°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÓÍֽɡÂ䣬ÂåÎèÑ̽èÁ¦ÐýÉíÂäµØ֮ʱ£¬ÈÔÈ»µÄ²»¿É±ÜÃâµÄµ¹ÍËÁËÈýËIJ½²ÅÏÕЩµÄͣסÁ˽š£
ÕýÎÄ¡¡1689¡£µÚ1689Õ¡¡ÎÒµÄÐÄÏÕЩµÄ¶ªÁËÄ㣨4£©
Ôõô¿ÉÄÜ£¿
ÂåÎèÑÌÐÄÖеľª²ïÕðº³Ê¹µÃËýÒÑÊÇÖ®¼ä²»ÖªËù´ëµÄÕ¾ÔÚÄÇÀÈÎƾÓêË®´òʪÁËÒÂÉÀ£¬È´ÊÇÒÀ¾ÉµÄ´ôÈôľ¼¦µÄ¾ªÔÚµ±³¡¡£
³þÐÞ³¾¾¹È»Ò»ÕоͱÆÍËÁË×Ô¼º£¿
ÕâÈôÊÇÔÚÒÔÇ°µÄÄǸö³þÐÞ³¾£¬¾ÍËãÊÇËûµ¯Ö¸Ò»»Ó¼äµÄʹµÃ×Ô¼ºÉ¥ÃüËûÒ²ÊÇÍêÈ«µÄÏàÐÅ¡£
¿ÉÊÇÑÛÇ°µÄÕâ¸ö£¬È´ÊÇÖ»ÊÇÓÐ×ÅȽŹ¦·ò¶øûÓÐһ˿µÄÐþÁ¦µÄÄÐÈË£¬Æ¾Ê²Ã´½«ËýÒ»ÕÆ»÷ÍË£¬ÉõÖÁÊÇÉíÐÎδ¶¯¡£
ËýÉõÖÁ¶¼Ã»Óп´Çåµ½ËûÊÇÈçºÎµÄ³öÊÖ¡£
Èô·ÇÊÇÕâÓêË®´òÔÚÉíÉÏÊÇÈç´ËµÄ±ùÀäÕæʵ£¬ËýÉõÖÁ¶¼ÒÔΪÕâÒ»Çв»¹ý¾ÍÊÇÒ»³¡¸¡»ªÈôÃΡ£
±ÈÖ®³þÐÞ³¾ÒÔÐþÁ¦½«Ëý»÷ÍËËùÒýÆðµÄÕ𺳸ü¼ÓµÄÈÃËýÄÑÒÔÖÃÐŵÄÊÇ£¬³þÐÞ³¾¾¹È»Ë½«Ëý¸øÕðÍË¡£
³þÐÞ³¾£¬¾¹È»¶ÔËý³öÊÖ£¿
ËýµÄÑÛíø½ô½ôµÄËøסÁ˶ÔÃæÄǸöØùÁ¢ÓÚÓêÒ¹µÄÄÐ×ÓµÄÉíÉÏ£¬Ï£Íû¿ÉÒÔÔÚËûÄÇ¿´²»ÇåµÄÑÛíøÖ®ÖÐÑ°ÕÒµ½Òâ˼²»Ñ°³£µÄÖëË¿Âí¼£¡£
Ö»ÊÇ£¬¿ñ·çÖèÓ꣬ûÓмä϶µÄÐÚÓ¿¶øÏ£¬Ë²¼äµÄÃÔÀëÁ˶ÔÃæÄÐ×ÓµÄÑÛíø¡£
ÝëÈ»¡¡
Ò»µÀÉÁµçÖèÈ»¶øÏ£¬Ë²¼äµÄÅüÖÐÔÚÁËÁ½ÈËÉí±ßµÄÒ»¿Ã´óÖ®ÉÏ£¬½¹ºý֮ζ֮ÖУ¬³þÐÞ³¾åáÈ»µÄÓÌÈçÒ»µÀÉÁµçÒ»°ãµÄ¿ñ·è¿ñµÄÆËÏòÁËÂåÎèÑÌ¡£
ÂåÎèÑ̵Äíø¹â¶ÙʱµÄ΢΢µÄÒ»ÊÕ£¬½ô½ôµÄÖ»ÊÇһɲÄÇÖ®¼ä£¬ËýÒÑÈ»µÄ¿´µ½Á˳þÐÞ³¾ÑÛµ×µÄÄÇĨ·è¿ñµÄËÁÅ°¡£
³þÐÞ³¾£¬ÕæµÄÒѾÈëÁËħ¡£
ÈôË®µÄÉã»êÊõ¶ÔËûµÄÔ¼ÊøÖ®Á¦ËƺõÊǵֲ»ÉÏËûÌåÄÚµÄÐþÁ¦µÄ±¬·¢Ö®Á¦¡£
Ä«É«µÄ±¡ÎíÐý·ÉÖ®ÖУ¬ÓêË®ÉÔÕ´¼´ÊÅ£¬Ë²¼äµÄ±»ÄÇĨºÚÎíÎÞÇéµÄÍÌÊÉ°þ¶á¡£
ÓÌÈô¾ÞÊɵĺڶ´Ò»°ã£¬Ë²¼äµÄ½«ÂåÎèÑÌÕÖÈëÁËÕâĨÐþÁ¦Ö®ÖУ¬ËƺõÊÇÒª½«Ëý¼·Ñ¹ÖÁËéÒ»°ã£¬ÖèȻһËõ¡£
ÄÇĨ·è¿ñÖ®×´£¬Ù²È»µÄÊÇÒѾʧȥÁË×ÔÎÒ£¬ËûµÄÄÚÐÄËƺõÊǾ¡½ÔµÄ±»ÄÇ·è¿ñµÄ±©Å°ËùÖ§Å䣬˲¼äµÄÇÖÊ´ÁËÔ±¾¾ÍÓÐЩÁèÂÒµÄÐÄ¡£
ÂåÎèÑ̵ÄÐÄåáÈ»µÄÒ»ÌÛ£¬È´ÊÇÒ²ÊDz»¸ÒÓ²½Ó³þÐÞ³¾µÄÕâÒ»»÷£¬×ã¼âÇáµãµØÃ棬ÐýÉí¶ø³ö£¬Í˱ÜÖÁÒ»ÅÔ¡£
Ö»ÊÇËýµÄ×ã¼â»¹Ã»ÓÐÂäÖÁµØÃæÖ®ÉϵÄʱºò£¬³þÐÞ³¾ÒÑÊÇÈçͬ¹í÷ÈÒ»°ãµÄÆÛÉíÇ°À´¡£
×ÝÈ»µÄÊÇËûÃÔʧÁËÐÄÖÇ£¬ÂåÎèÑÌÒ²ÊDz»ÈÌÐÄÖ±½ÓµÄÓëËûÓ²ÅöÓ²£¬Ö»ÄÜÊÇ·´ÕÆÈç¹´£¬¿ÛÏòÁ˳þÐÞ³¾µÄºóÄÔ£¬Ï£ÍûÕâÒ»ÕÐ֮ϣ¬¿ÉÒÔʹµÃËûÔÝʱµÄ»èÃÔ¡£
Ö»ÊÇËýµÄËٶȿ죬³þÐÞ³¾µÄËٶȸü¼ÓµÄ¿ì£¬ÊÖÍóÑïÆð£¬ÕÆ·çÖè³ö£¬Ò»ÕÆѸËٵĻ÷ÔÚÁËËýµÄÐÄ¿ÚÖ®ÉÏ¡£
Ò»ÉùÃƺßÖ®ÖУ¬ÂåÎèÑ̵¹·É¶ø³ö£¬ÐýÉíÂäµØ֮ʱ£¬´½°êÖ®ÉÏÒÑÊÇÇß³öÁËÒ»ÂƵÄѪ˿¡£
¶ÔÃæµÄÄàÅ¢Ö®ÉÏ£¬³þÐÞ³¾°ÁÈ»¶øÁ¢£¬±ùɽ°ãµÄÃæ¿×Ö®ÉÏ£¬Ã»ÓÐË¿ºÁµÄÉñÉ«µÄ±ä»¯£¬ÑÛíøÖ®ÖеÄÓÄÉîÓÌÈçÒ»ÈÐÀû½£Ò»°ã£¬ÉîÉîµÄÁè¸î×ÅÂåÎèÑ̵ÄÐÄ¡£
ËýûÓÐÏëµ½µÄÊÇ£¬×ÝÈ»µÄÊÇûÓÐÁ˼ÇÒ䣬³þÐÞ³¾¶Ô×Ô¼ºµÄÐÄÒÀ¾ÉµÄÊÇÕâ°ãµÄ¼á¾öóƶ¨¡£
Ö»ÊÇÒ»¾ä»°¶øÒÑ£¬¾¹È»Ê¹µÃËû±äµÃÕâ°ãʧȥÁË×ÔÎÒ¡£
¶øÈç½ñËûÒÑÈ»µÄÊÍ·ÅÁË×Ô¼ºµÄÐÄħ£¬ËýÈ´ÊÇÊøÊÖÎ޴룬ÎÞÄÜΪÁ¦¡£
ÕýÎÄ¡¡1690¡£µÚ1690Õ¡¡ÎÒµÄÐÄÏÕЩµÄ¶ªÁËÄ㣨5£©
´½°êÖ®ÉϵÄѪ×ÕËæ×ÅÓêµÎµÄ»¬Âä¶ø½¥½¥µÄ±äµÃÐéÎÞ£¬Ö»ÊÇËýµÄÁ³É«È´ÊÇÔ½¼ÓµÄ±äµÃÓ¨°×ÎÞÉ«¡£
¶ÔÃæµÄÄÐ×ÓÒ»»÷Ö®ºó£¬µ¹ÊÇûÓÐÔÚ³öÊÖ£¬Ö»ÊÇÄ¿¹â¿Õ¶´ÓÄÉîµÄ¿´×ÅËý£¬ÄÑÒÔ×½Ãþ¡£
ÂåÎèÑ̵ÄÐÄÒÑÊdzÁµ½Á˹ȵף¬Èç½ñµÄËûËƺõÊÇûÓÐË¿ºÁµÄÔ¼ÊøÖ®Á¦£¬ÅÂÊÇÁ¬Ëû×Ô¼º¶¼ÖªµÀ×Ô¼ºÊÇË¡£
µ±ÈÕµÄ×Ô¼ºÒ²Ôø¾ÒòΪ²ÐÌúµÄÔÒò¶øÈëħ£¬¶øËýÔÚʺóÔø¾µÄÎʹýÓëËû£¬µ±ÈÕÓëÆÆËéÉîԨĥºÏ֮ʱ£¬ÊÇ·ñÒ²ÔøÈëħ¡£
ËýÇå³þµÄ¼ÇµÃ£¬µ±Ê±ËûÔø¾Ð¦Òâ×Æ×ƵĸæËßËý¡£
ËûµÄÐÄħȫ²¿µÄ±»Ëû·âÓ¡ÔÚÁËÐĵ׵ÄÒ»´¦½ÇÂ䣬ֻҪËûÔ¸Ò⣬¿ÉÒÔ½«ËüÃÇÓÀ¾ÃµÄ·â´æ¡£
¿ÉÊÇÈç½ñ¿´À´£¬ÊÂÇéËƺõÊdzöÁËËûµÄÕƿصÄÄÜÁ¦¡£
ËûµÄÌåÄÚ·â´æÐÄħÒÑÊÇËÁÅ°¶ø³ö£¬ÁèÅ°×ÅËûµÄÉñÖÇ¡£
ËùÒÔËý²Å»á¾õµÃÕâĨÐþÁ¦µÄÆøÏ¢ÊÇÄÇ°ãµÄÊìʶ£¬ÒòΪÕâ¸ù±¾µÄ¾ÍÊDZ»Ëû·â´æµÄÐÄħ֮Á¦¡£
íø¹âÈçÈÐËƵ¶°ãµÄÔÚ³þÐÞ³¾µÄÉíÉÏÂÔÒ»ÅÌÐý£¬ÐÄÖÐÒÑÊÇÓÐÁËÒ»¸ö¾ñÔñ¡£
ÐÄËæÄîת£¬²ÐÌúÆÆ¿Õ¶ø³ö£¬×¿È»µÄÁ¢ÓÚÂåÎèÑ̵ÄÉíÅÏ£¬ÆÄÓÐЩ»¤×¡Ö®Òâ¡£
Ò»µÀÉÁµçÖèÈ»µÄ»¬¹ýÒ¹¿Õ£¬¾ªÀ×ËæÖ®Èë¶ú£¬¾ÍÔÚͬʱ£¬³þÐÞ³¾ÔÙÒ»´ÎµÄ³¤Éí¶øÆð£¬ËæמªÀ×Ò»Æð£¬ËºÁÑÁËÐé¿Õ£¬Õ£ÑÛÖ®¼ä£¬ÒÑÊÇÆ˵½ÁËÂåÎèÑ̵ÄÃæÇ°¡£
×ã¼âdz̤µØÃ棬½¦ÆðÁËÒ»¶äµÄË®»¨£¬ËýÖèÈ»µÄŤÑü´íÉí£¬ÕâÒ»´ÎûÓжã±Ü£¬¶øÊÇÖ±½ÓµÄ·ÉÆËÓÉÏÈ¥¡£
ÔÚ½»Éí¶ø¹ý֮ʱ£¬ËýµÄÕÆ·çÈ絶°ãµÄÓþ¡ÁËÈ«ÉíµÄÁ¦ÆøºÝºÝµÄÅüÔÚÁËËûµÄºóÄÔÖ®ÉÏ¡£
Èç´ËÐÄÃŴ󿪣¬Á½°Ü¾ãÉ˵Ĵò·¨Ö®Ï£¬Ëý×ÔÈ»µÄÒ²ÊÇûÓÐÂäµ½ºÃ´¦¡£
³þÐÞ³¾µÄÒ»Õƽá½áʵʵµÄÔÙÒ»´ÎµÄÂäÔÚÁËËýµÄÐÄ¿ÚÖ®ÉÏ¡£
ÃƺßÖ®ÉùÔÙÆð£¬ÂåÎèÑÌÈçͬ¶ÏÏߵķçóÝÒ»°ãÅéÈ»¶ø³ö£¬¹òÂäÓڵء£
¶ø¶ÔÃæµÄ³þÐÞ³¾£¬È´ÊÇÖ»ÊǽŲ½õÔõÄÖ®ºó£¬¾ÍÔÙÒ»´ÎµÄÎÈÎȵÄÂäÔÚÁ˵ØÃæÖ®ÉÏ¡£
ÐÄ¿ÚÖ®ÉϵĽÊÍ´£¬ÐÄ·¿µÄѪÂö·Ó¿£¬È«²¿¶¼Ê¹µÃÂåÎèÑÌÐÄÁ¦½»´á£¬Ò¡Ò¡Óû×¹¡£
ËýµÄÄ¿¹âÂäÔÚÁËÄǸöÐü¸¡ÔÚ³þÐÞ³¾ÉíÅϵIJÐÌúÉíÉÏ£¬ÐÄÄîһת£¬íø¹â¸´ÔӵĿ´×ÅÄÇĨ²ÐÌúÔ½ÉýÔ½¸ß£¬×ªÑÛÖ®¼ä£¬ÒÑÊÇÉýÆðÖÁÁË°ë¿ÕÖ®ÖС£
ÔÚÕâÈçÄ«µÄҹɫ֮ÖУ¬ÕâĨºÚÉ«¾ÍÏñÊÇ°µÒ¹Ö®ÖвÐȱµÄÒ»½ÇÒ»°ã£¬ÍêÈ«µÄÈÚºÏÔÚÁËÕâÎÞÛóÖ®ÖС£
³þÐÞ³¾ÍêÈ«µÄÎÞÊÓÄDzÐÌúµÄ´æÔÚ£¬ÆáºÚµÄûÓÐË¿ºÁµÄÒìÉ«µÄÑÛíøÖ®ÖУ¬µ´Ñú×ÅÊÈѪµÄŰɱµÄЦÒâ¡£
Ëû½Å²½³ÁÎȵÄÒ»²½²½µÄ×ßÏòÁËÂåÎèÑÌ£¬»òÕßÔÚËûµÄÑÛÖУ¬ÃæÇ°µÄÕâ¸öÀDZ·µÄÅ®×Ó£¬ÒÑÊÇûÓÐÁËË¿ºÁµÄ»îÃüµÄ»ú»á¡£
ÂåÎèÑ̵ÄÑÛ²¨Î¢Î¢µÄÒ»µ´£¬Ðý¼´µÄÂäÔÚÁËÄÇÔÚÒ¹¿ÕÖ®ÖУ¬Ò£Ò£µÄ¸ú×ųþÐÞ³¾Ò»¶¯¶øÀ´µÄ²ÐÌúµÄÉíÉÏ¡£
ËýÔڵȣ¬µÈ×ÅÄǸö¿ÉÒÔŤתǬÀ¤µÄ»ú»á¡£
³þÐÞ³¾Èç½ñµÄÕⷬģÑù£¬³ýÁËʹËû»èÃÔ£¬ÅÂÊÇûÓÐʲôÌØÊâµÄ·¨×Ó¿ÉÒÔÈÃËûÍ£ÏÂÕâ½üºõÊÇ»úеµÄɱ¾¡£
¶øËý¸Õ²ÅµÄÄÇÒ»ÕƵ¶£¬Ò²ÊÇÒÑÈ»µÄÓþ¡ÁËËýËùÓеÄÊֶΡ£
ÕýÎÄ¡¡1691¡£µÚ1691Õ¡¡ÎÒµÄÐÄÏÕЩµÄ¶ªÁËÄ㣨5£©
Ö»ÊÇÕâÓþ¡ÁËËýËùÓеÄÁ¦ÆøµÄÒ»»÷È´ÊÇÒÀ¾ÉµÄûÓÐÊÕµ½Ë¿ºÁµÄЧ¹û£¬ËùÒÔÕâÒ²¾Í±Æ×ÅËý²»µÃ²»ÕÛÖеÄÏë³öÁËÄǸöÉõÊÇðÏյķ¨×Ó¡£
Ö»ÊÇÕâ¸ö·¨×ÓÒ²ÊÇÐèÒª×ÅÌìʱµØÀûÈ˺ͣ¬È±Ò»²»¿É£¬·ñÔòÕâ½á¹û¾Í»áÊÇÈÃËý×·»ÚĪ¼°£¬»ØÌì·¦Á¦£¬µ½Ê±ºò£¬ÅÂÊÇ×ÝÈ»µÄÊÇÉñÏÉ£¬Ò²»áÄÑÒÔÄæתǬÀ¤¡£
ÂåÎèÑÌÓÆÈ»¶øÆð£¬ÒÂÉÀÔç¾ÍÒѾ¾¡½ÔµÄÌùÔÚÁËÉíÉÏ£¬ÏÔµÃÉíÐÎÓú¼ÓµÄ°¼Í¹ÓÐÖ£¬·ÖÍâµÄÈÇ»ðÁáçç¡£
Ö»ÊÇÈç½ñÕâêÓÃÁì½ì»µÄ·ç¹âÈ´ÊÇÈë²»µÃ³þÐÞ³¾µÄÑÛ£¬ËÁÅ°×źÚÎíµÄÑÛíøÉ·Ò⾡ÏÔ£¬½ô½ôµÄËøסÁËÑÛÇ°µÄÕâ¸öÅ®×Ó¡£
ÂåÎèÑ̵ÄÖ¸¼âÁ÷ת¶ø¹ý£¬»º»ºµÄ½â¿ªÁË×Ô¼ºµÄÊøÑüµÄÑü´ø£¬½ô½ôµÄ²øÈÆÔÚÁËÕÆÐÄÖ®ÉÏ¡£
ËýµÄíø¹â½÷É÷µÄÂäÔÚÁ˳þÐÞ³¾µÄ½Å¼âÖ®ÉÏ£¬ËýÔÚµÈ×ÅËûÄǵ¯Ô½¶øÆðµÄ¡¡À×öªÒ»»÷¡£
¾ÍÔÚËýµÄÕÆÐÄÎÕ½ôÁËÊÖÖеÄʪäõäõµÄÑü´ø֮ʱ£¬³þÐÞ³¾¶¯ÈçÍÑÍÃÒ»°ãµÄÖèÈ»¶øÆð£¬Ñ¸½ÝÈçÀ×µÄתÑÛÒÑÊǵ½ÁËÂåÎèÑ̵ÄÃæÇ°¡£
ÂåÎèÑ̵ÄíøÉ«¶ÙʱµÄÒ»³Á£¬ÓҽźóÍËÒ»²½£¬ºáת¶øÁ¢£¬ÓÐÁ¦µÄ¶¨ÔÚÁ˵ØÃæÖ®ÉÏ£¬½¥ÆðÁËÒ»ÍŵÄË®»¨ÈçÓê¡£
Ë«ÕƵÄÖ¸¼âµÄÓÐÁ¦µÄÔÙÒ»´ÎµÄÎÕ½ôÁËÑü´ø£¬ÔÚ³þÐÞ³¾µÄÊÖÕÆÅüÀ´Ö®Ê±£¬´íÉíÉÁ¹ýËûµÄ·æ⣬ȴÊÇÈÔÈ»µÄ±»Ëû·æÈñµÄÖ¸¼×»®ÉËÁËÁ³¼Õ¡£
Ò»ÂÆѪ˿»ì×ÅÓêË®äúÈ»»¬Â䣬ȴÊDZ»ËýÃ͵ػØÊ×Ö®ÖУ¬Å罦µ½Á˳þÐÞ³¾µÄÑÛíøÖ®ÖУ¬¾ªÆðÁËÒ»µØµÄæ̺ìÑýÑÞ¡£
ûÓеȵ½ËûµÄÕÆÐÄÓÐ×Å»ØÐýµÄ»ú»á£¬ÂåÎèÑÌÊÖÖеÄÑü´øÒÑÊÇɲÄǼäµÄÈçͬÁéÉßÒ»°ãµÄ¾À²øÉÏÁ˳þÐÞ³¾µÄÊÖÍóÖ®ÉÏ¡£
³þÐÞ³¾µÄüͷ¶ÙʱµÄ±¾ÄܵÄÒ»Ëõ£¬ÊÖ±ÛÖèÈ»µÄ»ØÉí£¬È´ÊDZ»ËýË«ÊÖÓÐÁ¦µÄ½ÊɱÔÚÁËÑü´øÖ®¼ä£¬Ë¿ºÁµÄ¶¯µ¯²»µÃ¡£
ÂåÎèÑ̵Ĵ½½Ç¹´ÀÕ³öÁËһĨÒâζÉµÄЦÒ⣬˫ÊÖÖ®¼äµÄÁ¦¶ÈÖèÈ»µÄÒ»½ô£¬È´ÊǸü¼ÓµÄ¼Ó½ôÁËÊÖÍóÖ®ÉϵÄÊø¸¿Ö®ÎïµÄ²øÈÆÖ®Á¦¡£
³þÐÞ³¾µÄ×óÕÆÒ²ÊÇ˲¼äµÄ¶ø³ö£¬È´ÊÇÒÀ¾ÉµÄ±»ËýÈç·¨ÅÚÖƵÄÒ²ÊÇÒÔʪÈóµÄÑü´ø½«ËûµÄÊÖÍó½ô½ôµÄÊø¸¿ÔÚ×Ô¼ºµÄÌúѪÊÖÍóÖ®¼ä¡£
ÉíÐζ¶×ª£¬ÒÔ³þÐÞ³¾ÎªÖ§µã£¬ÂåÎèÑÌÖèÈ»µÄÐýÉí¶øÆð£¬×ã¼âÔÚ¿ÕÖл®¹ýÁËÒ»¸öÍêÃÀµÄ»¡¶È£¬ÇÄÈ»µÄÂäÔÚÁ˳þÐÞ³¾µÄºó±³Ö®´¦¡£
ÊÖÖеÄÑü´ø˳ÊƵÄÒ»½ô£¬ËýÒѾ½ô½ôµÄÊø¸¿×¡Á˳þÐÞ³¾µÄÊÖÍó£¬×óÊÖÈç¹´°ãµÄɲÄǼäµÄËøסÁ˳þÐÞ³¾µÄÑʺíÖ®ÉÏ¡£
³þÐÞ³¾Ò»ÕõÖ®ºó£¬Ã»ÓÐË¿ºÁµÄ»î¶¯µÄÓàµØ£¬ºí¼äËæ¼´±»ÈËËøס£¬Ä«È¾µÄº