°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
éÊ޽űߣ¬ÕÅ×죬һ¿Ú³¯ÁéÊÞµÄСÍÈ´¦Ò§ÁËÈ¥¡£
һʱ¼ä£¬ËÄÈËÒ»ÊÞºÍÁéÊÞÏÝÈëÁË»ìÕ½¡£
Ò»·¬´ò¶·ºó£¬ÀèÃ÷¼¸½ü¾øÍûµÄ·¢ÏÖ£¬ÕâÁéÊÞ²»µ«ºóÃæµÄ¿Ç·Ç³£Ó²£¬¾ÍÁ¬ÆäƤ붼ÎÞи¿É»÷£¬¾Íµ¥Æ¾Ëû´ËʱÁ½°Ñɱ½£ºÍÒ»°ÑÁ½¼«½££¬×¢ÈëʮָÒõÑôµÄ¹¥»÷£¬¶¥¶à¾ÍÔÚÆä±íÃæÁôÏÂÒ»µÀѪºÛ£¬¸ù±¾²»ÄÜÉ˼°Æä±¾Ìå¡£
Í£¶Ù˼Ë÷Ƭ¿Ì£¬ÀèÃ÷´òËãÊÔһϣ¬´Óìѽ£Â¯À߱ÉñºÍÃðÌìÎüÈ¡µÄ½£ÆøÍþÁ¦¡£
µÚ¾ÅÊ®ÆßÕ¡¡ÇåìøµÄ·í´Ì
°ÑÃðÌìÈ¡ÏÂÀ´£¬ÎÕÔÚÓÒÊÖÖУ¬È»ºó°ÑÁ½¼«½£Ò§ÔÚ¿ÚÖС£ÉñʶÉø͸½øÁ½°Ñɱ½£ÀïÃ棬ÀèÃ÷¶Ùʱ¾Í¸Ð¾õµ½ÁËÐîÊÆ´ý·¢µÄÇ¿´óɱ»ú¡£
½£Æø´ÓÁ½°Ñɱ½£ÀïÊͷųöÀ´£¬É±½£Á¢Âí·¢ÉúÁ˱¾ÖÊÉϵı仯£¬Á½°Ñɱ½£²»µ«ÔÚÇê¿ÌÖ®¼ä£¬ÆäÌå»ý±ÈÆðÔÏȳ¤´óÁËÊý±¶²»Ëµ£¬½£ÈÐÖ®ÉϾ¹Ò²ÒþÔ¼ÏÔ¶³öÒ»³ßÀ´¿íµÄɱÆøÔÐΡ£ËæÊÖÍÏ×ÅÁ½°Ñɱ½£ÏòÁéÊÞ¿¿½ü£¬Ã»ÓÐÓаëµã¶ùÁ¦Á¿£¬½£¼âËù¹ýÖ®´¦£¬¾¹È»±»»®¿ª°ëÃ׶àÉîµÄ¹µÛÖ¡£
ÁéÊÞ×¢Òâµ½ÁËɱ½£´øÀ´µÄÍþѹ£¬ºöµÄÈçÒ»Õóì«·ç°ãÔÚÔµØÐýתÁËÆðÀ´£¬°ÑÌÆÔÏÑż¸È˺ÍÑôÑô¾¡Êýµ¯¿ª£¬È»ºóÒ»²½Ò»¸öÉî¿ÓµØÏòÀèÃ÷ÓÁ˹ýÀ´¡£
ß±Éñ½£¼â΢΢ÍùÏÂÍäÇú£¬È»ºóÃ͵ص¯Æð£¬ÀèÃ÷¸üÊÇÔÚÙ¿ºöÖ®¼äµ½´ïÁéÊÞÃæÇ°£¬È»ºóÃðÌìÒ«ÆðÒ»Õó»ÃÓ°£¬½£½£ÂäÔÚÁéÊÞÉíÉÏ¡£ÁéÊÞ¡°ÎØÎØ¡±µØÒ»Õó´óºð£¬ÆäÉíÉϲ»ÖªµôÂä¶àÉÙë·¢£¬¸üÊÇÔÚÃðÌìÂäϵĵط½£¬ÌíÉÏÁ˺ü¸µÀÉË¿Ú¡£
ÀèÃ÷ÂäµØ¡£ÂÕÆðÁ½°Ñɱ½££¬ÔÙ¶ÈÒÔÀ×öªÍò¾ûµÄËٶȱÆÏòÁéÊÞ£¬ÁéÊÞͻȻÇüÉí£¬È«ÉíòéËõ³ÉÒ»ÍÅ£¬È»ºóÏñ¸ö¾Þ´óÈâÇò°ã³¯ÀèÃ÷¹ö¶¯¶øÀ´¡£
ÀèÃ÷ÌøÆ𣬱ܿªÆäÈñ·æ£¬È»ºóÒÔÁ½´óɱ½£Ö®Á¦ÏòÁéÊÞѹÏ¡£
¿É£¬Ô¤Áϲ»¼°µÄÊÇ£¬¹ö¶¯ÖеÄÁéÊÞͻȻÉì³öÇ°ÕÆ°ÑÀèÃ÷ÀÈëÆäÖУ¬Ò»ÈËÒ»ÊÞ£¬¾ÍÕâÑù£¬ÔÚ˵ÄÈâÑÛºÍÉñʶ¶¼ÎÞ·¨±æÇåµÄÇé¿öϹö¶¯ÁËÆðÀ´¡£
ºäºäºä£¡´ÔÁÖÖУ¬ÓÖÊÇÒ»ÕóµØ¶¯É½Ò¡¡£ÌÆÔÏÑŵÈÈËÕ¾ÆðÉí£¬ÏëҪǰȥ×èÀ¹£¬¿ÉÈËδÖÁ£¬È´±»ÆÌÌì¸ÇµØµÄ¾¢·çµ¯³ö¡£
ÁéÊÞͣϵÄÄÇһɲÄÇ£¬ÀèÃ÷±»Ë¦³öÀÏÔ¶£¬¶øÁéÊÞÒ²¾Ã¾ÃÅ¿·üÔÚµØÉÏ£¬´×Å´ÖÆø£¬Óɴ˿ɼû£¬ÕâÒ»ÕжÔÓÚ±¾Éí¶øÑÔ£¬ÆäÏûºÄͬÑù¾Þ´ó¡£
×íÂÞººÍµÍµÇ±ÈëÖÁÁéÊÞÉíÅÔ£¬×¥×¡ÆäÉíÇû£¬È»ºóÃ͵ؽ«ÆäÏƷɶøÆð¡£ÌÆÔÏÑÅ¡¢Ð쿺ÍÑôÑô¼´¿Ì¶ø¶¯£¬ÏòÁéÊÞ¹¥È¥£¬Ã»ÏòÁéÊÞ¾¹»¹ÓÐÁ¦Á¿·´»÷£¬Ëü¼±ËÙ·Éí£¬È»ºóÒÔºó±³¼áÓ²Íâ¿ÇѹÏ£¬¼¸È˹¥ÊÆδÏû£¬¸ù±¾À´²»¼°¶ã±Ü£¬±ãÔÚÒ»Õó»ðÐÇײµØÇòµÄײ»÷ÉùÖУ¬±»¾¡ÊýѹÏ¡£ÆäÖУ¬Ö»ÓÐÊÂÏȱ㹥»÷ÔÚºóµÄ×íÂÞºº¶ã¹ý¹¥»÷¡£
Ãæ¶ÔÕâÖÖʵÁ¦Ïà²îÌ«¹ýÐüÊâµÄÕ½¶·£¬·¢ÉúµÄ¿ì£¬½áÊøµÄ¸ü¿ì¡£Ò»µ©µß¸²Õ½¾ÖµÄÕÆ¿Ø£¬¼¸ºõÊǺÁÎÞÐüÄî¡¢ÍêÈ«³ÊÒ»Ãæµ¹µÄ¾ÖÃæ¡£
´ÔÁÖÖгÁĬÁËƬ¿Ì¡£
ºä¡ª¡ªÂ¡¡ª¡ª
ÁéÊÞÉíÐÎÏÂÏÝ£¬¶øÀèÃ÷È´´ø×ÅÌÆÔÏÑż¸ÈË´ÓһͷÆÆÍÁ¶ø³ö£¬¾ÍÔڸղţ¬ÌÆÔÏÑż¸È˼´¿Ì±»¾ÍÒª±»ÁéÊÞѹÖƵÄǰһ˲£¬Ëû³ÆðÁ½¼«½££¬Ñ¸ËÙµØÍÚ¿ªÒ»¸öͨµÀ£¬°ÑÌÆÔÏÑż¸ÈË´ÓΣÏÕÖÐÀÁ˳öÀ´£¬ºÃÔڵؾ«ºÍÁ½¼«½£ÈÚºÏÖ®ºó£¬²¢Î´É¥Ê§ÔÚµØÏ´©ËóµÄÁé»îÐÔ¡£
¼ûµ½¼¸ÈË°²È»ÎÞí¦£¬×íÂÞºº²»½ûËÉÁË¿ÚÆø¡£
ÁéÊÞÕõÔú×ÅÒªÕ¾ÆðÀ´£¬ÀèÃ÷µÈÈËÄÄ»áÈÃËüµÃ³Ñ£¬·×·×ʹ³ö×ÔÉíµÄ×î´ó¹¥»÷³¯ÁéÊÞµÄÐØ¿Ú´¦¹¥È¥¡£
ºä£¡
À×Ãù°ãµÄÉùÒôÏìÆð£¬ÖÜΧµÄ¶ÏÁÑÊ÷¸ÉºÍ²ÐÖ¦°ÜÒ¶Ôٶȱ»ÕðÆðÒ»³ßÀ´¸ß£¬È»ºóÂäÏ¡£
ÁéÊÞ²»¿ÉÖÃÐŵØ̧ÆðÍ·À´£¬¿´×Å×Ô¼ºÐØÌÅ´¦ÕýÔÚÌÊѪµÄ¿ßÁþ£¬Ôٶȿ´ÏòÀèÃ÷µÈÈ˵Äʱºò£¬ËüÈ«ÉíµÄƤ붼ÊúÁËÆðÀ´¡£
¡°ÎØ¡ª¡ª¡±
ÁéÊÞÑöÌìÅØÏø¡£
ÀèÃ÷°ÑÌÆÔÏÑÅ»¤ÔÚÉíºó£¬¸úËæ×Å×íÂÞººµÈÈË£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµØÏòºó³·ÍË¡£
ÁéÊÞµÄÁ½Ö»¾ÞÕÆѹÏòÁ½±ßµÄ´ÔÁÖ£¬Ã¿Ö»¾ÞÕÆÏ£¬¶ÙʱÓÐÊ®¶à¿ÃÊ÷ľ±»Ö±½Ó°´ÏµØÃ棬ֻ¶³öÊ÷ÉÒÔÚµØ±í£¬È»ºóÁéÊÞ½èÖú¾ÞÕÆÉϵÄÖ§³ÅÁ¦£¬²ü²üΡΡµØÕ¾ÆðÉíÀ´¡£
ÐØÌÅÉϵĿßÁþÒÀ¾ÉÔÚÌÊѪ¡£
¿ÉÁéÊÞµÄÉúÃüÁ¦Ç¿Ê¢µÃÈÃÈË¿ÉÅ£¬¾ÍËãÀèÃ÷µÈÈËÔËÓÃ×Ô¼ºµÄ×îÇ¿ÊֶΣ¬¹¥»÷µ½ÁéÊÞÐØ¿Ú£¬²¢ÇÒ˳ÀûÉ˺¦µ½ËüµÄÐÄÔ࣬µ«ËüÒÀ¾ÉÄܹ»»î¶¯×ÔÈ磬²¢ÇÒ£¬ÔÚËü¿´µ½×Ô¼ºÒªº¦²¿Î»ÊÜÉ˵Äʱºò£¬±äµÃÓú¼Ó¿ñ±©ÆðÀ´¡£
ÁéÊÞ×·Öð×ÅÈÃËüÊÜÉË£¬ÉõÖÁÏëÒªËüÃüµÄ³ðÈË£¬Ëü²»ÔÚ°Ñ·;ÖеÄÕÏ°Îï·ÅÔÚÑÛÀ×ßµ½ÄÇÀﶼÊǺá³åֱײ£¬¾ÍËãÊÜÉËҲûÓйØϵ£¬´ËʱµÄËüÑÛÖÐÖ»ÓÐÄÇһȺ±°Î¢¡¢²»¿ÉÈÄË¡µÄÈËÀ࣬ËüÒª½«ËûÃÇ˺³ÉËéƬ¡£
Ãæ¶ÔÒÑÈ»±©×ßµÄÁéÊÞ£¬ÀèÃ÷µÈÈ˱¾ÄܵØÖ»ÄÜÌӱܡ£
ͻȻ£¬Ò»µÀÀ¶É«µÄÁ÷¹â´ÓÀèÃ÷µÈÈ˵ÄÉí±ß»®¹ý£¬µ±ÀèÃ÷ת¹ýÉí£¬ÏòÁ÷¹â¼²³Û¶øÈ¥µÄ·½Ïò¿´È¥Ê±£¬ÁéÊÞÒÑÈ»ºäÈ»µ¹µØ£¬ÆäÐØ¿Ú´¦µÄ¿ßÁþת˲¼äÔö´óÁËÊýÊ®±¶£¬ÒÑÈ»´ïµ½ÁË´ÓÇ°ÃæÄÜ¿´´©ºóÃæµÄµØ²½¡£
¿´×ÅËÀ²»î¨Ä¿µÄÁéÊÞºÍÕ¾ÔÚËüÉíºó£¬»ëÉíÉÏÏÂδմÉÏÒ»µã¶ùѪ×ÕµÄË®÷è÷룬ÀèÃ÷µÄÐÄÇé¾Ã¾Ã²»ÄÜƽ¾²¡£´ÓÒ»¿ªÊ¼£¬Ëû±ãÁ˽⵽ˮ÷è÷ëµÄÇ¿´ó£¬µ«È´Ã»Ïëµ½ËüÄÜÇ¿´óµ½Èç´ËµÄµØ²½£¬ËûÃǾ¹ýǧÄÑÍò¿à¶¼Î´É±ËÀµÄÁéÊÞ£¬È´ÔÚ˲Ϣ¼ä£¬±»Ë®÷è÷ëÖ±½Ó¸øÃëÁË¡£
¡°ÎÒʵÔÚ¿´²»ÏÂÈ¥ÁË£¬Ô×ɱһͷʮ¶þÆ·½×µÄÁéÊÞ£¬ÄãÃǾ¹È»ÄÜ´òµ½ÕâÖֵز½¡£¡±Ë®÷è÷ëÒ»Á³µÄ¿ñ°Á²»Ñ·£¬µ«´ËʱȴûÓÐÈκÎÈË×ß³öÀ´Ö¸ÔðËüµÄ½¾°Á£¬ÒòΪ¾ÍƾÑÛÇ°µÄÕâһĻ£¬ËûÃDZãÒÑÖªµÀ£¬ËüÓµÓÐ×ã¹»½¾°ÁµÄ×ʸñ¡£
¡°Äãû»ØÈ¥£¿¡±Ê×ÏÈÊÇÑôÑô×ß³öÀ´£¬´òÆÆÁËÕâÖÖÞÏÞεÄÆø·Õ¡£
¡°±¾Ïë»ØÈ¥À´×Å¡£¡±ÇåìøµÀ£¬¡°µ«ÎÒͻȻÏë¿´¿´£¬ÄãÔ¸ÒâΪ֮ÁôÏÂÀ´µÄÈ˵ÄʵÁ¦£¬½á¹û£¬ÕæûÈÃÎÒʧÍû¡£¡±
ÇåìøµÄ»°ÓïÖгä³â×ų°·í¡£
¡°Çåìø£¡¡±
¡°ÑôÑô£¬Ä㲻Ҫ˵ÁË£¬ÎÒ×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬ÎÒºÜÇå³þ¡£¡±ÀèÃ÷ÓÐЩÂäįµØ˵ÍêÕâ¾ä»°ºó£¬×ªÉíÀëÈ¥¡£
×íÂÞºº¡¢Ðì¿ÃæÃæÏàê¶øÌÆÔÏÑÅÔòÒ»Ö±×¢ÊÓ×ÅÀèÃ÷µÄ±³Ó°£¬ÏûʧÔÚÊÓÏß¾¡Í·¡£
һƫƧÊ÷ÁÖÖС£
¡°°¡£¡¡±ÀèÃ÷Ë«ÊÖÎÕÔÚÁ½¼«½£½£±ú£¬³¯×ÅÒ»¿ÃÍë¿Ú´ÖµÄ¹Åľ¿³À´£¬Ò»½£Õ¶Ï£¬½£ÉíûÈëÊ÷¸ÉÖ®ÉÏ£¬µ«Ö»¿³È¥ÁËÒ»´ó°ë£¬¹Åľ²¢Î´±»¿³¶Ï¡£
ÀèÃ÷һȴòÔÚ¹Åľ֮ÉÏ£¬ÓÐЩ°ÃÄÕµÀ£º¡°Ìå×ðÖÐÆÚµÄʵÁ¦µ½´ïÎÒÕâ¸öµØ²½£¬Ò²Õæ¿ÉνËãÊÇÆæÝâÁË£¡¡±
¡°ÄãÓõÄÊǽ££¬²»ÊÇÂùÁ¦¡£¡±ÌÆÔÏÑÅÒ»±ßÏòÀèÃ÷×ßÀ´£¬Ò»±ß˵µÀ£¬¡°½££¬·ÖΪ½£Æø£¬½£Ò⣬×îºó²ÅÊǽ£Éí¡£¡±
¡°¾ÍºÃÏñÊÇÕâÑù¡£¡±
ÌÆÔÏÑÅ´ÓÀèÃ÷ÊÖÖнӹýÁ½¼«½££¬Ä¿¹âÒ»ÉÁ£¬ÉíӰѸËÙÒÆÖÁÅԱߵÄÒ»¿Ã¹Åľǰ£¬È»ºó½£ÉíÇÐÈë¡£²»ÖªÎªºÎ£¬ÀèÃ÷²¢Î´¼ûËýʹÓöà´óµÄÁ¦Á¿£¬µ«¼áÓ²Èç¸ÖÌúµÄ¹Åľ£¬ÔÚÌÆÔÏÑÅÃæÇ°È´ÊÇÈ綹¸¯Ò»°ã£¬±»Á½¼«½£ÇáÇáËÉËɵØÇгÉÁËÁ½°ë¡£
²¢ÇÒ£¬ÆäÉϰ벿·ÖµÄÊ÷¸É²¢Î´µ¹Ï£¬ÌÈÈô²»ÊÇÀèÃ÷¿´µ½Õâ°ãÇéÐΣ¬ÉõÖÁ¿´²»³ö¹ÅľÒÑÈ»±»ÇгÉÁËÁ½°ë¡£
µÚ¾ÅÊ®°ËÕ¡¡ÉÕÁÖ
µÚ¾ÅÊ®°ËÕÂÉÕÁÖ
´ÓÁÖÖлØÀ´µÄʱºò£¬×íÂÞºººÍÐì¿ÒѾ°ÑÁéÊÞ´óж°Ë¿é£¬µ«Èç´Ë¶àÈ⣬ÔÚ´¢´æÉÏÓÖ³öÁËÎÊÌ⣬×íÂÞºººÍÐ쿶¼Ã»ÓÐ×ã¹»´óµÄ´¢´æÈÝÆ÷£¬¶øÀèÃ÷µÄÉãÁéºøÓÖûÓдø£¬×îºó£¬»¹ÊǷŽøÁËÌÆÔÏÑŵĴ¢´æ½äÖ¸µ±ÖС£
°øÍíʱ·Ö£¬ÀèÃ÷µÈÈËÄóöÁËһЩÈâÀ´ÉÕ¿¾£¬¶øÑôÑôºÍË®÷è÷ëÈ´³Ù³Ù²»¼û×ÙÓ°¡£
¿¾ÈâÆڼ䣬ÀèÃ÷±ã¸Ð¾õµ½£¬ÒòΪ¿¾³öµÄÈâÏãÕÐÀ´Á˸½½üÐí¶àÐ×ÊÞºÍÑýÎµ«¶àÉÙÒòΪÓÐЩ¼Éµ¬µÄ¹Øϵ£¬È´Ö»ÊÇÂñ·üÔÚËÄÖÜ£¬²»¸ÒÉÏÇ°¡£¿ÉÀèÃ÷ûÏëµ½£¬µ±ËûÃdzÔÍ꿾Èâ×¼±¸ÇåÀíÀ¬»øµÄʱºò£¬¼ûµ½µÄÈ´ÊÇÈç´Ëº§È˵ÄһĻ¡£
ÃÜÃÜÂéÂ飬¶¼ÒѾÐÎÈݲ»ÁËÐ×ÊÞ¡¢ÑýÎïµÄÃܼ¯³Ì¶È£¬µØÉϱ»ÎÞÊý³¤µÃÆæÐιÖ×´¡¢Ð׺ݲб©µÄÐ×ÊÞÕ¼Á죬Ê÷ÉÏÅÀµÃÈ«¶¼ÊÇ»¨»¨ÂÌÂ̵Ķ¾ÎÉßÀà¾Ó¶à£¬Ò²ÓÐÀ¥³æÀ࣬¶øÌì¿ÕÖ®ÉÏÅÌÐýµÄÈ´ÊÇ£¬²»µ«³¤µÃ²»ÈëÑÛ¡¢¾ÍÁ¬ÐÄÀíÒ²±ä̬µÄÑýÎï¡£
×íÂÞººË«ÊÖÏ໥ÞôÁËÒ»ÏÂÊÖÖ¸µÄ¹Ø½Ú£¬È»ºó»î¶¯ÁËÒ»ÏÂÈ«Éí½î¹Ç£¬È«Éí¹ÇÍ·¶Ùʱ¶¼·¢³öÒ»ÕóÇå´àµÄàèÀïžÀ²ÉùÒô£º¡°¸Õ³ÔµÃÓÐЩÕÇÁË£¬ÂíÉϾͿÉÒÔ×öÏû»¯Ô˶¯ÁË£¬ÕæºÃ£¡¡±
Ðì¿ÉñÇéÄýÖØ£¬³ÁĬ×ÅÌáÆðÈý²æêªÕ¾ÆðÉí¡£
ÀèÃ÷°×ÁË×íÂÞººÒ»ÑÛ£º¡°ÄãÕæÀÖ¹Û£¡¡±
¡°ÄÇÊǵ±È»ÁË£¡¡±×íÂÞººÀíÖ±Æø׳µÀ£¬¡°ÓúÊÇΣÏÕµÄʱºò£¬¾ÍÓúÒª¿´µÃ¿ª£¬ÕâÊdz£Ê¶£¡¡±
ÀèÃ÷ûÓÐÔÙÀí»áËû£¬´ÓÉíÉϽâÏÂÈý°Ñɱ½££¬ß±ÉñÆ®¸¡ÔÚ°ë¿Õ£¬ÆäÖжÔÓÚÓù½££¬´ÓÈÃß±ÉñµÎѪÈÏÖ÷¿ªÊ¼£¬ÀèÃ÷±ãÄÜ×öµ½ÁË£¬ËûÒ»Ö±²»ÓõÄÔÒò±ãÊÇÒòΪ£¬Ò»ÊDz»ÐèÒª£¬ÓÐ×ã¹»µÄÊÖÈ¥Ä㬶þÔòÊÇÓù½£Ì«¹ýÏûºÄÁéÁ¦¡£µ«ÑÛÏ£¬ËûÈ´²»µÃ²»ÕâÑù×öÁË£¬ÒòΪ£¬ËûÓÐÔ¤¸Ð£¬ÕâÒ»´Î£¬ÌÈÈôËûÔÙÎÞ·¨°ÑÕ¶ÏɰγöÀ´µÄ»°£¬Ëû½«ËÀÎÞÔáÉíÖ®µØ¡£
¡°ÉÏÁË£¬ÐÖµÜÃÇ£¡¡±
×íÂÞººÄ¿Â¶ÑªÐÈ£¬Å×ÏÂÒ»¾ä»°£¬±ãÏòÇ°Ãæ³åÁËÈ¥¡£
Ð쿽ô¸úÆäºó¡£
ÀèÃ÷µ£ÓǵػØÍ·¿´ÁËÌÆÔÏÑ