°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
äÖªµÀÓݾý²»ÄÜÖØÓÃÎÒ£¬µ«ÊµÔÚÊÇÐÄÀïϲ»¶Àû»ºÍ¾ô룬¾ÍÔÝʱÁôÏÂÁË¡£ÎÒÁ½´ÎÌýÁËå¿ÊåµÄ»°£¬¶¼µÃÒÔÌÓÍÑÏÕ¾³£»Ò»´ÎûÌý£¬¾ÍÓöÉÏÁËÕâ´ÎÒòÓݾýÍö¹ú¶øÔâÇܵÄÔÖÄÑ£ºÒò´ËÎÒÖªµÀå¿ÊåÓвÅÄÜ¡£¡±ÓÚÊÇçѹ«ÅÉÈË´øןñÖصÄÀñÎïÈ¥ÓÇëå¿Ê壬ÈÃËûµ±ÁËÉÏ´ó·ò¡£
ÇïÌ죬çѹ«Ç××Ô´ø±ø¹¥´ò½ú¹ú£¬ÔÚºÓÇúÓë½ú½»Õ½¡£½ú¹úæ꼧ÖÆÔìÁËÄÚÂÒ£¬Ì«×ÓÉêÉú±»æ꼧Ëùº¦£¬ËÀÔÚгǣ¬¹«×ÓÖضú¡¢ÒÄÎá³öÌÓ¡£
¾ÅÄ꣨ǰ651£©£¬Æ뻸¹«ÔÚ¿ûÇðÓë¸÷µØÖîºî»áÃË¡£
½úÏ×¹«È¥ÊÀ¡£Á¢æ꼧µÄ¶ù×ÓÞÉÆ룬ËûµÄ³¼×ÓÀï¿ËɱÁËÞÉÆë¡£Ü÷Ï¢Á¢×¿×Ó£¬Àï¿ËÓÖɱËÀÁË׿×ÓºÍÜ÷Ï¢¡£ÒÄÎáÅÉÈËÇëÇعú°ïËû»Ø½ú¹ú¡£çѹ«´ðÓ¦ÁË£¬ÅÉ°ÙÀï‚ÝÂʱøÈ¥»¤ËÍÒÄÎá¡£ÒÄÎá¶ÔÇعúÈË˵£º¡°ÎÒÈç¹ûÕæÄܵÇλ£¬Ô¸Òâ¸îÈýú¹úµÄºÓÎ÷°Ë×ù³Ç¸øÇعú¡£¡±µÈµ½Ëû»Øµ½½ú¹úµÇÉÏÁ˾ýλ£¬È´ÅÉا֣ȥÏòÇعúµÀǸ£¬Î¥±³ÁËŵÑÔ£¬²»¿Ï¸øÇعúºÓÎ÷°Ë×ù³Ç£¬²¢ÇÒɱÁËÀï¿Ë¡£Ø§Ö£Ìý˵´ËÊ£¬Ê®·Öº¦Å£¬¾Í¸úÇØçѹ«ÉÌÒé˵£º¡°½ú¹úÈ˲»ÏëÒªÒÄÎáΪ¾ý£¬Êµ¼ÊÉÏÏëÁ¢ÖضúΪ¾ý¡£ÏÖÔÚÒÄÎáÎ¥±³ÅµÑÔ¶øÇÒɱÁËÀï¿Ë£¬¶¼ÊÇÂÀÉû¡¢àS£¨£ø¨¬£¬Ï¸£©ÜǵÄÖ÷Ò⡣ϣÍûÄúÓÃÖØÀû¸Ï¿ì°ÑÂÀÉû¡¢àSÜǽе½ÇعúÀ´£¬Èç¹ûÂÀ¡¢àSÁ½ÈËÀ´ÁË£¬ÄÇôÔÙËÍÖضú»Ø¹ú¾Í·½±ãÁË¡£¡±çѹ«´ðÓ¦ÁËËû£¬¾ÍÅÉÈ˸úا֣һÆð»Ø½ú¹úÈ¥½ÐÂÀÉû¡¢àSÜÇ¡£ÂÀ¡¢àSµÈÈË»³ÒÉا֣ÓÐթı£¬¾Í±¨¸æÒÄÎᣬɱËÀÁËا֣¡£Ø§Ö£µÄ¶ù×Óا±ªÌÓ±¼µ½Çعú£¬È°çѹ«Ëµ£º¡°½ú¹ú¾ýÖ÷ÎÞµÀ£¬°ÙÐÕ²»Ç׸½Ëû£¬¿ÉÒÔÌÖ·¥ËûÁË¡£¡±çѹ«Ëµ£º¡°°ÙÐÕÈç¹û²»ÈÏΪºÏÊÊ£¬²»Óµ»¤½ú¾ý£¬ËûÃÇΪʲôÄÜɱµôËûÃǵĴó³¼ÄØ£¿¼ÈÈ»ÄÜɱËÀËûÃǵĴ󳼣¬ÕâÕýÊÇÓÉÓÚ½ú¹úÉÏÏ»¹ÊÇе÷µÄ¡£¡±çѹ«²»¹«¿ªÌý´Óا±ªµÄ¼Æı£¬µ«ÔÚ°µÖÐÈ´ÖØÓÃËû¡£
Ê®¶þÄ꣨ǰ648£©£¬Æë¹ú¹ÜÖÙ¡¢ÚôÅóÈ¥ÊÀ¡£
½ú¹ú´óºµ£¬ÅÉÈËÀ´ÇعúÇëÇóÔ®ÖúÁ¸Ê³¡£Ø§±ªÈ°Ëµçѹ«²»Òª¸ø£¬Òªçѹ«³Ã׎ú¹ú»ÄǸȥ¹¥´òËü¡£çѹ«È¥Îʹ«ËïÖ§£¬¹«Ëï֧˵£º¡°»ÄǸÓë·áÊÕÊǽ»Ìæ³öÏÖµÄÊ£¬²»Äܲ»¸ø¡£¡±ÓÖÎÊ°ÙÀï‚Ý£¬°ÙÀï‚Ý˵£º¡°ÒÄÎáµÃ×ïÁËÄú£¬ËûµÄ°ÙÐÕÓÐʲô×¡±çѹ«²ÉÄÉ°ÙÀï‚Ý¡¢¹«ËïÖ§µÄÒâ¼û£¬×îºó»¹ÊǸø½ú¹úÁ¸Ê³ÁË¡£Ë®Â·Óô¬£¬Â½Â·Óóµ¸ø½ú¹úÔËÈ¥Á¸Ê³£¬´ÓÓº¶¼³ö·¢£¬Ô´Ô´²»¶ÏµØÖ±µ½ç£¨£ê£é¨¤£î£ç£¬½µ£©³Ç¡£
Ê®ËÄÄ꣨ǰ646£©£¬Çعú·¢Éú¼¢»Ä£¬ÇëÇó½ú¹úÔ®ÖúÁ¸Ê³¡£½ú¹ú¾Í´ËÊÂÕ÷ÇóȺ³¼µÄÒâ¼û¡£ë½Éä˵£º¡°³Ã×ÅÇعúÄÖ¼¢»ÄÈ¥¹¥´òËü£¬¿ÉÒÔ´ó»ñ³É¹¦¡£¡±½ú¾ýÌý´ÓÁËËûµÄÒâ¼û¡£Ê®ÎåÄ꣨ǰ645£©½ú¹ú·¢¶¯¾ü¶Ó¹¥´òÇعú¡£çѹ«Ò²·¢±ø£¬ÈÃا±ªÂÊÁì´ó¾ü£¬Ç××ÔÇ°ÍùÓ»÷¡£¾ÅÈÕÈÉÐçÈÕ£¬Óë½ú»Ý¹«ÒÄÎáÔÚº«µØ½»Õ½¡£½ú¾ý˦ÏÂ×Ô¼ºµÄ²¿¶Ó¶À×ÔÍùÇ°³å£¬¸úÇؾüÕù¶á²ÆÎ»ØÀ´µÄʱºò£¬¼Ý³µµÄÕ½ÂíÏݵ½ÉîÄàÀï¡£çѹ«Ó벿ÏÂ×ÝÂíÇý³µ×·¸Ï£¬Ã»ÄÜ×¥µ½½ú¾ý£¬·´¶ø±»½ú¾ü°üΧÁË¡£½ú¾ü¹¥»÷çѹ«£¬çѹ«ÊÜÁËÉË¡£Õâʱ£¬ÔøÔÚáªÉ½ÏÂ͵³Ôçѹ«Á¼ÂíµÄÈý°Ù¶à¸öÏçÏÂÈ˲»¹ËΣÏÕÇýÂí³åÈë½ú¾ü£¬½ú¾üµÄ°üΧ±»³å¿ª£¬²»½öʹçѹ«µÃÒÔÍÑÏÕ£¬·´¶øÓÖ»î×½Á˽ú¾ý¡£µ±³õ£¬çѹ«¶ªÊ§ÁËһƥÁ¼Âí£¬áªÉ½ÏµÄÈý°Ù¶à¸öÏçÏÂÈËÒ»¿é¶ù°ÑËü×¥À´³ÔµôÁË£¬¹ÙÀô²¶×½µ½ËûÃÇ£¬Òª¼ÓÒÔ·¨°ì¡£çѹ«Ëµ£º¡°¾ý×Ó²»ÄÜÒòΪÉüÐóµÄÔµ¹Ê¶øÉ˺¦ÈË¡£ÎÒÌý˵£¬³ÔÁËÁ¼ÂíÈ⣬Èç¹û²»ºÈÈ÷£¬»áÉËÈË¡£¡±ÓÚÊǾʹ;ƸøËûÃǺȣ¬²¢ÉâÃâÁËËûÃÇ¡£ÕâÈý°ÙÈËÌý˵ÇعúҪȥ¹¥´ò½ú¹ú£¬¶¼ÒªÇó¸ú×ÅÈ¥¡£ÔÚ×÷սʱ£¬ËûÃÇ·¢ÏÖçѹ«±»µÐ°üΧ£¬¶¼¸ß¾Ù±øÆ÷£¬ÕùÏÈËÀÕ½£¬ÒÔ±¨´ð³ÔÂíÈâ±»ÉâÃâµÄ¶÷µÂ¡£ÓÚÊÇçѹ«·ý²Á˽ú¾ý»Øµ½Çعú£¬ÏòÈ«¹ú·¢²¼ÃüÁ¡°ÈËÈËÕ«½ä¶ÀËÞ£¬ÎÒ½«Óýú¾ý¼ÀìëÉϵۡ£¡±ÖÜÌì×ÓÌý˵´ËÊ£¬Ëµ¡°½ú¾ýÊÇÎÒµÄͬÐÕ¡±£¬Ìæ½ú¾ýÇóÇé¡£ÒÄÎáµÄ½ã½ãÊÇÇØçѹ«µÄ·òÈË£¬ËýÌýµ½Õâ¼þÊ£¬¾Í´©ÉÏÉ¥·þ£¬¹â׎ţ¬Ëµ£º¡°ÎÒ²»ÄÜÍì¾È×Ô¼ºµÄÐֵܣ¬ÒÔÖ»¹µÃÈþýÉÏÏÂÃüÁîɱËû£¬ÊµÔÚÓÐÈèÓÚ¾ýÉÏ¡£¡±çѹ«Ëµ£º¡°ÎÒ·ý»ñÁ˽ú¾ý£¬ÒÔΪÊdzɾÍÁËÒ»¼þ´óÊ£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚÌì×ÓÀ´ÇóÇ飬·òÈËҲΪ´ËʶøÓdz¡±ÓÚÊǸú½ú¾ý¶©Á¢ÃËÔ¼£¬´ðÓ¦ÈÃËû»Ø¹ú£¬²¢¸øËû»»ÁËÉϵȵķ¿ÉáסËÞ£¬Ë͸øËûÅ£ÑòÖí¸÷ÆßÍ·£¬ÒÔÖîºîÖ®ÀñÏà´ý¡£Ê®Ò»Ô£¬Ëͽú¾ýÒÄÎá»Ø¹ú£»ÒÄÎáÏ׳ö½ú¹úºÓÎ÷µÄÍÁµØ£¬ÅÉÌ«×Óàö£¨£ù¨³£¬Óµ½Çعú×÷ÈËÖÊ¡£Çعú°Ñͬ×ÚµÄÅ®¶ù¼Þ¸ø×Óàö¡£Õâʱºò£¬ÇعúµÄµØÅÌÏò¶«ÒѾÀ©Õ¹µ½»ÆºÓ¡£
Ê®°ËÄ꣨ǰ642£©£¬Æ뻸¹«È¥ÊÀ¡£¶þÊ®Ä꣨ǰ640£©£¬ÇعúÃðÁËÁº¡¢ÜǶþ¹ú¡£
¶þÊ®¶þÄ꣨ǰ638£©£¬½ú¹«×ÓàöÌý˵½ú¾ýÉú²¡£¬Ëµ£º¡°Áº¹úÊÇÎÒĸÇ׵ļÒÏ磬ÇعúÈ´ÃðÁËËü¡£ÎÒÐÖµÜÖڶ࣬Èç¹û¸¸¾ý°ÙÄêºó£¬Çعú±Ø¶¨ÁôסÎÒ£¬½ú¹úÒ²²»»áÖØÊÓÎÒ£¬¶ø¸ÄÁ¢ÆäËû¹«×Ó¡£¡±ÓÚÊÇ×ÓàöÌÓÀëÇعú£¬»Øµ½½ú¹ú¡£¶þÊ®ÈýÄ꣨ǰ637£©£¬½ú»Ý¹«È¥ÊÀ£¬×Óàö¼´Î»Îª¾ý¡£Çؾý¶ÔàöµÄÌÓÀëÊ®·ÖÄÕºÞ£¬¾Í´Ó³þ¹úÓÀ´½ú¹«×ÓÖضú£¬²¢°ÑÔÀ´×ÓàöµÄÆÞ×Ó¼Þ¸øÖضú¡£ÖضúÆð¶øÍƴDz»¿Ï£¬ºóÀ´¾Í½ÓÊÜÁË¡£çѹ«¶ÔÖضú¸ü¼ÓÒÔÀñºñ´ý¡£¶þÊ®ËÄÄ꣨ǰ636£©´ºÌ죬ÇعúÅÉÈ˸æËß½ú¹ú´ó³¼£¬ÒªËÍÖضú»Ø¹ú¡£½ú¹ú´ðÓ¦ÁË£¬ÓÚÊÇÅÉÈË»¤ËÍÖضú»Øµ½½ú¹ú¡£¶þÔ£¬ÖضúµÇλ³ÉΪ½ú¾ý£¬Õâ¾ÍÊǽúÎĹ«¡£ÎĹ«ÅÉÈËɱÁË×Óàö¡£×Óàö¾ÍÊǽú»³¹«¡£
ÕâÄêÇïÌ죬ÖÜÏåÍõµÄµÜµÜ´ø£¬½èÖúµÒÈ˵ľü¶Ó¹¥´òÏåÍõ£¬ÏåÍõ³öÌÓ£¬×¡ÔÚÖ£¹ú¡£¶þÊ®ÎåÄ꣨ǰ635£©£¬ÖÜÏåÍõÅÉÈËÏò½ú¹ú¡¢Çعúͨ¸æÁË·¢Éú»öÄѵÄÇé¿ö¡£ÇØçѹ«Âʱø°ïÖú½úÎĹ«»¤ËÍÖÜÏåÍõ»Ø³¯£¬É±ËÀÏåÍõµÄµÜµÜ´ø¡£¶þÊ®°ËÄ꣨ǰ632£©£¬½úÎĹ«ÔÚ³Ç姴ò°Ü³þ¾ü¡£ÈýÊ®Ä꣨ǰ630£©£¬çѹ«°ïÖú½úÎĹ«°üΧÁËÖ£¹ú¡£Ö£¹úÅÉÈ˶Ôçѹ«Ëµ£º¡°ÃðµôÖ£¹ú£¬Æä½á¹ûÊÇʹ½ú¹úʵÁ¦ÔöÇ¿£¬Õâ¶Ô½ú¹úÊÇÓÐÀûµÄ£¬¶ø¶ÔÇعúÈ´ÎÞÀû¡£½ú¹úÇ¿´óÁË£¬¾Í»á³ÉΪÇعúµÄÓÇ»¼¡£¡±çѹ«ÓÚÊdz·¾ü£¬·µ»ØÇعú¡£½ú¹úÒ²Ö»ºÃ³·¾ü¡£ÈýÊ®¶þÄ꣨ǰ628£©¶¬£¬½úÎĹ«È¥ÊÀ¡£
Ö£¹úÓиöÈËÏòÇعú³öÂôÖ£¹ú˵£º¡°ÎÒÕƹÜÖ£¹úµÄ³ÇÃÅ£¬¿ÉÒÔÀ´ÍµÏ®Ö£¹ú¡£¡±çѹ«È¥ÎÊå¿Êå¡¢°ÙÀï‚Ý£¬Á½¸öÈ˻شð˵£º¡°Â·¾Êý¹úµØ½ç£¬µ½Ç§ÀïÖ®ÍâȥϮ»÷±ðÈË£¬ºÜÉÙÓÐÕ¼±ãÒ˵ġ£ÔÙ˵£¬¼ÈÈ»ÓÐÈ˳öÂôÖ£¹ú£¬Ôõô֪µÀÎÒ¹úµÄÈ˾ÍûÓаÑÎÒÃǵÄʵÇé¸æËßÖ£¹úÄØ£¿²»ÄÜÏ®»÷Ö£¹ú¡£¡±çѹ«Ëµ£º¡°ÄãÃDz»¶®µÃ£¬ÎÒÒѾ¾ö¶¨ÁË¡£¡±ÓÚÊdzö±ø£¬ÅÉ°ÙÀï‚ݵĶù×ÓÃÏÃ÷ÊÓ¡¢å¿ÊåµÄ¶ù×ÓÎ÷ÆòÊõºÍ°×ÒÒ±ûÂʱø¡£¾ü¶Ó³ö·¢µÄÄÇÌ죬°ÙÀï‚Ý¡¢å¿Êå¶þÈ˶Ôמü¶Ó´ó¿Þ¡£çѹ«Ìý˵ÁË£¬ÉúÆøµØ˵£º¡°ÎÒÅɱø³ö·¢£¬ÄãÃÇÈ´À¹×žü¶Ó´ó¿Þ£¬ÕâÊÇΪʲô£¿¡±¶þλÀÏÈË˵£º¡°Îª³¼²»¸Ò×èÀ¹¾ü¶Ó¡£²¿¶ÓÒª×ßÁË£¬ÎÒÁ©µÄ¶ù×ÓÔÚ¾ü¶ÓÖÐÒ²½«Ç°Íù£»Èç½ñÎÒÃÇÄêËêÒÑ´ó£¬ËûÃÇÈç¹û»ØÀ´ÍíÁË£¬¿Öžͼû²»×ÅÁË£¬ËùÒԲſޡ£¡±¶þλÀÏÈËÍË»ØÀ´¶ÔËûÃǵĶù×Ó˵£º¡°ÄãÃǵIJ¿¶ÓÈç¹ûʧ°Ü£¬Ò»¶¨ÊÇÔÚš¥É½µÄÏÕÒª´¦¡£¡±ÈýÊ®ÈýÄ꣨ǰ627£©´ºÌ죬Çعú¾ü¶ÓÏò¶«½ø·¢£¬´©¹ý½ú¹ú£¬´ÓÖܳ¯¶¼³Ç±±Ãž¹ý¡£Öܳ¯µÄÍõËïÂú¿´¼ûÁËÇعúµÄ¾ü¶ÓÒÔºó˵£º¡°Çؾü²»¶®ÀñÒÇ£¬²»´ò°ÜÕÌ»¹µÈʲô£¡¡±¾ü¶Ó¿ª½øµ½»¬ÒØ£¬Ö£¹úÉÌÈËÏҸߴø×ÅÊ®¶þÍ·Å£×¼±¸È¥Öܳ¯¶¼³Ç³öÂô£¬Åö¼ûÁËÇؾü£¬Ëûº¦Å±»Çؾüɱµô»ò·ý²£¬¾ÍÏ×ÉÏËûµÄÅ££¬Ëµ£º¡°Ìý˵¹ó¹úҪȥÌÖ·¥Ö£¹ú£¬Ö£¾ýÒÑÈÏÕæ×öÁË·ÀÊغ͵ÖÓùµÄ×¼±¸£¬»¹ÅÉÎÒ´øÁËÊ®¶þÍ·Å£À´Î¿À͹ó¹úÊ¿±ø¡£¡±ÇعúµÄÈý뽫¾üÒ»ÆðÉÌÁ¿Ëµ£º¡°¡¡ÎÒÃÇҪȥϮ»÷Ö£¹ú£¬Ö£¹úÏÖÔÚÒѾ֪µÀÁË£¬È¥Ò²Ï®»÷²»³ÉÁË¡£¡±ÓÚÊÇÃðµô»¬ÒØ¡£»¬ÒØÊǽú¹úµÄ±ß¾³³ÇÒØ¡£
Õâʱºò£¬½úÎĹ«ËÀÁË»¹Ã»Óа²Ôᡣ̫×ÓÏ幫·ßŵØ˵£º¡°ÇعúÆÛÎêÎÒ¸Õ¸ÕÉ¥¸¸£¬³ÃÎÒ°ìɥʵÄʱºò¹¥ÆÆÎÒ¹úµÄ»¬ÒØ¡£¡±ÓÚÊÇ°ÑÉ¥·þȾ³ÉºÚÉ«£¬ÒÔ·½±ãÐоü×÷Õ½£¬·¢±øÔÚš¥É½×è½ØÇؾü¡£½ú¾ü·¢Æð¹¥»÷£¬°ÑÇؾü´òµÃ´ó°Ü£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÈËÄܹ»ÌÓÍÑ¡£½ú¾ü·ý»ñÁËÇؾüÈý뽫¾ü·µ»Ø¶¼³Ç¡£½úÎĹ«µÄ·òÈËÊÇÇØçѹ«µÄÅ®¶ù£¬ËûÌæÇعúÈýλ±»·ýµÄ½«¾üÇóÇé˵£º¡°çѹ«¶ÔÕâÈý¸öÈ˺ÞÖ®Èë¹Ç£¬Ï£ÍûÄú·ÅËûÃǻعú£¬ºÃÈÃÎÒ¹ú¹ú¾ýÄÜÇ××ÔÍ´Í´¿ì¿ìµØÖóµôËûÃÇ¡£¡±½ú¾ý´ðÓ¦ÁË£¬·ÅÇؾüÈý뽫¾ü¹é¹ú¡£Èý뽫¾ü»Ø¹úºó£¬çѹ«´©×Å°×É«É¥·þµ½½¼ÍâÓ½ÓËûÃÇ£¬ÏòÈýÈË¿Þ×Å˵£º¡°¹ÑÈËÒòΪûÓÐÌý´Ó°ÙÀï‚Ý¡¢å¿ÊåµÄ»°£¬ÒÔÖÂÈÃÄãÃÇÈýλÊÜÁËÇüÈ裬ÄãÃÇÈýλÓÐʲô×ïÄØ£¿ÄãÃÇÒªÄóöÈ«²¿ÐÄÁ¦Ï´Ñ©Õâ¸ö³ÜÈ裬²»ÒªËÉи¡£¡±ÓÚÊǻָ´ÁËÈý¸öÈËÔÀ´µÄ¹Ùְٺ»£¬¸ü¼Óºñ´ýËûÃÇ¡£
ÈýÊ®ËÄÄ꣨ǰ626£©£¬³þ¹úÌ«×ÓÉ̳¼É±ÁËËûµÄ¸¸Ç׳þ³ÉÍõ£¬½ÓÌæÁËÍõλ¡£
ÇØçѹ«ÕâʱºòÔÙ´ÎÅÉÃÏÃ÷ÊÓµÈÂʱø¹¥´ò½ú¹ú£¬ÔÚÅíÑý»Õ½¡£Çؾü×÷Õ½²»Àû£¬³·¾ü·µ»Ø¡£
ÈÖÍõÅÉÓÉÓà³öʹÇعú¡£ÓÉÓ࣬×æÏÈÊǽú¹úÈË£¬ÌÓÍöµ½Èֵأ¬Ëû»¹ÄÜ˵½ú¹ú·½ÑÔ¡£ÈÖÍõÌý˵ç