°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÏÖÔÚµÄÕźÆÈ»¸Ð¾õ×Ô¼º²»×öÍÁ·ËºÍÁ÷åʵÔÚÊÇ¿ÉϧÁË¡¡
µÚ943Õ´åׯ£¨¶þ£©
³öÁËÁúÖéµÄÕźÆÈ»¿´µ½Á˳ç»Û»ÛÈýÈË£¬Õâ´ÎËûûÓоªÈÅÕâÈý¸ö¼Ò»ï£¬ÔÚ¹¬µîÍâDZ·üÁï×ß¡£Õâ´Î²»ÖªµÀÊdzç»Û»ÛÈý¸öÈ˹ÊÒâ·Å¹ýÕźÆÈ»»¹ÊÇÒòΪÔÚ´ò×øûÓз¢ÏÖËû£¬ËùÒÔÕźÆÈ»³öÈ¥µÄʱºòºÜ˳Àû£¬·Ç³£µÄ¡£
³öÁ˹âÕÖ·ÀÓùµÄËûÖ±½ÓÏòÔ¶´¦ÓÎÒ·¹ýÈ¥£¬ÏñÌõСÓ㣬ÆÁ±ÎÁË×Ô¼ºµÄÆøÏ¢²¢ÇÒÌùºÍºÓµ×ÓΣ¬ÕâÑù¿ÉÒÔ±ÜÃâ±»°¶±ßÒÔ¼°ÉÏÃæµÄÈË·¢ÏÖ¶ËÄß¡£ÕźÆÈ»¿É²»ÈÏΪÈÄÔ¶³¿ËûÃÇÒѾ×ßÁË£¬ËùÒÔËû»áºÃºÃ±£»¤ºÃ×Ô¼º¡£
һֱDZÐÐÊ®ìÄÏãµÄʱ¼ä£¬ÕźÆÈ»²Å½¥½¥¸¡³öË®Ã档ͬʱËûÄÚÐÄÕ𺳵ĺܣ¬ÕâºÓË®¼òÖ±¾ÍÈç´óº£Ò»°ãÎޱߡ£
ÖÁÓÚË®µ×ϳýÁ˹¬µî¸½½ü»¹ÓÐЩ·¨Æ÷ʲô֮ÀàµÄ£¬ÆäËûһ·À´Ò²¾ÍÖ»ÓÐʯͷºÍÐí¶à½Ð²»³öÃû×ÖµÄÓã¡£
¡°»©À²¡¡¡±
¸¡³öË®ÃæÉÏÁË°¶±ß£¬³öÏÖÔÚÕźÆÈ»ÑÛÇ°µÄÊÇһƬ´ÐÓôµÄÁÖ×Ó£¬ÑÛ¾¦ËùÄÜ¿´µ½µÄÈ«ÊÇÊ÷ľÁֲݡ£ÕâÖÖ¾ÃÎ¥µÄ¸Ð¾õʵÔÚÊÇÌ«ºÃÁË£¬ÈÃÕźÆÈ»È̲»×¡Í¦ÐØÉîºôÎü¡£
¡°¸ÃËÀµÄ£¬ÄãÃÇÌú×ÚµÄÈË»¹ÒªÁ³²»ÒªÁ³£¿¡±
ÝëÈ»ÔÚÕâ¸öʱºò´«À´Ò»µÀÕźÆÈ»ÊìϤµÄÉùÒô£¬ÕâÈûëÉíʪäõäõµÄÕźÆÈ»¶Ùʱ²àÁ³¿´ÏòÁÖ×ÓµÄÓұߡ£
¡°Ð¡ÈªµÄÉùÒô¡¡¡±ÕźÆÈ»¶ÔСȪСÃôÁ½È˵ÄÉùÒôµ±È»²»Ä°Éú¡£ËùÒÔµ±ÁÖ×ÓÀï´«À´Ð¡Èª·ßÅÉùµÄʱºòËû¶Ùʱ¾ÍÌý³öÀ´ÁË¡£
ÕâÖÖÇé¿ö×ÔÈ»ÊÇÌú×ÚµÄÈËÔÚÊÔͼÔÚСȪËýÃÇÉíÉÏÕ¼±ãÒË»¹ÊÇÆÛÁ裿µ«²»¹ÜÔõôÑù£¬ÕâЩÈ˲»Ó¦¸ÃÆÛ¸ºÈËÆÛ¸ºµ½ËûÕźÆÈ»Éí±ßµÄÈËÉíÉÏ¡£
¶Ô¸¶ÈÄÔ¶³¿ÄÇЩÑýÄõÒ»°ãµÄÈ˲»ÐУ¬µ«ÊǶԸ¶ÕâЩÑýÄõÐÞΪµÈ¼¶ÒÔϵÄÈË¡¡
¡°ºä£¡¡±ÉíÉÏʪäõäõµÄ¸Ð¾õÈÃÕźÆÈ»¸Ð¾õÄÑÊÜ£¬µ«¼ûÕźÆÈ»Éí×ÓÒ»¶¶ÆøÏ¢Ðûй¶ø³ö£¬¾ÍÔÚ´ËʱËûÉíÉÏð³ö°×É«ÕôÆø£¬°×ÆøçÔÈÆÌÚ¿Õ£¬´ø×ÅʪÆø¡£È´ÊÇÕźÆÈ»½«ÉíÉϵÄË®·ÖÈ«²¿ÕôÁ˳öÈ¥¡£
°×ÆøÏûʧºóÕźÆÈ»µÄÉíÉÏÒ²±äµÄ¸Éˬ£¬ÒøÉ«îø¼×¸½Ì壬ÊæÊÊÎޱȻ¹Í¸×űùÁ¹¸Ð¡£
¡°ÄãÃǾÍÄÇô¼¸¸öÈ˲»ÊÇ£¿Ë¬¿ìµã¾Í°ÑÉíÉϵľÛÁ鵤µÈ·¨±¦È«½»³öÀ´£¬²»È»¡¡¡±ÁÖ×ÓÀÏÄÁáÊÜÉËÕý±»Ð¡ÈªÐ¡Ãô±£»¤£¬½Ú½ÚºóÍË¡£Í¬Ê±ÔÚËÄÖÜ»¹Óаٶà¸öÄÐÐÞÊ¿¡£
¿ÉÊÇÃæ¶ÔÌú×ÚµÄÒ»°Ù¶à¸öÐÞÊ¿ËûÃÇÈ´ÊÇʵÁ¦²»¼Ã£¬Ïà²îÐüÊâ¡£
ÑÛÇ°Ìú×ÚµÜ×Ó¸ö¸ö¶¼ÊÇÎ弶µÜ×Ó£¬¶Ô±ÈСȪСÃôËûÃÇ´ó¶àÊÇÒ԰˼¶ºÍÆß¼¶µÜ×ÓΪÖ÷µÄÕâÑùÒ»¸öȺÌ壬ս¶·¸ù±¾¾ÍûÓаëµãÐüÄî¡£
¡°ÄãÃÇÌú×ÚµÄÈ˾ÓÈ»ÄÇô±°±É£¬¿´ÎÒÃÇʦ½ãÊÜÉËÄãÃǾͳÃÈË֮Σ£¿Ö®Ç°´ó¼ÒÒ»Æð¶Ô¿¹ÑýÐÞµÄʱºòÒª²»ÊÇÏÄÁáʦ½ã³öÊÖ£¬¿ÖÅÂÄãÃǶ¼ÒѾËÀÁË£¡¡±
СÃôíýíöÓûÁѵÀ¡£
Ë«ÑÛ¸üÊÇ´ø×ÅŻ𲻶ϴòÁ¿×ÅÑÛÇ°µÄÉÏ°Ù¸öÌú×ÚµÄÐÞÊ¿£¬Õâ´ÎËýÒªÊÇËÀÁË£¬×ö¹í¶¼²»»á·Å¹ýÑÛÇ°µÄÕâЩ¶÷½«³ð±¨µÄСÈË£¡
¡°¹þ¹þ¡¡ËÈÃÄãÃdzöÊÖ£¿ËÈÃÄãÃǾÈÁË£¿ÎÒÃǺÃÏñû˵¹ý°É£¿¡±Ìú×ÚµÜ×Ó×ß³öÒ»ÈË£¬ÑöÌìЦ×Å£¬Ë«ÊÖ²æÑüµÃÒâµÄ¿´×ÅÀDZ·µÄÑÛÇ°ÈË¡£
¡°¾ÍÊÇ£¬Õâ½Ðʲô£¿×Ô×÷¶àÇ飡Ŷ£¬²»¡£ÊÇ×ÔÒÔΪÊÇ¡£¡±
¡°µÃÁË£¬ÎÒÃǾͱð¶ºÕâЩС¼Ò»ïÃÇÁË£¬Ö±½ÓÇÀ°É¡£¡±
¡¡
Ìú×ڵĵÜ×ÓÌýµ½Ð¡ÃôµÄ»°ºóЦµÄ¸üÊÇ¿ªÐÄ£¬ÑÛÇ°»¹ÊǸöÅ®ÈËÔÚºÍËûÃÇÀíÂÛ£¬ÕâÊǶàºÃÍæµÄÊÂÇ飿
¡°ÄãÃÇ¡¡¡±Ð¡ÃôÔÙµÀ¡£µ«È´±»Ð¡Èª×èÖ¹ÏÂÀ´¡£
СȪ¶Ô×ÅСÃôÒ¡Í·£¬Á³ÉÏÒ²¾¡ÊÇÅÒâ¡£ºÍÆäËûÄеÜ×ÓÒ»Ñù£¬´ó¼Ò¶¼·ßÅ×Å¡£Ö»ÊÇ·ßÅÓÐʲôÓã¿´ò²»¹ý¶Ô·½£¬Ò²²»ÊǶԷ½µÄ¶ÔÊÖ£¬Èç½ñÒ²¾ÍÖ»ÄÜÒ»±ßÕ¾×ŵȴý¡¡»òÕß˵ÈÌÆøÍÌÉù°É¡£
¡°¶¼£¬¶¼»ØÀ´°É¡£ÎÒ»¹Ã»µ½ËÀµÄʱºò¡£¡±ÏÄÁáÊÜÉ˺óÒ»Ö±ÔÚµ÷Ï¢£¬ÏÖÔÚºÃÊܲ»ÉÙ£¬µ±ÏÂÕ¾ÆðÀ´¶Ô׿´ÅÓÖ¿ÖµÄСÃôСȪµÀ¡£
¡°ÏÄÁáʦ½ã£¬ËûÃÇ¡¢ËûÃǶ¼ÊÇ»µÈË£¡¡±Ð¡Ãô²»¸Ê£¬Ð¡×ì½ôÒ§·ßÅ¡£Ð¡ÈªÒ²ÊǵɴóÑÛ¾¦¿´×ÅÏÄÁᣬ°ÑÏÄÁáµ±³ÉÁËΨһµÄÏ£Íû£¬²»¹ýµ±Ëý¿´µ½ÏÄÁáÁ³É«²Ô°×£¬×ß·ÖÐÐIJ»ÎȺó¶Ùʱ´òÏûÁËÕâ¸öÄîÍ·¡£
Êǵģ¬ÏÄÁáÒѾÉ˳ÉÕâÑù£¬Ö®Ç°¸üÊÇÁ³Èç½ðÉ«¡£ËýÊÜÖØÉËÁË£¬¾ÍÊÇÏÖÔÚ»Ö¸´ÉÙÐí£¬¿ÉÃ÷ÏÔ»¹²»ÊÇÑÛÇ°ÕâЩÌú×ÚµÜ×ӵĶÔÊÖ¡¡
Ìú×ÚµÜ×Ó¿´µ½ÏÄÁáÕ¾ÆðÀ´²¢ÏòËûÃÇ×ßÀ´ºó·×·×ºóÍËÒ»²½£¬Á³Éϻ̿֡£ÂÛʵÁ¦£¬ËûÃÇÒ»°Ù¶àÈ˲»ÊÇÑÛÇ°Õâ¸öÅ®È˵ĶÔÊÖ£¬Ö®Ç°ºÍÑýÐÞÕ½¶·µÄʱºò»¹¶à¿÷Õâ¸öÅ®ÈËʹ³öÇ¿´óʵÁ¦½«ÑýÐÞÃÇ´òÅÜ£¬Òª²»È»ËûÃÇ»¹ÕæµÄÊÇ¡¡
¡°´ó¼Ò±ðÅ£¬Äã¿´¡£¡±¾ÍÔÚÖÚ¶àÌú×ÚµÜ×Óìþìýʱ£¬ÓÐÑÛ¼âµÄÈËÒѾ¿´³öÏÄÁá×ß·Ð鸡£¬¶ÙʱָÒýÆäËûͬ°é¿´È¥¡£
ÖÚÈËÒ»¿´£¬Ï²£¡
ÑÛÇ°µÄÅ®ÈË×ÝÈ»À÷º¦£¬µ«ÏÖÔÚÒ²²»¹ýÊDZ»°ÎÑÀµÄÀÏ»¢¶øÒÑ¡£
¡°¹þ¹þ¡¡ÄãÊÇÕÒËÀÂð£¿Å®ÈË£¡¡±Ìú×Ú´øÍ·µÜ×Ó³öÁУ¬Ò»×߶þÒ¡ÈýͦÉí£¬µÃÒâ·Ç³££¬°ÏìèÏùÕÅ¡£
ÏÄÁáÁ³É«³ÁÎÈÄÑ¿´£¬Î¢Ì§Í·¿´×ÅÑÛÇ°ÖÚÈË¡£
¡°ÔõôÁË£¿Ä㻹ÕæµÄÏëËÀ£¿Òª²»ÊÇ¿´ÔÚ֮ǰÄã³öÊÖ¾ÈÁËÎÒÃÇ£¬ÏÖÔÚÄãÒѾËÀÁËÖªµÀ²»ÖªµÀ£¿¡±¶ÔÉÏÏÄÁáÄDZùÀäµÄË«ÑÛÌú×ÚµÜ×Ó»¹ÊǺ¦ÅÂÁË£¬µ±Ï·ŴóÉùÒô׳´óµ¨×ÓµÀ¡£
ÆäËûÌú×ÚµÜ×ÓÒ²ÊÇÕâ°ã£¬¿´×ÅÑÛÇ°µÄÏÄÁᣬ³¢ÊÔ׏Ä×ãÓÂÆø£¬ÈÃ×Ô¼ºµÄÁ³¿´ÆðÀ´Ð×Ò»µã£¬Ò²ÈÃ×Ô¼º¸üÏÅÈË¡£
ËÄÖܼž²£¬·×·×¿´×ÅÏÄÁá¡£
¡°ÄãÃÇ£¬·Å¹ýÎÒÃÇÕâÒ»´Î°É£¬Ï´ÎÔÙ¼ûµ½ÄãÃÇÎÒ´ðÓ¦²»É±ÄãÃÇ¡¡¡±ÏÄÁῪ¿ÚÁË£¬ÓÐÆøÎÞÁ¦¡£µ«ÊÇÓïÆøÖÐÈ´ÊÇ´ø×ÅÒ»ÖÖÈÃÈ˲»ÈÝÖÃÒɵĸоõ£¬ÈÃÖÚ¶àÌú×ÚµÜ×Ó΢΢һ㶣¬È»ºó²Å·´Ó¦¹ýÀ´»¥Ïà¶ÔÍûÆðÀ´¡£
ËûÃǺ¦ÅÂÁË£¬ÑÛÇ°µÄÅ®ÈË¡¡ÑÛÇ°¾ÓÈ»ÔÚÍþвËûÃÇ¡¡
ÕëÂä¿ÉÎŵij¡ÃæÈÃÆø·ÕÄý¾Ûµ½Á˼«µã£¬ÖÚÈËÎÞ²»Êǽ«×¢ÒâÁ¦»÷ÖÐÔÚÏÄÁáÉíÉÏ¡£Ìú×ڵĵÜ×Ó±»ÕðºÈסÁË£¬Ð¡ÈªÐ¡ÃôËýÃÇÔòÊÇ°µ°µÒ§ÑÀ£¬Ë«ÊÖ½ôÎÕºÞ²»µÃ½«Ìú×ڵĵÜ×ÓȫɱÁË¡£
¡°¹þ£¬¹þ¹þ£¬¹þ¹þ¹þ¡¡»¹ÕæÒÔΪÄÜÏÅסÎÒÂð£¿È¥ËÀ°É£¡¡±¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ìú×ÚÓиöµÜ×Ó¶·µ¨´óЦÆðÀ´£¬¼Ì¶øË«ÊÖ»ÓÎ裬ÊÖÉϾ¢µÀ¼Ð´øì«·ç¶Ô×ÅÏÄÁáÉ¿Á˹ýÈ¥¡£
¡°ºôºô¡¡¡±Ç¿¾¢µÄ·çÁ¦Èç͸·ìµÄǽ±ÚÒ»°ãÃÍÈ»×ê³ö´Ì¶úÓÖÇ¿´óµÄºôºôÉù¡£
·ç´óÈçÁú¾í£¬´øÆð¿ÝÒ¶²ÐÖ¦»¹ÓÐÎÞÊý³¾ÍÁÖ±½Ó¹¥»÷ÔÚÏÄÁáÉíÉÏ¡£ºÁÎÞ·À±¸µÄСȪСÃôËûÃÇѹ¸ù¾ÍûÏëµ½Ìú×ÚµÄÈ˾ÓÈ»¸Ò³öÊÖ£¬ËùÒÔËýÃÇÊÇÑÛ¿´×ÅÏÄÁáµÄÉíÌ屻쫷çײ»÷´µÆ𣬾íÆðÈýËÄÃ׸ߺóºÝºÝÔÒϵØÃæ¡£
ÏÄÁáÄÜÕ¾ÆðÀ´ÒѾºÜÊDz»Ò×£¬ÑÛÇ°Õâ¸öɱ¾¾³Î弶ÐÞÊ¿µÄÈ«Á¦¹¥»÷ËýÓÖÈçºÎÄܵ²£¿Õû¸öÈËÈÎÓɾ޷羢µÀ½«Ëû´øÆð£¬ÉíÌåÎåÔàÁù¸Ò²ÔÚÇê¿ÌÈ«²¿ÒÆλÈçÒªºôÖ®Óû³öÒ»°ã¡£
ËýÒѾûÓÐÈκÎÁ¦Æø×ö³öÈκζ¯×÷£¬±ÕÑ۵ȴý×Ô¼ºÔÒÂäµØÃæʱËÀÍöµÄÀ´ÁÙ¡£
¿ñ·çÏ£¬ÖÚÈËÃÔÑÛµÖµ²£¬Ã»ÈË¿´µ½ÕźÆÈ»´ÓÁÖ×ÓÁíÒ»±ß×ßÀ´£¬ÉíÉÏÒøÉ«îø¼×Òì³£ÒýÈËÖõÄ¿£¬×îÏȽ«Ìú×ÚµÜ×ÓµÄ×¢ÒâÁ¦ÎüÒý¹ýÈ¥£¬²¢ÇÒʹµÃËûÃÇ·×·×´ôÖÍ¡£
ÏÂÒ»¿ÌÔÚËûÑÛÇ°µÄÒø¼×ÇàÄêÏûʧÁË£¬ÔÚì«·çÝëȻֹͣµÄʱºòÇàÄêÊÖÉ϶àÁ˸öÈË£¬ÕýÊÇÔ±¾Òª±»ºÝÔÒÔÚµØËÀÍöµÄÏÄÁá¡£
ì«·çµÄÏûʧÈÃÒ»ÇйéÓÚƽ¾²£¬Ò²ÈÃ֮ǰȫ²¿½ßÁ¦µÖµ²Ç¿·çµÄСȪСÃôËýÃÇÔÚ¸ÐÊÜÉí×ÓÒ»ÇáµÄʱºò·×·×ÕÅÑÛ¿´È¥¡£
ÑÛÇ°Òø¼×ÈçÁ÷¹â²¨¶¯ôÔôÔ£¬Á÷¾°Ñï»Ô£¬ÌÚÑæ·Éâ¡£´ÌÑÛ£¬¶áÄ¿¡£Í¬Ò»Ê±¼äËýÃÇ¿´µ½ÁËÒ»¸öÊìϤµÄ±³Ó°£¬ÄÇÊÇÔÚËýÃÇ֮ǰ¾øÍûµÄʱºòÎÞÊý´ÎÅÎÍû×ųöÏÖµÄÈË¡£Èç½ñ£¬ÖÕÓÚ»¹ÊdzöÏÖÁË¡£
¡°ÕÅʦÐÖ£¡¡±
¡°ÕÅʦÐÖ£¡¡±
¡¡
СȪСÃô×îÏÈ¿ª¿Ú£¬¼Ì¶øÊ£Óà°ÙÈËÒ²·×·×¿ª¿ÚµÀ£¬ËûÃÇ°ÙÈËÒ²ÕýÊÇ֮ǰԸÒâ¸ú×ÅÕźÆÈ»µÄÌì»Ê×ÚµÜ×Ó£¬Ö»ÊǽøÈëÑý½çÀïÃæºóÖÚÈË·ÖÇø·Ö×飬һ·ºÍÑý±øÑý½«Õ½¶·»¹ÒªÃæ¶ÔÑýÐÞµÄÇ¿¹¥£¬×îºóËÀµÄËÀ£¬É¢µÄÉ¢¡£Ò²¾ÍֻʣÏÂËûÃÇ°Ù¶àÈËÁË¡£
Ìú×ÚµÜ×Óµ¢µ¢ÏàÏò£¬¿´×ÅÕźÆÈ»²¢¾ª¿Ö×Å¡£
ÑÛÇ°µÄÈËÊÇʲô£¿ËûÃǾÓÈ»¿´²»³öÐÞΪ¡£Ê±¶øÊÇÁ¦¾³£¬Ê±¶øÊÇɱ¾¾³Î弶¡£Å¶£¬²»¡£ÊÇɱ¾¾³°Ë¼¶£¡Ò²²»¶Ô¡¡
ÕâÈÃËùÓÐÌú×ÚµÜ×Ӹоõµ½¿Ö¾å£¬´ÓûÓйý¡£µ«ºóÀ´Ò²ÓÐÌú×ÚµÜ×Ó³¢ÊÔ×ÅÒ§ÑÀ¼áͦ¡£ÐĵÀÑÛÇ°µÄÈ˿϶¨ºÍ¸Õ¸ÕÏÄÁáÒ»ÑùÖ»ÊÇ×°Ñù×ÓÏÅËûÃǶøÒÑ¡£
¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬ËûÃǶÔÉÏÁËÑÛÇ°ÇàÄêÄØÀäÒâÉÈ»µÄÑÛ¾¦£¬ºÁÎÞ±íÇ飬±ùÀäÈç˪¡£É±ÒâÌÚÌÚ¸üÊÇÏñɱÉñÔÙÊÀ¡£
¡°µÅµÅ¡¡¡±
Ìú×ÚµÜ×ÓºóÍË£¬·¢³ö²Î²î²»ÆëµÄÉùÒô¡£
ÕźÆÈ»ÏÈÊÇ¿´ÁËÑÛÒ§ÑÀÇгݣ¬ßÍßͱÆÈ˵ÄÌú×ÚµÜ×Ó¡£Ë«Ä¿Èç¾æ£¬Ò»ÑÛ¿´È¥¶Ùʱ½«Ìú×ÚµÜ×ÓÕ𺳺óÍËһС²½¡£Ëæ¼´Ëû²ÅµÍÍ·¿´×ÅÑÛÇ°Õâ¸öÃò×ì½ôÒ§£¬±ÕÄ¿ÄÑÊܵÄÏÄÁá¡£
¡°Ð¡ÈªÐ¡Ãô£¬°ïæÕÕ¹ËÏÄÁá¡£ÑÛÇ°ÕâЩÊÇÌú×ڵĵÜ×Ó°É£¿¼ÈÈ»ÄãÃDz»Ïë»î£¬ÎÒËÍÄãÃÇÒ»³Ì°É¡£¡±ÕźÆÈ»µÄÉùÒôµÈ»£¬²»´ø¸ÐÇé¡£
Ö»ÊÇÕâÑùµÄÉùÒôÈ´ÈÃÌú×ÚµÜ×Ó·×·×¾ª¿Ö£¬ÉõÖÁ¸ÐÊܵ½ÁËËÀÉñµ