°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
л¹ý´ó¼Òºó£¬Ëû»Øµ½ÌÃÀï×ø×Å£¬Àî´æÒåÔò´ø×ÅÈËÔÚÍâÃæÇåµã£¬ÍâÃ滹ÊÇÓаÙÓàÃûº£µÁ´ò°çµÄÈË£¬¿É¿´Ñù×Ó¸üÏñÊÇÈÕ±¾ÀËÈË×é³ÉµÄǹ±ø¶Ó£¬ºÜ¶àÈ˶¼Åå´÷×Ŷ«Ñ󵶡£
ÔÚÄÇЩÀËÈËǹ±ø¶Ó·¢Æð³å»÷֮ǰ£¬ÒѾÓжþÊ®ÆßÃûÈÌÕߺʹ̿ÍÌáÇ°ÃþÈëÑÃÃÅÀ·Ö³ÉÁù×飬ÔÏÈ¿ÉÒÔÊÇÔ¼ºÃÒ»Æð¶¯ÊÖ£¬ºËÐĵÄÁ½×éDZÈëµ½ºú³þÔªµÄ¸½½ü£¬ÆäÓàËÄ×éÔÚÔº×ÓÍâ°ü³¡£
°´¹À¼Æ£¬ËûÃǵÄÕ½ÊõÓ¦¸ÃÊǺËÐÄÁ½×éÏȶ¯ÊÖ£¬Ò»µ©Ê§°Ü£¬ÍâËÄ×éÔòÇ¿ÐгåÈ룬ʵÔÚ²»ÐУ¬Ç¹±ø¶Ó²Å¸ºÔðÏòÀï³å¡£
ÎÊÌâ¾Í³öÔÚ³ÌÍ¢»ªÄÇÀ³ÌÑÓ»ª¶ú¶äÁ飬¸ô×ÅÊ®Æß°ËÃ×¾ÍÌýµ½ÓÐÈËÔÚÎÝéÜÉÏ×߶¯£¬Ë³ÊÖÀÐÑÁË´óµ¶ÍõÎ壬ÍõÎåÉÏÂ¥À¹½Ø£¬³ÌÍ¢»ªÔòÀ´±£»¤ºú³þÔª¡£
ÑÃÃŵÄÕýÃæÊØÎÀ»¹ÊǺÜÑÏÃܵģ¬ÕâЩÈ˼«Æä¿ÉÄÜÊǴӱȽÏƫƧµÄÎÚÖí¸ÛÒ»´øµÇ½£¬»òÕßÊǺÜÔç¾ÍÒѾÂñ·üµ½¸£ÖÝ£¬´Óͤ½·É½½øÈëÂíβ³¤Ì²¡£
Õâô¶àÈËÃþË÷µ½ÑÃß½½ü£¬»¹ÊÇûÓб»È˾õ²ì£¬¿É¼û¶¼ÊÇÓÐÒ»¶¨ÉíÊÖ£¬¼¸ºõ¶¼ºÜ¾«Í¨°µÉ±¡£ÒªÃ´¾ÍÊÇÈÌÕßÔÚÇ°ÃæÒý·£¬Ò»Â·½«ÉÚ±øÇå³ýµô¡£
ºú³þÔªÔõô»¹Ë¯µÃ×Å£¬Á¢¿ÌÈÃÈËÈ¥Å̲飬ÕâЩÈÕ±¾ÈË»¹Í¦ÁÒ£¬¼´±ãûÓе±³¡É±ËÀµÄ£¬ºÜ¿ìÒ²×ÔɱÉíÍö£¬²»ÊÇÆʸ¹£¬¾ÍÊÇĨ²±×Ó£¬ËÀµÄ¶¼ºÜ²ÒÁÒ¡£
Óиö±ð¼¸¸öÊDZ»Ö±½Ó»÷»èµÄ£¬µ±Ê±¾Í°óÔÚÖù×ÓÉÏ£¬ÓÃË®ÆÃÐÑÅ̲顣
ÑÛÏÂҲûÓбðµÄ¾«Í¨ÈÕÓïµÄÈË£¬Ö»Äܽ«ÅËÀöÃÀº°¹ýÀ´£¬ÎÊÀ´ÎÊÈ¥£¬ÄǼ¸¸ö´Ì¿Í¾ÍÖ»º°¡°´óÈÕ±¾µÛ¹úÍòËꡱ¡¢¡±Ìì»ÊÍòËꡱ֮À࣬Ҫ²»È»¾ÍÂîʲô¡°Ö§ÄÇÈë²»ÅäÓµÓÐÖÐÔ¡±Ö®ÀàµÄ¡£
²ì¾õÎʲ»³ö¸öÃûÌ㬺ú³þÔªË÷ÐÔ¾ÍÈÃÅËÀöÃÀ»ØÈ¥£¬Ëæ¼´£¬Ëû×Ô¼º³Öǹ£¬Ò»¸ö½Ó×ÅÒ»¸öµÄ»÷±Ð¡£
²»ÖªµÀΪʲô£¬ºú³þÔª²¢Ã»ÓÐʲôÌØÊâÒì³£¸Ð¡£
ÓÐÈË˵µÚÒ»´ÎɱÈ˺ÜÅ»ÐÄ£¬ºÜ´Ý²Ð×Ô¼ºµÄÐÄÁé¡¡Ëû»ù±¾Ã»ÓУ¬ËûÉõÖÁ¾õµÃ½âÍÑ£¬ÒòΪÕâЩÈËÔçÒÑÊÇÉú²»ÈçËÀ£¬Á¬×öÈ˵Ä×î»ù±¾µÄ×ÔÎÒ¶¼¶ªÊ§ÁË£¬»¹²»ÈçËÀÁËËã¡£
ɱÁËÈ˺󣬺ú³þÔª¾Í½«³ÂÉÆÔªº°¹ýÀ´£¬ÈÃËûÈ¥°ìÒ»¼þÊ£¬ÕÒÈý¸ö¾«Í¨ÈÕÓïµÄ¸£ÖÝÈË£¬È»ºó¼Ù×°ÊÇ´Ì¿Í£¬¿Ï¶¨Òª³Ôµã¿àÍ·£¬±¨³êÈ´¾ø¶Ô²»µÍ¡£
ÖÁÓÚ¾ßÌåµÄÐÅÏ¢ÂÏÈÃØÃÜ´Ó·ÒëÉçÄÇÀïËÑÑ°£¬½«ËùÓеÄϸ½Ú¶¼ÃÖ²¹ÉÏ£¬·´Õý¾ÍÊÇÒªÒ»¿ÚÒ§¶¨ÊÇÈÕ±¾È˸ɡ£
¿É¾¿¾¹ÒªËµÊÇËָʹµÄÄØ£¿
ÈÕ±¾Ìì»Ê¡¡ËµÁ˵ÈÓÚ°×˵£¬Ç峯͢˵²»¶¨¾ÍËËÁËÄØ¡£
£¨Î´Íê´ýÐø£©µÚÒ»°ÙËÄÊ®ÈýÕ¡¡¾®ÉÏÏÈÉúºÍºº¼é¬
¡°ÈÕ±¾Õþ¸®ÅÉÁË147ÃûÈÌÕߺʹ̿ͣ¬ÉîÒ¹´³Èë´¬ÕþÑÃÃÅ°µÉ±¸£ÖÝ´¬Õþ´ó³¼ºú³þÔª¡±
Õâ¸öÏûÏ¢¼¸ºõÊÇÔÚÒ»Ò¹Ö®¼ä´«±éÁËÕû¸öÖйú£¬¶«·½±¨Òµ¹«Ë¾ÔÚÌì½ò×â½ç¸Õ´´¿¯µÄ¡¶ÎÀ±¨¡·£¬ÉϺ£µÄ¡¶É걨¡·¡¢¡¶½ÄÏÈÕ±¨¡·£¬Ïã¸ÛµÄ¡¶Ñ»·ÈÕ±¨¡·¶¼ÔÚ̸ÂÛ´ËÊ¡£¡¢
ÉÏÒ»´Î¿ÉÒÔ˵ÊÇÃÔ°¸£¬ÕâÒ»´Î¾Í²»ÊÇÁË¡£
ÕâÊÇÕæÕýµÄ´ó°¸£¬¾Ù¹úÕ𾪡£
´Ó1880Ä꿪ʼ£¬ÖйúÉúË¿´ó¹æÄ£µÇ½ÃÀ¹úÊг¡£¬ÓÚ1881Äêµ×³¹µ×ÐγÉ¢¶Ï¾Óª£¬Õ¼¾ÝÃÀ¹úÉúË¿½ø¿ÚÊг¡µÄ970r6¡£
ÈÕ±¾ÉúË¿ÔÚ¶ÌÔݵÄէů֮ºó£¬Ñ¸ËÙ½øÈëÁËÒ»¸ö±ùÆÚ¡£
ÓÉÓÚȱ·¦ÆäËûµÄ³ö¿Ú×ÊÔ´ºÍÊг¡£¬ÈÕ±¾¶ÌÔÝ·±Èٵľ¼ÃÒ²ÔÚͻȻ֮¼äÔâÓöÁËÒ»³¡ÖÂÃüµÄ´ò»÷¡£ÈÕ±¾ÈËÊÔͼͨ¹ý1881Äê5ÔµÄÒ»´ÎÌôËôÐж¯£¬Íß½âºú³þÔªµÄ¢¶ÏÁªÃË£¬Ôâµ½ÖØ´ìºó£¬ËûÃǾͺÜÇå³þµÄÃ÷°×ÁËÒ»µãÒ»Ò»ºú³þÔªÊDz»»áÈ÷ÁË¡£
ÏëÒªÔÚÉÌÒµÉÏ»÷°Üºú³þÔª¡¢Âå¿Ë·ÆÀÕ¡¢JPĦ¸ùÕâЩÈË£¬¼¸ºõÊDz»Ì«¿ÉÄܵģ¬µ«ÊÇ£¬Í¨¹ýijЩ·½Ê½°µÉ±ËûÃDz¢²»ÊǺÜÄÑ¡£
Á¬ÃÀ¹ú×Üͳ¶¼¿ÉÒÔ±»ÈË°µÉ±µôÁ½ÈΣ¬ÕâÊÀ½ç»¹ÓжàÉÙÈËÊÇÎÞ·¨±»É±µôµÄ£¿
¼¸ÌìÖ®ºó£¬ÈÕ±¾¶«¾©¡£
ǧ´úÌïÇø£¬¾àÀëÌì»Ê¸»Í¥ÊýǧÃ×ÍâµÄÓÀÌï¬¾àÀë¹ú»áÒéÊÂÌÃÒ²²»¹ýÊýǧÃ×Ô¶µÄÒ»¶°É½Çð¹«Ô°ÉϵÄ˽ÃÜ»á¹ÝÖУ¬Ç½±ÚÉÏ»×Å¿äÕŵĸ¡ÊÀ»æÖ®·çµÄ»×÷£¬ÐûÑï×ÅÈÕ±¾»ÊÊÒµÄÔ´Ô¶Á÷³¤¡£
¾«Ï¸¹â»¬µÄÀ¯Ä¾µØ°åÉÏ£¬É¬Ôóƽ¶«Ïñ¸ö×ïÈËËƵÄÙéÙëÔÚµØÉÏ£¬ÉíºóÊÇËûµÄÎäÊ¿ËÉ´¨Â¡Õý£¬ËûµÄ¸¸Ç×£¬É¬ÔóÈÙÒ»ÀÉÔÚÈÕ±¾¾¼Ã½çÓµÓÐןųƹú¸¸µÄµØ룬´ËʱҲÏñ¸ö×ïÈËÒ»°ã¹òÔÚ²àϯÉÏ£¬µÍ´¹×ÅÍ·£¬Ò»¾ä»°Ò²²»¸Ò˵¡£
Æø·ÕÊÇÈç´ËµÄËàɱ£¬ËƺõÊÇ΢΢һ¶¯¶¼½«»áÒýÀ´É±»ú¡£
È»¶ø£¬É¬Ôóƽ¶«²¢Ã»ÓÐÒò´Ë¶øº¦Å¡£
ÄÇÕż¸ºõºÍµØ°å´¹Ö±¡¡Ìù×ŵذåµÄÁ³£¬ÒÀÈ»ÊÇÄÇÑùµÄÄêÇá¸ÕÒ㣬ºÁÎÞη¾å¡£
Õý×øÔÚËûÇ°ÃæµÄÊÇһλÃæÉ«ÑÏËàµÄÖÐÄêÈË£¬Á³É«ÏñÊÇËÀʬһ°ã»Ò°×£¬¾ÍÏñÊÇĨÁËËÀÈ˲ŻáÓõ½ÄÇÖÖ°×·Û£¬¡¯´©×ŷdz£»ªÀöµÄÐþºÚÉ«ÈÕ±¾ºÍ·þ£¬ÉÏÃæÐå×Å·ï»ËÒ»°ãµÄͼ°¸£¬¶øËûµÄÉíºóÒ²¶Ë×ø×ÅÁ½ÃûÖÐÄêµÄÎäÊ¿£¬±Ï¹§±Ï¾´µÄ£¬ÉúÅÂÓаëµãµÄÊèºöºÍ²»¹§¡£
ÖÐÄêÈ˳ÁĬÎÞÓ¿´ÆðÀ´ÊǼ«¶ËµÄÉúÆø£¬È´±»Ç¿´óµÄ¸öÈËÆø³¡Ñ¹ÖÆ×Å¡£
¹ýÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬Ëû²ÅÀäÀäµÄÎÊɬÔóƽ¶«£º
¡°Õâô˵À´£¬ÄãÒѾÊǵڶþ´ÎʧÊÖÁË¡¡ÕæÊDZ¿µ°£¬ÄãÄѵÀ²»ÖªµÀʲô½Ð¾ª¹Ö®ÄñÂð£¿ÒòΪ±»ÏŹýÒ»´ÎµÄÄñ£¬¿ÉÊÇÒª±ÈÕý³£µÄÄñ¶ùÄÑÒÔÁÔɱʮ±¶¡£µ±ÎÒÃÇÈÃÄã×ÅÊÖÈ¥×öµÄʱºò£¬ÄãµÚÒ»´Î¾Í¸ÃʹÓÃÄãËùÄܵ÷ÅäµÄËùÓÐÁ¦Á¿¡£¡±
ɬÔóƽ¶«¼ÌÐø¿ÄÊ×£¬µÀ£º¡°·Ç³£±§Ç¸£¬¾®ÉÏÏÈÉú£¬ÎÒÔ±¾ÊÇÏ£ÍûÔÚ²»±©Â¶È«²¿ÊµÁ¦ºÍÉí·ÝµÄÇé¿öÏÂÍê³É°µÉ±£¬µÚ¶þ´Î°µÉ±Ö®Ç°£¬ÎÒÒ²ÔøÊÔͼ²é̽¹ýËûµÄ±£ÎÀÁ¦Á¿£¬È·Êµ²»ÖµµÃÓÇÂÇ£¬¿Éʵ¼ÊµÄÇé¿öÈ´½ØÈ»²»Í¬¡£
¡°ßí¡¡ÕæÊǸöÒõÏÕµÄÖ§ÄÇÈË°¡£¡¡±
ÖÐÄêÈËĬĬ¸Ð̾×Å£¬ÓÖµÀ£º¡°ËäÈ»ÊÇÕâÑù£¬µ«»¹ÊǼÌÐøÏë°ì·¨£¬²»É±ËÀÕâ¸öÖ§ÄÇÈ˵Ļ°£¬¶ÔÈý¾®À´Ëµ£¬¶ÔÕû¸ö´óÈÕ±¾µÛ¹ú¶¼ÊÇÒ»ÖÖÎÞ·¨ºöÊÓµÄÍþв¡£¡±
ɬÔóƽ¶«µÀ£º¡°ÎÒÒѾÌáÇ°°²ÅÅÁËÒ»Ãûϸ×÷£¬µ«ÏëÒªÐγɿɿ¿µÄ°µÉ±»ú»á£¬Ëƺõ»¹ÊÇÒ»¼þºÜÄѵÄÊÂÇé¡£¡±
ÖÐÄêÈ˽¥½¥Ñ¹ÒÖס²»Âú£¬È´ÓÖ°ÁÂýµÄ˵µÀ£º¡°ËùÒÔ¡¡Æ½¶«¾ý£¬Òª¼ÌÐøŬÁ¦¡£Èç¹û²»ÄÜɱËÀÕâÑùµÄÖ§ÄÇÈË£¬¼´±ãÈÕ±¾Äܹ»³ÉΪǿ¹ú£¬Ò²²»¿ÉÄÜ˳ÀûµÄ»÷°ÜÖ§ÄÇ£¬Í̲¢³¯ÏÊ£¬¸ü²»¿ÉÄÜÏòÂúÖÞÀ©Õ¹¡£ËäÈ»¼ÌÐøÏ®»÷ÏÂÈ¥»áÊǺÜÀ§ÄѵÄÊÂÇ飬¶øÇÒ£¬Ò²±©Â¶ÁËÎÒÃǵĶ¯»ú£¬µ«±ØÐë×öÏÂÈ¥¡£Õâ¸öÊÀ½çÉÏ×Ü»áÊÇÓй«ÀíµÄ£¬Ö»ÒªÇڷܵIJ»¶Ï¸¶³ö£¬Äã¾Í×ÜÄÜÈ¡µÃ³É¹¦¡£¡±
ɬÔóƽ¶«ÎʵÀ£º¡°ÄÇô£¬¶ÔÓÚËûÃÇÌá³öÄÇЩ¹ØÓÚÕþ¸®²ãÃæµÄÊÂÇé¡¡£¿¡±
ÖÐÄêÈË´ò¶ÏËûµÄ»°£¬µÀ£º¡°ÕâÓ¦¸Ã»¹²»Óõ£ÐÄ£¬µÛ¹úȷʵûÓÐÕýʽµÄ½éÈë´ËÊ£¬¶øÒÔÇåÍõ³¯µÄųÈõºÍÎÞÄÜ£¬Ö»ÒªÔÚÕþ¸®²ãÃæÓèÒÔ¼á¾öµÄ»Ø¾ø£¬ÄǾͲ»»áÓÐÈκεÄÎÊÌâ¡£¡±
ɬÔóƽ¶«°ÝÊ×µÀ£º¡°ÄÇô£¬ÎÒ¾ÍÃ÷°×ÁË£¬¾®ÉÏÏÈÉú¡£¡±
¶ÔÈÕ±¾ÈËÀ´Ëµ£¬°µÉ±Ô±¾¾ÍÊÇÒ»ÖÖ½üºõÓÚÒåÊ¿°ãµÄ¾Ù¶¯£¬ÔÚÕ½¹úʱ´ú¡¢Ä»¸®Ê±´úºÍµ¹Ä»Ê±´ú£¬ÕâÑùµÄ°µÉ±¾Í±äµÄºÜ·è¿ñ£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÍ£Ö¹¹ý¡£
ÏÖÔÚ£¬ËûÃÇÖ»Êǽ«Ä¿±ê¶Ô×¼Á˵²×¡ÈÕ±¾·¢Õ¹µÄÁíÒ»¸öÄ¿±êÒ»Ò»ºú³þÔª¡£
ÕýÈçÄÇλ¡°¾®ÉÏÏÈÉú¡±ËùÑÔ£¬Ç峯͢ÏÔÈ»²»¸ÒÈÇÊÇÉú·Ç£¬¼´±ã¶ÔÊÖÊÇÈÕ±¾£¬ËûÃÇÒ²²»Ô¸Òâ¡£ÔÚûÓÐÈ·ÇеÄÖ¤¾Ý֮ǰ£¬ËûÃÇÒ»±ß¼ÓÇ¿¸£ÖݾüÁ¦µÄÕû¶Ù£¬½«Ïæ¾üÃû½«Ë↑»ªÌáΪ¸£½¨Ìᶽ£¬³£×¤¸£ÖÝ£¬ÁíÍâ¸øÓèºú³þÔªÒ»µã±øȨ±£»¤×Ô¼º£¬Í¬Ê±Ò²¸øºú³þÔªÌáÁ˸öÐÑ£¬ÈÃËû¡±½÷É÷ÔñÑÔ£¬ÎðÈŹúÊ¡±¡£
¼ûµ½Õâ·¬´ýÓö£¬ºú³þÔªË÷ÐÔ²»ÔÙÅÉÈËð³äÈÕ±¾´Ì¿ÍÌṩ¼ÙÏûÏ¢£¬Ò²²»Ö¸ÍûÇ峯͢Äǵã¿ÉÁ¯µÄÍâ½»ÄÜÁ¦£¬¶øÊÇÍêÈ«ÒÀ¿¿×Ô¼º¡£
ΪÁË°²¸§ºú³þÔª£¬Ç峯͢¸øÁ˸£ÖÝ´¬ÕþÑÃÃÅÒ»¸ö¸§±êÓªµÄ¿Õȱ£¬Ò²Í¬Ò⸣½¨Ë®Ê¦Áí½¨Ç¹ÅÚÓª¡£
ÓÐÁËÕâ¸öÅú×࣬ºú³þԪѸËÙͨ¹ý×ó×ÚÌÄ£¬½«×Ô¼ºÊìϤµÄÏô²®ÈªÌáΪ²Î½«£¬´ÓÏæ¾ü³éµ÷һǧÓàÈ˵ľ«ÈñפÔúÔÚÂíβ¡£
ËûÁíÍâ˽ļ»¤Ôº£¬³ï½¨×Ô¼ºµÄ½üÎÀÓª£¬¼ÓÇ¿Éí±ßºÍ¼ÒÈ˵ı£»¤Á¦Á¿¡£
ËûÄóöÒ»´ó±ÊÇ®£¬Í¨¹ý½ÄÏ·ÒëÉçÔÚÈÕ±¾ÎüÊÕÇ鱨¼äµý£¬ÔÚÈÕ±¾¾Õþ½ç²é̽ÏûÏ¢£¬ÌرðÊÇÕë¶ÔɬÔóƽ¶«µÄÖܱ߽øÐÐÅ̲飬ÔÙͨ¹ý»ªÃ˻ᰵÉ踣ÇåÉ磬ÅàÑø°µÉ±¼äµý¡£
ºú³þÔª´ÓÀ´¶¼²»ÊÇÒ»¸öºÃÈË£¬¼ÈÈ»Ëû¾ö¶¨Õâô×ö£¬ÄǾÍÒ»¶¨»á×öµÄºÜ·è¿ñ£¬ÈÕ±¾ÈËͶÈëÒ»°ÙÍòÁ½°×Òø£¬Ëû¾ÍͶÈëÎå°ÙÍòÁ½°×Òø¡£
¶ÌÔݵÄÄþ¾²ÖУ¬Ë«·½¶¼ÔÚ°µÖлýÐî×ÅеÄÁ¦Á¿£¬ÈÕ±¾ÈËÕýÔÚı»®ÐÂÒ»Âֵݵɱ£¬¶øºú³þÔªÒ²¼Æ»®¶Ô·µ»ØÉϺ£µÄɬÔóƽ¶«ºÍÈÕ±¾¶«ÀöÑóÐÐÕ¹¿ªÁ˽ËÃðÐԵݵɱÂñ·ü¡£
ºú³þԪͶÈëÁ˸ü¶àµÄÇ®£¬ËûÒ²»ñµÃ¸ü¶àµÄÇ鱨¡£
1882Äê10Ô£¬ºú³þÔªÕý×¼±¸·µ»Øº¼Öݳﱸ×Ô¼ºµÄ»éÀñ£¬ÎéÊçÕäÒ²ÕýÔÚº¼ÖݵÈ×ÅËû¡¡¾ÍÔÚÕâʱ£¬ºú³þÔªÊÕµ½ÁË×îеÄÇ鱨¡£
ÈÕ±¾È˾ö¶¨Õë¶ÔÔÚÉϺ£¾Í¶ÁµÄºúÆ·ÔªºÍçÛÃúúعÀ¶Ö´Ðнٳְ¸£¬¶øÇÒÊǼÌÐøͨ¹ýÒ»ÅúÕ㽺£µÁºÍÉϺ£±¾µØÁ÷Ã¥À´²Ù°ì¡£
ºú³þÔªÖ»ÄÜÇÀÔÚÇ°ÃæÐж¯£¬ÔÚ·¨×â½ç¶ÔÈÕ±¾¶«ÀöÑ