¨j¨©ng£¬¶ÔÓÚ¹·Ò²ÊÇÓеã¶ùÁ˽⣬¸Õ²Å¿´µÄС°×ºÃºÃµÄ£¬ÏÖÔÚÔõô»áºöÈ»ÕâÑù×Ó¡£
ÖÚÈëÕýÒÉ»ó×Å£¬ÕýÔÚÊ÷ÏÂÅÜÀ´ÅÜÈ¥µÄС°×ºöÈ»ÂýÁËÏÂÀ´£¬¶øºóתÉí¾ÍÅܽøÁËÇàÔƺþÀ¶øºóÔÚÀïÃæÓÎÀ´ÓÎÈ¥£¬ÓÎÓ¾µÄʱºòÉàÍ·»¹ÔÚÍâÃæ¶×Å£¬Ëƺõ»¹ÔÚÉ¢×ÅÈÈ¡£
³ÂÀ϶ÙʱÐÄÖÐÒ»¶Ù£¬×ªÍ·¿´×Å´óѾµÀ£º
¡°¸Õ²Å£¬ÄãÃÇÊDz»Êǽ«ÖÐÎçʣϵĺӰöÌÀ£¬¶¼¸øÁËС°×ºÈ£¿¡±
¡°ÊÇo°¢³ÂÒ¯Ò¯£¬ÄÇЩÌÀÒªÊDz»ºÈµô¾Í»µÁË£¬ËùÒÔ¶¼¸øÁËС°×£¡¡±
´óѾ¹ÔÇɵÄ΢΢µÍ×ÅÍ·£¬ÇáÇáÈáÉùµÀ¡£
¡°ºÇºÇºÇ£¬ÎÒ˵С°×Ϊʲô»áÅÜÀ´ÅÜÈ¥£¬×îºó»¹Åܵ½Ë®ÀïÈ¥ÓÎÓ¾£¡¡±
³ÂÀϹþ¹þһЦ£¬ÔÚÖÚÈë²»½âµÄÄ¿¹âÖУ¬Ð¦µÀ£º
¡°ÕâºÓ°öÌÀÊÇ´ó²¹Ö®ÎÒæj¨©ng²¹Æø£¬ÔÚ¼ÓÉÏÎÒÔÚÌÀÀïÓзÅÁ˺ü¸¿î×̲¹µÄÒ©²Ä£¬ÕâÌÀ×ÔÈ»ÊÇ´ó²¹ÁË¡£
Öîλ¿ÉÖªµÀ£¬¹·µÄÏû»¯ÄÜÁ¦Ô¶Ô¶³¬³öÎÒÃÇÈëÀ࣬ÕâºÓ°öÌÀºÍÈ⣬ÎÒÃÇ×î¶àÄܹ»ÍêÈ«ÎüÊÕԼĪһ°ëµÄÓªÑø£¬¶øÇÒÕ⻹ÊÇ´ó»ðìÀÁËÕâô¾Ã£¬½«ÓªÑø¶¼ÆÆ»µµôºÜ¶àµÄÔÒò¡£
¿ÉÊǹ·È´²»Í¬£¬¶ÔÓÚºÓ°öÕⶫÎ÷£¬¹·Äܹ»ÎüÊÕµô°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ®ÒÔÉϵÄÓªÑø¡£
Õâô´ó²¹µÄ¶«Î÷£¬¼ÓÉϹ·µÄ³¬Ç¿ÎüÊÕÄÜÁ¦£¬×ÔÈ»ÊÇÈÃС°×»ëÉí·¢ÈÈ£»Ëü²»ÄÜÏñÊÇÈëÀàÕâÑùÁ÷±ÇѪ£¬Ö»ÄÜͨ¹ý±¼ÅܺÍÓÎÓ¾À´ÏûºÄµôÒ»¶¨µÄÈÈÆø£¡¡±
ÌýÁ˳ÂÀϵÄÒ»·¬½âÊÍ£¬ÖÚÈë¶Ùʱ¶¼²»Ô¼¶øͬµÄµãµãÍ·£¬Õâ·¬»°ËµµÄÊǷdz£ÔÚÀí¡£
¡°³ÂÀÏ£¬ÄÇÕâÑùµÄ´ó²¹£¬²»»áÈÃС°×ÉíÌå³öÏÖʲôÎÊÌâ°É£¿¡±
¿´×źþÀïÓÎÀ´ÓÎÈ¥µÄС°×£¬ÔÆÒݲ»Óɵ£ÐĵÀ£¬ÒªÊÇÕâ²¹ÌÀ¶ÔС°×ÓÐÉ˺¦x¨¬ng£¬ÒÔºó¾ÍËãÊǵ¹µôÒ²²»ÄÜÈÃС°×ºÈÌ«¶à¡£
¡°·ÅÐÄ°É£¬Ð¡°×ÏÖÔÚ»¹ÔÚ³¤ÉíÌ壬¼ÓÉϹ·ºÍÀÇÒ»Ñù¶¼ÄÜÒ»¶Ù³¬Á¿±¥Ê³£¬Ã»ÓÐÎÊÌâµÄ£¬Ö»ÒªÈÃËüÅÜÅÜÌøÌø¾ÍÐÐÁË£¡¡±
¿´×ÅС°×»¶ÌÚµÄÑù×Ó£¬³ÂÀ´Î¢Î¢Ð¦µÀ£¬ÈÃÔÆÒÝ·ÅÁËÐÄ¡£
С°×ÔÚÔÚºþÀïÀ´À´»Ø»ØµÄÓÎÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬²Å´ÓºþÀïÅÀÁËÉÏÀ´£¬ÔÚºþ±ß˦ÁË˦ÉíÉϵÄË®ºó£¬ÓÖÔÚÌ«ÑôÏÂÀ´À´»Ø»ØÁï´ïÁËÒ»»á¶ù£¬´ýÉíÉϵÄëÍêȫǧÁËÒԺ󣬲ÅÔÙ´ÎÅܵ½ÔÆÒÝÉí±ßÅ¿Ï¡£
²»¹ýÕâ¸öʱºòµÄС°×£¬¿´ÆðÀ´Ëƺõ±È¸Õ²Å¸üj¨©ngÉñÁËÒ»µã£¬¿´À´ÕⳤÉíÌåµÄʱºò£¬¶à³ÔµãºÃ¶«Î÷ÊÇÓкô¦µÄ¡£
ÖÚÈë¼ÌÐøÌÉÔÚÁøÊ÷ÏÂÁÄ×Åز£¬¼¸¸ö½ÌÓý¼ÒÃÇ˵׎ÌÓýÊÂÒµÉϵÄһЩÊÂÇ飬¼¸¸ö¹úѧ´óʦ£¬ÔòÊÇ̸×Å´´×÷ÉÏÒâ¾³¡¢Ðľ³µÄÎÊÌ⣬¶øÔÆÒÝÔòÊǺͼ¸¸öÅ®º¢×ÓÁÄ×ÅһЩÉç»áÉϵÄÐÂÏÊʶù¡£
˵ÁËÒ»»á¶ù»°£¬¼¸¸öÅ®º¢×Ó»òÐíÊÇÖÐÎç³ÔÁ˺ӰöµÄºó¾¢ÉÏÀ´ÁË£¬¾õµÃÓÐЩ¿Ú¿Ê£¬ÔÚºÈÍêÁËÔÆÒݲèºøÀïµÄË®ºó£¬»¹ÊǾõµÃ¿Ú¿Ê¡£
¡°¸ç¸ç£¬ÎÒ¿Ú¿ÊÁËÄØ£¡¡±
ÌÉÔÚÔÆÒÝÉí²àµÄÔÆæÌÒ¡×ÅÔÆÒݸ첲£¬Ð¡Á³ÉÏÂúÊÇ¿ÉÁ¯°Í°ÍµÄÑù×Ó£¬ÖÜΧ¼¸¸öÅ®º¢×ÓÒ²ÊÇÒ»ÑùµÄ±íÇé¿´×ÅÔÆÒÝ¡£
ÔÆÒݳò³òÍâÃ棬̫ÑôÈÔ1r¨¬¶¾À±Îޱȣ¬²Ý´ÔÀïµÄ²Ý¶ù¶¼ÄèÁË£¬°×µØÉϸüÊÇÈÈÆøÌÚÌÚ£¬¿´×Ŷ¼ÈÃÈëͷƤ·¢Âé¡£¡¡¡¡
µÚÎå¶þÁùÕ¡¡´óÈÈÌìÀï³ÔÎ÷¹Ï
£¨£©¡°´óѾ£¬Äã¿Ê²»¿Ê£¿¡±
ÔÆÒݱ§×Å×îºóһ˿ϣÍûµÀ£¬Ëû¼ÇµÃÔº×ÓÀïÖ»ÓÐÈý¸ö²èºø£¬½ÌÊÚÃÇÄùýÀ´Á½¸ö£¬Îò¿ÕÄùýÀ´Ò»¸ö£¬ÒªÊÇÏëºÈË®¾Í±ØÐëÇ××ÔÅÜÒ»ÌËÁË£¬Îò¿ÕÔÚ´ÏÃ÷£¬Ò²²»¸ÒÈÃËü±§×Åůºø¹ýÀ´¡£
¡°àÅ£¬ÊåÊåÕâôһ˵£¬ÎÒÒ²ÊǾõµÃÓеã¶ù¿Ú¿Ê£¡¡±
´óѾҲÊDz»ºÃÒâ˼ЦÁËЦ£¬¼ûÔÆÒÝÁ³ÉÏ¿ÞÉ¥×ŵıíÇ飬֪µÀÔÆÒÝÊDz»Ô¸Òâ³öÈ¥±»Ì«Ñôɹ£¬±ãÊÖ³ÅÔÚÁ¹Ï¯ÉÏÆðÉíµÀ£º
¡°ÒªÊÇÊåÊåÄãÒ²¿ÊÁË£¬ÎÒ»ØÈ¥µ¹Ë®¸øÄãºÈ£¡¡±
¡°ËãÁË£¬ÄãÌÉמÍÐÐÁË£¬Õâô´óµÄÌ«ÑôÄãÉíÌåÈõ±ðɹÔÎÁË£¡¡±
ÔÆÒÝÁ¬Ã¦°´Ï´óѾ£¬Ëû×Ô¼ºÅÂɹ£¬µ«ÊǸüÅÂ×Ô¼ºµÄϱ¸¾±»Ì«Ñôɹ¡£
¡°ÄãÃÇ»¹ÓÐË¿ÊÁË£¿¡±
´Óϯ×ÓÉÏ×öÆðÀ´£¬ÔÆÒÝ¿´×ÅÈý½ãÃÃÎʵÀ¡£
Èý½ãÃö¼¾ÙÆðÁËÊÖ£¬ÔÆÒÝÅÄÅÄÄÔ´ü£¬²»ÇéÔ¸µÄÕ¾ÆðÀ´£¬³òÁËÒ»ÑÛ»ðÀ±À±µÄÌ«Ñô£¬Éì×ÅÊÖ¸ÐÊÜÁËÒ»ÏÂÍâÃæ»ðÀ±À±µÄÌ«Ñô£¬´ËʱÖÕÓÚÌå»áµ½ÁËÎò¿ÕµÄÐÄÇé¡£
¡°ÔÆ×Ó£¬´Ó¼ÒÀﱧÀ´¼¸¸öÎ÷¹Ï³Ô°É£¬ÕâÑùµÄز½«Î÷¹Ï·ÅÔÚË®Àï±ùÒ»±ùÏàÐÅζµÀ²»´í£¡¡±
ÔÆÒݸ¸Ç׿´ÁË¿´Ø²£¬Ë³±ã¶Ô×Ô¼º¶ù×ÓµÀ¡£
ÔÆÒÝÔÙ´Î̾һ¿ÚÆø£¬×Ô¼ºÀϵù¶¼·¢»°ÁË£¬×Ô¼º»¹Äܲ»È¥Âð£¿
¿à×ÅÁ³¿´ÁËһ϶¾À±À±µÄÌ«Ñô£¬Ëû·´Éí³ÆðÁ¹Ï¯£¬×¼±¸¶¨ÔÚÍ·ÉÏÅܻؼÒÀïÈ¥¡£
¡°ÔÆÒݸç¸ç£¬ÎÒºÍÄãÒ»ÆðÈ¥°É£¬Á½¸öÈëÒ»´ÎÄܱ§¸ü¶àµÄÎ÷¹ÏÀ´£¡¡±
ÀîÐñçãºöÈ»´ÓÁ¹Ï¯ÉÏÅÀÆðÀ´£¬×êµ½ÔÆÒÝÁ¹Ï¯Ï±ߣ¬Ò»Á³µÈ»µÄµÀ¡£
ÔÆÒÝһ㶣¬¿´×ÅËýÇåÀöµÄÃæ¿×£¬ÐÄÖпàЦÁËһϣ¬ÅÄÅÄÀîÐñçã¼ç°òµÀ£º
¡°ËãÁËçãçãÃÃÃã¬Õâ´óÈÈزµÄ£¬Ä㻹ÊÇÔÚÊ÷ÒñÏÂÐÝÏ¢°É£¬Å®º¢×ÓÒª±£»¤ºÃƤ·ô£¡¡±
ÀîÐñçãÈ´ÊDz»Ô¸ÒâÀ뿪£¬¼ûÔÆÒݲ»Ô¸Òâ´øÉÏ×Ô¼º£¬¶ÙʱһŤͷ£¬³ÁĬµÄÀ뿪Á¹Ï¯£¬×Ô¼º¶¥×Å»ðÀ±À±µÄÌ«Ñô£¬Ä¬Ä¬µÄÏò×ÅСԺµÄ·½Ïò×ßÈ¥¡£
ÔÆÒÝÁ¬Ã¦½«Õâ¸ö¾óÇ¿µÄ¹ÃÄïÀÁË»ØÀ´£¬»ØÍ·³ò³òÕýÓÆÈ»×ÔµÃ×øÔÚµØÉÏ¿Ä׏Ï×ÓµÄÎò¿Õ£¬´ó°ÍÕÆÒ»ÏÂ×ÓÅÄÔÚÕâ¸ö͵ÀÁµÄ¼Ò»ïÍ·ÉÏ£¬µÉ×ÅÑÛ¾¦Ñµ³âµÀ£º
¡°Îò¿Õ£¬ÄãС×Ó±ð͵ÀÁ£¬¸Ï½ôÆðÀ´£¬¸ú×ÅС°×È¥ÔºÀﱧÎ÷¹ÏÈ¥£¡¡±
¡°Ö¨Ö¨Ö¨£¡¡±
Îò¿Õ¿¹ÒéµÄ³åÔÆÒÝÖ¨Ö¨½ÐÁ˼¸Éù£¬¶ÔÓÚÔÆÒÝËæ±ãÅÄËüÄÔ´üºÜÊDz»Âú£»²»¹ýÕâÖÖ¿¹ÒéÒ²Ö»ÄÜÊÇ¿¹Ò飬Èç¹û˵ÓÐʲô²»Í¬£¬ÄÇÒ²Ö»ÄÜÊǼÓÉÏ¡®ÑÏÖØ¡¯¿¹ÒéÕâÁ½¸ö×Ö¡£
С°×µ¹ÊǺÁÎÞÔ¹ÑÔ£¬ÔÆÒÝÒ»ÉùÁîϾ͹ԹԵĵÈÔÚÒ»ÅÔ£¬¶øºóÍÔ×ÅÎò¿ÕÏòСԺÅÜÈ¥¡£
¿´×ÅÔÆÒÝÖ§³ÖÔºÀïµÄÁ½¸ö¶¯ÎïÈ¥ÕÒÎ÷¹Ï£¬¶ø×Ô¼ºÈ´ÊÇÖØÐÂÆÌÉÏÁ¹Ï¯ÌÉÔÚµØÉÏ˯ÀÁ¾õ£¬Ê÷ÒñÏÂÖÚÈë²»ÓÉÒ¡Í·ºÃЦ£¬Ñ¾µÄÕâ¼Ò»áδÃâҲ̫ÀÁÁË°É¡£
¡°ÔÆÒÝ£¬ÄãС×ÓÕâôÀÁ£¬ÎҾͻ³ÒÉÁË£¬È»È»ÕâôºÃµÄ¹ÃÄïÔõô»á¸ú×ÅÄãÄØ£¿¡±
´óʦ֮ÖУ¬±È½Ï×¢ÖØΪÈëÒDZíµÄ³Â°º£¬¿´µ½ÔÆÒÝÒ»¸±ÓÅÔÕÓÎÔÕÌÉÔÚÊ÷ÒñϵÄÑù×Ó£¬²»ÓÉ¿ª×ÅÉÆÒâµÄÍæЦµÀ¡£
¡°¿È¿È£¬Õâ¸öÄú¾Í²»¶®ÁË´óʦ£¬Õâ²»½ÐÀÁ£¬Õâ½Ð×ö»áÏíÊÜÉú»îµÄÀÖȤ£¬²»Îª·²³¾ÊÀÈÅ£¬²»Îª°¢¶ÂÎïÍäÑü£¬²»Îª¿ár¨¬±©É¹ËùÀÛ£¡¡±
ÔÆÒݺÁ²»ÔÚºõÒԳ°º´óʦÉÆÒâµÄÍæЦ£¬ÓÃÒþÊ¿µÄ¿ÚÎǵ÷Ù©×ŻشðµÀ£¬ÈÃÒ»ÖÖ´óʦÃÇÌäЦ½Ô·Ç¡£
˵˵ЦЦ¼ä£¬Ô¶´¦ÁÒr¨¬Ï³¾ÎíÌÚÌÚÖ®Ö