按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
按闻双双的意思，参与过之后杀掉就好了，可惜赛博坦网络的规矩不允许。
“能知道是什么类型的语言吗？”负责说话的还是琼恩自己，黑豹在旁边玩平板，必要的时候才出来吓唬人。
闻双双实验室来的则是莫妮拉，闻双双本人已经回大裂隙找深渊混蛋们去了。
莫妮拉代表个人是接触不到该级别信息的，但作为女王的直属手下，倒也看过赛博坦网络为课题准备的资料。
“类似赛博坦语和龙元语的组合形式，其中一部分是单音表意，另一部分我还没有头绪。”有一部分单音表意，都是女王大人看过资料后说的。
很难啊。
而且这个女人很奇怪，她的赛博坦语不太好，之前打招呼时似乎对通用语也不太懂，不知是龙元世界哪个小岛上的，可如果是小岛上的人，应该没有这种贵妇般的气质。
琼恩想了想，决定暂时不纠结女人的身份，又问：“会有多少人？”
“你在翻译方面的信誉是最好的，所以我先来找你，等你看过资料后，可以提出助手数量的要求，或者引入新的合作者。”
很正式的样子。
他看向一边玩平板的黑豹。
黑豹微不可查的点头。
“那么报酬呢？”琼恩开始询价。
“每月三十个金币，事后会有奖金。”
“三十个金币，不多。”
琼恩是单纯的学者型，并不是修炼者，只是不太受深坑里那个声音影响而已。正常情况下雇佣学者出到三十个金币已经很多，但这个数字对他是偏低的。
琼恩在赛博坦语翻译这个行业里有很好的声誉，这让他能经常参与中小型商会与赛博坦的商业谈判里，谈判按天算，依据产品的技术难度（专业词语数量）一般一天是三到六个金币。不计算恶魔杀手团的团队盈利能力，他自己在友谊城每个月都能稳定收入六十金币以上，已经计划在今年内在友谊城买房子把妈妈接过来。
“但是你可以学到新的语言……好吧，再加十个金币，另外我可以允许你每个月抽出十天赚外快。”
莫妮拉也没办法，女王分给她的资金就刚好是课题的一半，每个月一百五十金币而已，必须得省着点，才能组建出一个有能力解决问题的团队，她可不想再挨鞭子了。
十天的自由行动时间，这倒是个不错的条件，商业谈判的活也不是天天有，十天够参加两场吧。
“我能先看看资料吗？”
莫妮拉早有准备，拿出一张纸推过去。
琼恩皱眉：“只有文字吗？”
“等你真正加入之后才能看到更多资料。”
所以说还是个秘密语种？
琼恩来兴趣了。
不过纸张上的文字真是一点头绪都没有，不是他接触过的任何语言。
琼恩学会赛博坦语之后，会为了商业谈判咨询一些技术资料，此外的业余时间，也会有一部分抽出来跟翻译同行们交流，已经接触过的语言不下十种。
从原理上，大部分都和通用语大同小异，都是词汇加词根之类的，只有赛博坦语是单音表意，非常有特色。
纸张上的文字似乎是两者的混合体，更偏向赛博坦语的类型，不知道翻译出来后是什么样子。
又一次看向黑豹，黑豹没反应，这是同意他自己做主。
“我想我可以试试。”
接下来签订协议，拿到友谊城行政大楼盖章，有了这个章子，违反协议的一方在赛博坦网络里的信用会直接冻结，意味着到超市里有很多东西都不能买！
到达目的地的时候，琼恩感觉很怪：“双双实验室？我在这里做翻译工作？”
友谊城的实验室他只听过两家，一家是炼金实验室，另一家是去年才由基纳尔联合商会开通的卡车实验室，好像还有赛博坦自用的，双双实验室什么时候冒出来的？
“是的，请不要随意进入实验区域。”莫妮拉顺道嘱咐。
一进门，琼恩就吃惊了：“好大！”
这个实验室感觉就是给巨人用的，更宽敞楼层更高，而且什么东西都比正常的大一号，连沙发都比常人用的高出一截。
莫妮拉没有解释，直接把他带上三楼，通道里还看到两个小脑袋。
“她们是？”
“是铁堡来的孩子，在这里修炼，她们应该帮不上你。”边走边介绍，“三楼和四楼你可以随意行动，二楼是我的地方。”
她没提负楼层，反正没有军衔用炸弹都进不去。
折腾了半天，莫妮拉又先带着他和两个女孩吃午餐，才看到正式资料。
正式资料跟这个莫名其妙的女人和不知道哪里来的双双实验室一样奇怪。
正式资料除了纯文字，还有“音画”部分，而电视里应该用“影音”这个词。
“音画”的表现很奇怪，比如一段对话，声音很有临场感，可是画面却是投影模拟的农场场景，并不是赛博坦惯用的实景。
音画同步对翻译工作是很有帮助的，能够根据情景推测很多有用信息，对照多个场景就能逐渐还原语言。而现在总觉得有种不协调感，这种感觉来自于声音的部分，临场音似乎是在展厅那样的大型空间里，投影出来的却是很正常的农场。
“什么地方弄到的资料？画面可信吗？”再次吃饭的时候，琼恩提出疑问。
“我也不知道，我的任务就是找专家破译它。”
协议已经签订，最少要半年，达到一半以上的破译进度才能寻求退出，现在得不到答案也只能继续做下去。
折腾两天，琼恩连资料的三分之一都没看完，才察觉到这个不知道哪冒出来的双双实验室，居然有一个全新语言的全套资料！
“我需要和萨拉老师合作，另外再找两个助手。”萨拉是当初赛博坦…通用语字典的编译者之一，算是琼恩语言天赋的引导者。
第一百八十六章 困难重重的山寨之路
奇怪实验室在做着诡异的语言破译工作时，旁边属于基纳尔联合商会的卡车实验室正有些焦头烂额。
基纳尔联合商会自从引进赛博坦卡车、拖拉机之后，试运营一段时间，便因成本确实低廉开始大规模替换运输用牲口，为了降低整个替换成本，还启动了发动机仿造的路子。
按理说仿造是不受人待见的，但是赛博坦的反应并不是特别激烈，只是将信用评级调低了半级。
商会需要走量，对于高利润限量单品兴趣不大……其实由于体量和灵活度的关系，也抢不赢那些高信用的小团队，因此在提升信用的过程中要慢一些，所以这件事对商会实际没造成什么损失，反而多了一条财路。
只是仿造也碰到了很多困难，主要表现在成品故障率高方面，赛博坦提供的发动机、轮胎等组件组装之后，平均可以无故障运行一千公里，既龙元度量约六百哩，在两千公里内基本没有大的故障，做些清洁工作就能继续跑。
仿制出来的发动机和橡胶轮胎组装之后，平均每两百公里就会发生一次爆胎、每三百公里有一台发动机趴窝、每四百公里会断掉一根传动轴承……还没提噪音大震动强等缺点。
这样的产品可以说修起来比制造还麻烦，对维修技术人员的需求量太大，根本达不到商业销售的要求，或者说以龙元世界的教育普及率，在每个销售区设立维修站的时间成本和教学投入都太高。
于是基纳尔联合商会在信用重新回到三级之后，尝试向赛博坦提出申请，直接在友谊城建造卡车实验室。
友谊城提供生活用品的价格偏高，人力成本更高，但是定制零部件、零部件精度、设备租用等方面加在一起，综合成本和在基纳尔差不多，成品效果更好。
在友谊城开设实验室后经过一段钻研，大家才醒悟过来，在基纳尔仿造的卡车一直毛病很多，是整个产业链的问题。包括但不限于加工精度、材料制造、模锻工艺、品质控制等，不是依赖几个铁匠多做几年成为老手就能大规模改善的，即使能做到，也只是偶发情况，无法让全部的山寨产品变得好卖。
不过这不是他们现在面临的问题。
在过去的几个月里，随着世界门另一侧也开始受到深坑怪物的影响，运输成了问题，铁堡对卡车的需求突然就飞涨起来。
但即使如此，最多只能勉强运行三五百公里的卡车，大家兴趣也很低，意味着与邻近地区四十哩左右的往返运输，每天都要换轮胎，两、三天就会抛锚在路上，找车拖回去、大修，运转的费用比牲口高出太多了，甚至跟人力小拖板车运输相比也没有多少成本优势，销售了几十辆就卖不动了，别人宁愿花更高的成本去引进特殊物种地龙。
地龙不是真的龙，只能算亚种的亚种，是一种攻击性很强的肉食大爬虫