°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»Æ³ÉÁÖºÍÁøѧÃôʵÔÚûÕÞÁË£¬¾ÍÏë³öÁËÍáÕУ¬ÈÃËûÃǵÄÓҽŹâ×Å¡£ÍâÃæÌ캮µØ¶³£¬¹â½Å²ÈÔÚµØÉÏ£¬ÓÖÀäÓÖÌÛ£¬¼¸´ÎÏÂÀ´£¬ÖÕÓÚÀÎÀεؼÇסÁËתÏòµÄʱºòÓ¦¸ÃÓÃÄÄÖ»½Å¡£Á·¹ý¶ÓÁУ¬ÓÖ¿ªÊ¼Á·Ï°ÆëÉäºÍµ¥¶ÀÉä»÷¡£ÓÉÓÚÐìÌ챦ÏÖÔÚÖ»Óжþ°ÙÌõ½ð¹³²½Ç¹£¬Îå°ÙÃû¶ÓÔ±Ö»ÄÜÂÖÁ÷Á·Ï°£¬²»¹ýÒ»ÕÐһʽ£¬ÔڻƳÉÁÖºÍÁøѧÃôµÄÑϸñÒªÇóÏ£¬µ¹Ò²ÊÇÓаåÓÐÑÛ£¬Ò»Ë¿²»¹¶¡£
ÐìÌ챦ÔÚÒ»±ß¿´ÁËÒ»»á±£°²¶Ó¶ÓÔ±Éä»÷£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÊǶËǹÃé×¼£¬Ä¿ÊÓÇ°·½£¬Ã»ÓÐÒ»¸ö±ð¹ýÍ·µÄ£¬Éä»÷µÄ³É¼¨Ò²ÄܹýµÃÈ¥£¬ÕâÈÃÐìÌ챦ºÜÂúÒâ¡£
ÐìÌ챦תÉí¸ÕÒª×ߣ¬ÕýÇÉ·¹ý»ï·¿£¬¾ÍÌýµ½»ï·¿ÄÇÃæÒ»ÕóϤϤË÷Ë÷£¬Ö»ÌýÓÐÈËà½àìµÀ£º¡°Ôõô×î½üµÄâÉâÉÔ½×öԽС£¿ÄÇЩ׳¶¡¸ÉµÃ¿É¶¼ÊÇÌåÁ¦»î£¬³Ô²»±¥Õ¦¸É»î¶ù°¡£¿¡±
ÓÐÈË´ðµÀ£º¡°ÄܹÖÎÒÃÇÂð£¿×î½üËÍÀ´µÄÃæ·Û¾ÍÕâôÉÙ£¬¿ÉâÉâÉ»¹µÃ×ö²»ÊÇ£¬ÎÒÓÖ²»»á±äÏ··¨£¿¡±
¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±ÐìÌ챦ÏÆ¿ªÁ±×Ó£¬×ß½ø»ï·¿£¬Ö»¼û»ï·¿µÄµØÉ϶Ñ×ÅÃæ·Û´ü×Ó£¬¼¸¸öÄêÇáµÄ»ï·òÕýÔÚÒ»¸öÀÏ»ï·òµÄÖ¸»ÓÏÂ×öâÉâÉ¡£
Ò»¼ûÐìÌ챦À´ÁË£¬ÀÏ»ï·ò¸Ï½ôÔÚΧȹÉϲÁÁ˲ÁÊÖ£¬±Ï¹§±Ï¾´µØÐÐÀñ£¬¡°Ð¡µÄ¼û¹ý¶«¼Ò¡£¡±
¼¸¸öÄêÇá»õÎïÒÔǰû¼û¹ýÐìÌ챦£¬¼ûÀÏ»ï·òÄÇôº°£¬±ãÒ²¸úן°ÁË£º¡°Ð¡µÄ¼û¹ý¶«¼Ò¡£¡±
¡°ÄãÃǸղÅ˵µÄÃæ·Û£¬âÉâÉÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±ÐìÌ챦ֱ½ØÁ˵±µØÎʵÀ
ÀÏ»ï·ò˵µÀ£º¡°¶«¼Ò¿ÉÄܲ»ÖªµÀ£¬×î½üÐÂÀ´ÁËËÄ°Ù¶àÔÖÃñ£¬¿ÉÏسÇÀïËÍÀ´µÄÃæ·Ûȴû¼û¶à£¬ËùÒÔÕââÉâÉÔ½×öԽСÁË¡£ÎÒÉò³ø×Ó×öÁËÕâô¾Ã»ï·òÍ·£¬´ÓÀ´Ã»´ÓÖп˿۹ýÒ»Á£Ã×Ò»Á½Ãæ¡£¡±
¡°ÄǾÍû¸úÏé¼ÇÃ×Æ̵ÄÈË˵£¬ÔÖÃñÓÖ¶àÁË£¿¡±ÐìÌ챦ÎÊ
Éò³ø×ÓÖåÆðüͷ£¬ËµµÀ£º¡°ËµÊÇ˵ÁË£¬¿ÉÏé¼ÇÃ×Æ̵ÄÈËҲ˵ÁË£¬ËûÃÇÓÐËûÃǵÄÄÑ´¦¡£ËµÊÇ´óÃס¢Âó×ӹܹ»£¬¿É¼¸¸öÄ¥¶¼ÓÃÉÏÁË£¬À´²»¼°Ä¥°¡£¡¡±
¡°À´ÈË£¬±¸Âí£¬ÎÒÒª½ø³Ç£¡¡±
ÐìÌ챦ÆïÉÏÂí£¬Ò»ÁïÑ̵ؾͽøÁ˳à·åÏسǣ¬Ö±½ÓÀ´µ½ÏسÇÎ÷ÄϽǵÄÏé¼ÇÃ×ÆÌ¡£Ö»¼ûÃ×ÆÌÈËÀ´ÈËÍù£¬½ø½ø³ö³ö£¬Ê®·Ö浡£
Ã×Æ̵Ļï¼Æ¼ûÐìÒ¯À´·Ã£¬²»¸Òµ¡Âý£¬¸Ï½ôͨ±¨ÖܼªÏ飬ÖܼªÏéÇ××Ô³öÃÅÓ½Ó£¬ÒýÐìÌ챦½øÃÅ¡£
ÐìÌ챦»¹Ã»¿ª¿Ú£¬ÖܼªÏé±ã˵µÀ£º¡°ÐìÉÙÊÇΪÁËÁ¸Ê³µÄÊÂÀ´µÄ°É£¿¡±Ëµ°ÕÖܼªÏéÖ±½ÓÒý×ÅÐìÌ챦ȥºóÔº¡£
Ö»¼ûºóÔºÀïËÄ×ù´óʯĥÄÜ»»»»×ª¶¯£¬½«¹ÈÎïÄëÄ¥³É·Û¡£Ã¿Ò»×ùʯĥ¶¼ÓÐһͷ׳ʵµÄ´óêôÅ£À¶¯£¬ÔÚ»ºÂýµØת¶¯Öз¢³öʯ¿éĦ²ÁµÄÏìÉù¡£
ÖܼªÏéÒ»Á³ÎÞ¹¼ºÍÎÞÄεØ˵µÀ£º¡°ÐìÉÙ£¬ÎÒÖªµÀÔÖÃñÓÖÔö¼ÓÁË£¬¿ÉÄã¿´ÎÒÕâ¶ù£¡»ï¼ÆÒ²ºÃ£¬»¹ÊÇÀÄ¥µÄÅ£Ò²°Õ£¬¶¼Ã»ÏÐ×Å£¬ËûÃÇÊÇ·²Ì¥ÈâÉí£¬×ܵÃЪϢ°É£¿¡±
ÐìÌ챦ÍÑ¿Ú¶ø³ö£¬ÎʵÀ£º¡°ÄÇÖÜÀÏ°åΪʲô²»ÓÃÕôÆûʯĥ»ú»òÕßÊǵçÁ¦Ê¯Ä¥»ú£¿¡±
ÖܼªÏéһ㶣¬Ë漴¶³öÁ˸´ÔÓµÄЦ£¬ËµµÀ£º¡°Ð¡¼ÒСҵ£¬ÄÄÀïÓõÃÆðÄǶ«Î÷£¿¡±
ʯĥÃæ·Û»úÆäʵҲ²»¸´ÔÓ£¬1902Ä꣬ÎÞÎýÈÙÊÏÐֵܾÍÔÚ¼ÒÏçÎÞÎý¿ª°ìÁ˱£ÐËÃæ·Û³§¡£ËûÃÇÆð¼ÒʱÓõľÍÊÇ·¨¹úʯĥ»úºÍÓ¢¹úÕôÆû»ú£¬4²¿Ê¯Ä¥¡¢1²¿ÕôÆû»ú¡¢3µÀÂóɸ¡¢2µÀ·Ûɸ£¬È«²¿Í¶ÈëҲûÓг¬¹ý4ÍòÁ½¡£Ò»¸öÈÕÒ¹¿É³öÃæ·Û300°ü£¬É«Ôó±ÈÍÁ·Û½à°×¡£
²»¹ý£¬¼´±ãÊÇÔÚÓÐÓƾþÉÌÀúÊ·ºÍŨÓô¾ÉÌ·ÕΧµÄÎÞÎý£¬±£ÐËÃæ·Û³§³õ´´Ê±Ò²Ô⵽һЩÊؾÉÏçÉðµÄµÖÖƺÍÎÜÏÝ¡£ÏÈÊǵط½Ê¿Éð¸æËûÃÇÉÃ×Ô½«¹«Ìï¡¢ÃñµØȦÈ룬¹Ù¸®²é¶Ô²¢ÎÞ´ËÊ¡£ÕâЩÈËÓָ汣ÐËÃæ·Û³§µÄÑÌ´Ñ·Á°Îķ磬»¹ÓÐÒ¥ÑÔ˵ÑÌ´ÑÒªÓÃͯÄÐͯŮ¼ÀÔ죬²ÅÊúµÃÆð¡£¹Ù˾´ÓÎÞÎý´òµ½³£ÖÝ£¬ÓÖ´Ó³£ÖÝһ·´òµ½ÄϾ©£¬¿¿ºÏ»ïÈËÖìÖÙ¸¦µÄ¹Ù³¡ÈËÂö£¬×îºóÁ½½×ܶ½Åúʾ£º¡°Ê¿ÎªËÄÃñÖ®Ê×£¬Á¢ÂÛÓȵ±³Öƽ£¬Ñ̴Ѽȸô³ÇÔ«£¬ºÎνÎÄ·çÓа£¿¡±±£ÐËÃæ·Û³§²»½ö»ñµÃ10ÄêרÀû£¬Ìý˵ÎÞÎýÖªÏØ»¹Îª´Ë±»ÕªÁ˶¥´÷¡£ÒòΪÊо®´«ÑÔ»úÆ÷·ÛÑÕÉ«ºÜ°×£¬ÀïÃæ²ôÓÐÓж¾µÄÑóÒ©£¬ËùÒÔ£¬ËûÃÇ»¹Òª¼ÓÉÏÍÁ·Û²ÅÄÜÏú³öÈ¥¡£1903Ä꣬Ãæ·Û³§Ã»ÓдóµÄÆðÉ«£¬ºÏ»ïÈËÖìÊϼûÎÞÀû¿Éͼ£¬Ìá³öÍ˹ɡ£
ÒªÕâ¸öÔÚÏà¶Ô±ÕÈûºÍÂäºóµÄ¿ÚÍâÃ×ÆÌÀÏ°åÒ»ÏÂ×Ó½ÓÊÜÕâÖÖÐÂÊÂÎȷʵ²»ÊÇÈÝÒ×µÄÊÂÇé¡£
ÐìÌ챦¾õµÃÕâ¸öÎÊÌ⻹ÊǵÃ×Ô¼ºÏë°ì·¨À´½â¾ö
¡°ÖÜÀϰ壬Ðìij½ñÌìÌÆͻ߶ÈÅ£¬»¹Íû²»Òª¼û¹Ö¡£¡±
ÖܼªÏéµ¹Ò²¿ÍÆø£¬¡°ÐìÉÙ×ߺÃ~£¡¡±ÑÛ¼ûÐìÌ챦Æï×ÅÂí×ßÔ¶£¬ÖܼªÏé²ÅµÍÉùàÖ¹¾µÀ£º¡°ÄêÉÙÇá¿ñ£¬ºÃ¸ßæðÔ¶~~~ºÎ²»Ê³ÈâÃÓ£¡~~ºß¡±ÖܼªÏé˦ÁËÒ»ÏÂÐä×Ó
39Ìæ´úÆ·
ÔÚÕâ¸öÄê´ú£¬Ãæ·Û³§Ê¹ÓõÄÄëÄ¥É豸һ°ãÓÐʯĥºÍ¸ÖÄ¥Á½ÖÖÉ豸¡£´Ó¹¤ÒÕÉè¼Æ¿´£¬Ê¯Ä¥Ãæ·Û²ÉÓÿÆѧ¹´²ÛµÄʯÖÊÄ¥ÅÌ£¬ÔÚµÍËٶȡ¢µÍζȵÄ״̬ÏÂÑÐÄ¥¶ø³É£¬ËüµÄÃæ·Û²úÁ¿ÏàÓ¦Ò²±È½ÏµÍ¡£Ê¯Ä¥»úתËÙ20ת/·ÖÖÓ£¬Î¶È45¶È£¬²¢ÇÒƤÐIJ¢ÖصÄÖÆ·Û¹¤ÒÕ£¬Ê¹Ð¡ÂóÔÚÑÐÄ¥ÖеıéÊý´óΪ¼õÉÙ£¬ÓªÑøÎïÖÊÍêÈ«±£Áô£¬Ëü²»ÐèÒªÈκÎÌí¼Ó¼Á£¬Ê¹Ãæ·ÛµÄÖÊÁ¿µÃµ½±£Ö¤¡£
¸ÖÄ¥²ÉÓõÄÊÇÀëÐĽ½ÖýµÄ¸ÖÄ¥¹õ¾«ÑÐϸĥ£¬Æ¤Ä¥²ÉÓÃÅÅÁÐÓÐÐò¸Ö³Ý¹õ½øÐÐÄëѹʽµÄ¸ßѹ´óÁ¿È¡·Û£¬²¢ÇÒÄ¥·Û»úµÄÔËתËٶȿ졢ζȸߣ¬ËÙ¶ÈΪ500¡«800ת/·ÖÖÓ£¬Î¶ÈÔÚ120ÉãÊ϶ȡ¢ÓÉÓÚ¸Ö¹õÑÐÄ¥¹ýÓÚÇ¿ÁÒ¡¢Ä¥ÎÂÌ«¸ß£¬Ôì³ÉÃæ·ÛÖеĵ°°×ÖʵÈÓªÑøÎïÖÊËðʧ½Ï´ó¡£
ÏÖÔÚÐìÌ챦Ҫ¿¼ÂǵIJ»ÊÇ¿ÚζºÍÓªÑø£¬¶øÊÇЧÂÊ£¬×ÔȻҪÓøÖÄ¥¡£ÔÚÖ÷¿ØÊÒ²éÔÄ×ÊÁÏÖ®ºó£¬ÐìÌ챦·¢ÏÖ¸ÖÄ¥µÄÖÆÔ칤ÒÕ²¢²»¸´ÔÓ£¬×Ô¼ºµÄ»úÆ÷³§Ò²¿ÉÒÔÖÆÔ죬µ«ÊÇÑÛÏÂÏÖÔìÊǿ϶¨À´²»¼°ÁË¡£
ÓÚÊÇÐìÌ챦ֻÄÜÈ¥³à·åµÄ¼¸¸öÑóÐÐÅöÅöÔËÆø£¬¿´¿´ÓÐûÓÐÏֳɵĸÖÄ¥Ãæ·Û»ú³öÊÛ¡£×îºó£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ÔÚÒ»¼Ò·¨¹úÈË¿ªµÄСÑóÐÐÀï²ÅÕÒµ½ÁËһ̨СÐÍʯĥÃæ·Û»ú¡£ÕâÖÖ·¨¹ú²úµÄʯĥÃæ·Û»úÖ»ÊÇÔÚ´«Í³µÄʯĥµÄ»ù´¡ÉϼÓÉÏÁ˸ּܣ¬×°Éϵ綯»úºÍƤ´ø£¬ÎÞÎý±£ÐËÃæ·Û³§Óõķ¨¹úʯĥ¿ÉÄܾÍÊÇÕâÖÖ¡£
ÕâÖÖ»úе¶¯Á¦µÄʯĥ¼È±£ÁôÁËʯĥµÄÓŵ㣬ÓÖÌá¸ßÁËʯĥµÄ¹¤×÷ЧÂÊ£¬ËäÈ»»¹Ã»ÓÐÍêÈ«´ïµ½ÐìÌ챦µÄÒªÇ󣬵«ÊÇÒ²ËãÊDz»´íµÄÌæ´úÆ·ÁË¡£Õą̂ʯĥ¾Ý˵¸ý×ÓÄêµÄʱºò¾Í¸ú×ÅÕâ¸öÃû½Ð²©ÈøÀï˹µÄ·¨¹úÀÐÀ´Á˳à·å¡£µ«ÊÇÒòΪһֱÎÞÈËÎʽò£¬ËùÒÔÕâʯĥ¾ÍÔÚ²Ö¿âÀïÌÉÁ˽üËÄÄê¡£Æڼ䣬¾Ý˵Ïé¼ÇÃ×Æ̵ÄÀÏ°åÒ²À´ÎʹýÒ»´Î£¬µ«ÊÇÒòΪһ̨ʯĥµÄ¼Û¸ñµÖµÃÉϵ±Ê±Ê®À´¸ö¸ö¹¤È˵ŤǮ£¬×îÖÕÏé¼ÇÃ×ÆÌ»¹ÊÇûÓÐÂò¡£
Ò»·¬ÌÖ¼Û»¹¼ÛÖ®ºó£¬ÐìÌ챦°ÑʯĥÔË»ØÁ˳§Çø£¬ÓÖ´ÓÒåºÍÌ¿³¡½èÀ´·¢µç»ú£¬ÓÖ´îÁËÒ»¸ö´óÅï×Ó£¬ËæºóÓÖÈÃÏé¼ÇÃ×ÆÌÖ±½Ó°ÑÃס¢ÂóÔ˵½¹¤µØÉϾ͵ؼӹ¤¡£
²»ÖªÊDz»ÊÇÏé¼ÇÃ×ÆÌÓÐÒâÒªÈÃÐìÌ챦ÄÑ¿°£¬Ã×ÆÌÒ»ÏÂ×ÓËÍÀ´ÁËÆß°Ù¶à°üÂó×Ó£¬¸ß¸ßµØ¶ÑÔÚÄ¥ÃæÅï×ÓµÄÍâÃæºÃËÆСɽ£¬Óë¸öÍ·²»´óµÄʯĥÃæ·Û»úÐγÉÁËÏÊÃ÷¶Ô±È¡£ÐìÌ챦ÎÞÄΣ¬Ö»ÄÜÁ¢¿ÌÈÃÈËÔÚÄÑÃñÖÐÑ°ÕÒʯ½³¡£ÈÃËûÃÇ×öһЩ´«Í³µÄÊÖ¹¤Ê¯Ä¥£¬ÒÔ×ʲ»×ã¡£
ÄÑÃñÀïʲôÈ˶¼ÓУ¬½á¹ûû·Ñ¶àÉÙ¹¦·ò£¬¾ÍÕÒµ½ÁËÆ߰˸öʯ½³¡£
¡°ÄãÃǶ¼ÊÇʯ½³£¿¡±ÐìÌ챦ÎÊ
¡°»ØÐìÒ¯µÄ»°£¬Ð¡µÄÊǵñʯʨ×ӵġ£¡±
¡°»ØÐìÒ¯µÄ»°£¬Ð¡µÄÊÇ×öºº°×ÓñÀ¸¸ËµÄ~£¡¡±
ÐìÌ챦µãÁ˵ãÍ·£¬ÎʵÀ£º¡°ÄãÃÇ»á×öÄ¥ÃæµÄʯīÂ𣿡±
¡°ÄǸ´ïºÜ¼òµ¥¡£¡±Ê¯½³´ðµÀ
¡°ÄÇÄãÃÇÂíÉ϶¯ÊÖ£¬×ö¼¸¸ö´óʯī¡£¡±ÐìÌ챦ÓÃÊֱȻ®ÁËһϴóС
µñʨ×ÓµÄʯ½³¿´ÐìÌ챦±È»®µÄ´óСÓгµÂÖÄÇô´ó£¬±ã˵µÀ£º¡°ÐìÒ¯£¬×öʯĥµÄʯ²ÄºÜµó£¬Ì«Ó²Ì«´à¶¼²»ÐУ¬Ò»°ãÓÃÅÍʯ£¬¿ÉÕâ¿ÚÍâɳ×Ó¶à¹ýʯͷ~~~Õâ~~¡±
µñÀ¸¸ËµÄʯ½³Ôò˵µÀ£º¡°ÎÒÀ´Õâ¶ùµÄ·ÉÏ£¬¿´µ½ÀëÕâÀï¶þÀï¶àµØÍâÓÐÒ»×ùСɽ£¬ÒÔÎÒ¶àÄê¾ÑéÀ´¿´£¬ÄÇÀï³öºÃʯͷ¡£Èç¹ûÐìÒ¯ÐŵùýÎÒ£¬¾ÍÈÃÎÒ´øÉÏÈËÈ¥ÄÇÀï²Éʯͷ¡£¡±
ÐìÌ챦һ̧ÊÖ£¬ËµµÀ£º¡°ÕâÓÐʲôÐŲ»¹ýµÄ£¿ÎÒ¸øÄã¶þÊ®¸öÈË£¬ÄãÁ¢¿ÌÈ¥²Éʯͷ¡£¡±
¡°ºÃàÏ~£¡¡±Ê¯½³Ä¦È²ÁÕÆ£¬×¼±¸´ó¸ÉÒ»³¡
µÈʯ½³ÃÇ°Ñʯͷ²É»ØÀ´Ö®ºó£¬ÐìÌ챦²Å·¢ÏÖÔÀ´ÕâЩʯͷ¶¼ÊÇÖʵؼáÓ²µÄ»¨¸Úʯ¡£
¡°ºÚƤ£¬ÔÛÃÇÔª±¦É½Ò»´ø£¬¶¼³ö²úʲôʯ²Ä°¡£¿Óл¨¸ÚʯÂ𣿡±ÐìÌ챦ÔÚʯĥÃæ·Û»úÉϵõ½ÁËÆô·¢£¬¾õµÃÓбØÒªÉîÍÚÒ»ÏÂ×ÊÁÏ¡£
ºÚƤµ÷¿´ÁËÒ»ÏÂ×ÊÁÏ¿âµÄ×ÊÁÏÖ®ºó£¬»Ø´ðµÀ£º¡°Ôª±¦É½Ò»´ø²»³ö²ú»¨¸Úʯ£¬ÄÇЩʯ½³ÕÒµ½µÄ¿ÉÄÜÊǼ«ÉÙµÄÁãÐÇ·Ö²¼¡£Ö÷Òª³ö²úµÄʯ²ÄÊÇÐþÎäÑÒ¡¢Ê¯»ÒÑÒ¡¢¹èʯ¡¢ºìÕ³ÍÁ¡£ÆäÖÐÐþÎäÑҹ㲼¼«¹ã£¬´¢Á¿¿É¹Û¡£Ê¯»ÒÑÒÖÊÁ¿ºÃ£¬Ò²ÈÝÒ׿ª²É¡£¡±
¡°ÐþÎäÑÒ£¿¡±ÐìÌ챦˵µÀ£º¡°¾Ý˵ÕâÖÖʯ²ÄºÜ´à¡£¡±
ºÚƤÓֻشðµÀ£º¡°ÐþÎäÑÒÊǺܴ࣬µ«ÊÇÈç¹û°ÑËü¼Ó¹¤Ò»Ï£¬±ä³ÉÖýʯ£¬ÄÇô¾Í»áÓÐÒâÏë²»µ½µÄЧ¹û¡£ÖýʯÊÇÒÔÌìÈ»ÑÒʯÖ÷ÒªÔÁÏ£¬¾ÆÆËé¡¢ÅäÁÏ¡¢ÈÛ»¯¡¢ÉÕ×¢³ÉÐÍ¡