ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Å·ÖÞÍõÊÒµÄÁíÀàÀúÊ·-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



´Ë£¬ººÅµÍþ¼Ò×忪ʼͳÖÎÓ¢¹ú£¬¶ø¸ÃÍõ³¯Àú´ú¾ýÖ÷ÊÇÓ¢¹úÀúÊ·ÉÏ×îΪÒùÂҵġ£Ó¢¹ú
°ÙÐÕ¸ÕץסйúÍõµÄ°Ñ±ú¾Í¶ÔËû¾¡Ç鳰Ц¡£ËûÄÇõ¿½ÅµÄÓ¢ÓϡÆæ¹Å¹ÖµÄËæ´ÓºÍ¹Å
¹ÖµÄµÂ¹ú·çË××ÔÈ»³ÉΪÁËÈËÃÇȡЦµÄ»°Ì⣬µ«´ó¼Ò×î½ò½òÀÖµÀµÄ»¹ÊÇËû¶Ô·ÊÅÖ¶ø³ó
ªµÄÇ鸾µÄÆ«°®¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÇÇÖÎÒ»ÊÀµÄÇ鸾ÖУ¬ÓÐÁ½¸ö×îÖøÃûµÄÊÇËû´ÓººÅµÍþ´øÀ´µÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¹«ÕýµØ˵£¬ËýÃÇÁ©Ö»ÓÐÒ»¸öÅÖµÃû±ß£¬¶øÁíÒ»¸öÆäʵÊݹÇá×ᾡ£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÀÈ˸øËýÃÇÁ©ÆðµÄÍâºÅ¾ÍÊÇ¡°ÎåÔÂÖù£¨ÊÎÓÐÆ®´øµÄÖù×Ó£¬Í¨³£ÓÖ¸ßÓÖϸ¡£ÎåË·
½ÚʱÈËÃdzÖÆ®´øΧ´ËÍùÎ赸£©¡±ºÍ¡°´óÏ󱤡±¡£×÷¼Ò»ôÀÕ˹¡¤ÎÖ²¨¶û£¨Horace¡¡Walpole£©
£û¡¡»ôÀÕ˹¡¤ÎÖ²¨¶û£¨1717¡ª1797£©£ºÓ¢¹ú×÷¼Ò¡¢Àúʷѧ¼Ò£¬ÆäͨÐÅÐżþÓë×Ô´«ÎªÁË
½âËûËùÉú»îµÄʱ´úÌṩÁ˱¦¹ó×ÊÁÏ£ý¡¡Çå³þµØ¼ÇµÃ£¬ÄêÓ×ʱ»á¼ûÒѾ­¹óΪ´ïÁÖ¶Ù¹«¾ô
·òÈ˵ÄÄÇλÅÖÅ®ÈËʱÔø±»ËýµÄ¿éÍ·Ïŵò»Ç᣺¡°Ò»Ë«Ï¬ÀûµÄºÚÑÛ¾¦ÔÚ¸ßÌôµÄüëÏÂ
ÃæµÎÁïÂÒת£¬·Ê˶µÄÁ³¼Õ·º×źìÔΣ¬¡®ÑóÑó׳¹Û¡°µÄ²±×Ó´¹ÂäÏÂÀ´£¬ÓëÐز¿ÏνӵÃ
ÌìÒÂÎ޷죬¶øÇÒËýûÓд©ÈκνôÉíÒÂÀ´Êø¸¿ÕâÒ»ÉíµÄ׸Èâ¡­¡­¹Ö²»µÃСº¢×Ó»áÊܵ½
Õâ¸öÑýÆŵľªÏÅ£¬Õû¸öÂ׶سǾÓÃñµÄ×¢ÒâÁ¦¶¼±»Õâ¸ö·Çͬһ°ãµÄÍâÀ´³èæªÎüÒýÁ˹ý
È¥¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÇÐ˹ÌطƶûµÂ²®¾ô£û¡¡Ó¢¹úÕþÖμҡ¢×÷¼Ò£¬×îÓÐÃûµÄÖø×÷Ϊ¡¶Ö¶ù¼ÒÊé¡·£¨1774£©£¬
ÊéÖÐÃè»æÁË18ÊÀ¼ÍµÄÀíÏëÉðÊ¿£ý¡¡ÆÀÂÛÆðÇÇÖÎÒ»ÊÀµÄ벡ʱ£¬ÑÔ´ÇÖгäÂúÁËÐÁÀ±µÄ·í
´Ì£º¡°¹úÍõ±Ýϵľ§Î»´ÓËûÄÇÌôÑ¡Ç鸾µÄ±ê×¼ÖоͿɼûÒ»°ß£¬Õù³èµÄŮʿÃÇ¡­¡­²»
ϧƴÃü·Å×Ý×Ô¼ºµÄÉí²Ä£¬¾ÍºÃÏñÔ¢ÑÔÖÐÄÇֻΪÁËÏòÅ£ÌôÕ½¶øŬÁ¦ÅòÕ͵ÄÇàÍÜÒ»Ñù¡£
ÆäÖв»·¦³É¹¦Õߣ¬¶øÆäËûÈË¡­¡­ÔòÕÍÆÆÁ˶ÇƤ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÇÇÖÎÒ»ÊÀµÄ¶ù×ÓÇÇÖζþÊÀ´Ó¸¸ÍõÊÖÖнӹýµÄ³ýÁËÍõ¹ÚÖ®Í⣬»¹ÓÐÄǶÀÒ»ÎÞ¶þµÄ
ÉóÃÀ¹Ûµã¡£ÓÐÈ˼¥Ú½µØ˵µÀ£º¡°¶ÔËû¶øÑÔ£¬Ö»ÓÐÐĸÊÇéÔ¸µÄÅÖÅ®È˲ÅÊÇÍêÃÀÎÞȱµÄ¡£¡±
ËûµÄÆÞ×Ó°²Ë¹°ÍºÕ¹«Ö÷¿¨ÂÞÁÕ²»¹âÈÝÈÌÁËÕÉ·ò×ÝÓûµÄ°®ºÃ£¬ÓÐʱ¾¹»¹ÎªËû°²ÅÅ·çÁ÷
ÔÏÊ£¬²»¹ýËýÿ´Î¶¼ÒªÈ·ÈÏÇ×ÊÖÌôÑ¡µÄÇ鸾һ¶¨Òª±È×Ô¼º³óª²ÅÐС£ÇÇÖζþÊÀ³ö·Ã
¹ÊÏ纺ŵÍþµÄʱºò£¬¼á³Ö°Ñ×Ô¼ºµÄÿ¶ÎÑÞÓö¶¼±¨ÓëÍõºóÖªÏþ¡£ÓÐЩÏêϸÃèдÁÔÑÞ¹ý
³ÌµÄ¼ÒÊéÉõÖÁ³¤´ï30Ò³£¡ÔÚÖÚ¶àµÄÇéÈËÖУ¬·ë¡¤ÎÖ¶ûĪµÇ·òÈËÉõµÃ¹úÍõµÄ»¶ÐÄ£¬ÇÇ
ÖζþÊÀ´òËã°ÑËý´ø»ØÓ¢¹ú¡£ÔÚ¸øÍõºóµÄÐÅÖУ¬ËûÐ˷ܲ»ÒѵØдµÀ£º¡°ÄãÒ»¶¨ÒªÏ²»¶
ÎÖ¶ûĪµÇ£¬ÒòΪËýÊÇÄÇÑùµØ°®ÎÒѽ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÇÇÖζþÊÀºÍËû¸¸Ç×Ò»Ñù£¬¸øÓ¢¹úÃñÖÚÌṩÁ˲»ÉÙ²èÓà·¹ºóµÄЦÁÏ¡£Ò»´Î£¬ÓÐÈË
°Ñһƥ½îÆ£Á¦¾¡µÄÀÏÂí·Åµ½´ó½ÖÉÏ£¬»¹ÔÚËüµÄ±³ÉÏÌùÁËÒ»ÕŸæʾ£¬ÉÏÃæдµÀ£º¡°±ð
µ²Â·£¡ÎÒÄËÓùÓÃÂí³µÖ®Ì×Âí£¬ÌØ´ÓººÅµÍþµ½Ó¢¸ñÀ¼Ò»Â·ÔËË͹úÍõ±Ýϼ°ÆäÇ鸾¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÇÇÖÎÈýÊÀºÍÇ°Á½Î»ÏÈÍõ²»Í¬£¬ÔÚÈÎÆÚ¼äËû»ù±¾ÉÏ»¹ËãÑ­¹æµ¸¾Ø¡¢°²·ÖÊؼº£¬³ý
Á˼äЪÐԵľ«Éñʧ³££¨²Î¼û±¾ÊéµÚ5¡¡²¿µÚ25Õ£©Ö®ÍâûÓбðµÄʲô´ó벡¡£Ã¿µ½·¢
×÷µÄʱºò£¬Ëû¾Í»áÂú×ìÎÛÑÔ»àÓï¡¢ÐÔÓû´ó·¢£¬ÔÚÍõ¹¬Àï×·Ö𾪿ÖÍò×´µÄÊÌÅ®£¬Ç¿ÐÐ
Ç󻶣¬ÁîÅÔÈËÄ¿µÉ¿Ú´ô¡£²»¹ýÔÚÕý³£µÄʱºò£¬ÇÇÖÎÈýÊÀ¾­³£Ç´Ôð×Ô¼ºÄÇȺ×ԸʶéÂä
µÄ¶ù×ÓÃǷŵ´²»î¿µÄÉú»î¡£ÌáÆðÄÇȺÍõ×Ó£¬ÍþÁé¶Ù¹«¾ôÀÎɧÂú¸¹£º¡°¶ÔÓÚÈκÎÕþ¸®
¶øÑÔ£¬ËûÃǶ¼ÊÇ×î³ÁÖصİü¸¤¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÇÇÖÎÈýÊÀµÄ¶ù×ÓÃÇ°üÀ¨ÈÕºóµÄÁ½ÈξýÖ÷¡ª¡ªÇÇÖÎËÄÊÀºÍÍþÁ®ËÄÊÀ¡£ÕâȺÍõ×ÓÒ»
¹²¸øÇÇÖÎÈýÊÀ´øÀ´ÁË57¸öÍõËÆäÖÐ56¸ö¶¼ÊÇ˽Éú×Ó¡£ÍþÁ®ËÄÊÀÔÚÕâ·½Ãæ¹±Ï××î´ó¡£
ÔÚ×îÖÕ½á»é֮ǰ£¬»¹ÊÇÍõ×ÓµÄÍþÁ®ËÄÊÀÓëһλÃû½Ð¶àÂÜÎ÷¡¤Çǵ¤£¨Dorothy¡¡Jordon£©
µÄÅ®ÑÝÔ±×¹Èë°®ºÓ£¬Á½ÈËÒ»¹²ÑøÓýÁË10¸öº¢×Ó¡£ËûÃÇÔÚÒ»ÆðµÄÉú»îÃÀÂúÐÒ¸££¬Ö±µ½
ÍþÁ®±ØÐë´Ó×ÝÓû¹ý¶ÈµÄÍõÐÖÇÇÖÎËÄÊÀÊÖÖнӹýÍõλµÄʱºò£¬Ëû²Å²»µÃ²»È¢Ò»Î»Ãŵ±
»§¶ÔµÄÍõºó¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ë­Ò²Ã»ÓÐÏëµ½ÍþÁ®Ò²»áÓлÊÅÛ¼ÓÉíµÄÄÇÒ»Ì죬ËùÒÔ´ÓδÓÐÈ˸øËû°²ÅŹý¹¬Í¢Àñ
ÒǺÍÒÕÊõ·½ÃæµÄ½ÌÓý£¬ËûÄÇ´ÖÒ°µÄ×÷·çÕýÊÇÕâ¸öÊèºöÔì³ÉµÄÒÅ»¼¡£1785Ä꣬ÉíÔÚ¹Ê
Ï纺ŵÍþµÄÍþÁ®ÔÚ¸ø¸ç¸çдµÄ¼ÒÊéÖб§Ô¹ÕâÀïûÓпɹ©ÏíÀÖµÄÅ®×Ó¡£Ëû˵Ëû²»µÃ²»
¡°ºÍij¸öÅ®ÈË¿¿ÔÚ³ÇǽÉÏ»òÕßÔÚÓÎÐе±ÖвִÙÐÐÊ¡±¡£½Ó×Å£¬ËûÌáµ½×Ô¼º·Ç³£Ñá¶ñ
¡°Õâ¸ö¸ÃËÀµÄ¹ú¶È£¬ÕâÀïÈËÈ˶¼³éÑÌ£¬´ò×ŶÄ×¢µÍÁ®µÄ»Ý˹ÌØÅÆ£¬»¹µÃ´©×ű¿ÖصÄ
Ñ¥×Ó¡£Å¶£¬Ó¢¸ñÀ¼¶àºÃ°¡£¬Íþ˹Ãô˹ÌØ£¨Ó¢¸ñÀ¼¶«Äϲ¿´óÂ׶صÄÒ»¸öÊÐÇø£¬Î»ÓÚÌ©
ÎîÊ¿ºÓ°¶¡£Ëü°üÀ¨Ó¢¹úÕþ¸®µÄÖ÷Òª¹ÙÛ¡£¬ÓÈÆäÊÇÑØ×Å»³ÌØ»ô¶û½ÖÓëÌÆÄþ½ÖµÄ¹ÙÛ¡£¬
ÒÔ¼°ÈçÍþ˹Ãô˹ÌؽÌÌúͰ׽𺺹¬µÈÖøÃû½¨ÖþÎÓÐÄÇô¶àƯÁÁµÄÅ®º¢£¬ºÍËýÃÇ˯
¾õÖÁÉÙ²»»áÈÃÎÒȾÉÏÁܲ¡»ò÷¶¾¡±¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÍþÁ®ËÄÊÀµÄֶŮ£¬Íõλ¼Ì³ÐÈËά¶àÀûÑÇÅ®ÍõÔÚ19ÊÀ¼Í´óÁ¦Õû¶ÙÈËÃǵÄ˼ÏëµÀµÂ£¬
ÑϽûÁ÷´«ÈκÎÓëÈâÓûÏà¹ØµÄ¶«Î÷¡£µ«ÊÇÔÚ×Ô¼ºµÄ»éÒöÉú»îÀά¶àÀûÑÇÅ®ÍõÈ´Ï൱
ÈÈÇé±¼·Å£¬¶øËýµÄÕÉ·ò°¬²®ÌØÇ×Íõ²ÅÊÇÕæÕýµÄ¾Ð½÷Ö®ÈË¡£´Óά¶àÀûÑǵÄÃÛÔÂÈÕ¼ÇÀï
²»ÄÑ¿´³ö£¬ËýÊ®·ÖÂúÒâлéÉú»î£º¡°ÎÒ´ÓÀ´Ã»Óо­Àú¹ýÈç´ËÁ¼Ïü£¡ÎÒ×î×îÇ×°®µÄ°¬
²®ÌغÍÎҼ粢¼çµØ×øÔڽŵÊÉÏ£¬ËûÄǼ¤ÇéÑóÒçµÄ°®ÁµºÍÈáÇéÈÃÎҸе½Îޱȵİ®ÒâºÍ
ÐÒ¸££¬ÕâÒ»ÇÐÎÒÏ붼ûÏë¹ý¡£ËûµÄË«±Û½ô½ôµØÓµ±§×ÅÎÒ£¬ÎÒÃÇÒ»´Î´ÎµØÇ×ÎÇ£¡ËûÓ¢
¿¡µÄÈÝòºÍÌðÃÛµÄÈáÇéÈÃÎÒÌÕ×í¡­¡­ÓзòÈç´Ë£¬ÎÒ¸´ºÎÇ󣡡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËûµÄ°®ÇéºÍÎÂÈá±ÈÒ»Çж¼ÖØÒª£¬¡±Çé˼±¼Ó¿µÄÅ®Íõ¼ÌÐøдµÀ£¬¡°Ã¿´ÎÇ×ÎÇËû
ÈỬµÄÁ³¼Õ£¬»òÊÇÎÇÉÏËûµÄË«´½¶¼ÊÇÒ»ÖÖÎÞÉϵĿìÀÖ¡­¡­Å¶£¡ÎÒÕæÊÇÌìµ×ÏÂ×îÐÒ¸£
µÄÅ®ÈË£¡¡±³ÏÈ»£¬ÕâλáäáàÔÚ°®ºÓÖеÄÅ®ÈËд³öµÄ¶¯ÈËƪÕÂÀïûÓÐÒþº¬Èκγó¶ñµÄ
³É·Ö£¬²»¹ýÒ»Ïëµ½ËüÃǵÄ×÷Õß¾¹È»ÒÔÄÑÒÔÈ¡ÔÃÖø³Æ£¬¾ÍÈÃÈ˾õµÃºÃЦ¡£Ò»´Î£¬Î¬¶à
ÀûÑÇÅ®Íõ¹Û¿´ÁËϲ¾çÑݳö£¬Ëý¶ÔÑݳöµÄÆÀ¼Û¾¹È»ÊÇ£º¡°ÎÒÃÇÒ»µã¶ùҲû¾õµÃÓÐȤ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡1936Ä꣬ά¶àÀûÑÇÅ®ÍõµÄÔøËï°®µÂ»ª°ËÊÀ£û¡¡´ó²»Áе߼°°®¶ûÀ¼¹úÍõ£¨1936Äê¼´
룩£¬ËûÒò¾ö¶¨ÓëÃÀ¹úÀë»éÅ®×ÓÎÖÀû˹¡¤ÎַƶûµÂ¡¤ÐÁÆÕÉ­½á»é¶øÏÝÈëÕþÖÎΣ»ú¡£
ËûÍËλºó¼´½á»é£¨1937Ä꣩£¬²¢ÔÚ·¨¹ú¶È¹ýÓàÉú£ý¡¡×ö³öÁË¡°²»°®½­É½°®ÃÀÈË¡±µÄ׳
¾Ù¡£ËäÈ»ÄÇλ¡°ÃÀÈË¡±Æ¢Æø±©Ôê¡¢ÆøÑæÏùÕÅ£¬¹ßÓÚÏ÷ÈõÄз½µÄÑô¸ÕÖ®Æø£¬°®µÂ»ª°Ë
ÊÀҲ˿ºÁûÓоõµÃ¼¬ÊÖ¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ëû¶ÔÕâÖÖ¹ØϵÐÄÂúÒâ×ã¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Àúʷѧ¼ÒÃÇŬÁ¦Á˺ܾã¬Ò»Ö±ÏëŪÃ÷°×Õâ¸öÃû½ÐÎÖÀû˹¡¤ÎַƶûµÂ¡¤ÐÁÆÕÉ­
£¨Wallis¡¡Warfield¡¡Simpson¡¡£©µÄÅ®×Ó¾¿¾¹ÓÐʲôÀ÷º¦ÊֶΣ¬¾¹ÄÜÈÃÒ»¹úÖ®¾ýΪ֮
·ÅÆúÍõλ¡£Õâ¸öÁ½¶ÈÀë»éµÄÃÀ¹úÅ®È˼Ȳ»Æ¯ÁÁ£¬ÓÖÊÇλ²»ÕÛ²»¿ÛµÄÆø¾¡£»¹ÓÐÖ¤¾Ý
±íÃ÷£¬ÕâλÐÁÆÕÉ­·òÈËÔø¾­ÔÚ°®µÂ»ªÉíÉÏʵÑé¹ýËý´Ó¶«·½ÇàÂ¥Àï¸ãµ½µÄ·¿ÖÐÃؼ¼£¬
Õâ¾ÍʹÕû¸öÊÂÇé±äµÃ¸ü¼Ó»Äµ®¿ÉЦ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡È»¶øÂÔÏÔºÏÀíµÄ½âÊÍÊÇ£¬°®µÂ»ª±¾ÉíÏ£ÍûÔÚÁ½ÐÔ¹ØϵÖÐÄܱ»Ò»Î»Ç¿´óµÄÅ®ÐÔËù
ͳÖΡ£µ±Ê±°®µÂ»ª°ËÊÀÉí±ßµÄһλ³¯³¼ÓÈÀû¿Ë¡¤ÑÇÀúɽ´ó£¨Ulick¡¡Alexander¡¡£©ÈÏ
Ϊ£¬°®µÂ»ªÒѱ»¡°Ä³ÖÖÐÔ·´³£ºÍ×Ô±áÇé½á¡±Ëù¿ØÖÆ¡£°®µÂ»ªµÄһλǰÇéÈ˸¥Àö´ï¡¤
´ïµÂÀû¡¤Îֵ£¨Freda¡¡Dudley¡¡Ward¡¡£©¶Ô´ËÉî±íͬÒâ¡£Ëý֤ʵµÀ£º¡°Ö»ÒªÎÒÏë¿ØÖÆ
Ëû£¬ÎҾͿÉÒÔÇá¶øÒ׾ٵؿØÖÆËû¡£ÎÒ¿ÉÒÔ¶ÔËûΪËùÓûΪ£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡°®Çé¾ÍÊÇËûÉíÉϵÄÖä·û£¬²»ÂÛËû°®ÉÏË­£¬Ëû¶¼»áÈ«ÐÄÈ«ÒâµØ±ä³É¶Ô·½µÄÅ«Á¥£¬
ÍêÈ«ÒÀÀµÓÚ¶Ô·½¡£ÕâÊÇËûµÄÌìÐÔ°É£¬ËûÍêÈ«¿ÉÒÔËãµÃÉÏÊÜÅ°¿ñ£¬Ëû¾ÍÊÇϲ»¶±äµÃµÍ
¼ú£¬Ï²»¶½µµÍÉí·Ý¡£Ëû¶Ô´ËÇóÖ®²»µÃ£¡¡°

¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÕâÕæµÄÊÇ°®µÂ»ªµÄÓÉÖÔÔ¸Íû£¬ÄÇôÐÁÆÕÉ­·òÈ˵ÄÈ·ÊÇËûµÄÀíÏë°é¡£Ëý¶Ô
´ýÇ°¹úÍõµÄ̬¶È·Â·ðÊÇÔÚ½ÌÓý²»¶®Êµĺ¢×Ó£¬Æ¢Æø±©Å°¡¢ÑÔÓï¿Ì±¡¡£´ó¶àÊýÇé¿öÏÂ
Ëý¶¼²»¼ÓÐÞÊεرí´ï×Å×Ô¼º¶Ô°®µÂ»ªµÄÇáÃ¶øÇÒ¾­³£ÅªµÃ°®µÂ»ªÑÛÀáÍôÍôµÄ¡£
¡°Ìì°¡£¬ÄÇÅ®ÈËÕæÊǸöÆø¾£¡¡±°®µÂ»ªµÄÅóÓÑ°®µÂ»ª¡¤Ã·ÌØ¿¨·ò£¨Edward¡¡Metcalfe£©
¾ªºô£º¡°¹ý²»¶à¾ÃËý¾ÍÒªËÍËûϵØÓüÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¶øËýÕæµÄ¾ÍÄÇô¸ÉÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»´Î£¬ËûÃÇÑûÇëһȺ¿ÍÈ˹²½øÍí²Í£¬ÄÇȺ¿ÍÈËÕýºÃ¼ûÖ¤Á˳óªµÄһĻ¡£Êºó£¬
ÓÐÈË°ÑÕâÒ»ÇиæËßÁË°®µÂ»ªµÄ´«¼Ç×÷¼Ò·ÆÀûÆÕ¡¤Æë¸ñÀÕ£¨Philip¡¡Ziegler£©£ºÓòÍ
Æڼ䣬ÎÂɯ¹«¾ô£¨°®µÂ»ªÍËλÒÔºóµÄÍ·ÏΣ©Çë¹Ü¼Ò¸ø˾»úÉÓ¸öÐŶù£¬Í¨ÖªËûµÚ¶þÌì
µÄÓóµ¼Æ»®¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Õâʱ£¬Î
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡