按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
沈文剑介绍准备好的资料：“都在这里，这两堆是古代语，这一堆是通用语，但有一些手写注释，我想能给翻译带来一些帮助，所以也买下来了。”
几人都看向布夫，等布夫点头，三位专家才各自抄起一本来看。
布夫则走到沈文剑旁边问：“这是买来的？”
“算是吧，我们在一条冒险船上弄到一些资料，分战利品的时候我多要了些文字类的。”
“那……还有别的是吗？”
沈文剑知道他在担心什么，解释道：“对，都处理给白燕子商会了，这是个主要在西大陆东北地区经营古董和奢侈品的商会，偶尔也会和南国大陆有些交易。”
“谢谢。”布夫道谢，记下信息站在一边不再言语。
他这边不说话，古代语专家甲发言：
“先生，这是奥罗尔语，馆藏的最近文献也有三千年历史，您回如此多的文献，足以让我们探秘已经消失的奥罗尔文明。”
古代语专家乙拆台：“他是说奥罗尔语因文献稀缺，已经掌握的文字量很少，所以我们很难保证短期内做出翻译词典。”
对此沈文剑早有心理准备。
如果不是南国大陆缺熟人、没有电话业务、治安还差劲，最好是在南国大陆找翻译人才，从地理位置与发展程度看，南国大陆存在难民后裔转化的土著民族，几率大的多。
当然难民后裔不一定还会祖先的文字，但至少那里应该更容易挖到相同文字的古代文献，相关专家会有更全面的参考。
沈文剑看了眼古代语专家丙，那人默默的放下手中的书，又换了一本，貌似没有发言的想法，于是自己开口：
“我们熟人不多，几位是圈内人，不妨试试请几个南国大陆的相关专家，做一些不太需要保密的工作。”
“可是……”古代语专家甲说了一个词就瞄向布夫。
布夫挠头，干笑着对沈文剑说：“他们的经费恐怕请不起南国大陆的啥啥语专家，这件事只怕也很难拿到太多的特批经费……”
沈文剑摆手，拿出个小箱子：“这是我对皇家学院的赞助，希望能在翻译工作完成后拿到一套词典，只要稍迟些告诉我什么时候能有结果。”
他说着把箱子打开，里面都是手掌长短，比拇指略粗的金条。
金条的重量灰常大，一小根就是一千克，如果折算成金元钞再换算伊索特琴推的标准币，一根就接近十一万，小箱子里总共有二十根。
两百多万标准币，看似连六千个金币都没得，支持一个词典项目实在有点捉襟见肘。
但眼前的事情不能简单的看做沈文剑委托对方来做，伊索特琴难道不需要吗？
很显然，随着死亡海的秘密被发现，亡灵灾难的风险逐渐增大，亡灵所用的奥罗尔语会成为阴谋的代名词，哪怕不急于一时，翻译工作未来总是要做的。
所以作为“个人需求”，沈文剑也不会想着装回土豪，把开支包圆。
重点是沈文剑还提供了带奥罗尔语注释的通用语资料，别说专家们至少有一定词汇量的基础，哪怕是从零开始也能大大加速翻译工程，缩减整个项目的总耗费，两百多万标准币做个人赞助绝对不算一笔小钱。
以黄金形式展示现金，会让人瞎眼，专家们也不例外，几人同时求助般的看向布夫。
第八十一章 古代语和化肥厂（中）
“咳咳。”布夫假装咳两下说，“既然沈先生愿意帮忙解决部分资金问题，我会和校长谈谈。”
从头至尾，也没人说过几位是属于皇家学院还是别的部门。
但这根本无所谓，哪怕沈文剑故意夸大，资料压根不是亡灵用的古代语，桌上这一大堆对于解析历史同样属于重磅筹码，沈文剑并非唯一收益方，布夫作为国家利益的代表，无法开口要求他支付项目全额经费。
沈文剑拿出钱做委托，布夫能读懂意思找负责机构补贴点钱，构成一个翻译组来做这项工作就算完事。
他之所以在这件事上精打细算，目的是要“公款报销”！
作为退休人员，不是说他就完全失去报销经费的资格了，主要还是看必要性，就像他能写小报告，让老家派人来追查南国大陆可疑宗教一样。
那么对于中原星，解锁新语言的必要是什么？
考虑到世界门会关闭，此前古代语也不可能取代通用语，答案只剩下一个，做参考资料。
参考资料里的语种越多，就有越大的几率直接破译未知文字。
看起来好像有点用，不过缩小到一种古代语，就要考虑到代价，资源联盟能报销的上限不会太高，二十公斤黄金能拿到一套词典加原文，那边肯定毫不犹豫的全额报销，大概还会补贴点原文拓印（版权？）费用。
“麻烦爵士了。”布夫知道配合，沈文剑也投桃报李，“之前提到氮肥厂的事情，也一并麻烦爵士安排吧，翻译开始后我们也没有特别的安排。”
“好好好。”
不知道为什么布夫表现的挺高兴，沈文剑也不想猜。
将准备好的资料让几位专家带走，休息。
第二天临近中午时，布夫打电话过来，通知下午启程。
这回来接沈文剑两人的，是一名氮肥厂的副厂长，还带着个司机。
坐上氮肥厂的车，看着副厂长欲言又止的样子，沈文剑给他解围：
“安绍厂长有话可以直说，我们都不是官员，不会告状的。”
安绍是音译，并不是姓安。
“啊，是。我们厂生产氮肥已经有三个月了，但是似乎生产成本太高，销量一直提不上去，这次来打算让农业部多给些补贴，半个月了都没有答复。
介绍我来找您的人说，当初是您建议搭建氮肥厂的，所以想让您去厂里看看，能不能把成本降下去一些。”
这么说来，沈文剑是正好赶上了。
不过布夫说找他去氮肥厂的是女王，不知道是不是同一件事。
“嗯，我会尽力帮你们找出路，不过安绍厂长不要抱太大希望。”
“呃……是不是……很难？”
沈文剑：“成本降低最容易实现的办法是扩大生产，只是你们的情况要扩大生产，短期内会占用大量资金堆积很多库存，对不对？”
安绍厂长眼前一亮，这不知来路的人真的懂行：
“对对对！我们也核算过，如果把产量翻倍成本能下降15％，但是我们没那么多钱，原材料方也不愿意让我们欠太多货款。而且堆积的库存，和后续装置的使用还会留下一堆问题。
没有别的办法吗？”
“有，不过车上很难说清，还是先去厂里看看再说。”
“有就好有就好！”
经过短暂的聊天，副厂长还是松了口气，别管最后能不能解决问题，至少不是空手而归，能对厂长和厂子里有个交代。
冷云见沈文剑已经不想继续扯，好奇的询问：“你们厂才开三个月，为什么这么着急缩减成本？现在生产的都能卖出去吧。”
“夫人说的是，其实我们厂的氮肥效果很好，只要农民今年有成果，销量一年比一年高应该没困难。
但是一个多月前，又有一家化肥厂动工，他们的代理人放出话来要把我们挤垮，所以我们也要先想想办法，如果成本能降下去，或者化肥销售的补贴多一点，就不怕他们亏本甩卖。”
这么说起来，氮肥厂的管理层还是有些见识的，知道化肥这类大规模生产的产品打价格战最终还是拼成本，资金实力的作用较小。
举个例子，A厂每天生产五万袋化肥，B厂如果没有成本优势，价格战打下来，每天都要亏数十上百万，产生5％以上的价格差才能做到挤压份额。否则相信大部分人还是愿意用自己熟悉的品牌。若B厂的成本比A厂还高出百分之几，价格战打下来多大的家底都要亏光。
毕竟伊索特琴可没有股市之类的奇怪二级市场，价格战中被挤压的一方，只要能不亏或者能借到钱保证资金链，就不用操心自己被收购。
想一想，会这么快产生竞争对手，黑锅最后好像应该是沈文剑背。
他当初提交报告时，建议以合作生产的方式提供装置，以减轻伊索特琴的资金压力，顺便还能为几家工厂提供点业务。
但是这种方式不能给皇家独家授权，只要符合友谊城的信用资质，都能申请。
“他们的厂子建在哪里？”沈文剑提问。
“在石油城旁边。”
沈文剑听了直摇头。
“怎么了？是不是很难办？”冷云看他。
“嗯，石油城的地理位置比赫尔市好太多，他们在运输成本上会省下一大笔钱。”
石油城不是官方名称，只是因为那个城市现在有好几家炼油厂，才如此称呼。
赫尔市氮肥厂的油渣原料就要从石油城进口，而