°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÑôÑôÂÊÏÈ¿´µ½ÏÂÂ¥µÄÎÒ¸úËøÌ죬һ¹¾àà´Óɳ·¢ÉÏÕ¾ÆðÉíÅܹýÀ´½Ó¹ýÁËÎÒÊÖÖеı×Ó£¬ÔÚ½Ó¹ýÈ¥µÄ˲¼ä¶¢×ÅÎҵĶÇ×Ó¿´ÁË»áºóÆæ¹ÖµÄÎÊ£º¡°½ã¡ÄãÕâ¶Ç×ÓÔõô»¹²»¼û´ó°¡£¿ÊDz»ÊÇÌ«ÊÝÁË£¬Æ¤³Å²»¿ª£¿±ð°ÑÎÒ´óÍâÉûÎæÔÚÀïÃæÁË¡£¡±
ÎÒûÈ̲»×¡Ð¦£¬Ò»°ÍÕÆÅĵ½ÁËËûÄÔ´üÉÏ£º¡°Ï¹ËµÊ²Ã´ÄØ£¬¿÷Ä㻹¸ßÖÐÉú£¬ÉúÎï¿ÎÔõôѧµÄ£¿Õâ²ÅÒ»¸ö¶àÔÂÄÄÄÜÇƵóöÀ´£¿¡±
¸Â×ÓÊåÌýµ½ÉùÒô£¬´Ó³ø·¿Àï̽ͷ¿´Á˹ýÀ´£¬Ð¦ºÇºÇµÄ¿ª¿Ú£º¡°ßÏ£¬ÎÒ¾Í˵ÕâСÌìҲûºÈÅ£Ä̵ÄÏ°¹ß°¡£¬½ñ¶ùÕ¦ÅÜÏÂÀ´³åÁ˱ţÄÌ£¬¸ÐÇéÌÛϱ¸¾ÄØ¡£¡±
ÎÅÑÔÎÒÄÓÁËÄÓÄÔ´ü£¬×ªÍ·¿´ÁËËøÌìÒ»ÑÛ£¬·¢³öÁËÒ»Õóɵ²»À¼¸µÄЦÉù¡£
ÀöÀöµÄÉùÒôÒ²´Ó³ø·¿Àï´«³öÀ´£º¡°³Âì¾ÑÛ¶¼ÒªÀÖûÁË°É¡£¡±
¡¡
ÖÕÓÚÔÚ³Ô·¹µÄʱºò£¬Éò·çÂÊÏÈ×¢Òâµ½ÁËÐìÊçÁ³É«µÄ²»¶Ô¾¢£¬Ë¼Ë÷×Å¿ª¿Ú£º¡°Ð¡Ê磬ÄãÊDz»ÊDz»Êæ·þ£¿¡±
¡°°¡£¿¡±Õý×ßÉñµÄСÊçÔÚÌýµ½Éò·çµÄ»°Ö®ºóÃ͵ػعýÉñ£º¡°Ê²Ã´£¿²»ºÃÒâ˼¡¸Õ¸Õ×ßÉñÁË£¬Äã¸Õ˵ʲô£¿¡±
Éò·çºÃÆ¢ÆøµÄÖظ´ÁËÒ»¾ä£º¡°ÄãÊDz»ÊDz»Êæ·þ£¿¡±
¡°Ã»ÓÐûÓС£¡±ÐìÊçÁ¬Á¬µÄ°ÚÊÖ£¬ÆÚ¼ä¿ìËÙµÄÃéÁ˳Âè±Á½ÑÛ¡£
¡°ÄÇÄãÔõô¡¡±Éò·ç»¹ÏëÔÙÎÊʲô£¬È´±»º«Ñ©´óßÖßֵijöÉù´ò¶ÏÁË£º¡°ÎÒ˵Éò´ó˧¸ç°¡£¬Ä㶮²»¶®Å®ÈË°¡£¬ËÒ»¸öÔÂûÄÇô¼¸Ì죿Õ⼸ÌìÌåÄÚ¸÷ÀàÔªËض¼ÊÇʧµ÷µÄ£¬È˿϶¨»áÇÆןÍƽʱ²»Ò»Ñù¡£¡±
Éò·çÔÚÃ÷°×º«Ñ©µÄ»°Ö®ºó£¬Õû¸öÈËÁ¢¼´ã¶ÁË£¬Ëæ¼´Á¢¼´µÍÍ·³Ô·¹£¬²»ÔÙ¶àÎÊ¡£
ÐìÊç¸Ð¼¤µÄ¿´Á˺«Ñ©Á½ÑÛºóÒ²¿ªÊ¼ÃÆÍ·³Ô·¹¡£
³Â豳Եĺܿ죬·ÅÏÂÍë¿ê¾Í×¼±¸ÆðÉí³öÃÅ£¬È´±»ÐìÊçһɤ×Óº°×¡£º¡°Ð¡è±£¡ÄãÈ¥ÄÄ£¿¡±
ÍÆ¿ªÒÎ×Ó×¼±¸³öÃŵijÂè±Ò»Ìý»ØÍ·¿´ÁËÁ½ÑÛ£º¡°³öȥתת£¬Ïû»¯Ïû»¯¡£¡±
¡°»ØÎÝÈ¥¡£¡±ÐìÊçµÄ»°ËµµÄºÜµÍ³Á£¬ÂúÂúµÄ¹ÒÉÏÁ˲»¿É·´²µµÄÓïÆø¡£
¡°²»»Ø£¬×ªÓÆתÓƾͻØÀ´¡£¡±³Âè±Âú²»ÔÚÒ⣬תÉí¾Í×¼±¸³öÃÅ¡£
žµÄÒ»Éù£¬ÐìÊçºÝºÝµÃ½«¿ê×ÓÃÍÅĵ½×À×ÓÉÏ£¬ÉùÒôÓÖ³ÁÁËһȦ£º¡°¸øÎÒ»ØÎÝÈ¥£¡¡±
´ó¸ÅÊÇÖªµÀÐìÊçÊÇÕæµÄÉúÆøÁË£¬³Âè±Æ²ÁËƲ×죬ÇÐÁËÒ»Éùºó»¹ÊÇÍ×ÐתÉíÉÏ¥ȥÁË¡£
³Âè±ÉÏÂ¥Ö®ºó£¬Ò»×À×ÓÈ˶¼¾²ÁËÏÂÀ´£¬ÎҺͺ«Ñ©ÖªµÀÄÚÇ飬ÊÇÒòΪ²»ÖªµÀ¸Ã˵Щʲô²ËÃƲ»×öÉù£¬¶øÆäËûÈËÔòÊDz»Ã÷°×ÐìÊçÔõô»áͻȻÒòΪÕâÑùµÄСʶù·¢ÄÇô´óµÄ»ð¡£
Á¼¾Ã¸Â×ÓÊå²Å»ººÍÆø·ÕÒ»°ãµÄ¿ª¿Ú£º¡°¹ëÅ®¡ÕâÊÇÕ¦ÁË£¿Ð¡è±ÓÖÓÐɶÈÇÄ㲻ʹ¿ìµÄÁË£¿¡±
³Âè±×î½üÔÚ´ó¼Ò»ïµÄÃæÇ°ÏԵö®ÊÂÁËÐí¶à£¬¼ÓÉÏËûÄê¼ÍС´ó¼Ò¶¼Ã»¼Ç¹ÖÉÏ´ÎÂîÈ˵ÄÊÂÇ飬ËùÒÔ²»Ã÷°×ÐìÊçÕâͻȻÑÏÀ÷ÏÂÀ´µÄ̬¶È¡£
¶¢×ųÂè±Éϵ½¶þÂ¥Ö®ºó£¬Ö±µ½¶þÂ¥´«À´Á˹ØÃÅÉù£¬ÐìÊç²ÅÊÕ»ØÄ¿¹â£¬¶ÔןÂ×ÓÊåÃãǿЦÁËÏ£º¡°¡ÄÇô´óº¢×ÓÁË£¬Àϲ»ÈÃÈËÊ¡ÐÄ£¬²»ÄÜÑø³ÉɶÊÂËû¶¼ÄÜ×Ô¼º¾ö¶¨µÄÏ°¹ß¡£¡±
¡°àË¡£¡±¸Â×ÓÊå°ÚÁË°ÚÊÖ£º¡°¾ÍÊÇÏë³öÈ¥ÏûÏûʳ£¬É¶´ó²»Á˵ģ¬¹Ü½ÌÒ²²»ÄÜÌ«ÑÏÀ÷ÁË¡£¡±
ÐìÊçÓÖ¿´ÁËÑÛ¶þÂ¥·½Ïò£º¡°Õ⺢×Ó£¬±ØÐëµÃÑÏÀ÷¡£¡±
³Ô¹ý·¹Ö®ºó£¬ËøÌìºÍ´óºú×ÓÓÖµ½ÈýÂ¥¿Õ·¿¼äÀï̸Á˺þ㬴óºú×Ó×ߺóû¶à´ó»á£¬ËøÌìÒ²´ÓÂ¥ÏÂ×ßÁËÏÂÀ´£¬ÎÒÕýÔÚºÍÀöÀöÇë½Ì£¬×î½üС¶Ç×ÓÄÇÀï×ÜÊÇÓÐÒ»¿éÒþÒþ×÷Í´µÄÔÒò¡£
ÀöÀöÌýºóÏÔµÃÓÐЩµ£ÐÄ£º¡°»á²»»áÊÇÄÇÌìÏÂË®×ÅÁ¹ÁËÓ°Ï쵽ʲôÁË£¿¡±
ÎÒæ°ÚÊÖ£º¡°²»ÊÇ£¬ÉíÌå±¾ÉíûÊ£¬¾ÍÊÇÄÇôһС¿éµÄµØ·½×ÜÊÇͻȻӲӲµÄÌÛ¡£¡±
ÀöÀö×Ðϸ˼Ë÷ÁËÒ»»á£º¡°Õâ¸öÎÒÒ²²»Ì«Çå³þµ½µ×ÒòΪʲôÁË£¬¼Ç²»Ç嵱ʱ×Ô¼ºÊDz»ÊÇÓÐÕâ¸öÇé¿ö¡£¡±È´ÔÚ˵ÍêÖ®ºó£¬Õû¸öÈËÒ»Õú£¬ÏñÊÇͻȻÏëÆðÀ´Ê²Ã´ËƵ㺡°»µÁË£¡¡±
¡°Õ¦¡É¶ÍæÒâ¾Í»µÁË¡¡±ÎÒ±»ËýŪµÄÐÄÀïÓÐЩìþìýÁËÆðÀ´¡£
ÉñÉ«ÑÏËàµÄ¿´ÁËÎÒÁ½ÑÛ£¬ÀöÀö×øÕýÁËÉí×Ó¿ª¿Ú£º¡°Í»È»ÏëÆðÀ´µÄ£¬ÒÔÇ°ÔÚÍøÉÏ¿´µ½¹ýÕâ¸ö£¬ËµÊÇ¿ÉÄÜÊÇ¡¡¹¬ÍâÔУ¡¡±
¡°ÄÉÄ᣿¡±ÔÁÂÎÒ¶ÔÕâ¸ö´Êûʲô¾ßÌåµÄ¸ÅÄî¡£
ÀöÀöüͷһš£¬¿´ÁËÎÒÁ½ÑÛ£º¡°ÎÒÖ»¼ÇµÃÒ»ÐÇ°ëµã£¬Ê±¼äÌ«¾ÃÁË£¬Ö»Êǵ±Ê±¾õµÃÕâµã˵µÄ±È½ÏÏÅÈË£¬¾ÍÏÂÒâʶµÄ¼ÇסÁË¡£²»È»Äã¸Ï½ôÏÈÈ¥²¼Â³ÅµÄÇÀï¼ì²é¼ì²é£¿¡±
ÎÒ»¹Ã»À´µÃ¼°»Ø´ð£¬¸ì²²¾Í±»ËøÌìÒ»³¶£¬À×ÅÎÒ¾ÍÒª³¯ÃÅÍâ×ß¡£
¡°°¥£¬³Âì¾´©¸öÍâÌס£¡±¸Õ¸ÕÔÚÒ»ÅÔÌý×ŵÄÌÒ×Ó³åÎÒÃǺ°ÁËÒ»Éù¡£
ËøÌì½Å²½ÖÍÁËһϣ¬×ª»ØÍ·´Óɳ·¢ÉÏÄÃÆðÎÒµÄÍâÌ×£¬²ÅÓÖÔٴγ¶×ÅÎÒ³öÃÅ¡£
ËøÌì¸ì²²ÉϵÄÉË¿ÚË仹ûÍêÈ«ÓúºÏºÃ£¬µ«ÒѾ²»·Á°¿ª³µ£¬×øµ½¸±¼ÝÊ»ÉÏ´©ºÃÍâÌ×Ö®ºó£¬³µ×Ó¾ÍÒѾÆô¶¯³ö·¢ÁË¡£
·ÉÏÎÒÎÞÒâʶµÄ³¶×ÅÒ»ÅԵݲȫ´ø£¬ÐÄÀïÆßÉÏ°Ëϵģ¬ÓÌÔ¥Á˺ÃÒ»»á²Å¶Ô×ÅËøÌ쿪¿ÚÎʵÀ£º¡°¡»á²»»áÏñÀöÀö˵µÄÄÇÑù£¿¡±
¡°²»»á¡£¡±ËäÊÇÕâô»Ø´ðµÄ£¬´ÓËøÌì½ô±ÁµÄÁ³É«ÉÏÒ²ÄÜÇƳöÀ´Ëû×Ô¼ºÒ²¸ù±¾Ã»µ×¡£
³µ×ӺܿìµÄµ½ÁË´ó¥ϣ¬¸ú´óÌüµÄС½à´òÁËÕкôÖ®ºó£¬¾Í±»ËøÌ쳶×Å´Ò´ÒÉϵ½ÁËÈýÂ¥¡£
ûµ½Ô¼¶¨µÄʱ¼ä£¬¼ûµ½ÎÒÃÇÁ©³öÏÖ²¼Â³ÅµÓÐЩÆæ¹Ö¡£
ËøÌìÁ³É«²»ºÃ¿´£¬ËûҲû¶àÎÊʲô£¬´ø×ÅÎÒÃÇÁ©½øµ½ÁËËûµÄ°ì¹«ÊÒÀï¾ßÌåÎÊÁËÏÂÇé¿ö¡£
µ±ÌýÎÒ˵ÍêÖ®ºó£¬ËûüͷһšûÁ¢¼´»Ø´ð¡£
ËøÌìµÄÁ³É«£¬Ë²¼ä¾Í¸üÄÑ¿´ÁË¡£
°ëÉβ¼Â³Åµ²Å»Ø´ð£º¡°ÕâÇé¿ö¿É´ó¿ÉС£¬Éϴξ͸øÄã×ö¹ýÁËhcg¼ì²é£¬²¢Ã»Óй¬ÍâÔеÄÇé¿ö£¬ÆäÓàµÄ¾Í²»ÊÇʲô´óÊÂÁË£¬³Ô·¹µÄʱºò×¢ÒâµãÇåµÐ©£¬×îºÃ¶à³ÔµãË®¹û£¬Å£ÄÌÒ»ÀàµÄ¶«Î÷£¬»¹ÓÐÇмǣ¬¾ÍËãÓÐʱºò³Ô²»Ï·¹£¬Ò²±ØÐëµÃ³Ô£¬²»ÒªËæ×ÅÐÔ×Ó£¬²»¶ö¾Í²»³ÔÁË¡£¡±
ÌýÍêÖ®ºóËøÌìµÄÁ³É«ÖÕÓÚ»ººÍÁËһЩ¡£
ÎÒ¶Ô×Ų¼Â³Åµ¿ª¿Ú£º¡°ÕâºÈÅ£ÄÌÎÞËùν£¬ÏÖÔÚÕâÇé¿ö£¬Ôõô¿ÉÄܳԵõ½Ë®¹û£¿¡±
²¼Â³ÅµÓÐЩÎÞÄΣº¡°ÄǾÍÔÝʱÏȶà³Ôµã·¹°É£¬ÆðÂë°ÑÄãÌåÖØÑøÉÏÀ´£¬ÄãÏÖÔÚÆ«ÓÚÕý³£ÌåÖØÊ®½ïÁË£¬ÕâºÜ²»ºÃ¡£¡±
»°Òô¸ÕÂ䣬ËøÌì৵ĶªÁ˸öÑÛÉñ¹ýÀ´£¬°ÑÎÒÕðµÄÆðÁËÒ»Éí¼¦Æ¤¸í´ñ¡£
¡¡
×ÜÖ®ÊÇÐ龪һ³¡£¬ºÝºÝµÃËÉÁË¿ÚÆøÖ®ºó£¬¾ÍÓÖ±»ËøÌ쳶×ųöÁË´óÂ¥¡£
È´ÔÚ¸Õ×ß³ö´óÂ¥µÄ˲¼ä£¬Í»È»´ÓÔ¶´¦·ÉËÙµÄÊ»À´Á˼¸Á¾³µ£¬ËٶȺܿ죬ÔÚÃÅǰɲ³µÊ±£¬ËƺõÂÖÌ¥¶¼Ã°ÑÌÁË¡£
ÄǼ¸Á¾³µÍ£Îȵ±ÁËÖ®ºó£¬Á¢¼´´ÓÉÏÃæÏÂÀ´Á˺ÃЩ¸öÈË£¬ÖÐÄêÈËÒ²ÔÚÆäÖУ¬ÉÏÇ°Öå×Åüͷ£¬Ö»¸úËøÌì˵Á˾䣺¡°µ±¼ÒµÄ£¬³öÊÂÁË£¡¡±
ËøÌìÌýºó¶ÙÁËÏ£¬×ªÍ·¿´ÏòÎÒ£º¡°ÄãÏȸú×ÅËûÃÇ»ØÈ¥£¬ÍíÉϲ»ÒªµÈÎÒ¡£¡±ËµÍê¾ÍÖ¸ÏòÆäÖÐÁ½Î»ºÚÒÂÈË£º¡°ÄãÃÇÁ©ËÍËý»ØÈ¥¡£¡±
¡°ÎÒ²»£¬ÎÒÒª¸úÄãÒ»Æ𡣡±Ò»°Ñ³¶×¡ÁËËøÌìµÄ¸ì²²£¬Í·Ò»´ÎÔÚÃæ¶ÔËøÌì°²ÅŵÄʱºò˵Á˲»£¬ÎÞÂÛÈçºÎ½ñÌìÒ²¾ø²»Ò»¸öÈË»ØÈ¥£¬¹ÂÁãÁãÌÉÔÚÎÝ×ÓÀï×¢Òâ¥ϵÄÃÅ»áÔÚʲôʱºò´«À´Ï춯¡£
¡°³Â쾡¡±ËøÌì΢΢šÁËÏÂüͷ£¬½ÓןÝÐĵĽ«ÎÒ³¯Ç°ÍÆÁËÍÆ£¬¶Ô×ÅÄÇÁ©È˳öÉù£º¡°°²È«µÄËÍ»ØÈ¥¡£¡±
¡°ÎÒ˵ÎÒ²»£¡¡±ËÀËÀµÄק×ÅËøÌìµÄ¸ì²²£¬ÉÙÓеļᶨ¡£
¸úÎÒ¶ÔÊÓÁËÁ½ÑÛ£¬ËøÌìºÚ°×·ÖÃ÷µÄÑÛÖйÒÉÏÁËһ˿ÎÞÄΣ¬Ëæ¼´¶Ô×ÅÆäÓàÈËÒ»°ÚÊÖ£º¡°³ö·¢¡£¡±
ÎÒ¾ÍÕâôËÀÆò°×ÀµµÄÓÖÉÏÁËËøÌìµÄ³µ¡
×ßÔÚ·ÉÏ£¬ÇÆ×ÅÇ°ÃæµÄ³µ×Ó£¬ÎÒÓÖÓÐЩìþìý£¬»á²»»áÕæµÄ·¢Ê²Ã´ÁËʲôÇé¿ö£¬ÎÒÕâÑùóȻҪ¸úÈ¥»á²»»á¸øËøÌìÖÆÔìʲôÂé·³£¿
µ«ÏëÁËһϣ¬Èç¹ûÕæµÄÊÇÊ®·ÖΣÏÕµÄÇé¿ö£¬ËøÌì²»»á´ðÓ¦´øÉÏÎҵģ¬¸Õ¸ÕÖÐÄêÈË˵³öÊÂÁ˵Äʱºò£¬ËøÌìµÄ±íÇéÃ÷ÏÔÊÇÒâÁÏÖ®Öеģ¬ËùÒÔ¡Ó¦¸ÃûʲôÎÊÌâ¡£
³µ¶ÓÓÖÔÚÉϴγÇǽǰµÄ´ó°ì¹«ÊÒµÄÍ£³µ³¡Í£ÁËÏÂÀ´¡£
ϳµÖ®ºó£¬³ýÈ¥Á½¸ö¸úÔÚËøÌìÉíºóµÄ£¬ÆäÓàµÄÈË·×·×´ÓÔ¶´¦Í¨Ïò³ÇǽÉÏ·½µÄÂ¥ÌÝÈë¿ÚÅÜÈ¥¡£
¸úÔÚËøÌìÉíºó£¬ÓÖÒ»´Î½øÈëµ½ÁËÄǼä´ó°ì¹«ÊÒÀï¡£
Õâ´ÎÀïÃæµÄÇé¿öÒª±ÈÉÏ´ÎÐúÄֵĶ࣬ËùÓÐÈ˵ÄÁ³É«¶¼¹ÒÉÏÁ˽ôÕŵÄÉñÉ«¡£
ËøÌì½øÀ´Ö®ºó£¬Á¢¼´ÓÐÉí´©¾ü·þµÄ¶ÓÔ±ÓÁËÉÏÀ´£¬´ø×ÅÎÒÃÇ´©¹ý°ì¹«ÊÒÀïÐúÄֵĵÄÈËȺ×ßµ½ÄÇÒ»´óÅŵıÕ·µçÊÓÇ°¡£
µÚ¶þ°ÙÎåʮա¡³ÇǽÍâÃæ2
ÄÇЩ¼à¿Ø»ÃæÃ÷ÏÔÒª±ÈÉÏ´ÎÔö¼ÓÁËÐí¶à£¬ÆäÖл¹ÓÐһЩ»ÃæÉõÖÁÊDz»Í£Òƶ¯µÄ£¬Ã»´íµÄ»°£¬ÄÇЩӦ¸ÃÊÇÖ±Éý»ú£¬»òÕß±ðµÄʲôÄÜÒƶ¯µÄ¶«Î÷ÉÏ´«»ØÀ´µÄÊÓƵ¡£
Ò»¸öÒ»Ö±¼à¿Ø¼ÏñµÄ¼¼ÊõÔ±»ØÍ·¿´µ½ÎÒÃÇһȺÈË×ß½ø£¬Á¢¼´´ÓÒÎ×ÓÉÏÕ¾ÆðÉí£¬³¯×ÅËøÌì×ßÁ˹ýÀ´£¬µãÍ·Ö®ºó¿ª¿Ú£º¡°±±³ÇÍâÃæÐÐʬÊýÁ¿Ì«¶à£¬ÒѾ³öÏÖ¿ªÊ¼¶ÑµþµÄÇé¿ö¡£¡±
ËøÌìÉÏÇ°¸ú×ÅËû×ßµ½ÆäÖÐһƬµÄ¼à¿ØÇ°¿´Á˻ᣬÄǸöÈËÖ¸×Å»ÃæÉϵÄÇé¿ö²»Í£µÄ½âÊÍ˵×ŵ±Ç°µÄ×´¿ö£¬ËøÌìʱ²»Ê±»á´îÉÏÁ½¾ä¡£
ÄÇÁ©¾ü×°ÄиúÔÚËøÌìµÄÉíºó£¬²»Í£µÄ¶Ô×ŶԽ²»úÀï»Ø´ð»°£¬Ò»Ê±¼ä¡ÔÚÈ˳±ÐúÄֵİ칫ÊÒÀËùÓÐÈ˶¼Ã¦×Å×Ô¼ºÓ¦µ±µÄÊÂÇ飬ֻÓÐÎÒÕâ¸öÓ²Òª¸úÀ´µÄÏÐÈËÕ¾ÔÚԵض¢×ÅÄÇÊÓƵ»Ãæ¿´¡£
»ÃæÅĵÄÊ®·ÖÇåÎ