°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
547ÄêÂíÒ»ÁúÖø¡¶Å©Ëµ¡·£¨¼ÇÔØÁËË®µ¾µÄ¾«¸ûϸÔÅ¡¢ÃÜÖ²¡¢ÓýÃç¡¢ÒÆÔԵȵÄÖÖÖ²¾Ñ飬ÊÇÎÒ¹úµÚÒ»²¿ÔËÓÃÕÜѧ¹ÛµãÀ´²ûÊöÅ©Òµ¼¼ÊõµÄÖø×÷¡££©¡£
»¯Ñ§¡¢Ò±Á¶¼°»¯¹¤·½Ãæ¡£
1521ÄêËÄ´¨¼ÎÖÝ£¨½ñÀÖɽ£©Ôä³ÉÉî´ïÊý°ÙÃ×µÄʯÓÍÊú¾®¡£1596Äê¼ÇÔØÒԻ𱬷¨µÄ²É¿ó¼¼Êõ¡£1596Ä꣬ÀîʱÕäÔÚ¡¶±¾²Ý¸ÙÄ¿¡·ÖмÇÔØÁ˶þ°ÙÆßÊ®ÁùÖÖÎÞ»úÒ©ÎïµÄ»¯Ñ§ÐÔÖÊÒÔ¼°ÕôÁó¡¢Õô·¢¡¢Éý»ª¡¢Öؽᾧ¡¢³Áµí¡¢ÉÕ×Ƶȼ¼Êõ¡£1637Ä꣬ËÎÓ¦ÐÇÔÚ¡¶Ì칤¿ªÎï¡·ÖмÇÊöÒ±Á¶¼¼Êõʱ£¬°ÑǦ¡¢Í¡¢¹¯¡¢ÁòµÈÐí¶à»¯Ñ§ÔªËØ¿´×÷ÊÇ»ù±¾µÄÎïÖÊ£¬¶ø°ÑÓëËüÃÇÓйصķ´Ó¦Ëù²úÉúµÄÎïÖÊ¿´×÷ÊÇÅÉÉúµÄÎïÖÊ£¬´Ó¶ø²úÉú»¯Ñ§ÔªËظÅÄîµÄÃÈÑ¿¡£
È«Ãæ·¢Õ¹¿ÆѧµÄÉèÏë¡£
Ðì¹âÆôÖØÊÓÑÝÒïÍÆÀí£¬²¢Ìرð°ÑÖصã·ÅÔÚÊýѧÉÏ£¬ÈÏΪÊýѧÊÇÆäËûÒ»ÇÐ×ÔÈ»¿ÆѧºÍ¹¤³ÌѧµÄ»ù´¡¡£Ðì¹âÆôÔÚ³çìõ¶þÄ꣨1629Ä꣩¼´³ÉÁ¢Î÷¾ÖͬÄêµÄÆßÔ¶þÊ®ÁùÈÕ£¬¸ø³çìõµÛÉÏ×ࡶÌõÒéÀú·¨ÐÞÕýËê²îÊè¡·ÖÐ˵¡°¸Ç·²ÎïÓÐÐÎÓÐÖÊ£¬Äª²»×ÊÓë¶ÈÊý¹Ê¶ú¡±£¬Ìá³ö¡°·Ö²Ü¡±ÁÏÀí£¬¼´·Öѧ¿ÆÑо¿µÄ˼Ï룬²¢ÂÛÊöÊýѧºÍÆäËû¿ÆѧµÄ¹Øϵ£¬¼°ÊýѧÔÚÉú²úʵ¼ùÖÐ×÷Óá£ËûÈÏΪÊýѧÊÇ¡°´ÓÓÃÖ®»ù¡±£¬Ìá³ö¡°¶ÈÊýÅÔͨʮÊ¡±£ºÖÎÀú¡¢²âÁ¿¡¢ÒôÂÉ¡¢¾üÊ¡¢Àí²Æ¡¢Óª½¨¡¢»úе¡¢Óߵء¢Ò½Ò©¡¢¼Æʱ¡£
ÔÚËûÕƹܵġ°Àú¾Ö¡±ÄÚ¿ªÕ¹ÒÔÊýѧΪ¸ù±¾£¬¼æ¼°ÆøÏóѧ¡¢Ë®Àû¹¤³Ì¡¢¾üʹ¤³Ì¼¼Êõ¡¢½¨Öþ¡¢»úеÁ¦Ñ§¡¢´óµØ²âÁ¿¡¢Ò½Ñ§¡¢Ëãѧ¼°ÒôÀÖµÈѧ¿ÆµÄÑо¿¹¤×÷¡£Àú¾ÖÓÐÁË¿ÆѧÑо¿»ú¹¹µÄ³ûÐΡ£
³çìõµÛ¶Ô´Ë»ý¼«·´Ó¦ºÍÖ§³Ö£¬ÏÂÖ¼Åúʾ¡°¶ÈÊýÅÔͨ£¬ÓйØÊü¼¨£¬Ò»²¢·Ö²ÜÁÏÀí£¬¸ÃÑÃÖªµÀ¡±¡£
Ðì¹âÆô¿ª´´µÄ¡°¸ñÎïÇîÀí֮ѧ¡±ÓÐÀîÖ®Ô壬ÀîÌì¾£¬ËïÔª»¯£¬Íõá磬ÆäºóÓÖÓз½ÒÔÖÇ£¬ÍõÎý²ûµÈ·¢Ñï¡£
µÈµÈµÈ£¬Ì«¶àÁË¡£
µ«ÊÇÖ®ºóÄØ£¬ÂúÇåÇÔÈ¡ÁË»ªÏĽɽ£¬´úÖ®¶øÀ´µÄ½üÈý°ÙÄê¶ÔÓÚ»ªÏĶùÅ®µÄÅ«ÒÛͳÖΣ¬¶ÔÓÚ»ªÏÄÖ®»êµÄÑ˸¶ÔÓÚ»ªÏĶùÅ®µÄÓÞÃÁ»¯¹ÜÀí¡£
×îºó£¬³¹µ×µÄÂäºóÓÚÎ÷·½¹ú¼Ò£¬ÈûªÏĶùÅ®Êܾ¡ÁËÇüÈ裬ÓÐÁËÎÞÊýµÄÍ´¿à¡£Ëù´øÀ´µÄ¶ñÁÓÓ°Ï죬ֱµ½¼§ÇìÄǸöʱ¿Õ£¬ÒÀ¾ÉûÓÐÍËÈ¥¡£
¼§ÇìÀ´µ½Õâ¸öʱ¿Õ£¬Òª×öµÄ£¬×ÔÈ»ÊÇ·ö³Ö³çìõ£¬ÕñÐË´óÃ÷£¬³¹µ×µÄɨ³ý½¨Å«£¬Å¤×ªÄÇδÀ´µÄ±¯²ÒÃüÔË¡£¡£¡£¡£
µÚÒ»°ÙһʮÈýÕ¡¡³çìõ
Íâ³Ç¾àÀë×Ͻû³Ç»¹ºÜÔ¶£¬ÏëÒª¹ýÈ¥£¬×î¿ìµÄ·½Ê½ÊÇÆïÂí¡£
¼§Çì°Ú°ÚÊÖ£¬Èý«ÁìÒ»ÈËÆïÂí£¬ËûÔÚ±ßÉϸú×Å¡£¾ÍÕâÑù£¬Ò»ÈËÔÚÂíÉÏ£¬Ò»ÈËÔÚµØÉÏ£¬¿ìËÙµÄÏò×Å×Ͻû³Ç¶øÈ¥¡£
½ÖÉϵÄÈËÃDz»¶à£¬±Ï¾¹Àî×Գɹ¥³Ç£¬ÈËÐĻ̻Ì֮ϣ¬ÄÄÀﻹÓÐÐÄÇé³öÃÅ£¬ÕâʱºòÒ»°ã¶¼ÊǶãÔÚ¼ÒÖС£
¼§Ç쿴׎ֵÀ¡¢½¨Öþ£¬ËäÈ»ÈËÆø²»ÔÚ£¬µ«ÊÇÕâÀïµÄ·±»ª»¹ÊÇ¿ÉÒÔÏëÏó³öÀ´µÄ¡£¿É̾£¬Õ½Õù¸Ä±äÁËÒ»ÇУ¬ÏÖÔÚ»¹ºÃûÈÃÀî×ԳɽøÀ´£¬·ñÔò£¬Ù¼´óµÄ¾©³Ç¿ÖžÍÒª¾ÀúÒ»´Î½ÙÄÑÁË¡£
ºÜ¿ì£¬½«ÁìºÍ¼§Çìµ½Á˹¬ÃÅ¡£ÄÇÀ´Ë¿ÌÕýÓÐÒ»¸öС̫¼àÔÚµÈ×Å£¬¿´µ½½«ÁìÆïÂí¹ýÀ´ÁË£¬±ßÉÏ»¹²»½ô²»Âý¸ú×ÅÒ»¸öµÀÊ¿£¬Ð¡Ì«¼àÁ¢¿ÌÉÏÇ°£¬ÓÐЩ½÷É÷¡¢ºÃÆæµÄÄ¿¹â¿ìËٵĿ´Á˼§ÇìÒ»ÑÛ£¬¾Í¶Ô׎«Áì˵Á˼¸¾ä»°¡£
´óÌåÉÏ˵µÄÆäʵ¾ÍÊǼ§ÇìÒª¼û³çìõµÄÊÂÇ飬¶øС̫¼à¾ÍÊÇÊÕÁËÃüÁî¹ýÀ´Áì×ÅËûÃÇÈ¥¼û³çìõµÄ¡£
¿ìËÙµÄÈ·ÈÏһϣ¬Ð¡Ì«¼à´ø׎«Áì¡¢¼§ÇìÒ»Æð½øÁ˹¬ÄÚ£¬³¯×ÅÒ»¸ö·½ÏòÐÐÈ¥¡£ÖÁÓÚÄǸö½«Áì»ëÉíÊÇѪµÄÄ£Ñù£¬Ò²Èýø¹¬ÁË£¬¿ÖÅÂÊdzçìõµÄÒªÇó¡£ÏÖÔÚ£¬¹¬ÄÚʲôÖƶȵÄÎÞËùνÁË¡£
ÓÖ×ßÁ˲»ÉÙ·£¬À´µ½ÁËÒ»´¦´óµî£¬ÃÅÍâÕ¾×ÅÁ½¸öÈË¡£
Ò»¸ö´©×Å»ÊÅÛµÄÖÐÄêÈË£¬Í··¢¶¼°×ÁË£¬Á³ÉÏÒ²ÓÐ×ÅÖåÎÆ¡£°´×ż§ÇìÄǸöʱ´úÀ´Ëµ£¬ÕâÖ»ÓÐÁùÆßÊ®µÄÈ˲ŻáÀϳÉÕâÑù¡£
¿ÉÊÇ£¬¼§ÇìÖªµÀ£¬Äܹ»´©×Å»ÊÅÛµÄÈË£¬»Ê¹¬ÀïÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬ÄǾÍÊdzçìõ¡£²»¹ý£¬Ëû¿É²ÅÈýÊ®¶àËê°¡£¬¼§ÇìÄǸöʱ¿Õ£¬Õâ¸öÄê¼Í£¬ÕýÊǷ绪ÕýïµÄʱºò£¬²»åååÝһЩ£¬Ëµ¶þÊ®Ë궼ûÎÊÌâ¡£µ«ÊdzçìõÕâÀȴÍêÈ«Ïà·´£¬Ò»¸öÄêÇáÈË£¬¾¹È»ÀϳÉÕâÑù¡£¼§ÇìµÄÐÄÀÓÐЩ·¢Ëá¡£
Ê·Êé¼ÇÔØ£¬Ëû¶þÊ®¶àËêÍ··¢ÒÑ°×£¬ÑÛ³¤ÓãβÎÆ£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÏüÒÂêºÊ³£¬³¯¸ÉϦÌ衣ʷ־³ÆÆä¡°¼¦Ãù¶øÆð£¬Ò¹·Ö²»Ã£¬ÍùÍù½¹Àͳɼ²£¬¹¬ÖдÓÎÞÑçÀÖ֮ʡ±¡£ÏÖÔÚ¿´À´£¬¹ûÈ»²»¼Ù¡£²»¹ý£¬ÏÖÔڵijçìõ¸ü¼ÓË¥ÀÏÁË£¬¾ÍÈçÕâ¸öÙ¼´óµÄ´óÃ÷µÛ¹úÒ»Ñù¡£
³çìõ³öÀ´£¬¿ÖÅÂÒ²Êǵõ½ÁËÏûÏ¢£¬ÖªµÀÁËÀî×ԳɵĹ¥»÷Í£Ö¹ÁË£¬ÏëÒª¼û¼û¼§ÇìÕâ¸ö´«ËµÖеÄÏÉÈË¡£Èç¹û²»ÊÇËûµÄÉíÌåÇé¿ö£¬¿ÖÅÂËû¶¼»áµ½¹¬ÍâÓ½Ó¼§Çì¡£
³çìõËäÈ»²ÔÀÏ£¬µ«ÊǴ˿̵ÄÑÛÉñÖдø×ÅÐ˷ܺÍÏ£Íû£¬»¹ÓÐ×ÅÎޱȵĺÃÆ棬ÒÔ¼°Ò»Ð©ìþìý£¬¾ÍÕâÑùµÄ´òÁ¿×ż§Ç졣ͬÑù£¬¼§ÇìÒ²ÔÚ¿´×ÅËû£¬ÐÄÀïÃæת¹ýÁ˺ܶà¸öÄîÍ·¡£
¡°Èç½ñÌìÆøÀ䶳£¬Ò¯Ò¯»¹ÊǺÍÕâλÏɳ¤»Ø´óµî°É£¿¡±Õâʱ£¬±ßÉÏÒ»¸öÖÐÄêÌ«¼à´òÆÆÁ˼§ÇìºÍ³çìõÁ½È˳õ´Î¼ûÃæµÄƽ¾²¡£
¼§ÇìÒ»¿´£¬ÐÄ˵Õâʱºò»¹ÔÚ³çìõÉí±ßµÄ£¬²»ÓÃÎÊ£¬¶¨ÊÇÄÇÓë³çìõͬËÀµÄÍõ³Ð¶÷ÁË¡£²»ËµÆäËü·½Ã棬µ¥ÊÇÖÒÐÄÕâÒ»µãÉÏ£¬ËÒ²±È²»¹ýËû¡£Õâ·½Ã棬¼§Çì¶ÔÓÚÍõ³Ð¶÷»¹ÊǺÜÇÕÅåµÄ¡£
¡°ºÃ£¬ÕâλÏɳ¤£¬ÎÒÃǽøÈ¥°É£¬ÕâÌ컹ÕæÊÇÓÐЩÀä°¡¡£¡±³çìõ¿ÉÄÜÊÇΪÁ˱íʾ³ÏÒ⣬´©×Ų»ºñµÄ»ÊÅ۾ͳöÀ´Ó½ÓÁË¡£¸Õ²ÅÐË·Ü֮ϣ¬ºöÂÔÁË£¬ÏÖÔÚÍõ³Ð¶÷Ò»ÌáÐÑ£¬³çìõ×ÔÈ»¸Ð¾õµ½ÁËÌìÆøµÄº®À䣬Á¬Ã¦ÑûÇ뼧Çì½øÈ빬µîÖ®ÄÚ¡£
ÇìÇ«ÈÃÁËһϣ¬³çìõÒ»¿´£¬Ò²Ã»¿ÍÆø£¬Ò»Ð¦£¬¿¿Ç°Ò»²½ºÍ¼§ÇìÒ»Æð½øÈëÁËÕâ´¦¹¬µî¡£
ǬÇ幬ºÜ´óºÜ´ó£¬Õâ×ùÐÛΰµÄÄÚ³¯¹¬µîÐÞ½¨ÓÚÓÀÀÖÊ®¶þÄ꣬µî»ùÓ뽻̩¡¢À¤Äþ¶þµîÁ¬³ÉһƬ£¬µîÀ«¾Å¼ä£¬½øÉîÎå¼ä£¬µ¤±Ý¶̨ºº°×Óñ̨»ùÉÏÊǸߴóΡ¶ëµÄÁ½²ã´óµî£¬ËÄÖÜÊdzÉË«³É¶ÔµÄͺס¢¹ê¡¢¶¦µÈ×°ÊΡ£
µî·ÖÃ÷¼äºÍů¸ó£¬Ã÷¼äÓнð̨£¬Ì¨ÉÏÊÇÒ»°Ñ½ðÆá×øÒΣ¬×øÒÎ֮ǰ£¬°Ú·Å×ÅÒ»ÕÅ¿í´óºñʵµÄ¼¸°¸¡£±¦×ùÕýºó·½£¬ÔòÊǹÒ×ÅÒ»ÕÅд×Å¡°¾´Ìì·¨×桱Ëĸö´ó×ÖµÄØҶÕâØҶÔÚÇ峯±»»»³ÉÁË¡°Õý´ó¹âÃ÷¡±Ëĸö×Ö¡£ÑÛÇ°ÕâØÒ¶îÊdzçìõÔªÄêʱ»»Éϵģ¬¶Ëׯ´óÆø£¬²Ô¾¢ÓÐÁ¦¡£ÕâÊǵ±Ê±µÄ˾ÀñÌ«¼à¸ßʱÃ÷Ëùд£¬ÄÚÊéÌóöÉíµÄÌ«¼àºÜÓÐÁ½°ÑäÌ×Ó£¬×ÖдµÄ¼«ºÃ¡£ÖÁÓÚØÒ¶îÁ½±ßµÄéºÁªÈ´ÊdzçìõÓù±Ê£¬Ò»±ßÊÇ¡°ÈËÐÄΩΣ£¬µÀÐÄΨ΢¡£¡±ÁíÒ»±ßÔòÊÇ¡°Î©¾«Î©Ò»£¬ÔÊÖ´ØÊÖС£¡±Õâ¾ÍÊdzçìõÈÕ³£°ì¹«ºÍÕÙ¼ûÄÚ¼àµÄµØ·½ÁË¡£
µ½ÁËů¸ó£¬³çìõ°Ñ¼§ÇìÈõ½ÁËÒ»¸ö×ùλÉÏ£¬Ëû¾Í×øÔÚ¼§ÇìµÄÒ»±ß£¬ÍêȫƽµÈµÄλÖ㬼ÈûÓÐ×øµ½¸ß´¦£¬Ò²Ã»ÓжÔÓÚ¼§Çì¿ÉÄܵÄÏÉÈËÉí·Ý±íʾµÍһͷ¡£
¼§ÇìµãµãÍ·£¬³çìõµÄ±íÏÖ£¬Ëû·Ç³£µÄÂúÒ⣬ÎÞÂÛÊÇ´ÓËûÄǸöʱ¿ÕÖªµÀµÄ£¬»¹ÊÇÕâ´Î¶ÌÔݵļûÃæ¡£
¡°Õâ´ÎÎÒÒª¸ÐлÏɳ¤ÁË£¬²»½öÊÇ´ú±íÎÒÃÇÒ»¼Ò£¬Ò²ÊÇ´ú±íÎÒÃÇÖìÊÏÁÐ×æÁÐ×Ú¡£½ñÌìÒª²»ÊÇÏɳ¤µÄ³öÏÖ£¬¿ÖÅ£¬¾©³ÇºÜ¿ì¾Í»á±»¹¥ÆÆÁË¡£ÄÇʱºò£¬ÎÒÃÇÒ»¼Ò£¬ºÇºÇ£¬¿ÖŶ¼»î²»ÁË¡£¡±³çìõ×øÏ£¬Ö±½Ó¿ªÊ¼»°Ì⣬¿´×ż§Ç죬ÑÛÖÐÁ÷¶³öÎޱȵĸм¤Ö®Ç飬¶Ô¼§Çì×èÖ¹ÁËÀî×ԳɵÄÐÐΪ±íʾÁ˸Ðл¡£ÑÔÓïÖ®ÖУ¬Ò²´ø×ÅÎÞÏ޵ĸп®ºÍ̾Ϣ¡££¨¹¬ÄÚ×Ô¼ºÈ˵Äʱºò£¬»ÊµÛÒ»°ã×Ô³ÆÎÒ£¬±íʾÇ×½ü¡££©
¼§ÇìÄܹ»¿´³öËûÊÇÕæÐĵĸÐл£¬Ëû½ÓÊÜÁ˳çìõµÄлÒâ¡£¶øÇÒ£¬ÕâÒ²ÊǼ§ÇìµÄÔ¸Íû£¬ËûÒ²²»Ï£Íû³çìõÒ»¼Ò×ÓÖØÑݱ¾ß¡£
¡°ºÃ˵£¬ÎÒÕâ´Î¹ýÀ´£¬¾ÍÊÇΪÁË×èÖ¹Àî×Գɹ¥³Ç£¬ÖØÕñ´óÃ÷¶øÀ´µÄ¡£¡±¼§ÇìһЦ£¬Ò²±íÃ÷ÁËÀ´Òâ¡£
¡°ÖØÕñ´óÃ÷£¿£¡¡±¼§ÇìµÄ»°£¬ÈóçìõÑÛ¾¦ÁÁÁËÆðÀ´¡£ËäÈ»ËûµÃµ½µÄÏûÏ¢ÊÇÌìÉϽµÏÂÀ´Ò»¸öÏɳǣ¬ÆäÖгöÀ´Ò»¶ÑÏÉÈË£¬×èÖ¹ÁËÀî×Գɡ£µ«ÊÇÕâЩÏÉÈ˳öÀ´×öʲô£¬³çìõÎÞ·¨Ïëµ½¡£ÖÁÓÚ¼§ÇìÒª¼û³çìõ£¬³çìõÈçºÎÄܹ»²»¼û¡£²»¹ÜÔõÑù£¬¼§ÇìÒ»ÐÐÈ˶¼ÊÇÍì¾ÈÁË´óÃ÷£¬ËùÒÔ³çìõµÄ¸ÐлÍêÈ«ÊÇÕæÖ¿µÄ¡£
´Ë¿Ì£¬µÃÖªÁ˼§ÇìÕæÕýµÄÏë·¨£¬¾¹È»ÕæµÄÊÇ°ïÖú´óÃ÷À´µÄ£¬Ò»Ê±Ö®¼ä£¬³çìõµÄÄÚÐÄÎޱȵļ¤¶¯£¬ÈÈѪÅìÅÈ£¬ÑÛÀá²îµã¶ùû³öÀ´¡£
Ϊɶ£¿¿à°¡£¡ÈÎËÔÚ³çìõÕâ¸öλÖýü¶þÊ®ÄêµÄʱ¼ä£¬¾ÀúÕâô¶àÊÂÇ飬ÊÜÁËÕâô¶à×¶¼»á¾õµÃ¿àµÄ£¬ÎÞ·¨²»¿à£¬Ã»·¨²»³Ô¿à£¬Ö»Äܿൽµ×µÄÎÞÄΡ£
Èç¹û£¬¹âÊǿ࣬´óÃ÷Äܹ»Õñ×÷ÆðÀ´Ò²¾ÍËã²»µÃʲôÁË¡£¿Éϧ£¬ÓеÄÖ»ÊÇÒ»´Î´ÎµÄʧÍûºÍÍ´¿à¡£³çìõÔÚÀî×Գɹ¥³ÇµÄʱºò£¬ÒѾ¿´²»µ½Ò»µã¶ùµÄÏ£ÍûÁË£¬Ê£Ïµģ¬¿ÉÄܾÍÊǵÈËÀ°É¡£
¼§ÇìµÄµ½À´£¬ÍðÈçÒ»¸öÌì´óµÄ¸£Òô£¬Õü¾ÈÁ˳çìõ£¬Õü¾ÈÁË´óÃ÷¡£ÏÖÔÚÈ·ÈÏÁ˼§ÇìµÄÏë·¨£¬ÈçºÎÄܹ»Èóçìõ²»¼¤¶¯¡¢²»Á÷Àá¡£
µ±È»£¬³çìõ±Ï¾¹ÊÇÒ»¸ö¼áÇ¿µÄÈË£¬ÀáµÎÔÚÑÛÀïתÁ˼¸È¦£¬»¹ÊÇËõ»ØÈ¥ÁË¡£
±ßÉϵÄÍõ³ç¶÷£¬ÒÔ¼°ÔÚ²»Ô¶´¦Õ¾×ŵÄÄÇÔ±½«Á