°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÛÉñÓÐÉîÒâµÄ¿´ÁË×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÒ»ÑÛ¡£
лÁéÜ¿ÒòΪµÍ×ÅÍ·£¬²»Ô¸Ò⿴ѦÈʽܣ¬Òò´ËÒ²¾Í´í¹ýÁËÌ«·òÈËÒâζÉµÄÒ»ÑÛ£¬¼òµ¥¶óÒªµÄ»Ø´ðµÀ£º¡°»ÊºóÄïÄï¶Ôϱ¸¾¶ùºÜºÃ£¬ºÜËæºÍ£¬¹óåúÄïÄïÄǶù£¬ÒòΪÇØæÖæÖ˵¹óåúÄïÄïÈ¥ÁËÒÐÔÆË£¬Ï±¸¾¶ùÒ²±ãûÓÐÌáÈ¥¼û¹óåúÄïÄïµÄÊÂÇé¡£¡±
Ì«·òÈËÌýµ½Õâ»°£¬Ã¼Í·ÇáÇáµÄÖåÁËһϣ¬ÓÖ¿´ÁË×Ô¼º²»·¢Ò»ÑԵĶù×ÓÒ»ÑÛ£¬È»ºóҲûÓÐÔÙÌáÆð¹óåúÄïÄïµÄ»°£¬¶øÊǹØÇеÄ˵ÆðÁ˻ʺóÄïÄ¡°ºÇºÇ£¬Ò²ÊÇÎÒϹ²ÙÐÄÁË£¬ËäȻ˵ÊÇĸÒÇÌìϵĻʺ󣬿ÉÊÇÒ²ÊÇÎÒµÕÇ×µÄֶŮ£¬¶ÔÎÒÕâ¸ö¹Ãĸ»¹ÊÇÒ»ÑùµÄТ˳£¬»Êºó±Ø¶¨ÊÇ´ýÄ㼫ºÃµÄ£¬ÄǺ¢×ÓÐÄÑۺã¬ÐÔ×ÓÈá˳£¬ÃüÔË´ýËýÒ²²»±¡£¬ºÍ»ÊÉϵĸÐÇéºÜÉîºñ£¬Ï¥ÏÂÓÖÓÐÒ»¶Ô¹ÔÇÉ´ÏÃ÷µÄ¶ùŮТ˳×Å£¬Ò²ËãÊǶ¥¼¶Óи£ÆøµÄÈËÁË¡£¡±½ÓÏÂÀ´£¬ËýÈçÑ°³£ÀÏÈËÒ»Ñù£¬ÐõÐõ߶߶µÄ˵ÆðÁ˻ʺóÄïÄï¶ùʱµÄһЩȤÊ¡£
µÚ177ÕÂÐÄÖв»°²
лл»ð·ïÀÏÎåµÄÀñÎïÖ§³Ö£þ£¨@^£ß^@£©£þ
Ì«·òÈËÐõÐõ߶߶µÄ˵ׯʺóÄïÄﻹδ¼Þ¸ø»ÊÉÏÇ°µÄȤÊ£¬Ð»ÁéÜ¿×øÔÚÌ«·òÈËÉí²àÈÏÕæµÄñöÌý×Å£¬ÐÄÀïÃ÷°×Ì«·òÈËͬ»ÊºóÄïÄïÖ®¼äµÄ¸ÐÇéºÜÉҲͬʱ֪µÀÁ˻ʺóÄïÄïÔÚ¼ûµ½ËýÖ®ºóΪºÎ̬¶ÈÈç´Ëκͣ¬Ó¦¸ÃÊÇ¿´ÔÚÌ«·òÈËÕâ¸ö¹ÃĸµÄÃæ×ÓÉÏ°É¡£
¡°Ì«·òÈË£¬Äú¿´ÊÇ·ñ¸Ã´«·¹ÁË£¿¼¸Î»Ò¯ºÍ·òÈË£¬»¹ÓÐÉÙүС½ãÃÇÕýÔÚÆ«ÌüµÈןøÄúÇë°²ÄØ¡£¡±Õâʱ£¬ÐíæÖæÖЦ×Å×ß½øÀ´£¬¹ªÉíÐÐÀñ»ØÙ÷µÀ¡£
Ì«·òÈËÏñÊÇÒâÓÌδ¾¡µÄÍ£ÏÂÁ˹ØÓڻʺóÄïÄïµÄ»°Ì⣬¿´ÁËÒ»ÑÛɳ©£¬¼ûʱ³½È·ÊµÓеãÍíÁË£¬¸Ï½ôÁ¬Éù·Ô¸ÀµÀ£º¡°ºÇºÇ£¬Ê±³½¿ÉÊDz»ÔçÁË£¬ÈËÀÏÁË£¬Ëµ»°Ò²Ðõ߶ÁË£¬¿ÖÅÂÄãÃǶ¼¶öÁË°É¡£¡±Ç¸ÒâµÄÅÄÁËÅÄлÁéÜ¿µÄÊÖ£¬È»ºó¶ÔÐíæÖæÖ·Ô¸ÀµÀ£º¡°±ðÈôó¼Ò»ï¶¼¸ú×Ŷö×ÅÁË£¬¸Ï½ôµÄ´«·¹°ÉÀÏÈý¼¸¸öÒ²¶¼±ð¹ýÀ´Çë°²ÁË£¬Ö±½Ó´ø׿¸¸öº¢×ÓÏÈÈ¥ÉÅÌüµÈ×Å°É¡£¡±
¡°ÀÏËÄ£¬Äã¡¡¡±Ì«·òÈË·Ô¸ÀÍ꣬»½ÁËѦÈʽÜÒ»Éù£¬ÉñÉ«¼äÓÐÁ˼¸·ÖÓÌÔ¥£¬ÏÔÈ»ÊÇÓл°ÒªËµ£¬¿ÉÊÇ°ÓÚлÁéÜ¿ÔÚ£¬È´Óе㲻·½±ã¡£
лÁéÜ¿¿´Á˳öÀ´£¬ÐÄÖÐÃ÷ÁË£¬Ì«·òÈËÓл°µ±×Å×Ô¼ºµÄÃæÎÞ·¨¸øѦÈʽÜ˵¡£
ÐÄÖÐÃ÷ÁË£¬ÓÚÊÇËýЦӯӯµÄÕ¾ÆðÉí£¬ÇúϥʩÁËÀñ£¬È»ºóÇáÈáµÄ˵µÀ£º¡°Äϱ¸¾¶ù½ñ¶ù¸ö»¹Ã»ÓмûÈýÉ©¡¢ºÍÁ½Î»µÜÃã¬ÏÈÈ¥ÉÅÌüºÍËýÃÇ˵»á¶ù»°ÐÐÂ𣿡±
Ì«·òÈËÑÛÉñÒ»ÉÁ£¬ÐÄÀï²»µÃ²»ÖØÐÂÉóÊÓ×Ô¼º²»¿´ºÃµÄ¶ùϱ¸¾£¬ÏÔÈ»Ëý¸Ð¾õµ½ÁËлÁéÜ¿µÄÓÐÒâ±Ü¿ª¡£
¡°ÄãÏȹýÈ¥°É¡£¡±Ñ¦ÈʽÜÈ´ÌæÌ«·òÈË˵µÀ¡£
¡°ÊÇ¡£¡±Ð»ÁéÜ¿ÇáÉùµÄÓ¦×Å£¬È´²¢²»Ì§Í·¿´Ëû£¬Ð¦Ó¯Ó¯µÄÂõ×ÅСËé²½ÍËÁ˳öÈ¥¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÀÏËÄ£¬ÄãÕâ¸öϱ¸¾¶ùµ¹ÊǸöÓÐÑÛÉ«µÄ£¬ÎÒ»¹µ£ÐÄËýÄêÁäС²»¶®Ê£¬ÏÖÔÚ¿´À´£¬ÐÐÊ»¹ÊǺÜÍ×ÌûµÄ£¬ÄãÒÔºó¿ÉÊÇÒªºÃºÃµÄÁ¯Ï§Ëý£¬Ìý˵ÔÚÄï¼ÒҲûÓеõ½Ê²Ã´³è°®¡£¡±Ì«·òÈË¿´×Ž¿Ð¡µÄлÁéÜ¿ÍËÏÂÈ¥Ö®ºó£¬²»Óɸп®µÄ˵µÀ¡£
ѦÈʽܱíÇéÒ»Äý£¬²»ÖªµÀÔõôµÄÐÄÀïÏëÆðÁË°µÎÀ»Ø±¨¸øËûµÄ»°£¬ÏëÆðÄÇÒ¹¼´±ãÊÇÌÛ£¬Ò²½ôÒ§×Å×ì´½²»½Ð³öÉùµÄ¾óÇ¿£¬»¹ÓÐÈÃÈËÁ¯Ï§µÄСģÑù£¬ÐÄÖÐijһ´¦Ò»Õó·¢½ô¡£
¡°ÄÄúÊDz»ÊÇÓÐÊÂÒªÎÊ£¿¡±Ä°ÉúµÄÇéÐ÷Ò²½ö½öÊÇÔÚÐÄÖÐÒ»ÉÁ£¬ËûÊÕÁ²ÐÄÉñ£¬¶Ô×ÅÌ«·òÈËÎʵÀ¡£
Ì«·òÈ˼û×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÎÊÆðËý£¬Ò²²»ÔÙ¶à˵лÁéÜ¿£¬¶øÊÇ°ÑÒ»¿ªÊ¼Ëý¾ÍÏëÎʵĻ°ÎÊÁ˳ö¿Ú£º¡°¹óåúÄïÄïÈ¥ÒÐÔÆË£¬ÊDz»ÊÇÓÐÒâ¶ã×ÅÄãϱ¸¾¶ù£¬½ñ¶ùÄãÓÐûÓÐÌý»ÊºóÄïÄï¶ÔÄã˵ʲô£¿¡±×îÖÕ£¬Ëý»¹ÊÇÎÞ·¨·ÅÏÂÐÄÀ´¡£
ѦÈʽÜÆñÄܲ»Á˽â×Ô¼ºµÄĸÇ×£¬¸Ï½ô˵µÀ£º¡°Ä½ñ¶ùÎÒ½ø¹¬ºó¾Í±»»ÊÉϽÐÈ¥ÁË£¬²¢Ã»Óмûµ½»ÊºóÄïÄï¡£¡±Ëµµ½ÕâÀïËûÂÔ΢ͣ¶ÙÁËһϣ¬½Ó×Å˵µÀ£º¡°ÄÖÁÓÚ¹óåúÄïÄïµÄÊÂÇ飬¶ù×Ó¾õµÃ»¹ÊÇĪҪÎʻʺóÄïÄïµÄºÃ¡£¡±
ÆäʵÔÚ¹¬ÀËû±»»ÊÉϽÐÈ¥£¬±¾À´Ò²Ö»Êǹ«ÎñÉϵÄÒ»µãСÊÂÇ飬ºÜ¿ì±ãÓÖ³öÀ´ÁË£¬ËûÍêÈ«ÓÐʱ¼äÈ¥¼û»Êºó¡£¿ÉÊÇËûȴûÓÐÈ¥£¬¾ÍÊÇÒòΪ²»ÏëÈûʺóΪÄÑ£¬ÓйØÓÚ¹óåúµÄÊÂÇ飬ËûÐÄÖдó¸Å²Â³ö£¬²»Ö¹»ÊºóÃ÷ÁË£¬ÓпÉÄÜÁ¬»ÊÉÏÐÄÖж¼ÓÐÊý¡£
¶ø¼ûµ½»ÊÉÏʱ£¬È´Ã»ÓÐÌý»ÊÉÏ°µÊ¾Ò»¾ä¡£´ÓÓùÊé·¿×ß³öÀ´Ö®ºó£¬ËûÓÖÌý˵¹óåúÈ¥ÒÐÔÆ˵ÄÊÂÇ飬¾õµÃÕâ¸öʱºò×îºÃ»¹ÊÇĪ¼û»ÊºóµÄºÃ£¬Ò²±ãûÓÐÈ¥·ïع¹¬¡£
Ì«·òÈËÌýµ½ËûµÄ»°£¬ÐÄÀï¾õµÃÒ²ÔÚÀí£¬±Ï¾¹ÓÐЩÊÂÇé×°×÷²»ÖªÊÇ×îºÃ²»¹ý¡£¿ÉÊÇÒòΪÖÁ´ÓÌýµ½ÄǼþÊÂÖ®ºó£¬Ê¼ÖÕÊÇ·ÅÐIJ»Ï£¬²»ÓɵÄ˵µÀ£º¡°ÀÏËÄ£¬ÄãÕæÊǾõµÃûÓÐʲôÊÂô£¿¡±ÒòΪ×ÈÊÂÌå´ó£¬Ì«·òÈËÍ·Ò»´Î²»È·¶¨ÁËËÄ×ÓËù˵µÄ»°¡£
ѦÈʽܼû´Ë£¬ÖªµÀ²»°ÑÊÂÇé˵Çå³þ£¬×Ô¼ºµÄĸÇ×ʼÖÕÊDz»·ÅÐÄ£¬±ã¿´ÁË¿´ÐíæÖæÖ¡£
ÐíæÖæÖ»áÒ⣬½Ó×Å¿ì²½×ß³öÃÅ¿Úºò×Å£¬²»ÈÃÓÐÐÄÈ˽ӽü£¬Ìýµ½ÎÝÀïĸ×ÓÁ©µÄ¶Ô»°¡£
¡°ÄÕâ¼þÊÂÇé±¾²»¸Ã¸øÄú˵£¬ÈÃÄúͽÔöµ£ÐÄ£¬¿ÉÊǼÈÈ»ÄúÒ²ËãÊÇÖªµÀÁË£¬¶ù×Ó½ñ¶ù¾Í¸øÄú°ÑÊÂÇé˵Ã÷°×°É¡¡¡±Ñ¦ÈʽÜ˵Íê»°Ö®ºó£¬½Ó×ÅËûÔÚÎÝÀï¿ìËÙÓÖСÉùµÄ°Ñ×Ô¼ºÖªµÀµÄÊÂÇéÃ÷Ã÷°×°×µÄ˵ÁËÒ»±é£¬×îºóµÀ£º¡°Ä¶ù×Ó°ÑÊÂÇ鶼˵¸øÄúÌýÁË£¬ÆäʵҲûÓжà´óµÄÊÂÇ飬ֻҪ²»ÒýÆðÓÐÐÄÈË×¢Ò⣬ÈñðÈË˳×Ų鴦ÕæÏñ£¬ÎÒÃǾÍÎÞÐë¶àµ£ÐÄ¡£¡±
Ì«·òÈËÈÏÕæµÄÌýÍê¶ù×ӵĻ°£¬ÊÖÖеķðÖé¿ìËÙµÄת¶¯×Å£¬³ÁÒ÷ÁËһϣ¬²ÅµãÁ˵ãÍ·£¬È´ËµµÀ£º¡°¼ÈÈ»ÊÇÕâÑù£¬ÄǸ®ÖеÄÏÂÈË¿ÉÊÇÒª¾ÐÊøºÃÁË£¬Òª²»È»ÓÐʲôÁ÷ÑÔòãÓïµÄ´«³öÀ´£¬¿É¾ÍÂé·³ÁË£¬ÖÁÓÚÄãµÄ¶«Ôº¡¡¡±
¡°Ä¶«ÔºÄú¾Í²»ÓòÙÐÄÁË£¬ÓйóåúÄïÄïÉ͸øÁéÜ¿µÄÇØæÖæÖÔÚ¿´¹ËÄØ¡£¡±
¡°ÄǼÈÈ»ÊÇÕâÑù£¬ÄãÃÇÔº×ÓÀïµÄÊÂÎñ£¬ÎÒ¿´»¹Êǽ»¸øÄãϱ¸¾¶ù¹Ü×Å°É¡£¡±Ì«·òÈ˳Á˼µÄ˵µÀ¡£
¡°²»Óᣡ±Ñ¦ÈʽÜÈ´Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬½âÊ͵À£º¡°ÁéÜ¿²Å¸Õ¸Õ½øÃÅ£¬ÔÚл¼Ò¿Ï¶¨ÊÇҲûÓÐѧ¹ý¹Ü¼ÒÀíÊ£¬ºÜ¶àÊÂÇ鶼²»¶®£¬»¹ÊÇÄú·ÑÐÄ´øËýÒ»¶Îʱ¼äµÄºÃ¡£¡±
Ì«·òÈËÌýÕâ»°£¬ÏÈÊÇһ㶣¬½Ó×ÅЦ×Å˵µÀ£º¡°ÄãÕ⺢×Ó£¬Õâϱ¸¾¶ù¸Õ½øÃÅ£¬¾Í¶®µÃÌÛϱ¸¾¶ùÁË£¬ºÃ£¬¼ÈÈ»ÊÇÕâÑù£¬ÄÇÄï¾ÍÌýÄãµÄ£¬½ÌÄãϱ¸¾¶ù¼¸¸öÔ£¬È»ºóÔٰѶ«ÔºµÄÊÂÎñ½»µ½Äãϱ¸¾¶ùÊÖÉÏ¡£¡±
ѦÈʽÜÌýµ½Õâ»°£¬²»ÓɵÄÁ³É«Î¢ôö£¬×ó¹ËÓÒÅεÄÕÒÁ˸öÀíÓÉ£¬Õ¾ÆðÉíµÀ£º¡°Ä¶¼»¹ÔÚÉÅ·¿µÈ×ÅÄØ£¬ÎÒÃǸϽôµÄ¹ýÈ¥°É¡£¡±
Ì«·òÈËÈ´²¢Ã»Óж¯£¬¶øÊÇÏëÆðÁËÁíÍâÒ»¼þÊÂÇ飬Öåü˵µÀ£º¡°ÀÏËÄ£¬Èç½ñÄãÃdzÉÇ×Ò²ÓÐЩʱÈÕÁË£¬Ò²ËãÊÇûÓÐÁËʲô¼É»ä£¬ÅÉÈË°Ñ×æ¸ç´Ó±ðÔº½Ó»ØÀ´°É¡£¡±
ÒòΪѦҫ×æµÄÊôÏà·´³å£¬µ±Ê±Ñ¦ÈʽܺÍлÁéÜ¿³ÉÇ×ʱ£¬±ã°ÑËûË͵½Á˱ðÔº£¬ÅÉȥѾ÷ßÆÅ×ÓµÄËźò×Å¡£
ѦÈʽÜÌýµ½Ì«·òÈ˵Ļ°£¬Ã»ÓÐÓÌÔ¥µÄµãͷͬÒâÁË£¬²¢ËµÂíÉϾͻáÅÉÈËÈ¥½Ó×æ¸ç¡£
Ì«·òÈËÂúÒâµÄЦÁËЦ£¬±ßÕ¾ÆðÉí£¬±ßºÍ¶ù×Ó˵µÀ£º¡°×æ¸ç½Ó¹ýÀ´£¬¾ÍÈÃËû½Ó×ÅסÔÚÎÒµÄÔº×ÓÀï°É£¬°´ËµÊÇÒªºÍÄãϱ¸¾¶ùסÔÚÒ»ÆðµÄ£¬¿ÉÊÇÎÒ¿´ÁéÜ¿Ëý»¹ÊÇÒ»¸öº¢×ÓÄØ£¬ÔÙÕչ˲»ºÃ×æ¸ç£¬Ë÷ÐÔ»¹ÊÇÈÃ×æ¸ç¸ú×ÅÎÒÒ»Æðס°É¡£¡±
ѦÈʽÜ΢Õú£¬Í»È»µÄÏëÆðлÁéÜ¿¹Ê×÷²»ÔÚÒ⣬¿ÉÊÇÈ´»¹ÊÇÒòΪÉúËûµÄÆø¶ùà½ÆðµÄС×ì¶ÄÆøµÄÄ£Ñù£¬ÐÄÖÐÒ»Èí£¬ÓÚÊDZߵãÍ·£¬±ß²ó·ö×ÅÌ«·òÈËÍùÍâ×ߣ¬ÓÖ´ø×ŵ㲻ºÃÒâ˼µÄ˵µÀ£º¡°ÓÖÒªÈÃÄïÊÜÀÛÁË¡£¡±
¡°ºÇºÇ¡£¡±Ì«·òÈËÌý¶ù×ÓÕâÑù˵£¬ÐÄÀïÌý×ÅÌÌÌù£¬Á³ÉϵÄЦÈݸüÊÇÑÚÊβ»×¡£¬ÅÄÁËÅĶù×ÓµÄÊÖ±³£¬ËµµÀ£º¡°ËµÊ²Ã´ÊÜÀÛ²»ÊÜÀ۵ģ¬Ä㻹¸úÄï¿ÍÌ×ÉÏÁËѽ£¬ÔÙ˵ÁËÎÒÕâ²»ÊÇÒ²Ïë¸ú×æ¸çסһÆðô¡£¡±
¾ÍÕâÑùѦҫ×æµÄÊÂÇ飬²¢Ã»ÓÐͨ¹ýлÁéÜ¿ÖªµÀ£¬Ì«·òÈËĸ×ÓÁ©¸ö±ã¶¨ÁËÏÂÀ´¡£
ÆäʵѦÈʽÜÖ®ËùÒÔ´ðÓ¦µÄÕâô¿ì£¬ÔÒòÒ²ÒòΪÔÚÕâ֮ǰлÁéÜ¿Ìá³ö¹ý¹ØÓÚ×æ¸çסÄÄÀïµÄÎÊÌ⣬¶øµ±Ê±ËûÈ´²¢Ã»ÓÐÈÃËý¶à¹Ü¡£´òËãºÃËû×Ô¼º´ø×Å×æ¸çµ½ÍâԺȥס£¬Ò²ÈÃ×æ¸ç¸ú×ÅËûѧϰ¹ÜÀíÍõ¸®µÄÊÂÎñ¡£
Ö»ÊÇ£¬Èç½ñÌ«·òÈËÓÖÌá³öÈÃ×æ¸çסÔÚÖ÷Ôº£¬ÄÇËûÒ²¾Í²»ÐèÒªÈÃÈËÈ¥°²ÅÅÊÕÊ°ÍâÔºÁË¡£
µÈµ½Ä¸×ÓÁ©¸öһ·˵×Å»°×ßµ½ÉÅ·¿Ê±£¬´ó¼Ò¶¼¸Ï½ôµÄÉÏÇ°È¥¸øÌ«·òÈ˺ÍѦÈʽܼûÀñÎÊ°²£¬È»ºóÔÚÌ«·òÈËÒ»Éù£º¡°´«·¹¡±Ö®ºó£¬´ó¼Ò¶¼Ä¬²»×öÉùµÄ¿ªÊ¼Óò͡£
Æڼ䣬лÁéÜ¿¿´µ½Èý·òÈËÓÐÒâÎÞÒâµÄɨ¹ýÀ´µÄÑÛÉ«£¬²»Â©ÉùÉ«µÄ³Ô¹ý·¹£¬ÓÖ²ó·ö×ÅÌ«·òÈ˻ص½Ö÷Ôº£¬ÂÔ΢×øÁËÒ»»á£¬¿´µ½Ì«·òÈËÓе㷦Á¦ÁË£¬Ëý±ãÆðÉíÇúϥʩÀñ¸æÍËÁË¡£
ѦÈʽÜҲͬËýÒ»Æð¸æÍË£¬È´ÔÚ³öÁËÖ÷ÔºÖ®ºó£¬¸æÖªËýÈ¥ÍâÊé·¿ÓÐÊ£¬±ãÒ»¸öÈËÍ·Ò²²»»ØµÄ×ßÁË¡£
лÁéÜ¿¶ÔÓÚËûÈ¥ÄÄÀï²¢²»¹ØÐÄ£¬ËýÖ»ÊÇÐÄÖÐÓÐÊ£¬Ïë¿ìÒ»µã»ØÈ¥ÎÊÒ»ÏÂÁôÔÚ¼ÒÀïµÄÇɷX¸öÈË£¬±ãºÍÇØæÖæÖÒ»Æð»Øµ½Á˶«Ôº¡£
¡°½ñ¶ùÓÐʲôÊÂÇéÂ𣿡±»Øµ½ÎÝÀﻹûÓÐ×øÎÈ£¬Ð»ÁéÜ¿±ã¿ª