°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
֮ǰ·þÓÃÊ®¶àµÎÌ«³õÉñË®£¬·è¿ñµÄնɱÁ˶¡Ïö¡£²»¶ÏµÄÏûºÄ£¬²»¶ÏµÄ»Ö¸´£¬ÒѾÈóÂÇàµÛµÄÐÞΪÌáÉýÁ˲»ÉÙ¡£
ÏÖÔÚÓÖÊÇÈç´Ë¡£
ÏûºÄÒ»¿Õ£¬ÔÙ½øÐлָ´£¬¶ÔÌáÉýÐÞΪ¿ÉÊÇÓо޴ó°ïÖúµÄ¡£
¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ÌáÉýÐÞΪ×î¿ìµÄ·½Ê½¾ÍÕ½¶·£¡
ÓëÇ¿ÕßµÄÕ½¶·£¡
¶¡Ïö£¬Ð¡ÏÉ´óÔ²ÂúÖ®¾³áÛ·åµÄÐÞΪ£¬ÂÀËÄÌì¸üÊÇ´óÏÉÖ®¾³µÄ¸ßÊÖ¡£³ÂÇàµÛÏȺóÓëÕâÑùµÄ´æÔÚÕ½¶·£¬ÐÞΪÏë²»ÌáÉý¶¼ÄÑ¡£
ÏÖÔÚ³ÂÇàµÛµÄÐÞΪ£¬ÒѾÌáÉýµ½ÁË»¯ÉñÆÚ´óÔ²ÂúÖ®¾³ºó½×áÛ·åÁË£¬¾àÀëÍ»ÆƵ½´óÔ²ÂúÖ®¾³á۷壬ҲֻÊÇÒ»ÏßÖ®²î°ÕÁË¡£
Óë´Ëͬʱ£¬Ô¬ÅÖ×ӶɽٵĽÙÔÆ£¬Ò²ÔÚ¿ìËÙµÄÄý½á£¬Óò»Á˶à¾Ã¾Í»á´ÓÌì¶ø½µ¡£
ÔÚÕâÊ®¶à·ÖÖÓµÄÕ½¶·Ö®ÖУ¬Í̽ðÊÞÑîÌ«µÈÏÉÊÞÁéÊÞ£¬Ò²¶¼·×·×ÊÜÁ˲»Ææ¹ÖµÄÉË£¬µ±È»ÁË£¬ÂÀËÄÌì¸ü¼ÓµÄ²»ºÃÊÜ£¬ÉËÊÆÒ²¸üÖØÁË£¡
ÂÀËÄÌìÒ²ÖªµÀ£¬¼ÌÐøÍÏÏÂÈ¥£¬¸ù±¾¾ÍÊDz»Ðеģ¬ÍÏÏÂÈ¥µÄ½á¹û£¬ÕæµÄ±ðÏë»î×ÅÀ뿪ÕâÀïÁË¡£
ÓÈÆäÊÇÔÚÂÀËÄÌì¿´µ½£¬³ÂÇàµÛËùÏûºÄµÄÁéÆøÒѾ»Ö¸´µ½ÁËáÛ·å״̬£¬ÐÞΪ¾¹È»»¹ÓÐËùÌáÉýµÄÇé¿öÏ¡£
¸ü¼ÓµÄ²»ÄÜÍÏÁË¡£
¡°Æ´ÁË£¡¡±
ÂÀËÄÌìÑÀ¹ØÒ»Ò§£¬Í³öÁËÒ»¿ÚÏÊѪ£¬ËûÉíÉϵÄÉÏ£¬ÒÔÈâÑۿɼûµÄËٶȣ¬¿ìËٵĻָ´¡£ÆøÏ¢Ò²ÔÚ¼±ËÙµÄìÉý¡£
ÃØ·¨£¡
ÔÚΣ»ú¹ØÍ·£¬ÆÈÓÚÎÞÄÎ֮ϣ¬ÂÀËÄÌìÊ©Õ¹ÁËÃØ·¨¡£
ÌÃÌôóÏÉÖ®¾³µÄ¸ßÊÖ£¬¾¹È»±»Ò»Í·£¬¸Õ³É¹¦¶É¹ýÏɽ٣¬»¹Ã»Óн«ÁéԪת»¯³ÉÏÉÔª£¬ÒÔ¼°ËÄÍ·»¯ÉñÆÚ´óÔ²ÂúÖ®¾³áÛ·åÐÞΪµÄÉϹŴ¿ÑªÒÅÖֱƵÄÊ©Õ¹ÃØ·¨¡£
Õâ¾ø¶ÔÊǷdz£ÎÑÄҵġ£
¡°ÅéÅéÅé¡¡¡±
Ò»Á¬´®µÄÃÆÏ죬Á¬Á¬ÏìÆð£¬Í̽ðÊÞÑîÌ«ÒÔ¼°³àÑÛͨÌìÅôµÈÉϹŴ¿ÑªÒÅÖÖ£¬Ö±½Ó±»ÂÀËÄÌì»÷·É¶ø³ö¡£
¡°ºäºäºä¡¡¡±
Í̽ðÊÞÑîÌ«µÈÏÉÊÞ£¬ÁéÊ޺ݺݵÄˤÔÚÁ˵ØÉÏ£¬ÔÒ³öÁËÒ»¸ö´ó¿Ó¡£ÏëÒª´ÓµØÉÏÅÀÆðÀ´£¬¸ÕÅÀÆðÀ´£¬ÓÖˤµ¹ÁË¡£
Ö»ÊÇÒ»»÷£¬Ô±¾»¹Õ¼¾ÝÉÏ·çµÄÍ̽ðÊÞÑîÌ«µÈÏÉÊÞ£¬ÉϹŴ¿ÑªÒÅÖÖ¾¹È»±»´òµÄʧȥÁËÕ½¶·Á¦¡£
¡°ËÀ£¬ÄãÃÇÈ«¶¼ÒªËÀ£¡¡±½«Í̽ðÊÞÑîÌ«µÈÏÉÊÞ£¬ÁéÊÞ»÷·ÉÁËÖ®ºó£¬ÂÀËÄÌ첢ûÓÐÀí»áËûÃÇ£¬Ä¿¹âÂäÔÚÁ˳ÂÇàµÛµÄÉíÉÏ¡£
Èç¹ûÄã²»ÊÇÂÀËÄÌìÊÖÏÂÁôÇ飬ûÏëɱÁËÍ̽ðÊÞÑîÌ«Ò»ÐеĻ°£¬Í̽ðÊÞÑîÌ«µÈÏÉÊÞ£¬ÁéÊÞ´Ëʱ¾Í²»ÊÇʧȥÁËÕ½¶·Á¦£¬¶øÊÇÖ±½Ó±ðɱÁË¡£
Ê©Õ¹ÁËÃØ·¨£¬È«ÉíÉËÊÆÒѾ³¹µ×»Ö¸´µÄ´óÏÉÖ®¾³µÄ¸ßÊÖ£¬ÄǾø¶Ô²»ÊÇÄÖ×ÅÍæµÄ¡£
Å£±Æ³åÌ죡
¡°²»ºÃ¡£¡±¼ûµ½ÁËÕâһĻ£¬³ÂÇàµÛÐÄÍ·Ò»²ü£¬Ö±½Ó´Ó¾ÛÁéСÕóÖзÉÁ˳öÀ´£¬ËÀËÀµÄ¶¢×ÅÂÀËÄÌì¡£
ÒòΪʩչÁËÃØ·¨£¬¼á³Ö²»Á˶à¾ÃµÄÂÀËÄÌ죬¸ù±¾¾Í²»¸ú³ÂÇàµÛ·Ï»°£¬ÌåÄÚµÄÏÉÁéÖ®Æø˲¼ä±¬·¢£¬¿ìËÙ·¢¶¯Á˹¥»÷£¡
ÂÀËÄÌ춯ÁË£¬Ðé¿Õ¶¼±äµÃŤÇúÁËÆðÀ´£¬ËäȻֻÊÇ΢΢µÄŤÇú£¬µ«¿É¼ûÂÀËÄÌìµÄʵÁ¦ÓжàôµÄÇ¿º·¡£
±Ï¾¹£¬ÕâÌìÅ«ÕæµîµÄÐé¿Õ£¬¿ÉÊǷdz£Àο¿£¬ºÜÄѺ³¶¯µÄ¡£
¡°ºä£¡¡±
Ò²¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ô¬ÅÖ×ӵĵÚÒ»µÀÏɽ٣¬ÖÕÓÚÂäÏÂÀ´£¬¿ìËÙµÄÔÒÔÚÁËÔ¬ÅÖ×ÓµÄÉíÉÏ¡£²»¹ý£¬Ö»ÊǵØÒ»µÀÏɽ٣¬ÍþÁ¦ÊµÔÚÊDz»Õ¦µØ£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÉ˵½Ô¬ÅÖ×Ó·ÖºÁ¡£
ÕýÊÇÒòΪÈç´Ë£¬Ô¬ÅÖ×Ó²¢Ã»ÓÐÀûÓõÚÒ»µÀÏɽٹ¥»÷ÂÀËÄÌ죡
Ç×ÑÛÄ¿¶ÃÁËÂÀËÄÌìÊ©Õ¹ÁËÃØ·¨£¬Ô¬ÅÖ×Ó½¹¼±²»ÒÑ£¬Ëû¼±µÄÊÇÏɽٽµµÄʵÔÚÊÇÌ«ÂýÁË£¬ËûÐèÒªÍþÁ¦Ç¿´óµÄÏɽ١£
µÚÒ»´Î£¬»áÓÐÈËÔڶɽٵÄʱºò£¬ÏÓÆúÌì½ÙÂý¡£
»¹ÊÇÏɽ٣¡
Õý³£È˶ɽ٣¬¶¼Ï£ÍûÿһµÀÏɽÙÏà¸ôµÄʱ¼äÔ½³¤Ô½ºÃ£¬ÕâÑùµÄ»°£¬¾ÍÓиü¶àµÄʱ¼äÀ´×¼±¸Ó¦¶ÔÏÂÒ»µÀÏɽٵĵ½À´¡£
Ô¬ÅÖ×Ó·´ÆäµÀ¶øÐС£
¡°ËûÏÖÔÚÒѾ»Ö¸´ÁË£¬¶øÇÒʵÁ¦±È֮ǰ»¹ÒªÇ¿´ó£¬ËäÈ»ÓÐʱ¼äµÄÏÞÖÆ¡£µ«ÊÇ£¬Õâµãʱ¼ä£¬×㹻ɱÁËÎÒÁË¡£¡±³ÂÇàµÛÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÐÄÒ»ºá£¬¡°¿´À´Ö»ÄÜÆ´ÁË£¡¡±
Ïëµ½Õ⣬³ÂÇàµÛ²»×öË¿ºÁµÄÍ£Áô£¬È¡³öÁËÒ»¿ÅËÜÉñ¹û£¬Ö±½ÓÍÌÁËÏÂÈ¥¡£
Ò»¿ÅËÜÉñ¹û£¬¾Í¿ÉÒÔÈÃÒ»Ãû»¯ÉñÖ®¾³µÄ¸ßÊÖÌáÉýÒ»¸ö¾³½ç¡£¶øÏÖÔÚ£¬³ÂÇàµÛÊÇ»¯ÉñÆÚ´óÔ²ÂúÖ®¾³µÄÐÞΪ£¬¾àÀëÍ»ÆƵ½»¯ÉñÆÚ´óÔ²ÂúÖ®¾³á۷壬ҲֻÊÇÒ»ÏßÖ®²î¡£
ÔÚÕâÖÖÇé¿ö֮ϷþÓÃËÜÉñ¹û£¬ÊµÔÚÊÇÀË·ÑÁË¡£
²»¹ý£¬³ÂÇàµÛҲû°ì·¨¡£
ËÜÉñ¹û϶ÇÖ®ºó£¬ÁéÆø˲¼ä±¬¿ª£¬·è¿ñµÄÌáÉý×ųÂÇàµÛµÄÐÞΪ¡£Ö»ÊÇÇê¿Ì¼ä£¬³ÂÇàµÛ¾ÍÍ»ÆƵ½ÁË»¯ÉñÆÚ´óÔ²ÂúÖ®¾³áÛ·å¡£
ÐÞΪÒÀÈ»ÔÚ·è¿ñµÄìÉý£¡
²»¶ÏµÄ³å»÷á۷壬²»¶ÏµÄÌáÉý£¡
³ÂÇàµÛµÄÐÞΪÎÞÏ޵Ľӽü£¬Ð¡ÏÉÖ®¾³¡£
Ãæ¶Ô×Ô¼ºµÄÐÞΪÌáÉý£¬³ÂÇàµÛ²¢Ã»ÓÐʱ¼äÈ¥¸ßÐË£¬È¡³öÁËÒ»°Ñ¹Ì»ùµ¤£¬¿´Ò²Ã»¿´£¬Ö±½ÓÍÌÁËÏÂÈ¥¡£
¡°¾Å½£ºÏÒ»£¬±¬£¡¡±
ÔÚÐÞΪ²»¶ÏÌáÉýµÄͬʱ£¬³ÂÇàµÛÊÖÖеÄÎÞºÛ±ùËè½£¿ìËÙµÄÕ¶³öÁ˾Ž££¬Í£ÖÍÔÚËûµÄÃæÇ°ÁË¡£
ÂÀËÄÌì¼´½«¹¥»÷µ½³ÂÇàµÛµÄ¹¥»÷£¬ÔÙÒ»´ÎÍ£ÖÍÁË£¡
ÕâÈÃÂÀËÄÌìÖªµÀ£¬×Ô¼ºµÄ¹¥»÷Í£ÖÍ£¬ÊdzÂÇàµÛµÄÕâ¸ö¹¥»÷µÄ¹îÒ죬¶ø²»ÊÇÒòΪ×Ô¼º¹¥»÷µÄÁ¦¶È²»¹»¡£
±Ï¾¹£¬ÕâÒ»´ÎµÄÂÀËÄÌ죬¿ÉÊÇÈ«Á¦±¬·¢ÁË¡£
Í£ÖÍÔÚ³ÂÇàµÛÃæÇ°µÄ¾Å½££¬Ë²¼äºÏ³ÉÁËÒ»½££¬ÓëÖ®ÂÀËÄÌìµÄ¹¥»÷ºÝºÝµÄײ»÷µ½ÁËÒ»Æð¡£
¡°ºäºäºä¡¡¡±
¾ÞÏì³åÌì¶øÆð£¬ÍþÁ¦ÒѾѹÖÆסÁË£¬Ô¬ÅÖ×ÓµÄÏɽ٣¬±ÈÖ®ÏɽٵÄÆÆ»µÁ¦¸ü¼ÓµÄÇ¿º·¡£ËÄÖܵĵØÃ棬³öÏÖÁËÒ»¸öÓÖÒ»¸ö´ó¿Ó¡£
Ðé¿ÕÕâ²ü¶¶µÄÀ÷º¦¡£
Ê©Õ¹Á˾Ž£ºÏÒ»£¬±¬µÄ³ÂÇàµÛ£¬ÌåÄÚµÄÁéÆøÒѾÔÚ˲¼äºÄ¾¡¡£²»¹ý£¬ÒòΪ·þÓÃÁËËÜÉñ¹û£¬ËûµÄËùÏûºÄµÄÁéÆø£¬Ò²Ë²¼ä»Ö¸´µ½ÁËáÛ·å״̬¡£
ÕâÒ»´ÎµÄ»Ö¸´£¬ÈÃËÜÉñ¹ûµÄҩЧ³¹µ×µÄºÄ¾¡ÁË£¬³ÂÇàµÛµÄÐÞΪҲֹͣÁËÌáÉý¡£
²»¹ý£¬ÒѾ×ã¹»ÁË¡£
³Ã×ű»»÷·ÉµÄ¿Õ϶£¬³ÂÇàµÛ¿ìËÙÈ¡³öÁËÈý¿ÅÈý¼¶±¦ÎﵤÍ裬ÍÌÁËÏÂÈ¥£¬²¢ÇÒ£¬ÓÖÈ¡³öÁËÆÆÉñ×ÏÖ¥¡£
ÆÆÉñ×ÏÖ¥£¬ÐèÒªÁ¶ÖƳÉÆÆÉñµ¤·½²ÅÄܹ»·þÓ㬰ïÖú»¯ÉñÆÚ´óÔ²ÂúÖ®¾³áÛ·åµÄ¸ßÊÖ£¬Ö±½ÓÍ»ÆÆ¡£
²»¹ý£¬³ÂÇàµÛÏÖÔÚÄÄÀïÓÐʱ¼äÈ¥Á¶ÖÆʲôÆÆÉñµ¤°¡£¿
ʱ¼ä½ôÆÈ°¡¡£
¡°Æ´Ò»°Ñ£¡¡±
²»¶Ïµ¹·ÉµÄ³ÂÇàµÛ£¬¿´×ÅÊÖÖеÄÆÆÉñ×ÏÖ¥£¬ÐÄÒ»ºá¡£´ß¶¯ÁËÁéÆø£¬Ö±½Ó½«ÆÆÉñ×ÏÖ¥ÈÚ»¯³ÉÁËÖÒº£¡
¿´×Å×ÏÉ«µÄÖÒº£¬³ÂÇàµÛÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬Ò²Ã»ÓÐʱ¼ä¸øËû¶àÏ룬ֱ½ÓºÈÁËÏÂÈ¥¡£
¡°Å飡¡±
ÔÚ³ÂÇàµÛºÈÏÂ×ÏÉ«ÖÒºµÄͬʱ£¬Õû¸öÉí×ӺݺݵÄˤÔÚÁ˵ØÉÏ£¬ÔÚµØÃæÖ®ÉÏ£¬ÔÒ³öÁËÒ»¸ö´ó¿Ó¡£
ÒòΪÏûºÄµÄÁéÆøÒѾ»Ö¸´£¬³ÂÇàµÛ²¢Ã»ÓÐÊܵ½Ê²Ã´ÉË¡£
ÂÀËÄÌìÔÚ³ÂÇàµÛµÄÒ»½£Ö®Ï£¬²¢Ã»ÓÐÊÜʲô̫ÖصÄÉË£¬²»¹ý£¬×îºóµÄÒ»¸ö±¬£¬ÔÙ´ÎÈÃËû³ÔÁË¿àÍ·¡£
ÖªµÀÓÐÕâ¸ö±¬£¬µ«ÂÀËÄÌìʵÔÚÊÇûÕÒµ½½â¾öµÄ°ì·¨¡£
²»¹ý£¬ÕâµãÉ˶ÔÂÀËÄÌìÀ´Ëµ£¬ÕæÐIJ»Ëãʲô¡£
¡°ºä£¡¡±
ÔÚÔ¬ÅÖ×ÓµÄÆÚÅÎÖ®ÖУ¬ÖÕÓÚÓÐÒ»µÀÏñÑùËûÏɽÙÂäÏÂÁË¡£¿´×ÅÂÀËÄÌ콫³ÂÇàµÛ»÷·É£¬ÓÐҪɱÉÏÈ¥£¬Ô¬ÅÖ×ÓÏ붼ûÓÐÏ룬ֱ½Ó³åÁËÉÏÈ¥¡£
Ô¬ÅÖ×ÓÒ»¶¯£¬ÏɽÙÒ²¸ú×Ŷ¯¡£
¶øÇÒ£¬Ô¬ÅÖ×ÓÒ²ÏëºÃÁË£¬Èç¹ûÏɽٸɲ»·ÂÀËÄÌ죬Ëû¾ÍÖ±½ÓÀ´Ò»¸ö×Ô±¬¡£Ëû¾Í²»ÏàÐÅÁË£¬ÏɽټÒ×Ô±¬£¬»¹Åª²»ËÀÒ»¸öÂÀËÄÌ죿
×Ô±¬¶øÒÑ£¬¾ø¶Ô²»ÄÜÈÃÂÀËÄÌìɱÁ˳´óÉÙ£¡
¡°¹ö£¡¡±
¼ûµ½¶¥×ÅÏɽÙÆ˹ýÀ´µÄÂÀËÄÌ죬źÈÁËÒ»Éù£¬Ò»ÈºäɱÁ˹ýÈ¥¡£ÒªÊÇÈÃÔ¬ÅÖ×Ó¿¿½üÁË£¬µ½Ê±ºò£¬ÏɽٵÄÍþÁ¦½«»á±äµÃºÜÇ¿´ó£¬ËûÂÀËÄÌìÒ²ÒªÔâÑê¡£
ÂÀËÄÌì¿ÉÊǹýÀ´ÈË£¬¶ÔÏɽٵÄÍþÁ¦ÄǾø¶ÔÊǷdz£¼Éµ¬µÄ¡£
µ±³õΪÁ˶ɹýÏɽ٣¬ÂÀËÄÌìÕæ¿ÉνÊǾÅËÀÒ»Éú£¬¾Í²îÒ»¶¡µã¾Í¹ÒÁË£¬¾ÍÁ¬ÏÉÆ÷£¬Ò²±»»ÙµôÁ˺ü¸¼þ£¬Õâ²Å±£×¡ÐÕÃü¡£
¡°ÄãÈÃÀÏ×Ó¹ö£¬ÀÏ×Ӿ͹öÂ𣿡±Ô¬ÅÖ×Ó·ÊÅÖµÄÉíÇû£¬»¯³ÉÁËÒ»µÀ²ÐÓ°£¬¿ìËÙ¶ã¹ýÁËÂÀËÄÌìµÄ¹¥»÷£¬¼ÌÐø¿¿½ü¡£
ÂÀËÄÌì´ó¼±¡£
ÄþÔ¸²»É±Á˳ÂÇàµÛ£¬Ò²¾ø¶Ô²»ÄÜÈÃÔ¬ÅÖ×Ó¿¿½ü¡£
¡°ºð£¡¡±
¾ÍÔÚÕâʱ£¬´Ó´ó¿ÓÖ®Öд«À´ÁËÒ»¸ö³äÂúÁËÍ´¿à£¬ËºÐÄÁѷεÄË»ºð¡£Õâ¸öË»ºð£¬ºÕÈ»¾Í³ö×Ô³ÂÇàµÛËùÔÒ³öµÄ´ó¿ÓÖ®Öеġ£
´Ëʱ£¬´ó¿ÓÖ®ÖеijÂÇàµÛ£¬ÒѾ´ÓµØÉϵ¯ÁËÆðÀ´£¬ËäȻûÓÐÊÜʲôÉË£¬µ«ËûÏÖÔÚµÄÇé¿öÈ´·Ç³£µÄ²»ºÃ¡£
È«ÉíÃÖÂþ×Å×ÏÆø£¬¿Ö²À·Ç³££¡
³Â´óÉÙÕâÊÇÔõôÁË£¿
µÚ1038Õ¡¡º®Ã¢¹ý£¬Í·ÂÂä
¡°à»¡¡¡±
Õ¾ÔÚ´ó¿Óµ×²¿µÄ³ÂÇàµÛ£¬Ôٴη¢³öÁË˺ÐÄÁѷεÄË»ºð£¬ÃæÄ¿ÕøÄü£¬È«ÉíÃÖÂþ×Å×ÏÉ«µÄ¹â⣬¶ÔÚÍâÃæµÄƤ·ôÊÇ×ÏÉ«µÄ£¬Í··¢£¬Ã¼Ã«¶¼ÊÇ×ÏÉ«µÄ¡£
µ«·²ÊÇÄܹ»¿´µ½µÄ±íÃ棬ȫ¶¼ÊÇ×ÏÉ«µÄ¡£Ë«Ä¿£¬ÄÚÔ࣬´ÓÄÚµ½Í⣬ȫ¶¼ÊÇ×ÏÉ«µÄ¡£
Ò»ÇÐÈ«¶¼±ä³ÉÁË×ÏÉ«£¬¾ÍÏñÊÇÒ»¸ö×ÏÉ«µÄÈË£¡
ÌýÎŵ½³ÂÇàµÛÄÇ£¬ËºÐÄÁѷεÄË»ºð£¬Ô¬ÅÖ×ÓµÄÁ³É«ÄÑ¿´²»ÒÑ¡£Ëû²»ÖªµÀ³Â´óÉÙÏÖÔÚÔ