°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¬¿ª¿ÚµÀ¡£
¡¡
¡°ÔÚϰ××ÓÃ÷£¬ÊÇÖÝÄÏåÈÒ¶´åÈËÊ¿£¬ÕâÊÇÎÒͽµÜ£¬°×Êõ¡£¡±
¡¡
¸µÖ®Ïþ»ÐÈ»´óÎò£º¡°ÄǸö°××ÓÃ÷¡¡¡±
¼òÇêÊÖÉÏÒ»¶Ù£¬Î£ÏÕµØÃÐÆðíø×Ó£¬Æ¬¿Ì£¬º¬Ð¦µÀ£º¡°·òÈËʲôʱºòÓÖÈÏʶЩÎÒ²»ÖªµÀµÄÈËÁË£¿¡±
¡°ÄãÔõô²»ÖªµÀ£¿¡±¸µÖ®Ïþ²ïÒìµØ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬¡°ÄÇÌì²»ÊÇ»¹ÔÚ¼ÒÀïÇëËûºÈ²èô£¿¡±
Ŷ¡ª¡ª
ÄÇС×Ó¡£
¼òÇêÌôÁËÌô¾«ÖµÄÑÛβ£¬Ã»Óнӻ°¡£
¼ûËûÏëÆðÀ´ÁË£¬¸µÖ®ÏþÒ²²»¼ÌÐø¸úËû´ðÒÉ£¬×ªÏòÔ¬À룺¡°´ÓåÈÒ¶´å¾ÍÄÜÈ¥´ó³þ£¿¡±
Ëý³Á˼ÁËÆ¬¿Ì£¬ÄÔ´üÀï×Ðϸ»ØÒäÁË´ó³þµÄµØÍ¼»·¾³¡£
˵ÆðÀ´ÔÉí¸µÖ®ÏþËä˵Éî¾Ó¹ëÖУ¬¿É»¹ËãÊǸö¡°ÓÐÀíÏëÓб§¸º¡±µÄÅ®ÈË¡£
Ëý¶ÔɽˮÌïÔ°°ãÓÆÏеÄÉú»î¼«Îª¸ÐÐËȤ£¬ÏòÍùÓÐÒ»¸öÌåÌùÎÂÈáµÄ·ò¾ýÓÐÒ»¸öÎÂů°²Ðĵļң¬Ã¿ÌìÈÕ³öµ½ÈÕÂä²»»á¹Âµ¥¡£
¿ÉÃüÔËÍùÍù¶¼ÊÇ׽ŪÈ˵ģ¬ËýÉíÔÚÕâÑùµÄ´ó¼Ò×åÀÈËÉú×ÔÈ»²»»áÓɵÃÁË×Ô¼º°Ú²¼¡£
ºÃÔÚÕâ¸ö¹ÃÄïÓÐÒ»¸öºÜÌØ±ðµÄÊȺ᪡ª
Ñо¿µØÍ¼¡£
¿ÉÊÇÔÚ¸µÖ®ÏþµÄ¼ÇÒäÖУ¬ÖÝÄÏ£¬¸ù±¾¾ÍûÓоÍåÈÒ¶´åµÄµØ·½¡£
¡°·òÈË»áÆæ¹ÖÒ²ÊÇÕý³£µÄ£¬åÈÒ¶´åÏÖÔÚÒѾ²»½ÐÕâ¸öÃû×ÖÁË¡£¡±Ô¬Àë΢΢һЦ£¬¡°åÈÒ¶´å¸ÄÃûÖ»ÅÂÒÑÓаÙÄêʱ¹â£¬ÔçÒÑÎïÊÇÈË·Ç£¬¶øµ±ÄêÕҵõ½åÈÒ¶´åµÄÈËÓÖ¶¼·×·×ÊÅÈ¥¶àÄ꣬ËÓÖÄÜÕýÈ·ÕÒµ½åÈÒ¶´åÄØ£¿¡±
¡°ÄÇ¡¡¡±
¡°¿ÉåÈÒ¶´åµÄÈ·ÊÇÄÜͨµ½´ó³þµÄ¡£¡±Ô¬ÀëЦÒâµµ£¬¡°åÈÒ¶´å£¬Ö»ÊǸ³ÓèÄǸöµØ·½µÄ´åׯµÄ×ܳƣ¬Êµ¼ÊÉÏËüµÄºËÐIJ¢²»ÊÇåÈÒ¶´å£¬ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃǸüϲ»¶³ÆºôËüΪÂÞɲ¹È¡£¡±
Âí³µºöÈ»µßô¤ÁËһϣ¬¸µÖ®ÏþÐļâ¶ùÒ»²ü£¬ÏÂÒâʶÍù¼òÇêÉí±ß¿¿ÁË¿¿¡£
¼òÇê¹´ÁËÏ´½£¬ËÆÊǼ«ÎªÂúÒâµØº¬Ð¦µÀ£º¡°Ô¬À룬¼ÌÐøËµ¡£¡±
¡°¡¡¡±Ô¬ÀëÓÐЩ²»½â£¬Ëû¿´×ŵîϵıíÇ飬×ܾõµÃίʵ¹ÖÒìµÃºÜ£¬¿ÉÊÇÕâ¼þÊÂȴҲʮ·ÖÖØÒª£¬Ëì¿´Ïò¸µÖ®ÏþÓÖµÀ£¬¡°åÈÒ¶´åÊÇ´¦ÓÚÒ»¸öÏ¿¹ÈÖ®ÖУ¬ÖÜΧÓкܶàÌìÈ»ÆÁÕÏ£¬ÓÖ¼ÓÖ®µ±ÄêÓÐÈË»áÆæÃŶݼף¬ÔÚÏ¿¹ÈËÄÖܲ¼ÖÃÁËÕóÑÛ£¬Èç¹û²»ÊǶ®Õ󷨵ÄÈË´ø×ŽøÈ¥£¬±ã»áÔâÓö²»²â¡£¡±
¶ÙÁ˶٣¬ËûÓÖµÀ£º¡°ÊÂʵÉÏ£¬»¹ÓÐÒ»ÖÖ˵·¨¡£¾Ý˵µ±ÄêÐí¶àÈË»¼ÁËÖØ²¡£¬·×·×ǰÍùÂÞɲ¹ÈÇóÒ½£¬ÂÞɲ¹È¹ÈÖ÷ÐÄ´æÈÊÉÆÒ»Ò»½ÓÄÉ£¬½«ËûÃÇͳͳ°²ÖÃÔÚÂÞɲ¹ÈÖУ¬´ý²¡ºÃºó±ã»á±»·Å³öÀ´£¬¿ÉÒª½ø¹È£¬±ØÐë´ð¶ÔÈý¸öÎÊÌâ¡£¡±
¸µÖ®Ïþ²ïÒ죺¡°¹È¿ÚĪ·Ç»¹ÓÐÈË¿´ÊØ£¿¡±
Ô¬ÀëÒàÊÇÆæ¹ÖµØ¿´Á˸µÖ®ÏþÒ»ÑÛ£¬¸µ¹ÃÄïÿ´ÎµÄ¹Ø×¢µã¶¼Ê®·ÖÆæ¹Ö¡£
¡°Õâ¸öÊôϲ»Öª£¬²»¹ý¿ÉÒÔÖªµÀµÄÊÇ£¬´ð¶ÔÎÊÌâµÄ²¢²»¶à¡£¿ÉÊÇÒ»¿ªÊ¼£¬´ð´íÎÊÌâµÄÒ²Èýø£¬Òò¶øÒý·¢Ò»´óÅúÈËǰÀ´Ñ°Ò½ÎÊÕï¡£µ±È»£¬ÂýÂýµÄ£¬À´µÄ±ã²»¹âÊÇѰҽÎÊÕïµÄÁË£¬ÒòΪÂÞɲ¹ÈµØÊÆÌìÈ»£¬Ò©²ÄЧ¹ûºÃ£¬Ò©·½¶¥¼â£¬×ö³öÀ´µÄÒ©¸àÓÖÊÀ¼ä¾øÎÞ½öÓУ¬ÓÐÀ´Ñ°ÇóºÏ×÷µÄÉÌÈË£¬ÓÐÀ´±ÆÆÈÍþвʩѹµÄ³¯³¼£¬ÉõÖÁ»¹Óп´ÉϹÈÖ÷µÄÍò¹á¼Ò²ÆÓ²ÒªÎ¯ÉíÓڴ˵ĸ»¼ÒÅ®×Ó£¬ÂÞɲ¹ÈÎÚÑÌÕÎÆø£¬¹ÈÖ÷×ÔÈ»ÎÞÐÄÒ½²¡£¬Ë÷ÐԱ㲻ÇáÒ×·ÅÈËÁË¡£¡±
¡°¡¡¡±Õâµ¹ÊÇ£¬Èç¹ûÊÇËý£¬ÅÂÊÇûÌá׏÷×ÓºäÈË¾ÍÆæÁ˹ÖÁË¡£
¡°µ±Ê±ÂÞɲ¹ÈµÄ³öÈë¿ÚËÄͨ°Ë´ï£¬ÒòΪÀ´ÇóÒ½µÄ¶¼ÊÇÎåºþËĺ£µÄÈË£¬ËùÒÔÂÞɲ¹È²¢²»±ÕÈû¡£¡±
¸µÖ®ÏþÒ»Õú£º¡°Õâô˵Èç¹ûÂÞɲ¹ÈµÄ³öÈë¿Ú±»´ò¿ª£¬Æñ²»ÊǸ÷¸ö¹ú¼Ò¶¼¿ÉÒÔ×ÔÓɳöÈëÁË£¿¡±ËýÇáõ¾Ã¼£¬¡°ÕâºÜ²»ÀûÓÚ¹ú·À¡£¡±
¼òÇêÓÄÓÄÆ³ÁËËýÒ»ÑÛ£¬¹ú·ÀÕâ¸ö´Ê¶ù£¬µ¹ºÜÐÂÏÊ£¬²»¹ýÒ²ÊÇʵ»°¡£
Ô¬Àëò¥Ê×£º¡°µÄÈ·Èç´Ë£¬ÈôÊÇÂÞɲ¹ÈµÄ³öÈë¿Ú±»´ò¿ªÈÎÓÉÈË×ÔÈ»³öÈ룬±ð¹úÈË¿ÉÒÔ˵Çá¶øÒ×¾Ù±ãÄÜÉîÈë´óÆëµÄ¸¹µØ£¬µ±È»£¬¶Ô´ó³þÒàÊÇÈç´Ë¡£¡±
´Ó´ó½ÖмäĪÃûÆäÃî×ê³öһȺ±ð¹úÊ¿±ø£¬Ö»Å¸ù±¾ÎÞ·¨·À±¸°Õ£¿
¿ÉÊÇÖÝÄÏÃ÷Ã÷λÓÚÓíÖÐÒÔÄÏ£¬Àë´ó³þÊÇÔ¶µÃ²»ÄÜÔÙÔ¶ÁË£¬ÈôÊÇÂÞɲ¹ÈÕæµÄÔÚÖÝÄÏ£¬Ôõô¿ÉÄܵ½´ïµÃÁË´ó³þ£¿
Ī·Ç»¹¿ÉÒÔ´©Ô½²»³É£¿
ÓÐÁË×ÔÉíµÄǰ³µÖ®¼ø£¬¾¡¹ÜÕâ¸öÏë·¨ÀëÆæÁËЩ£¬¿É¸µÖ®ÏþÒ²²»µÃ²»ÕâôÏë¡£
·Â·ð¿´³öÁËËýµÄÏë·¨£¬Ô¬ÀëµÀ£º¡°¾Ý´«£¬ÔÚÂÞɲ¹ÈµÄ²àÃæ£¬ÊÇÓÐÒ»µÀËùνµÄÌìÌÝ¡£¡±
¡°ÌìÌÝ£¿¡±¸µÖ®ÏþÌýµÃÏ¡Ææ£¬¡°ÔÚÐüÑÂÉÏ£¿¡±
Ô¬ÀëÒź¶µØÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°Õâ¾Í²»ÖªµÀÁË£¬¿ÉÄǵÀÌìÌݵ¹ÊÇÊ®·ÖÓÐÃû£¬¾Ý´«ÊÇÄÜͨÍùÈκιú¼Ò¡£¡±
»°ÒôÂäºó£¬ÈýÈËÆëÆë³ÁĬ¡£
¼òÇêàÍЦһÉù£¬ËÆÊdz°Ð¦Õâ¸ö˵·¨£¬¿ÉÒ²²¢Ã»Óпª¿Ú˵»°¡£
¸µÖ®ÏþÒ²²»ÐÅ£º¡°²»¿ÉÄܵģ¬ÏȲ»Ëµ´ó³þ£¬¾ÍÊÇÎ÷ÃæµÄ´óÇØ£¬Ö»ÅÂÒ²²»ÊÇÖÝÄÏÕâÖֵط½ÄÜ´¥¼°µØµ½µÄ¡£¡±
¡°¿ÉÂÞɲ¹È¾³£·¢Éú³¬³ö³£ÀíµÄʼþ¡£¡±Ô¬Àëíø¹âÓÄÓÄ£¬Ôڻ谵µÄ³µÏáÄÚºöÈ»±äµÃÈç¼òÇêµÄË«íø°ã¹îÚÜØÏ²â£¬¡°¾Í±ÈÈç´«ÎÅÂÞɲ¹È£¬¿ÉÆðËÀ»ØÉú¡£¡±
¡°Ï¹³¶¡£¡±Õâ¸ö¸µÖ®ÏþÊÇ×î²»ÄÜÏàÐŵģ¬ËýÊÇҽѧ¹¤×÷Õߣ¬Ò½ÉúµÄÄÜÁ¦ÊÇÓÐÏ޵ģ¬ÎÞÂÛÈçºÎÒ²Óб޳¤Äª¼°µÄÊ¡£
¶øÆðËÀ»ØÉú¾Í¸ü²»¿ÉÄÜÁË¡£
Ö»ÒªÉúÃü·´Ó¦Öսᣬ¾ÍËãÊǼÙËÀ£¬ÔÚÕâÑùÂäºóµÄÄê´ú£¬Ò²ÊDz»¿ÉÄÜ×öµ½¸´Ëյġ£
¸üºÎ¿öÄÇÊDZÈÏÖÔÚ»¹ÒªÂäºóµÄ°ÙÄêǰ£¡
¡î¡¢µÚÊ®¾ÅÕ¡¡¹î¾³
Ô¬ÀëÒ²ÊDz»ÔõôÏàÐÅ£¬¾¡¹Ü¸µÖ®Ïþ¿ÉÒÔÆÊ¿ªÈ˸¹È¡³ö²¡±äÆ÷¹Ù£¬²»¹ýÔÚ¸µÖ®Ïþ¼ò¶Ì½âÊ͹ýºó£¬ËƺõÒ²²»ÊÇÄÇôÄÑÀí½â¡£
¿ÉÆðËÀ»ØÉú¾ÍÓеã·Ñ½âÁË¡£
´«ËµÖУ¬ÕƹܵØÓüµÄÍõ½Ð×öÑÖħ£¬Ãñ¼ä´ó¶à½Ð×öÑÖÍõÒ¯¡£
ÔÚË×ÊÀ¼ä£¬ÓÐÈËÐÅ·î×ÅÉñÁ飬ÓÐÈËÐÅ·î×Å»ÊȨ£¬Ò²ÓÐÈËÐÅ·î×ÅÕæ½ð°×Òø¡£
¶øÔÚÉñÁéÐÅ·îÖУ¬±ãÓи÷ÖÖ¸÷ÑùÏ¡Ææ¹Å¹ÖµÄÉñ³öÏÖ¡£
¶øÂÞɲ¹ÈÒòÆäÐÅÑöÑÖħ£¬¶ø±»ÊÀÈ˳ÉΪÂÞɲ¹È¡£
ÕâÖÖÉñÁéÐŷÔÚ¸µÖ®Ïþ¿´À´£¬Ó¦¸ÃÊÇ×Ú½ÌÐÅÑö¡£
²»¹ýµ¹ÊÇÕæÃ»Ìý˵ÓжàÉÙÈËÐÅ·îÑÖħµÄ¡¡
¡°ÔÚÂÞɲ¹ÈÈË¿´À´£¬ÐÅ·îÑÖÂÞÍõÒ²Î޿ɺñ·Ç£¬ÑÖÂÞÕÆ¹Ü×ÅÈý½çÉúËÀ£¬»»ÑÔÖ®£¬ÒàÊÇ¿ÉÒÔ²Ù¿ØÉúÃüµÄ´æÔÚ£¬¼ÈÈ»ÏëÕü¾ÈÈ˵ÄÉúÃü£¬±ã¹ò°ÝÑÖħ£¬Óкβ»¿É£¿¡±¼òÇê÷ÈíøÓÄÓÄ£¬º¬Ð¦µÀ¡£
¸µÖ®Ïþ³ÙÒÉÁËһϣ¬Ò²ÊǵãµãÍ·¡£
ÕâÑùµÄÄê´ú£¬Äѱ£Ã¿¸öÈ˶¼²»ÃÔÐÅ£¬¶ø¼òÇêµÄ»°ÒàÊÇÊ®·ÖÓÐÂß¼¡£
Ö»²»¹ý¡ª¡ª
Ò»±ß·ÜÁ¦Õü¾È×ÅÏûÊŵÄÉúÃü£¬Ò»±ß»¹ÆíÇóÉñÁé±ÓÓÓ£¬¼ÈÏñÊÇÔÚäÂÉñ£¬Óַ·ðÊǶÔ×Ô¼ºÄÜÁ¦µÄ²»ÐÅÈΡ£
×÷ΪһÃû´ó·ò£¬ÇóÉñ°Ý·ðÏñʲôÑù×Ó¡£
¸µÖ®Ïþõ¾ÁËõ¾Ã¼¡£
¡°Ã¿¸öÈ˵ÄÐÄÖж¼ÓÐħÕÏ£¬×ÜÓÐÄÑÒÔ¿çÔ½µÄʱºò£¬¾ÍÏñÔÚË®ÖпìÒªÄçËÀµÄÈË£¬¼´±ãÊÇһƬ¸¡Æ¼Ò²ÊÇ»áÆ´Ãü·ÜÓÂץסÒÔÇóÉú´æ£¬ºÎ¿öÊÇËùνµÄÉñÄØ¡£¡±¼òÇêÎÂÈáһЦ£¬É¤ÒôÓÄÁ¹µØµÀ£¬¡°Ô½ÊDz»´æÔڵĶ«Î÷£¬Ô½ÄܸøÈ˾޴óµÄÁ¦Á¿£¬ÒòΪËû¼áÐÅÕâÊÇ´æÔڵģ¬Õâ±ã¹»ÁË¡£¡±
¸µÖ®ÏþÒ»Õú£¬¼¸ºõÓÐЩ²»¿ÉÖÃÐżòÇê»á˵³öÕâÑùÒþ²Ø×ÅÕÜÀíµÄ»°À´¡£
¶øÔ¬ÀëÎÅÑÔÖ»ÊDZð¿ªÍ·È¥¿´³µÏáÍâµÄ¾°É«¡£
³µÄÚÓÖ³Á¾²ÏÂÀ´¡£
¡°Èç¹û˵ÂÞɲ¹È·Ç³£ÄÑÕÒÓÖ¼«ÎªÄѽøÈ룬ÎÒÃÇÓÖ¸ÃÈçºÎ½øÈ¥ÄØ£¿¡±¸µÖ®Ïþ˼ÂÇÆ¬¿Ì£¬ÎʵÀ¡£
¡°Õâ¾Í²»Óõ£ÐÄÁË¡£¡±¼òÇê¹îÚÜØÏ²âµØ¹´ÁËÏ´½£¬¡°Ö»ÒªÈ¥ÁË£¬×ÔÈ»ÓÐÈË´øÂ·¡£¡±
Ƭ¿Ì£¬ËûÓÖËÆÊÇÐÄÇ鼫ΪÓäÔã¬Ð¦ÒâÇådzµÄ²¹³äµÀ£º¡°ÂÞɲ¹È£¬¿ÉÓÐÀÏÅóÓÑÔÚÄØ¡£¡±
¸µÖ®Ïþ¹ÖÒìµØ³òÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ëµ¾äÐÄÀï»°£¬¼òÇê¿´ÆðÀ´£¬»¹Õæ²»ÔõôÏñÊÇÓÐÅóÓѵÄÈË¡£
ÕâÖÖ×Ô´ó×Ô°Á×ÔÁµ£¬ÓÖ°®¶ÔÈËÒÃÖ¸ÆøÊ¹µÄÈË£¬Ôõô»áÓÐÈ˸úËû×öÅóÓÑ£¿
¶øÇÒ»¹Óнàñ±¡£
¿É¼òÇê˵µÃÉ·ÓнéÊ£¬ËýҲûÓжàÏë¡£
¶øÕæÕýµ½ÁËÂÞɲ¹ÈÃÅ¿Ú֮ʱ£¬ËýÒàÊÇ´ó³ÔÒ»¾ª£º¡°Õâ²»ÊÇҮ·Ͽô£¿¡±
¾¡¹ÜÏÂÏÒÔ²»ÁÁ£¬¿ÉÒ¶²»ÄÑ¿´³öÕâÊÇËýʱ³£¹â¹ËµÄÏ¿¿Ú´¦µÄÔçÊУ¡
¡°åÈÒ¶´åÔ±¾¾ÍÊÇλÓÚҮ·ϿÉî´¦£¬Ò®Â·Ï¿ÖÜΧµÄÆæÌØÏÕÒªµØÊƷ·ð¾ÍÏñÒª°ÑåÈÒ¶´å±£»¤ÆðÀ´Ò»°ã£¬¶øÏ¿¹ÈµÄ×îÉî´¦£¬±ãÊÇÂÞɲ¹ÈÁË¡£¡±Ô¬ÀëÒ»±ßµãÁÁÒ»Ö»»ð°Ñ£¬Ò»±ßÍùÀï×ßµÀ£¬¡°µ±È»£¬´ÓÂõ½øÏ¿¹ÈÕâÒ»´¦Æð£¬Ò²ËãÊÇÂÞɲ¹ÈµÄµØ½çÁË¡£¡±
¡°ÂÞɲ¹È·ÅÔÚ¹ú¾³ÄÚÒ²ËãÊǿŶ¨Ê±Õ¨µ¯£¬ÕæÏ벻ͨ¼¸¹ú¾ÓȻûÓÐÁªºÏ½«ÕâÀï¶Ëµô¡£¡±¸µÖ®ÏþÒ²ÌøÏ³µ£¬½«ÐÐÀî´Ó³µÀï°áÏÂÀ´±³ÔÚ±³ÉÏ£¬¸ú×ÅÍùÀï×ߣ¬Ò»±ß×ß»¹²»Íü·¢±í×Ô¼ºµÄ¼û½â¡£
Ô¬Àë½Å²½Ò»¶Ù£º¡°¶¨Ê±Õ¨µ¯£¿¡±Ëû²»½âµÄ»Ø¹ýÍ·£¬¡°ÄÇÊÇʲô£¿¡±
¡°ÊÇÒ»ÖÖ¶¨Ê±×°Ö㬵½ÁËʱ¼ä¾Ã»á£¬àØ¡£¡±¾¹ýÔ¬ÀëÉí±ßµÄʱºò£¬¸µÖ®ÏþÏ·ÚʵØÏÅ»£ÁËËûһϡ£
Ô¬Àë¹ûÕæ±»»£µÃÒ»ã¶Ò»ã¶µÄ£¬ÑÛ¿´ËûÔ½¹ý×Ô¼ºÍùÀï×ߣ¬¸Ïæ׷ÉÏÈ¥£º¡°·òÈË£¬Ï¿¹ÈÄÚÆáºÚһƬ£¬ÅÂÊÇ»áÓÐÃÍÊÞ£¬»¹ÊǸú×ÅÊôÏÂÒ»Æð×ß°Õ¡£¡±
Á½È˾¶Ö±ÍùÏ¿¹ÈÉî´¦¶øÈ¥£¬¾¹ÊÇÍêÈ«Íü¼ÇÁËÂäÔÚÉíºóµÄ¼òÇê¡£
¼òÇêÂýÌõ˹ÀíÏÆ¿ª³µÁ