°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËûÍäÁËÍäÑü£¬²¢½«µîÃÅ´ò¿ª¡£
·üÔÆÏþÐÄÖÐÆðÁËÒÉ»ó£¬Ëý×ܾõµÃÑàÃϳýÁ˶ÔËý²»Ò»ÑùÍ⣬¶ÔÑàÓîÒ²ÊDz»Ò»ÑùµÄ¡£Èô˵ËûºÍÑàºéÓгð£¬ÄÇËûÓ¦¸Ã¶ÔÑàÓî»áÓÐÒâ¼û£¬¸ü²»»á½«Ëû´øµ½Õâ¶ùÀ´£¬±©Â¶×Ô¼ºµÄÐм£¡£
226¡¡ËµÄÖÖ
ÑàÃϽøÃź󣬾ͳå×Å·¿ÄÚ´óº°´ó½ÐµÀ£¬¡°Ðպεģ¬Äã¸øÎÒ¹ö³öÀ´£¡Äã¿´ÎÒ½«Ë´øÀ´ÁË£¡¡±
¡°ÂÒÈÂÈÂʲô£¡À¼¶ùºÍÓ¢×ÓÕýÔÚ´òÂíµõÄØ£¡Ð¡Éùµã¶ù£¡¡±ÂíÉÏ´ÓÎÝÀï×ß³öÒ»¸öºÍÑàÃÏÒ»Ñù×ÅÇàÒµÄÖÐÄêÄÐ×Ó£¬µÀ¹Ç°ÁÈ»£¬Îå¹Ù·ÖÃ÷¡£ÄÇÉîåäµÄÀ¶ÑÛ£¬Å¨ºñµÄüëºÍͦÁ¢µÄÓ¥¹´±ÇÈ´ÊǺÍÑàÓîÈç³öÒ»ÕÞ£¬Âíµõ£¿·üÔÆÏþÑ۽dzéÁ˳飬Õâ¸öʱ´ú»¹ÓÐÂ齫£¿»¹Õæ¹»³±Á÷µÄ£¬Ëý»¹ÒÔΪ¾ÍËýÄǸöʱ´ú²ÅÓÐÄÇЩ¹©ÈËÏûÇ´µÄ¶«Î÷¡£¶øºó½«Ä¿¹âÂäÔÚÕâλÐպεÄÄÐÈËÉíÉÏ£¬ÕúÁËÕúÉñ£¬Ä¿¹â²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÒƵ½ÁËÑàÓîµÄÃæÉÏ¡£¡¡£¬ÎéÔÂͬËýµÄ±íÇéÒ»Ñù£¬À´»ØÔÚºÎÐÕÄÐÈ˺ÍÑàÓîµÄÃæÉÏÓÎ×ß¡£
¶øºÎÐÕÄÐÈËÔòºÍÑàÓîÃæÃæÏàêËÄÄ¿Ïà¶Ô£¬¾²Ä¬ÎÞÑÔ¡£
¡°Ðպεģ¬Õâ´ÎÎÒ¸øÄã´øÀ´µÄÈËÈçºÎ£¿¡±ÑàÃÏÒõÒõµÄЦµÀ¡£
ºÎÐÕÄÐÈËÄ¿¹âÖÐÈçÃÔÉϱ¡Îí£¬×ßµ½ÑàÓîµÄÉí±ß£¬Í»È»½«ËûµÄÒºóÁì°ÇÁËÏÂÀ´£¬Ö»¼ûÑàÓîºó¾±ÏÂÒ»´çµÄµØ·½ÓÐÒ»¿é·ãÒ¶ÐÎ×´µÄÌ¥¼Ç¡£ÊÖ¶¶ËÓµÄÒÆ¿ª£¬³å×ÅÎÝÄÚ´ó½Ð£¬¡°À¼¶ù£¡ÎÒÃǵÄСÓî»ØÀ´ÁË£¡ÎÒÃǵÄСÓî»ØÀ´ÁË£¡¡±¡¡¡¡£¬¡¡¡°à§¡±µÄÒ»Éù£¬ÊÇÖñÂ齫ÍƵ¹µÄÉùÒô¡£
Ö»¼ûÁ½¸öÈýËÄÊ®Ëê×óÓÒ£¬±£Ñø¼«ºÃ£¬¶ËÈÝòÃÀµÄÅ®×Ó´ÓÎÝÀïÅÜÁ˳öÀ´¡£
·üÔÆÏþÔÚ¼ûµ½ÆäÖÐÒ»ÃûÅ®×Óʱ£¬Õû¸öÈËÒ²Êǽ©Ó²ÁË£¬²»Îª±ðµÄ£¬Ö»ÒòÄÇÅ®×ÓÈÝòºÍËýÔÚ¶«Á§¹úµÄÇ×ÄïÔÆÇåºÉһģһÑù£¡Èô²»ÊÇÕâÅ®×Ó×ì½ÇÉ϶àÁËÒ»¿Åð룬Ëý˵²»¶¨»á½«ËýºÍÔÆÇåºÉ¶þÎóÈÏΪһ¸öÈË¡£
ÄÇÃûºÍÔÆÇåºÉ³¤ÏàÒ»ÑùµÄÅ®×ÓÔÚ¼ûµ½·üÔÆÏþºó£¬ÑÛ¿òÂíÉϺìÁË£¬Ð¡ÅÜÁ½Ï£¬½«Ëý±§½øÁË»³ÀßìÑʵÀ£¬¡°ÍäÍ䣬ÎҵĺÃÍäÍ䣬ÄãÖÕÓÚ»ØÀ´ÁË£¬ÄïÇ×ÏëËÀÄãÁË¡£¡±
Ïë±ØÕâ¸öÅ®×Ó¾ÍÊǺÎÐÕÄÐÈË¿ÚÖеÄÓ¢×ÓÁË£¬Ò²¾ÍÊÇÑàÃϵÄÔÅä·òÈË¡£¶øͬËýÒ»µÀ³öÀ´µÄÁíÒ»¸öÅ®×Ó¶¨ÊǺÎÐÕÄÐÈË¿ÚÖеÄÀ¼¶ù£¬¶¨ÊÇËûµÄ·òÈË¡£
¶ø¸úÔÚËýÃÇÉíºó³öÀ´µÄ»¹ÓÐÁ½¸öÄêÁäÉÔ³¤µÄÅ®×Ó£¬¿´×Å×°´ò°çÓ¦ÊÇËýÃǵÄÌùÉíæÖæÖ¡£¸Õ¸Õ¶¨ÊÇÕâËÄÈËÔÚ´òÂíµõ¡£
ºÍÄÇÃû½ÐÓ¢×Óһͬ³öÀ´µÄÁíÒ»¸öÅ®×ÓÔò½«ÑàÓ½øÁË»³Àֱ½Ó¿ÞÁ˳öÀ´µÀ£¬¡°Óî¶ù£¬Ï뻵ÄïÇ×ÁË¡£¡±
ÑàÓîºÍ·üÔÆÏþÒ»¸ö±íÇ飬´ôã¶ã¶µÄÈÎÓÉËýÃDZ§×Å¡£
·üÔÆÏþÏȻعýÉñÀ´£¬½«±§×¡×Ô¼ºµÄÅ®×ÓÍÆ¿ª£¬ÇéÐ÷²»¶¨µÄµÀ£¬¡°ÎÒÄïÊÇÔÆÇåºÉ¡£¡±
Ó¢×Ó²ü¶¯×Ž«ÊÖ¸§µ½ÁËËýµÄÈáÄÛµÄÃæ¼ÕÉÏ£¬ßìÑʵÀ£¬¡°²»ÊÇÕâÑùµÄ£¬ÎÒ²ÅÊÇÄãµÄÇ×ÄÇåºÉÊÇÎÒµÄÃÃÃã¬ÄãµÄСÒÌ¡£¡±
·üÔÆÏþÉí×Ó¶¶Á˶¶£¬Ä¿¹âÖ±ÂäÂäµÄ¶¢×ÅËý£¬ËÆÔÚ˼Á¿Ëý»°µÄÕæ¼ÙÐÔ¡£
ÑàÃÏͻȻվ³öÀ´½«Ó¢×Ó§ÔÚ»³À¶Ô×Å·üÔÆÏþµÀ£¬¡°ËýÕæµÄÊÇÄãÇ×Äµ±³õÊÇÎÒ²»ºÃ£¬½«ÇåºÉÈÇÅ£¬ËýÒ»Æø֮ϣ¬±ã½«Äã¸ø´ø×ßÁË¡£µ¼ÖÂÄãºÍÄãÄï·ÖÀëÊ®ÎåÄ꣬¶¼ÊǵùµùµÄ´í¡£¡±
·üÔÆÏþÕ£Õ£ÑÛ£¬ËƽâËƲ»½âµÄ¿´×ÅËû¡£
½ÐÓ¢×ÓµÄÅ®×ÓͻȻ³öÈÔÚÑàÃϵÄÐØÌÅÉÏʹ¾¢µÄÅÄ´ò×Å£¬²¢ÅÂîµÀ£¬¡°¶¼ÊÇÄãÈǵķçÁ÷ÊÂÔÏ£¡Èô²»ÊÇÄãÏÈÈ¥ÕÐÈÇÇåºÉ£¬Ëý¶Ô»á¶ÔÄãÉÏÐÄ£¿ÓÖÔõ»áÒ»ÅÖ®ÏÂ͵͵´ø×ßÎÒµÄÍäÍ䣬ÈÃÎÒÕâÊ®ÎåÄêÀ´ÊÜʧÇ×֮ʹ¡£¡±
·üÔÆÏþÕâÏÂËãÊÇÌýÃ÷°×ÁË£¬ÔÀ´£¬ÕâÓÖÊÇËýÕâ±ãÒËÀϵùµÄÒ»±Ê·çÁ÷ÕÊ¡£
¿ÉÊÇÑàÓîÊÇÔõô»ØÊÂÄØ£¿ÑàÓî²»ÊÇÑàºéµÄ¶ù×ÓÂð£¿Ôõô»áͻȻ³ÉÁËÕâºÎÐÕÄÐÈ˵ÄÇ×Éú¶ù×ÓÁË£¿
ͻȻÏëÆðÑàÃÏÔÚÐÇÔƸ®ÄÚ¶ÔÑàºé˵µÄÄǾ仰£¬Ëý¼ÇµÃËû˵ÑàºéÀϺó»áÎÞÈËËÍÖÕ¡£µ±Ê±»¹ÒÔΪËûÊÇÔÚ¼¤½«Äǹ·»ÊµÛ£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚϸϸÏëÀ´£¬Äª²»ÊÇÕâÆäÖÐÓÐʲôÒþÇ飿
Á¼¾Ã£¬ÑàÓî²Å½«Ãû»½À¼¶ùµÄÅ®×ÓÍÆ¿ª£¬Ä¿Â¶Í´³þµÄµÀ£¬¡°ÆäʵÎÒÔç¾ÍÖªÑàºé²»ÊÇÎÒµÄÉú¸¸ÁË£¬ÕâÌìϼäûÓÐÄÄÒ»¸öÉú¸¸»áÅÉɱÊÖɱ×Ô¼ºµÄÇ×Éú¶ù×Ó¡£¡±
ËûÕâ¾ä»°±ãÊǼä½ÓµÄ³ÐÈÏÁËÕâÃûÅ®×ӺͺÎÐÕÄÐ×ÓÊÇËûÇ×Éú¸¸Ä¸µÄÊÂʵ¡£
·üÔÆÏþ³¤³¤µÄ½Þë²üÁ˲ü£¬ÔÀ´ËûÔç¾ÍÖªµÀÔÚÄϲý¹úʱ£¬É½ÑÂÉϵÄÄÇÒ»³¡´ÌɱÊÇÑàºéËùΪ¡£Ò²ÄÑΪËûÁË£¬¾¹ÄÜÈÌÕâô¾Ã£¬¾ÍËãÑàºé²»ÊÇËûµÄÉú¸¸£¬µ«¶þÊ®ÄêÏà´¦ÏÂÀ´£¬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÑàÓî¶ÔÑàºé¶¨ÊÇÓÐÒ»¶¨¸ÐÇéµÄ¡£¶øÑàºé¶ÔËûµÄËù×öËùΪ¶¨ÊÇÔçÒÑÉË͸ÁËËûµÄÐÄ£¬Ò²ÄѹÖËû°×ÈÕÀï×ßʱ£¬»á×ßµÄÄÇô¾öÈ»£¬ºÁ²»ÁôÁµ¡£ÕâÖÖÊ£¬ÈôÊÇÂäÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ£¬Ëµ²»¶¨ËýÔç¾ÍÒ»µ¶½«Äǹ·»ÊµÛ¸øɱÁË¡£
¡°Ê²Ã´£¿ÄãÊÇ˵¡¡¡±ºÎÐÕÄÐÈ˺ͽÐÀ¼¶ùµÄÅ®×Ó¶ÔÍûÁËÒ»ÑÛ£¬ÑÛÖдøמªÒì¡£
¡°Ã»´í£¬ÎÒ¼ûµ½Ëûʱ£¬ËûµÄÉí·Ý±ãÊDZ±ÑàµÄÌ«×Ó¡£¡±ÑàÃÏ֤ʵÁËËûÃÇÐÄÖеÄÏë·¨£¬ÂÆÁËÂÆ×ì±ßµÄÁ½Æ²ºú×ÓЦµÀ£¬¡°Ò»¿ªÊ¼ÎҾͶÔËûµÄÉí·ÝÆðÁËÒÉ£¬ÔÙ¼ÓÉÏËûÕâÑÛ£¬Õâü£¬Õâ±Ç£¬ÍðÈçÄãµÄ·°æ£¬Îұ㽫Ëû´øÀ´¸øÄã¿´¿´£¬Ã»³ÉÏ룬Ëû¾¹ÕæÊÇÄãʧɢ¶àÄêµÄ¶ù×Ó¡£¡±
·üÔÆÏþÒɻ󲻽⣬Äǹ·»ÊµÛÓÐÄÇôºÃ£¬»áÈÃÒ»¸öÍâÈ˵±Ì«×Ó£¿
ÑàÃÏËÆÁ˽âËýÐÄÖеÄÏë·¨£¬¿ñЦһ·¬ºó½Ó×ŵÀ£¬¡°ÄãÖªµÀµ±³õµùµùΪʲôҪ·ÅÆú¾ô룬À뿪¾©³ÇÂ𣿡±
·üÔÆÏþÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ËýÓÖ²»ÊÇËû¶Ç×ÓÀïµÄ»×³æÔõ»áÖªµÀ£¿
ÑàÃÏÔçÖªµÀËý»áÒ¡Í·£¬ÔٴνӵÀ£¬¡°¶þÊ®¶þÄêÇ°£¬Ó¢×Ó²ÅÊ®ÁùË꣬³¤µÃòÃÀ£¬ÕýÖµÄ껪£¬±»Ï¶«Á§³öÓεÄÑàºé¿´ÖÐÁË£¬±ãÏëÇ¿ÒªÁËÓ¢×Ó¡£¿ÉÊǵ±Ê±µùµùÎÒÒѾºÍÄãÄïÇéͬÒâºÍÁË£¬ÔõÊܵÄÁËËûÄÇ·ÝÆø£¬±ãÖ±½Ó¶ÔËûÏÂÁËÒ©£¬ÈÃËûÖÕÉú¶¼²»ÄÜÅöÅ®ÈË¡£Á¬Å®È˶¼Åö²»µÃ£¬ÄÇËûºÎÀ´µÄ×ÓËã¿ÒªÃ´¾ÍÊǹ¬Íâ´ø½øÈ¥µÄ£¬ÒªÃ´¾ÍÊǹ¬ÄÚµÄæÉåúºÍÊÌÎÀͨ/¼é²Å»áÓеġ£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬»Ê×Ó¶¼²»»áÊÇÑàºéµÄ¡£¡±
227¡¡ÑàÓîºÍÔÆÏþ´ÓС¶©µÄÍÞÍÞÇ×
ÖÕÉú²»ÄÜÅöÅ®ÈË£¿ÕâºÃÏñÓеãÑÏÖØ¡£
·üÔÆÏþÌôÁËÌôü£¬Äǹ·»ÊµÛÏÈÇ°½«·üϧÑÕ¿´µÄÏñ¸ö±¦£¬³ÉÌìÅõÔÚÊÖÐÄÀÈÕÀïÒ¹ÀïµÄÕ³ÔÚÒ»Æð£¬ÕâÒ²ËãÅö²»µÃÅ®ÈË£¿ËýÊ®·Ö»³ÒÉÑàÃÏ»°ÀïµÄÕæ¼ÙÐÔ¡£
½ÐÓ¢×ÓµÄÅ®×ÓÓüç°òײÁËײÑàÃϵÄÐØÌÅ£¬àÁµÀ£¬¡°Å®¶ù»¹ÔÚÕâÀïÁË£¬ÄãϹ˵¸öʲô¡£Ëý»¹Ã»³ö¼ÞÄØ£¬Äã˵»°¾Í²»Äܹ˼É×ŵ㣿¡±
·üÔÆÏþÂúÃæµôºÚÏߣ¬ËûÃǶþλ»¹×öµÄ²»¹»³ö¸ñÂ𣿹âÌ컯ÈÕ֮ϧ§±§±§µÄ£¬»¹ÅÂÑàÃÏ˵ʲô£¿¡¡£¬¡°ÎÒûϹ˵£¡Å®¶ùÓÖ²»ÊÇÍâÈË¡£ÑàºéÄDZ¦±´¶¼»µµôÁË£¬ÔõÄÜÈÃËûµÄåú×Ó»³ÔУ¿ÄDz»ÊÇÌ췽ҹ̷Â𣿡±ÑàÃÏà͵À£¬·Â·ðËû¶ÔÕâÖÖ½á¹ûºÜÂúÒâ¡£
·üÔÆÏþÕâ´ÎÊdz¹µ×µÄºÚÁËÁ³£¬±¦±´»µµôÁË£¿ÄÄÓÐ×Ô¼ºµÄÇ×µùµ±×Å×Ô¼ºÅ®¶ùµÄÃæ̸ÂÛÁíÒ»¸öÄÐÈ˵ı¦±´»µµôÁË£¿¿ÖžÍËãÊǺóÊÀÖ®ÈËÒ²²»Ò»¶¨ÓÐËûµÄ˼ÏëÕâôÏȽø°É£¿
ËýÕâÀϵùÊÇÄÄ·»õÉ«°¡£¿²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄ¹ëÅ®ÔÚÕâÀï°¡£¿Ëµ»°¶¼²»´ø˼¿¼µÄ£¬ÐÒºÃËýÊÇÀ´×ÔδÀ´ÊÀ¼ÍµÄÈË£¬Ë¼Ï뿪·Å£¬²»¾ÐС½Ú¡£¡¡¡¡£¬¡¡×ªÄîÏëÁËÏ룬ÕÕÑàÃÏ×ÖÃæÉϵÄÒâ˼£¬Äǹ·»ÊµÛÓ¦ÊDZ»ËûÏÂÁËÒ©£¬±¦±´»µµô£¬²»¾ÍµÈÓÚÖÕÉú²»¾ÙÁËÂð£¿
·üÔÆÏþ¾õµÃËýÕâÀϵùÕâÒ»ÕÐ×ÅʵÁîËý»¶Ï²£¬Õâ¿É±ÈÒªÁËÄǹ·»ÊµÛµÄÃü»¹ÒªÈÃËûÄÑÊÜ¡£ÊÔÏëÒ»Ï룬һ¸ö¸ß¸ßÔÚÉϵĻʵۣ¬È´ÖÕÉú¶¼²»ÄÜÂú×ãËû»Ê¹¬ºóÔºµÄÈκÎһλåú×Ó£¬²»ÄÜÐÐÈËÊ£¬ÄDz»ÊÇÈÃËùÓеĺó¹¬Å®×Ó¶¼Ê§Íû£¿Õâ¾ÍµÈÓÚºó¹¬ÈýǧÃÀÈ˶¼ÔÚÊØ»î¹ÑÁË¡£ËýºÜºÃÆ棬Õâô¶àÄêÀ´£¬Äǹ·»ÊµÛÊÇÈçºÎе÷ºó¹¬ÖÚÃÀÅ®ÉúÀíÐèÒªµÄ¡£
ͬʱÐÄÀïÒ²°µ°µ³ÆÆ棬Ҳ²»ÖªÄÇ·üϧÑÕÕâ¸ö°ÑÔÂÊÇÈçºÎÔÚÄǹ·»ÊµÛÉíÏÂÍðת³Ð»¶µÄ£¬¾¹ÄÜÐĸÊÇéÔ¸µÄ¸úÔÚÒ»¸ö¿ÉÒÔµ±×Ô¼º¸¸Ç×µÄÄÐÈËÉí±ßÌÖºÃÚÆÃÄ¡£
Äǹ·»ÊµÛΪÁËÕڳ󣬶¨ÊDz»¸Ò¶ÔÍâÉùÕÅËûµÄ¼²²¡£¬×Ýʹ±³µØÀïÑ°Ò½ÕîÖιý£¬Ò²»áÈÃËûÃÇÒ»¸ö¸öÑÏÑÏʵʵµÄ±ÕÁË×졣ΪÃâÊÀÈËЦËûÎÞÓã¬Ëû¶ÔÓÚ³ö¹ìµÄåú×Ó±ãÖ»ÄÜÕöÖ»ÑÛ±ÕÖ»ÑÛ£¬ÉõÖÁ˵£¬ÓпÉÄÜËû»¹»áÌØÒâµÄÖ¸ÅÉÈËÈ¥ºÍËýÃÇÐÐÀÖ£¬²úÏÂ×ÓËÃÒÔ±ÜÒ¥¡£µ±È»£¬ÕâЩ¶¼ÊÇ·üÔÆÏþµÄÐÄÀí²ÂÏë¡£
ÎéÔÂÔòÊdz¹µ×µÄÐߺìÁËÁ³£¬Ëý´ÓÀ´¶¼Ã»¼û¹ýÕâô¸öÕóÕÌ£¬ÑàÃÏÕâ°ã˵»°£¬ËýÒ»¸öδ³ö¸óµÄ¹Å´úѾͷ£¬Ôõ»áºÃÒâ˼ÌýÄØ¡£Í¬Ê±ÐÄÀíÓÖ²»½û¾õµÃС½ãµÄµùµùºÍÍõÒ¯ÓеÃһƴ¡£ÍõÒ¯ÒòΪî£ÍõÒ¯²îµãÕ´ÎÛÁËС½ã£¬±ãÖ±½Ó½«ËûµÄÃü¸ù×Ó¸øÇÐÁË¡£¶øС½ãµÄµùµùΪÁËС½ãµÄÄïÇ×Èñ±Ñà»ÊÖÕÉú²»¾Ù£¬Õâ×ö·¨×ÅʵÓÐÒìÇúͬ¹¤Ö®ÃĪ²»ÊÇÄÐÈËÖ®¼äµÄ´×¾¢ËáÆðÀ´±ÈÅ®ÈË»¹Òª¿ÉÅ£¿
¡°¼ÈÈ»ÉúÎÒ£¬ÎªºÎÓÖÆúÎÒ£¿¡±ÑàÓîÖ±ÊÓ׎ÐÀ¼¶ùµÄÅ®ÈË£¬Ä¿Â¶ÆàÉ«£¬ÏÔÈ»ÊDZ»ÑàºéÉË͸ÁËÐÄ£¬¶ÔÇ×ÇéʧȥÁËÐÅÐÄ¡£
À¼¶ù£¬È«ÃûÏôÀ¼¡£¶øÄǺÎÐÕµÄÄÐÈËÈ«ÃûºÎ»Ô£¬¡£
¡°ÎÒûÓÐÒªÆúÄ㣬ÎÒÔõô»áÓÐÄǸöÄîÏëÄØ£¿¡±ÏôÀ¼Éí×ÓõÔõÄ×ÅÍ˺óÁËÒ»²½£¬ÀáÓê·×·×£¬ÉÀÐä£Àá¡£
¡°¶¼ÊǵùµùµÄ²»ºÃ£¬ÄÇʱÄ