°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°½ñÌìµÄÐÄÇéËƺõ²»´í£¬¸úÄãδ»é·òºÍºÃÁË£¿²»ÌÓ»éÁË£¿¡±·ÑÊÀ·²Ò»±ßÂýÌõ˹ÀíµØ³Ô×ÅÌðͲ£¬Ò»±ß×°×÷ÎÞÒâµØÎÊ¡£
¡°²»ÌÓÁË£¬Ã»°ì·¨£¬°Ü¸øËûÁË¡£ÎÒ¾ö¶¨¸úËû½á»é£¬ËäÈ»»¹ÔÚ¶Á±¾¿Æ½á»éÓеã¶ùÆæ¹Ö£¬¿ÉÊÇËûŪµÄÈ«Ìì϶¼ÖªµÀÁË¡£¡±
ËýµÄ»°ÖÐ͸׿¸·ÖÎÞÄΣ¬µ«¸ü¶àµÄÈ´ÊÇÒ»ÖÖÐÒ¸£¡£
·ÑÊÀ·²ÓÐЩ¼µ¶Ê˾ͽÇ壬ËäÈ»ËûÒ²ÊǸöÓÅÐãÉõÖÁ׿ԽµÄÄÐÈË£¬ÓÐʵÁ¦¸ø°×³Ù³ÙÐÒ¸£¡£
²»¹ýÌý˵ÄǼһïÇ¿ÊÆ°ÔµÀ£¬ËµÒ»ÊÇһ˵¶þÊǶþ£¬Ëû»¹ÊÇÓÐЩµ£ÐÄÕâôµ¥´¿µÄ°×³Ù³Ù³ÔËûµÄ¿÷¡£
µ«ËûÒ»Ïò²»ÊǸö»á¶áÈËËù°®µÄÈË£¬Ëý×Ô¼º¶¼±íÏÖµÄÄÇôϲ»¶ÐÕ˾ͽµÄ£¬Ëûµ±È»Ò²²»»á´ÓÖÐ×÷¹£¡£
³ýÁË×£¸££¬ËûºÃÏñʲô¶¼²»ÄÜ×öÁË¡£
СӣСÌÒ´Óº£µÁ´¬ÉÏÏÂÀ´£¬Ô¶Ô¶µØ¾Í¿´¼û°×³Ù³ÙÕýÔÚ¸úÒ»¸öÄÐÈË˵»°¡£
¡°°¥Ñ½£¬ÔãÁË£¬¾ËÂè±»ÈË´îÚ¨ÁË¡£¡±Ð¡ÌÒÀÁËÀСӣµÄÒ·þСÉù˵µÀ¡£
¡°»¹ÕæµÄÊÇ£¡²»ÐУ¬ÎÒÃǵøæËßËû£¬¾ËÂèÊÇÉñÊ¥²»¿ÉÇÖ·¸µÄ¡£¡±
¡°¶Ô¶Ô¶Ô£¬ÎÒÃÇ»¹µÃ¸æËßËû£¬ËµÎҾ˾˻Ṧ·ò£¬Ð¡ÐÄ´òµÄËûÂúµØÕÒÑÀ¡£¡±
СӣСÌÒÁ½¸öÈ˼¸²½Åܵ½°×³Ù³ÙºÍ·ÑÊÀ·²Éí±ß£¬²æ×ÅÑü¸ÕÏë·¢×÷£¬ËÖª¾¹±»ËûµÄÍâò¸ø¾ª×¡ÁË¡£
¡°¾ËÂ裬ÎÒû¿´´í°É£¿Ôõô»áÓ㤵ÄÕâôƯÁÁµÄÄÐÈË°¡£¿Ì«Æ¯ÁÁÁË£¡¡±Ð¡Ó£Ò»Á³»¨³ÕµØ¶ËÏê×Å·ÑÊÀ·²£¬¾Í²îÁ÷¿ÚË®ÁË¡£
¡°ÊÇƯÁÁ£¬Î¹£¬ÕâλÊåÊ壬ÄãµÄÑÛ¾¦ÊÇ´øÁËÃÀÍ«£¬»¹ÊÇÌìÉú¾ÍÊÇÕâôƯÁÁµÄ£¿¡±Ð¡ÌÒµÄ×¢ÒâÁ¦Ö÷ÒªÔÚËûÒìÑùµÄÑÛ¾¦ÉÏ£¬ÕæºÃ¿´£¬ÕâÈ˾ÍÏñÊÇʱװÖÜÉϵĻìѪÄÐÄ£¡£
¡°ÄãÊÇÃ÷ÐÇÂð£¿ÊåÊ壿¡±»¹Ã»µÈ·ÑÊÀ·²»Ø´ð£¬Ð¡Ó£ÓÖÇÀ×ßÎʵÀ¡£
¡°Èç¹ûÄãÊÇÃ÷ÐÇ£¬Ò»¶¨Òª¸øÎÒÃÇÇ©¸öÃû¡£ÎÒÔõôû´ø±ÊÄØ£¬Ì«ºýÍ¿ÁË¡£ÕâôƯÁÁµÄ´óÃ÷ÐÇ£¬Ï´μû²»µ½Ì«¿ÉϧÁË¡£¡±Ð¡ÌÒ±â×Å×ì¡£
¡°¸øÄã½éÉÜһϣ¬°¢·²£¬ÕâÁ½¸öÊÇÎÒδ»é·òµÄÍâÉûÅ®¡£Ð¡Ó££¬Ð¡ÌÒ¡£ßÀ£¬ËýÃÇÁ½¸öµ½µ×ËÊÇË£¬ÎÒʼÖÕ·Ö²»Çå¡£¡±
¡°¾ËÂ裬ÄãÈÏʶËû°¡£¿¡±Ð¡Ó£Ð¡ÌÒÒì¿ÚͬÉùµØÎÊ¡£
¡°Õæ²»¹»Òâ˼£¬ÈÏʶÕâô¸ö´óÃ÷ÐǶ¼²»¸æËßÎÒÃǵġ£¡±
¡°ÎÒ²»ÊÇÃ÷ÐÇ£¬ÎÒÖ»ÊÇÒ»¸ö¾Æ°ÉµÄС·þÎñÉú£¬ÄãÃǶà´óÁË£¿³¤µÄÕæƯÁÁ£¡¡±·ÑÊÀ·²¸©ÏÂÉí£¬×Ðϸ´òÁ¿Á½¸öС¼Ò»ïµÄÁ³¡£
³¤µÄȷʵһÑù£¬²»¹ý×Ðϸ¿´ÑÛ¾¦µÄÐÎ×´»¹ÊÇÂÔÓв»Í¬¡£
¡°ÊåÊ壬ÄãµÄÉùÒôÕæºÃÌý£¬È˳¤µÄÒ²ºÃ¿´¡£¡±
¡°ÊÇÂ𣿶àлÄãÃǵĿ佱£¬ÎÒÒ²ºÜϲ»¶ÄãÃÇ£¬Ï£Íû¸úÄãÃdzÉΪÅóÓÑ¡£¡±·ÑÊÀ·²Óïµ÷¼«ÆäÎÂÈᣬ°×³Ù³Ù°µ°µµØÏë¡£
ÒªÊÇ˾ͽÇ壬׼»áºÚ×ÅÁ³ºÜÑÏËàµØ¸úº¢×ÓÃÇ˵£º¡°ÎÒÊdz¤µÄºÃ¿´Âð£¿ÒªÓÃ˧À´ÐÎÈÝ¡£¡±
ÏëÆðÄÇÕźÚÁ³£¬Ëý»¹¾õµÃÓм¸·ÖÏëÄî¡£
°¥Ñ½£¬ËùÒÔÈËÕæµÄ²»ÄÜÐγÉijÖÖÏ°¹ß£¬ÓÈÆäÊDz»ÄܶÔijÈËÐγÉÏ°¹ß£¬·ñÔò¾Í»áÏñ¶¾ñ«ËƵģ¬½ä²»µô¡£
¡°ÊåÊ壬ÅãÎÒÃÇÈ¥Íæ¶ùľÂíºÃÂ𣿾ËÂèҲȥ£¡¡±Ð¡Ó£Ð¡ÌÒÒ»ÈËÀ×ÅÒ»¸ö£¬Ç¿ÐаÑËûÃÇ´øµ½ÍæľÂíµÄµØ·½¡£
¼¸¸öÈËÔÚ¹«Ô°ÍæÁËÁ½Èý¸öСʱ£¬°×³Ù³Ù¿´Ê±¼ä²»ÔçÁË£¬¸æ±ð·ÑÊÀ·²´øÁ½¸öѾͷ»Ø¼Ò¡£
¡°¼Ç×ÅÎÒµÄÊÖ»úºÅ£¬ÓÐÐèÒªËæʱ¸øÎÒ´òµç»°£¬ÎÒÅóÓѺܶ࣬һ¶¨ÄÜ°ïÉÏÄãµÄæ¡£¡±·ÑÊÀ·²¶£Öö°×³Ù³Ù£¬¿´ËýÅ㺢×ÓÃÇÍæ¶ùµÄÍ··¢ÓÐЩÂÒ£¬»¹Ë³±ã°ïËý°ÑÍ··¢Ë³µ½¶úºó¡£
¡°¾ËÂ裬ÄǸö°¢·²ÊåÊåÊDz»ÊÇϲ»¶Ä㣿¡±ºÍËû·Ö¿ªÒÔºó£¬Ð¡Ó£ÇÄÇĵØÎʰ׳ٳ١£
¡°Ôõô»áÄØ£¿¾ÍÊÇÆÕͨÅóÓÑ°¡¡£¡±
¡°Ëû°ïÄãŪͷ·¢¡£¡±
¡°Ö»ÊÇÒòΪÎÒÍ··¢ÂÒÁË°É£¿ÄãÃÇÍ··¢ÂÒÁË£¬ÎÒÒ²»á°ïæÕûÀíһϰ¡¡£¡±°×³Ù³Ù¾õµÃ°¢·²¶ÔËý²»»áÓÐÄǸöÒâ˼£¬ÒªÊÇÓеĻ°£¬Ëý¸æËßËû×Ô¼º¶©»éÁË£¬Ëû²»»áÒ»µã¼µ¶Ê¶¼Ã»ÓУ¬ÖÁÉÙËýÊÇû¿´³öÀ´¡£
»Øµ½Ë¾Í½¼Ò£¬¼¸¸öÈËÏ´Á˸öÏãÅçÅçµÄÔ裬ϴÍêºó˾ͽÇåÒ²»ØÀ´ÁË¡£
¿´¼û×Ô¼ºË§Ë§µÄ¾Ë¾Ë£¬ËýÃǵÚÒ»´Î¾õµÃÔÀ´Ëû²»ÊÇÕâÊÀ½çÉÏ×î˧µÄÈË¡£
ÔÚËýÃÇÑÛÀûÓÐÈκÎɱÉËÁ¦µÄ»ìѪ¶ù·²ÊåÊåºÃÏñ±È¾Ë¾Ë»¹Ë§Á˼¸·Ö¡£
Òª²»È»¾ÍÊÇËýÃǶԾ˾ËÉóÃÀÆ£ÀÍ£¬ËýÃÇ°µ°µµØÏë¡£
¡°¾Ë¾Ë£¬ÎÒ¸úÄã˵£¬ÎÒ½ñÌìÏÂÎç¼ûµ½ÁËÒ»¸ö³¬¼¶³¬¼¶Ë§µÄ˧¸ç£¬±ÈÄ㻹˧¡£¡±Ð¡º¢×Óµ½µ×²Ø²»×¡»°£¬Ò»¿´µ½Ë¾Í½Çå¾Í°ÑÐÄÀï×îÏë˵µÄ»°Ëµ³öÀ´ÁË¡£
¡°ÊÇ°¡£¬Ëû¸ú¾ËÂèÕ¾ÔÚÒ»Æ𣬿´ÆðÀ´ÕæÊÇÀɲÅŮò¡¡°¡£¬²»¶Ô£¬²»ÄÜ˵ѽ¡£¡±
СӣСÌÒ¿ìÑÔ¿ìÓïµØ˵Í꣬²Å·¢ÏÖ²»¶Ô£¬Ð¹Â¶ÁËÌì»ú¡£
ËýÃǵÄÁ³É«Ò»ÏÂ×Ó¶¼²»×ÔÈ»ÆðÀ´£¬Ë¾Í½ÇåÏÔÈ»ÊÇÌýÃ÷°×ÁËËýÃÇ˵ʲôÁË¡£
¡°¾ËÂè´øÄãÃdzöÈ¥ÁË£¿¡±ÅÂÁ½¸öº¢×Ó²»¸Ò˵ʵ»°£¬Ë¾Í½Çå¿ËÖÆ×Å×Ô¼ºµÄÅÆø£¬ºÜκ͵ØÎÊËýÃÇ¡£
¡°Ã»ÓÐûÓÐûÓС£¡±Á½¸öѾͷÁ¬Á¬°ÚÊÖ£¬ËýÃDZ¾²»Ì«Éó¤Èö»Ñ£¬Õâһ˵»ÑÁ³Í¬Ê±ºìÁË¡£
¡°ÄãÃÇÊDz»ÊDz»¼ÇµÃ¾Ë¾Ë¸øÄãÃÇ˵¹ýµÄ×öÈ˵ÄÔÔòÁË£¿¡±¼û»³ÈáÕþ²ßûÓã¬Ë¾Í½Çå°åÆðÁ³À´£¬ÃæÉ«¼«ÆäÑÏËà¡£
Á½¸öѾͷÄã¿´¿´ÎÒ£¬ÎÒ¿´¿´Äã¡£Ïë½»´úÓÖ¾õµÃ¶Ô²»Æð¾ËÂ裬²»½»´ú°É£¬¾Ë¾ËÕâÌ«ÈÃÈ˸оõµ½Ñ¹ÆÈÁË¡£
¡°¼ÇµÃ£¬µÚÒ»Ìõ£¬×öÈËÒª³Ïʵ¡£¡±Ð¡Ó£Ð¡Éù˵µÀ¡£
¡°Ëµ°É£¬½ñÌìÏÂÎçµ½µ×·¢ÉúÁËʲôÊ¡£¡±
¼ûʵÔڶ㲻¹ýÈ¥ÁË£¬Ð¡ÌÒÂÊÏÈÈÏÁË¡£
¡°ÊÇÎÒÃÇÒªÇó¾ËÂè´øÎÒÃdzöÈ¥µÄ£¬²»¹Ø¾ËÂèµÄÊ¡£Èç¹ûÄúÒª³Í·££¬¾Í³Í·£ÎÒÃÇ¡£¡±ÒåÆø£¬ÒåÆøËýÃÇ»¹ÊÇÓеģ¬¼´Ê¹ÊÇÈÏÁË£¬Ò²²»ÄܳöÂô¾ËÂè°¡¡£
³öÈ¥Á˾ͳöÈ¥ÁË£¬¾ËÂè´øº¢×ÓÃdzöÈ¥Ò²²»ÊÇ·¸ÁËʲô´ó´í£¬ËûÒ²ÄÜÏëÏóµÃµ½º¢×ÓÃÇÊÇÔõôÑëÇóËýµÄ¡£
¡°ÄÇʲô³¬¼¶Ë§¸çÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±Õâ²ÅÊÇËûÉúÆøµÄÖص㡣
¡°¾ÍÊǾËÂèµÄÅóÓÑ£¬ÎÒÃÇÈ¥¹«Ô°Í棬Åöµ½µÄ¡£Ëû³¤µÄºÜºÃ£¬ÏñÊǸö»ìѪģÌØ¡£¶øÇÒËû¾ÙÖ¹ÓÅÑÅ£¬·ç¶Èôæô棬¾Ë¾ËÄãÊÇû¿´µ½£¬ÒªÊÇÄã¿´µ½Ëû£¬ÄãÒ²»á·Ç³£Ï²»¶ËûµÄ¡£Ëû»¹Åã×ÅÎÒÃÇÍæÁËľÂí£¬»¹¸øÎÒÃǽ²¹ÊÊ£¬×ÜÖ®ÊǸö·Ç³£Æ¯ÁÁÓÖºÜÓзç¶ÈµÄÊåÊå¡£¡±×ÜÖ®²»ÏñÄ㣬¾ÍÖªµÀºÚ×ÅÒ»ÕÅÁ³ÑµÈË¡£
Åöµ½£¿»¹¸úËýÃÇÒ»ÆðÍæľÂí£¿ÊÀÉÏ»áÓÐÄÇôÅöÇɵÄÊ£¿Ë¾Í½Çå³Á×ÅÁ³£¬¸ÕÒªÕҰ׳ÕËãÕ˾ÍÌýµ½ËýÔÚ½ÐËû¡£
¡°Ç壬Äã»ØÀ´ÁË£¿¡±°×³Ù³ÙÏ´ÁËÔèÒÔºóÔÚÎÀÉú¼äÏ´ÄÚÒÂʲôµÄ£¬Ë®Á÷ÉùºÜ´ó£¬²¢Ã»ÓÐÌýµ½Ë¾Í½Ç忪ÃŵÄÉùÒô¡£
СӣСÌÒ¸Ïæ¸ø¾ËÂèʹÑÛÉ«£¬°µÊ¾Ëý£¬ËýÃÇÒѾ½»´úÁË£¬ÈÃËý×öºÃÓ¦¶ÔµÄ×¼±¸¡£
Äκΰ׳ٳÙÒ»Ö±ÔÚ¿´Ë¾Í½ÇåÄÇÕÅËý˼ÄîÁËÒ»ÏÂÎçµÄÓ¢¿¡µÄ´óºÚÁ³£¬¸ù±¾¾ÍûעÒ⺢×ÓÃÇÔÚ¸Éʲô¡£
˾ͽÇåÒ»ÏòºÜ¸¹ºÚ£¬ÔÚ¼ûµ½Ëý³öÏÖµÄÄÇһɲÄÇ£¬Á³ÉϾÍÒѾ»»ÉÏÁËÒ»¸±ºÍ°ª¿ÉÇ×µÄЦÈÝ¡£
¡°ÊÇ°¡£¬ÎÒ»ØÀ´ÁË¡£ÄãÏ´ÁËÔ裿¡±Ëµ×Å£¬Ã»ÊÂÈËËƵÄÏÐÁÄ£¬»¹ÍùËýÓÌÔÚµÎË®µÄÇ°ÐØ´¦¿´ÁË¿´¡£
¡°àÅ£¬¸ÕÏ´¹ý¡£ÄãÊDz»ÊÇҲҪϴ¸öÔè²Å³Ô·¹ÄØ£¿¡±±»Ëû¶¢µÄ£¬°×³Ù³ÙÓÐЩ²»ºÃÒâ˼£¬Ã¦µÍÏÂÍ·¿´µØÃæ¡£
¾ËÂè¾ËÂ裬ËûÏÖÔÚÕâÑùºÜΣÏÕ£¬ÄãÒªÈÏʶµ½Äã×Ô¼ºµÄΣÏÕÐÔ°¡¡£
СӣСÌÒ¼±»µÁË£¬°×³Ù³Ù»¹ÊÇû¿´µ½ËýÃÇÔÚ¸Éʲô¡£
¡°¾ËÂ裬ÎÒÃÇ¡¡¡±
¡°ÄãÃÇȥд×÷Òµ£¬ÎÒÒ»¸öÏÂÎçû¼ûµ½ÄãÃǾËÂ裬ÏëËýÁË¡£ÎÒÒª¸úËýÈ¥·¿¼äºÃºÃ½»Á÷һϡ£¡±Ëµ×Å£¬Ë¾Í½ÇåÉÏǰ§ס°×³Ù³ÙµÄÑü¡£
²»»á°É£¿Ò»¸öÏÂÎçû¼ûËû¾ÍÕâô¼±»ð»ðµÄÒª¸úËý»Ø·¿£¬ËûÒª¸Éʲô£¿Ëû²»»áÓÖÏëÒªÄÇÑù°É£¿Ì«¿ÉÅÂÁË£¡
¡°Ç壬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÏȳԷ¹°É¡£¡±
¡°¾Ë¡¡¡±Ë¾Í½Çå»ØÍ·ÃæÎÞ±íÇéµØɨÁËÁ½¸öº¢×ÓÒ»ÑÛ£¬ÏŵÄСӣ¸Ïæ°Ñ»°ÍÌÁË»ØÈ¥¡£
¡°×ߣ¡¡±ËûÒѾÊǸøÁËËý×ã¹»µÄÄÍÐÄÁË£¬ÊDz»ÏëÔÚº¢×ÓÃÇÃæÇ°ÅúËý£¬²ÅÕâô¸øËý×öÏ·µÄ¡£
°×³Ù³Ù±»ËûµÄ´óÁ¦Â§×Å£¬ºÜ²»ÇéÔ¸µØ¸ú×ÅËûÉÏÂ¥¡£
¡°¾ËÂ裡Äã¡¡¡±º¢×ÓÃÇ»¹ÊDz»·ÅÐÄ£¬°×³Ù³ÙÅÂËýÃÇÒÔΪËûÃÇÊÇÈ¥×öһЩÉÙ¶ù²»Ò˵ÄÊ£¬Ã¦¸úËýÃÇ˵ÁËÉù£º¡°ÎÒÃÇÂíÉϾÍÀ´µÄ£¬Ö»ÊÇ˵Á½¾ä»°¾ÍºÃ¡£¡±
Õâ¾ä»°Ï¡ÀïºýÍ¿µØ°²Î¿Á˺¢×ÓÃÇ£¬ËýÃÇÒÔΪËýÊÇÃ÷°×ÁË·¢ÉúʲôÊÂÁË£¬ÆäʵËý»¹ã¶®×ÅÄØ¡£
½øÁË˾ͽÇå·¿¼ä£¬°×³Ù³ÙСÉù˵µÀ£º¡°Î¹£¬ÄãÒÔºó±ðµ±×ź¢×ÓÃǵÄÃæÕâ¸öÑù×Ó£¬ÕæµÄ²»ºÃ£¬º¢×ÓÃǶ¼Òª±»Äã½Ì»µÁË¡£¡±
ÔÙÔõôÈçÀÇËÆ»¢µÄ£¬Ò²¸ÃÔÚÉîÒ¹Àï½øÐаɡ£
¡°ÎÒ¾Íϲ»¶°×Ìì¡£¡±Ëû΢΢һЦ£¬ºöȻһ¸öÓÃÁ¦£¬°Ñ°×³Ù³ÙÀ¹Ñü±§ÆðÈÓÔÚ´²ÉÏ£¬È»ºóÕû¸öÈËѹÉÏËýµÄÉí¡£
¡°±ð¡¡±ð£¬±ð£¬Äã¸Ã²»»áÕæÒªÄÇÑù°É£¿ÎÒûÁ¦Æø£¬ÎÒ³Ô²»Ïû£¬ÇóÇó¡¡¡±
¡¡µÚ836Õ¡¡Ì¹°×´Ó¿í
¡°Ð꣬±ð³³£¬ÎÒÖ»ÊÇÏë¸úÄãÁÄÁÄÌì¡£¡±
¡°Âèѽ£¬ÏÅËÀÎÒÁË¡£Ã»¼û¹ýÕâôÁÄÌìµÄ£¬ÄǸö£¬ÄãÏëÁÄʲô£¿¡±
˾ͽÇåµÄÁ³ÉÏûÓÐÈκεIJ»¸ßÐË£¬°×³Ù³Ùµ±È»²Â²»³öÕâØ˺ù«ÀïÂôµÄÊÇʲôҩÁË¡£
¡°½ñÌìÏÂÎçÄ㶼¸ÉʲôÁË£¿¡±ËûÎÂÈáµØÎÊ£¬ºÜƽ³£µÄÓïÆø£¬¾ÍÏñÕÉ·òÔÚ¹ØÐÄÆÞ×ÓÒ»°ã£¬ÍêÈ«ÈÃËý·ÅËÉÁ˾¯Ìè¡£
ËýºÜÏë˵һ¾ä³öÈ¥´øº¢×ÓÃÇÍæ¶ùÁË£¬»°µ½×ì±ß»¹ÊÇû˵¡£
¸úº¢×ÓÃÇ˵ºÃÁ˵Äѽ£¬ËýÒªÊÇ˵ÁË£¬¾ÍÊÇËý²»ÊØÐÅ¡£
¡°Ã»¸ÉÊ